SANTA SEDE
COLABORACIÓN BILATERAL ITALIA-VATICANO: CENSO ARCHIVOS Y DOCUMENTACIÓN INQUISITORIAL
EL PAPA CONCEDE PERSONALIDAD JURÍDICA CANÓNICA PÚBLICA A CARITAS INTERNATIONALIS
EUTANASIA Y ENSAÑAMIENTO TERAPÉUTICO REQUIEREN RESPUESTAS VÁLIDAS POR PARTE IGLESIA
XIX CONFERENCIA INTERNACIONAL DEL CONSEJO PONTIFICIO PARA LA PASTORAL DE LA SALUD:
LOS CUIDADOS PALIATIVOS
IMPULSAR Y REFORZAR LA COOPERACIÓN PARA AFRONTAR LOS SERIOS Y TRÁGICOS PROBLEMAS QUE ATAÑEN A NUMEROSOS MENORES EN TODO EL MUNDO
“UNITATIS REDINTEGRAZIO”, 40 AÑOS DESPUÉS
«UNA SOLA FAMILIA DE DIOS EN LA DIVERSIDAD DE LAS CULTURAS»

NOVIEMBRE 2004
SEMANA DEL 8 AL 14

COLABORACIÓN BILATERAL ITALIA-VATICANO: CENSO ARCHIVOS Y
DOCUMENTACIÓN INQUISITORIAL

El secretario de la Congregación para la Doctrina de la Fe, Mons. Angelo Amato y el director general de los Archivos del ministerio italiano de Actividades Culturales firmaron el lunes un acuerdo de colaboración bilateral para llevar adelante un proyecto de censo de los archivos y de la documentación inquisitorial en Italia. El proyecto no sólo tiene en cuenta el material documental concerniente a la Inquisición romana, sino también a la documentación de la Inquisición española en territorio italiano y la de las autoridades seculares que instruyeron procesos por herejía, brujería y otros delitos contra la fe.

El director de la Oficina de Prensa de la Santa Sede, Joaquín Navarro Valls, hablando de esta vasta operación la calificó “de gran importancia para resolver las nuevas orientaciones de la investigación internacional sobre el control de las ideas religiosas en la Europa medieval y moderna”. El censo, elaborado según criterios modernos y con los instrumentos informáticos más avanzados, facilitará el gran patrimonio de documentación todavía hoy poco conocido y disperso en distintas sedes.

 

EL PAPA CONCEDE PERSONALIDAD JURÍDICA CANÓNICA PÚBLICA
A CARITAS INTERNATIONALIS

Juan Pablo II ha concedido la personalidad jurídica canónica pública a Caritas Internationalis, vinculándola más estrechamente a Su persona y a la Santa Sede. Y favoreciendo así una colaboración más eficaz con el Pontificio Consejo Cor Unum, dicasterio al que el Santo Padre ha confiado la tarea de promover y coordinar las iniciativas de las instituciones católicas en el campo humanitario.

Cor Unum “contribuirá así a mantener vivo el espíritu eclesial en la Confederación de Caritas, dado el papel eclesial de esta benemérita institución, y en particular vigilará la actividad de los miembros de la misma, que se desarrollará en coordinación internacional y en colaboración directa con las Iglesias locales y sus Pastores”.

Asimismo, Caritas Internacional por su actividad caritativa a nivel mundial, sobre todo ante los organismos internacionales y en zonas del mundo en dificultad, siempre hará referencia a la Secretaría de Estado. Por la especial vinculación de Caritas Internationalis con la Santa Sede, la lista de los candidatos a la función de presidente y secretario general de la Confederación tendrán que ser sometidos a la aprobación del Papa.

El Santo Padre ha confirmado los Estatutos y el Reglamento de Caritas, que, sin embargo, tendrán que ser interpretados a la luz de lo que establece el quirógrafo 'Durante la Última Cena'. Documento papal, que abre una nueva etapa en el servicio de Caritas desde hace más de 50 años, y que ha sido entregado esta mañana en el curso de una ceremonia en la sede del Pontificio Consejo Cor Unum, por el arzobispo Paul Josef Cordes al presidente de Caritas Internationalis Youhanna Fouad El Hage, arzobispo de Trípoli del Líbano de los Maronitas.

 

EUTANASIA Y ENSAÑAMIENTO TERAPÉUTICO REQUIEREN RESPUESTAS VÁLIDAS
POR PARTE DE LA IGLESIA

Ante algunos problemas apremiantes de nuestro tiempo, entre ellos la eutanasia y el ensañamiento terapéutico, se requiere una respuesta válida de parte de la Iglesia católica, por tal motivo el Consejo Pontificio para la Pastoral de la Salud ha organizado su XIX Conferencia Internacional titulada «Cuidados paliativos».

