18-05-2006　　新闻报导　资料库 　主日弥撒读经 主日弥撒重播

教宗与圣座
－教宗向四万五千朝圣人士介绍耶稣的首位宗徒圣伯多禄

世界24小时
－义大利新政府25位部长宣誓
－中东地区局势继续禁张，加沙地区居民生活困苦
－收藏纳粹屠杀资料的档案馆开放给历史学者和研究人士
－多明尼加举行大选，5百万选民只有40%投票
－罗马尼亚与保加利亚可望於2007年1月1日加入欧盟
*********

教宗与圣座

教宗向四万五千朝圣人士介绍耶稣的首位宗徒圣伯多禄
（梵蒂冈电台讯）四万五千位来自各国的朝圣人士，五月十七日上午聚集在梵蒂冈圣伯多禄广场，觐见教宗本笃十六世，聆听他讲解当天的要理。教宗说他从这次公开接见活动起，要逐一介绍耶稣的十二位宗徒，目的在藉着宗徒们的生活，了解度教会的生活意味着什麽？跟随耶稣又是什麽意思？教宗说先从圣伯多禄开始介绍。

为什麽教宗要先从圣伯多禄开始谈？教宗自己说：“在新约圣经中，除了耶稣外，最着名、也被提到最多次的人物是伯多禄。新约圣经中共有154次提到伯多禄，这是希腊文的刻法的意思；9次提到刻法，这是阿拉美文伯多禄的意思；75次提到伯多禄的另一个名字西满。伯多禄讲话带有加里肋亚口音，他和他的兄弟安德肋都是渔夫，和载伯德一家人在革乃撒勒湖边共同经营这一个捕鱼的小事业，在经济生活上应该还算可以”。

教宗说：“伯多禄是个热心宗教生活的人，他渴望天主，期待天主介入人世间的事物，因此和他的兄弟前往犹太聆听若翰洗者的讲道。伯多禄是个虔诚的希伯来人，深信天主临在以色列人民中施展作为。他因为看不到天主强有力地介入他自己亲身经验到的事件而痛苦。在福音里面，西满伯多禄呈现在人们眼前的是个果断又冲动的人，他甚至敢於用自己的力量企图屈服对方；他在革责玛尼山园曾拔出剑来向准备拘捕耶稣的士兵示威。虽然如此，他也是个天真又害怕的人，但不失为诚实的人，他曾痛哭自己的前非”。

教宗特别从福音中举出两个实例，来说明伯多禄这个人的纯真天性以及他在精神上无人可及的崇高之处。福音记载伯多禄初次出现的时候，给人的印象是成熟又老到的渔夫。可是当那位他根本不认识的人从他的船上向湖边岸上的人群讲道後，要他把船划向深处撒网的时候，这个老经验的渔夫竟然不顾自己的专长，怀着信心听耶稣的话撒网。

教宗说：“耶稣并不是捕鱼专家，可是西满伯多禄这个渔夫却相信这位被称为老师者。这位老师并没有回答他的问题，只教他照着他的话去做。伯多禄接受耶稣的话，让自己进入一个巨大的冒险之中。可见伯多禄是慷慨的人，他心胸宽大，承认自己的有限，宁愿相信召唤他的人，跟从自己内心的理想。他肯定回应耶稣的召唤，成了耶稣的门徒”。

教宗举的第二个实例是发生在斐理伯的凯撒勒雅境内的事迹。当时伯多禄率众人之先，承认耶稣是默西亚，永生天主之子。教宗说伯多禄这个宣认的行为，好像在自己身内种下了一颗教会在未来宣发信德的种籽。然而，教宗也指出当时伯多禄对耶稣的信仰宣认还不算是完全有意识的，因为随後耶稣预言自己将要受难的时候，伯多禄同样率众人之先，起而反对耶稣的话，甚至责备耶稣说这样的话。

可是教宗观察到伯多禄这个渔夫的人性正反映我们的人性，因为我们宁愿有个具有神能的人，按照人性的期待来改变世界，而不愿意看到一个有人性的天主选择谦虚受苦的道路。然而，伯多禄毕竟还是学习了耶稣的教导。教宗说：“我觉得伯多禄的整个形象为我们是个极大的安慰和教训。伯多禄告诉我们说：‘你以为你自己拥有改变基督信仰的良方和义务，然而认识道路的是上主，是上主在召叫我跟随他，因为只有他才是道路、真理和生命’”。

