16-05-2006　　新闻报导　资料库 　主日弥撒读经 主日弥撒重播

教宗与圣座
－教宗主日叁钟经讲话扼要讲解当天弥撒福音的要旨和法蒂玛圣母显现纪念日的意义
－教宗接见圣座移民观光委员会常年大会委员，谈与伊斯兰教徒的相互关系

世界24小时
－联合国秘书长科菲．安南在国际家庭日文告中强调，必须打造一个支持家庭的环境
－土耳其法庭闭门审讯杀害义大利籍传教士的青少年
－安南秘书长访问远东国家，呼吁尽快解决伊朗核子危机
－巴西圣保罗监狱继续发生暴乱事件
－国际环境问题会议在波恩召开
－俄罗斯发现3个禽流感疫源
*********

教宗与圣座

教宗主日叁钟经讲话扼要讲解当天弥撒福音的要旨和法蒂玛圣母显现纪念日的意义
（梵蒂冈电台讯）数万名各国朝圣信友五月十四日中午聚集在梵蒂冈圣伯多禄广场，与教宗本笃十六世一起颂念《天皇后喜乐》叁钟经，向圣母祈祷，并聆听他的讲话。教宗讲的有两个主要内容，一个是当天主日弥撒的福音，另一个是五月十叁日法蒂玛圣母显现纪念日所要传达的讯息。

关於弥撒福音教宗说：“复活期第五主日的礼仪叫我们看到若望福音中，耶稣在最後晚餐时向他的门徒们所说的一段话，这段话是耶稣勉励门徒们与他结合在一起，犹如枝条和葡萄树连接在一起一样。这是一个很有意义的比喻，因为很有力地表达了基督信徒的生活乃是与耶稣共融的奥迹。福音说：‘那住在我内，我也住在他内的，他就结许多的果实，因为离了我，你们什麽也不能作’（若15,5）”。

教宗解释说：“精神上结出丰硕的果实的秘密就是与天主契合，这种契合尤其在圣体圣事中实现，无怪乎我们称领圣体为共融。我特别喜欢在每年这个时期强调这个契合与爱的奥迹，因为在这段时期有许多本堂区都举行儿童初领圣体的庆典。凡是在这几个星期之间第一次会晤耶稣的孩子们，我愿意特别向他们致意，祝望他们成为耶稣这棵葡萄树的枝条，像耶稣的门徒一样地成长”。

接着，教宗谈到五月十叁日法蒂玛圣母显现纪念日的意义。他说：“与耶稣保持契合，一如枝条之於葡萄树的可靠道路，就是祈求圣母玛利亚代祷，我们在昨天五月十叁日特别敬礼了她，纪念她於1917年在法蒂玛多次显现给叁个小牧童方济各、雅钦达和路济亚的事迹。当时圣母托付给这叁个儿童的讯息乃是与她在露德显现的讯息一脉相承，那就是坚定地要求人们热心祈祷和悔改皈依”。

教宗强调这个讯息说：“那真是先知性的讯息，因为二十世纪後来遇到了空前未有的破坏的悲剧，这些破坏来自战争和极权主义政权，以及对教会的广泛迫害。此外，二十五年前，1981年的五月十叁日，天主的忠仆，我们敬爱的若望保禄二世教宗感到奇迹式地被一支母亲的手所挽救，免於一死，正如他自己所说的。而他的整个教宗任期都验证了童贞圣母昔日在法蒂玛的预言”。

最後教宗说：“我们目前仍有忧虑和痛苦，对人类的前途不乏焦虑的理由，但值得安慰的是法蒂玛圣母曾向叁个小牧童许下：最後我的无玷圣心必将获胜。本着这样的信念，我们怀着信心感谢至圣玛利亚不断为我们转祷，同时也祈求她继续看守着教会和人类的旅途，特别是守护着每个家庭、每位母亲和所有的儿童”。

教宗接见圣座移民观光委员会常年大会委员，谈与伊斯兰教徒的相互关系
（梵蒂冈电台讯）圣座移民观光委员会常年大会于五月十五日在梵蒂冈召开，全体与会委员和顾问立刻觐见教宗本笃十六世。教宗向他们强调：基督信徒应该培养宗教间的对话精神，但不能放弃自己的基督信仰身份面貌。本次会议的主题是：从伊斯兰教徒占大多数的国家外移或旅游以及向这样的国家移民或旅游。

教宗说：“天主教越来越意识到宗教协谈是它在现代世界中为人类服务的工作之一。伊斯兰教国家对外移民的现象特别值得反省，因为从宗教和文化上来看，伊斯兰教徒都有他们的特色”。教宗又说：“在我们所生活的时代，基督信徒都应该对宗教问题培养公开对话的态度，但不能放弃向对方介绍符合自己身份的基督信仰。我们越来越发现彼此对话的重要性”。

