13-09-2005　　新闻报导　资料库 　主日弥撒读经 主日弥撒重播

教宗与圣座
－教宗叁钟经讲话谈十字圣架与圣体的关系，并在九一一四周年纪念日中勉励世人缔造正义、团结与和平的世界

教会与社会
－第19届“人与宗教会”在法国里昂召开

世界24小时
－以色列军队完成了从加沙的撤军行动
－日本首相小泉纯一郎重申，他的任期于明年2006年9月结束时，无意继续领导政府
－在9．11事件第四个年头的纪念日上，基地组织再次作出威胁
********

教宗与圣座

教宗叁钟经讲话谈十字圣架与圣体的关系，并在九一一四周年纪念日中勉励世人缔造正义、团结与和平的世界
（梵蒂冈电台讯）教宗本笃十六世九月十一日星期天中午，在冈道尔夫堡夏宫带领叁千多位来自各国的朝圣信友祈祷，颂念叁钟经，并向他们谈了基督的十字架和圣体圣事的关系，也告诉在场的人士他派遣圣座国务卿索达诺枢机主教出席联合国国家领导人高峰会议，最後也提到当天是美国九一一事件四周年纪念日，他祝望全球善心人士携手缔造一个正义、团结与和平的世界。

教宗首先说：“下星期叁，九月十四日，我们将庆祝颂扬十字圣架瞻礼。在这圣体年中，十字圣架瞻礼具有特殊的意义，它邀请我们默想举行弥撒圣祭和十字架奥迹之间密不可分的关系。事实上，每次举行弥撒圣祭就是重演基督救赎的牺牲。先教宗若望保禄二世在他的<教会赖圣体圣事而生活>通谕中说：‘每位神职人员在举行弥撒圣祭的时候，他和参与弥撒的信友在心灵上都回到哥耳哥达地方和基督死在十字架上的时刻’。所以，圣体圣事所纪念的是整个巴斯卦奥迹，也就是耶稣基督的苦难、圣死、降入阴府、复活以及升天，而十字圣架就是天主无限圣爱的行动的感人显示，藉着这个爱，天主圣子把人类和整个世界从罪恶和死亡中拯救出来”。

教宗因此说：“当一位基督信徒做十字圣号的时候，就是他祈祷的基本动作。他用十字圣号来标示自己，就是公开、有形可见地宣布他承认耶稣基督为我们死而复活。就是承认天主虽然显示谦下与软弱的爱，但他却是全能的，比全人类的力量和聪明才智更强有力”。

叁钟经祈祷之後，教宗又说：“下星期叁在纽约联合国将举行各国领袖高峰会议，讨论有关世界和平、尊重人权、促进发展、以及加强联合国组织的重要问题。圣座一如往昔，都受邀参与，国务卿索达诺枢机主教将代表我参加。我在此由衷祝祷与会的各国领导人士，以协和的精神与慷慨的关怀，为预设的重大目标找到适当的解决途径。我尤其祝望那些煎熬许多民族的极端贫穷、疾病和 饿所带来的迫切问题，能够具体有效地获得解决“。

最後，教宗谈到这一天是美国发生九一一事件四周年纪念日，他悼念蔓延全球的恐怖暴力活动所造成的牺牲，并祈求天主启发全球各地善意的男男女女捐弃仇恨，共建一个正义、团结与和平的世界。

教会与社会

第19届“人与宗教会”在法国里昂召开
（梵蒂冈电台讯）义大利天主教组织“圣埃吉迪奥”团体召集的第19届“人与宗教”会议，从11日起在法国里昂展开。这次会议的主题是：一个和平人文主义的勇气。出席会议的人士包括来自各地的宗教、政治、文化界的人士。教宗本笃十六世在这个机会上，勉励大家以对话的勇气来给予世人希望和尊严。教宗在由国务卿索达诺枢机签名的信函中强调，暴力不是解决冲突的方法，他请人们有勇气不断地为和平与对话努力。教宗祝愿今天的人类能够从天主那里求得和平的恩典，并做和平的缔造者。

这第19届会议揭幕的当天，9月11日，正是美国受暴力攻击的九一一事件的四周年纪念日。圣埃吉迪奥团体的领导人利卡尔迪在发言时指出，正是对人类痛苦的同情心将不同宗教的人连合起来。他说，因着集中营，大公主义和对话诞生了。法国政府官员萨尔科季说，宗教是人寻求生存的意义的钥匙。阿拉伯联合酋长国总统谘议员易卜拉欣强调，伊斯兰谴责恐怖主义，禁止恐怖主义而不为它辩护。宗座基督徒合一委员会主席卡斯帕枢机则说，应该将恐怖主义所戴的宗教面具除去。恐怖分子是罪犯而不是宗教的人。宗座东方教会部部长枢机认为，东方与西方应该不断加强合作。义大利犹太教经师协会的主席拉拉斯说，对话是可能的，只要各宗教重新认识自己为世人服务的使命。伊斯兰教神学家塔斯克希利也说对话是可能的，如果大家都接纳教宗若望保禄二世所留下的有关遗训，就是：信任其他宗教。

世界24小时

昨天09月12日，本台新闻处提供的“世界24小时”报导的消息是：

－以色列军队完成了从加沙的撤军行动
－日本首相小泉纯一郎重申，他的任期于明年2006年9月结束时，无意继续领导政府
－在9．11事件第四个年头的纪念日上，基地组织再次作出威胁

下面请听详细内容：

（梵蒂冈电台讯）以色列军队完成了从加沙的撤军行动，将基苏菲姆关卡的国旗卷起。这是历史性的一天，结束了以色列对加沙走廊38年的占领。但也不乏批评声音，对犹太屯民留下的会堂遭巴勒斯坦人的摧毁发出了怨声。本台记者吉索蒂作了以下的报导：
******
以色列从加沙走廊撤离为所有巴勒斯坦人是个“喜悦的日子”，巴勒斯坦当局主席阿布．马赞作了上述表示。“为两个民族是历史性的机会”，以色列将领阿雷尔作了回应。不过，巴勒斯坦哈马斯运动看来并不改变方向，周一声明，无意放下武器，直到被占领的全部土地都解放为止。以色列从加沙的撤离方式和时间都按军人上层制定的计画完成。巴勒斯坦民族权力机构为这项行动不受凶杀或埋伏行动的骚扰尽了力。以色列国防部长莫法兹赞赏了双方的合作。尽管如此，治安部队无法控制巴勒斯坦人的压力，在几个过去的屯民点，很多人闯入以色列侨民留下的犹太教会堂，并放火烧了。一枚火箭炮也从加沙走廊射到以色列的斯德洛特城，在那 爆炸，幸好未造成损害。犹太人圣所被摧毁引起犹太侨民的即刻反应，他们在西岸的希伯伦举行了示威行动。犹大-撒玛黎亚的经师委员会认为，放火烧犹太教会堂显示了对犹太教的深仇大恨。
******

（梵蒂冈电台讯）日本首相小泉纯一郎昨天12日，在他领导的自民党获得提前选举历史性胜利的第二天重申，他的任期于明年2006年9月结束时，无意继续领导政府。小泉又说，暂时保持所有部会首长和自民 最高领导人员的职务，直到召开国会特别会议，这项会议将於9月21日召开。小泉领导的自民党和政府中的联盟，奉行佛教思想的公明党在这次选举中拿下327个席位，超过了下院480席中的叁分之二的多数，即320席。

（梵蒂冈电台讯）在9．11事件第四个年头的纪念日上，基地组织再次作出威胁。一个在美国出生的本．拉登的追随者透过录影带说，洛杉矶可能是下一个目标。