世界24小时

昨天5月17日，本台新闻处提供的国际新闻报导的内容是：

－义大利新政府25位部长宣誓
－中东地区局势继续紧张，加沙地区居民生活困苦
－收藏纳粹屠杀资料的档案馆开放给历史学者和研究人士
－多明尼加举行大选，5百万选民只有40%投票
－罗马尼亚与保加利亚可望於2007年1月1日加入欧盟

请听新闻的详细内容：

（梵蒂冈电台讯）义大利受委任的部长会议主席普罗迪已经将新政府名单呈交总统纳波利塔诺。新政府总共有25位部长，其中左派民主党的达莱马和雏菊 的鲁泰利为部长会议副主席，他们并分别担任外交部长和文化遗产部部长。普罗迪保证说，新政府为整个立法机构，是一个平衡、稳固的政府。这一次是普罗迪第二次担任部长会议主席，前一次在1996年，两年後即结束。昨天下午，新政府宣誓，普罗迪要于今天正午将新政府名单呈交参议院，下星期一呈交众议院。中间偏右派指这个占多数的中间偏左派内部分裂，新政府难以持久。

（梵蒂冈电台讯）中东局势继续紧张，以色列军与巴勒斯坦人极端分子在西岸地区的冲突中，两名圣战队的成员死亡。就在这动 的情势下，以色列新国防部长，工 领导人佩雷兹宣布重新开放以色列国与加沙走廊间的关口。佩雷兹解释说：“我们与恐怖主义作战，而不是与加沙走廊的居民作战。”在巴勒斯坦人地区，哈马斯组织的政府成立了一个新的保安机制，来更恰当地保障巴勒斯坦人的安全。不过这个新安全机制未经过主席阿布．马赞的批准。此刻，巴勒斯坦人地区的生活情况如何？加沙的本堂神父穆萨拉姆神父说：

答：加沙走廊的巴勒斯坦人生活困苦：他们既没有粮食，又没有电，汽油也缺乏。我们已经到了走投无路的地步。巴勒斯坦人的家庭的生活状况非常艰难，大部分的人只靠面包和水来活命，而无止无休的轰炸，更是火上加油，连夜 都不得安宁。一个星期前，我在学校中遇到一名7岁的女童，她哭得很伤心，她说，她前晚因为害怕轰炸没有睡觉，所以没有力气遵照老师交待的在黑板上写字。经常，炸弹落在住房附近，有时甚至将住房炸毁， 面的人也被炸死。

问：哈马斯组织在大选中获胜後加沙地区的生活有什麽改变吗？
答：加沙的生活状况突然改变了。在哈马斯获胜後，与国际社会的关系疏远了。人们投了哈马斯的票，因为大家希望加沙的社会生活能够得到重新安排，而不是因为哈马斯是一个武装组织。国际社会决定与巴勒斯坦人当局断绝关系并阻止援助物资的来到，这对巴勒斯坦人的惩罚过於严重了。我们只要求有关方面尊重人获得粮食的权利。

问：巴勒斯坦人以怎样的心情来看他们的前途？
答：我们很害怕。害怕会爆发内战，我们也预料会发生新的暴力。轰炸行动和极端分子的攻击，令已经困难的局势更加艰巨。今天，我们无法看到短期内会有和平。我们也看不到有谁有能力保护巴勒斯坦人并促进和平。在我们周围，只有那些杀害人和压迫弱小者的人。

（梵蒂冈电台讯）不久以後，历史学者和研究人士可以到收藏有关纳粹屠杀1千7百多万人的档案馆寻找需要的资料。这是包括法国、英国、德国、义大利等11个国家於5月16日作的决定。这11个国家受委托负责在德国巴特阿罗尔森保存了50年的有关资料。根据现行国际协定，至今只准许红十字会查阅这些资料。根据目前的协定，所有签署国都有权复印档案库的文件，和派本国的研究人员与受害者亲属前往查阅。

（梵蒂冈电台讯）多明尼加16日举行的大选，5百万选民中只有40%前往投票。这次大选要选出32位参议员178位众议员、151位市长。据新闻界的消息来源说，投票活动中没有发生意外事件。根据计票的初步结果，执政党国家解放党比反对党全国大联盟稍占上风。

（梵蒂冈电台讯）欧洲委员会主席巴罗索和欧洲扩大委员会主席雷恩昨天17日在罗马尼亚首都与罗马尼亚总理会晤。之前，欧洲委员会确实了罗马尼亚与保加利亚将在2007年1月1日加入欧洲联盟。不过，有一个条件，就是，这两个国家必须在今年10月前，做到哥本哈根协定中要求的改进。