教宗祝望移民到伊斯兰教徒占大多数的国家的基督信徒能够受到接纳，他们的基督信仰生活也能够获得尊重。至於基督信徒接纳外来移民或旅游人士时，他们的精神态度依据必须是耶稣基督。教宗说：“基督信仰的爱在本质上是先人一步。这就是为什麽每位信徒都受邀向来自任何国家的人士敞开双手和心胸。至於如何使外来移民健康地和睦共处，这就让政府有关机构来制定相关的法律”。

世界24小时

昨天5月15日，本台新闻处提供的国际新闻报导的消息是：

－联合国秘书长科菲．安南在国际家庭日文告中强调，必须打造一个支持家庭的环境
－土耳其法庭闭门审讯杀害义大利籍传教士的青少年
－安南秘书长访问远东国家，呼吁尽快解决伊朗核子危机
－巴西圣保罗监狱继续发生暴乱事件
－国际环境问题会议在波恩召开
－俄罗斯发现3个禽流感疫源

请听新闻的详细内容：

（梵蒂冈电台讯）昨天全球举行国际家庭日。联合国秘书长科菲．安南在所发表的国际家庭日文告中说：“我们必须打造一个支援家庭的环境。”今年家庭日的主题探讨的是深入转变的社会令家庭的结构被质疑。最近几天，教宗本笃十六世也多次重申必须保护家庭，并强调家庭是由一男一女的婚姻组成。教宗说，这不仅是一个宗教或天主教的问题，因为家庭是社会的支柱，而这是信徒或非信徒所共同关注的。关於今天家庭的现实，我们请教了社会学家博纳纳塔女士：

答：在现代社会中，很遗憾，家庭的结构已经变得很薄弱，因为家庭受到许多道德、经济等等各方面的打击，而後果则是生育率下降。在美洲，生育率还能够维持，亚洲甚至有膨胀的现象，欧洲的情况则不同，男女的关系常常只能维持很短的时间，他们没有生儿育女传宗接代的计画，而是以买房子、买汽车等的消费为重。这一切的後果是家庭的结构破坏或变得薄弱，人口下降，後者并带来极严重的影响。

（梵蒂冈电台讯）土耳其法庭昨天开始闭门审讯行刺义大利籍传教士圣托罗神父的疑凶：一名16岁的土耳其青少年。该名青少年除了被控蓄意谋杀罪外，还被控非法拥有武器和破坏公众秩序。圣托罗神父61岁，今年2月5日在土耳其特拉布宗他负责的圣母圣堂中遇害。检察官要求判处行刺的青少年终生监禁。

（梵蒂冈电台讯）欧洲愿意在经济、核子问题、甚至安全方面给予伊朗“慷慨而且大胆”的建议，来说服伊朗放弃它的核子野心。欧洲联盟对外政策最高代表索拉纳在欧盟外长会议揭幕前夕作了以上表示。关於伊朗核子危机，联合国秘书长科菲．安南呼吁尽快找到和平解决途径。他说：“国际社会应该尽快有所行动。”安南秘书长从昨天15日起在韩国首都汉城展开他的远东国家访问，他也谈到朝鲜核子谈判陷入僵局。这位联合国秘书长昨天曾与韩国外长会晤，今天并要拜访韩国总统卢武铉。

（梵蒂冈电台讯）巴西圣保罗监狱骚乱更加严重，最新事件中，6名狱警丧生。爆发暴力事件的原因是当局将数百名犯重罪的犯人迁移到同一个警卫森严的监狱中，引起犯罪组织不满而进行报复。在监狱暴动持续了3天後，已经有58人死亡，其中41名狱警、3名平民、14名犯人；50多人受伤。仅在圣保罗州，便有64个监狱发生暴动，250人被劫持。

（梵蒂冈电台讯）全球189个批准环境问题协定的国家，5月15、16日两天在德国波恩举行会议，17到25日，批准京都协定的163个国家也要在波恩聚会，讨论有关修订的事宜以及对2012年後的工作提出建议。15、16日的会议中讨论可持续的发展与气候改变间的关系、如何适应气候的改变、科技的力量、如何运用以市场为基础的机会来对抗气候的改变。会议的目的为促成在对付气候改变问题上的共识。

（梵蒂冈电台讯）俄罗斯再度爆发禽流感危机。西伯利亚发现3个疫源。几个月前，许多俄罗斯专家预料今年春天会爆发严重禽流感，到目前为止，幸而没有言中。此刻在西伯利亚发现的疫源仅是家庭式的小养鸡场和数十只死亡的鸟类。