El encuentro, que fue presentado el martes a la prensa, se celebró en el Vaticano los próximos días 11, 12 y 13 de noviembre y contó con más de 650 participantes de 73 países. En la presentación, el cardenal Javier Lozano Barragán - presidente del citado dicasterio que tiene a su cargo la pastoral sanitaria - señaló que la mencionada conferencia se desarrollaría en tres partes dedicadas a la realidad de los cuidados paliativos en el mundo de hoy; la iluminación de estos cuidados en el Evangelio y el diálogo interreligioso y las acciones que se deben seguir en la práctica.

En un primer enfoque del tema, tuvo lugar una conferencia magistral sobre la doctrina que Juan Pablo II nos ofrece sobre el dolor. Luego se presentó un panorama internacional de cuidados paliativos con una encuesta dedicada a los mismos. También se examinaron de forma científica los cuidados paliativos, la terapia del dolor, la descripción pormenorizada de estos cuidados, los tratamientos más adecuados en la actualidad, la eutanasia y los aspectos jurídicos de los cuidados paliativos.

Después de una exposición científica de la realidad de los cuidados paliativos se intentó iluminarla con el Evangelio; la historia de los cuidados paliativos, la muerte y resurrección del Señor, el Sacramento de la Unción de los enfermos y el Viático, la fe y la secularización en la última etapa de la vida, los cuidados proporcionados y desproporcionados y el ensañamiento terapéutico.

«Después haber sido recibidos por el Santo Padre, para que nos transmita la auténtica iluminación que se requiere para afrontar estos problemas tan apremiantes para la humanidad de hoy», el cardenal Lozano Barragán señaló que se enfocaría el diálogo interreligioso, para conocer cómo conciben los cuidados paliativos las otras religiones no cristianas. Como el Judaísmo, el Islam, el Hinduismo, el Budismo y los seguidores de la nueva era.

 

XIX CONFERENCIA INTERNACIONAL DEL CONSEJO PONTIFICIO PARA LA PASTORAL DE LA SALUD: LOS CUIDADOS PALIATIVOS

A partir del jueves 11 de noviembre, se celebró en el Vaticano la XIX Conferencia Internacional del Consejo Pontificio para la Pastoral de la Salud sobre el tema de «Los cuidados paliativos». El encuentro finalizó el sábado 13 de noviembre y ha contado con la participación de más de 650 personas que trabajan en el sector de la sanidad, procedentes de 73 países.

La misma Conferencia Internacional se ha propuesto dar una respuesta válida, por parte de la Iglesia católica, ante algunos problemas acuciantes de nuestro tiempo, entre ellos la eutanasia y el ensañamiento terapéutico. Tuvimos ante nuestros micrófonos al cardenal Javier Lozano Barragán, presidente del dicasterio pontificio para la pastoral en el sector sanitario:

 

IMPULSAR Y REFORZAR LA COOPERACIÓN PARA AFRONTAR LOS SERIOS Y TRÁGICOS PROBLEMAS QUE ATAÑEN A NUMEROSOS MENORES EN TODO EL MUNDO

«El dicasterio encargado por el Papa de promover relaciones armoniosas y de amistad con personas de todas las religiones desea ‘feliz Diwali’ a los amigos hindúes», con un mensaje dedicado a impulsar la tutela de la dignidad humana de la infancia contra tantas formas de injusticia en el mundo.

«El dicasterio encargado por el Papa de promover relaciones armoniosas y de amistad con personas de todas las religiones desea ‘feliz Diwali’ a los amigos hindúes». Así se lee en el mensaje que el Consejo Pontificio para el Diálogo Interreligioso ha enviado, con motivo de esta Fiesta de las Luces, una de las más antiguas e importantes de la mencionada tradición religiosa. Celebración que evoca la victoria del bien sobre el mal.

El mencionado Consejo Pontificio destaca los lazos de diálogo y colaboración entre cristianos e hindúes en importantes temas y dedica, su mensaje de este año a «los niños, que son nuestro futuro y el futuro de toda la humanidad». El presidente de este mismo dicasterio invita a impulsar y reforzar la cooperación entre los seguidores de ambas tradiciones religiosas para afrontar los serios y trágicos problemas que atañen a numerosos menores en todo el mundo.

Reiterando que las festividades religiosas tienen el fin ayudarnos a ser personas mejores y evocando el significado de la celebración de Diwali «con el propósito de vencer las tinieblas con la luz, el mal con bien y el odio con el amor», Mons. Michael Fitzgerald enumera los atroces males que padecen «los niños, víctimas inocentes de la guerra y de la violencia, de la escasez de agua y alimentos, de desplazamientos forzados y de tantas formas de injusticia en el mundo».

Tragedias y males como el ser obligados a trabajos gravosos, a ser niños soldados, víctimas del tráfico de órganos, de seres humanos, de drogas. O víctimas de abusos sexuales, prostitución, sida… El presidente del Consejo Pontificio para el Diálogo Interreligioso evoca las enseñanzas y palabras de Jesús. En especial aquellas con las que advierte «Yo os aseguro: si no cambiáis y os hacéis como los niños, no entraréis en el Reino de los Cielos. Así pues, quien se haga pequeño como este niño, ése es el mayor en el Reino de los Cielos. Y el que reciba a un niño como éste, en mi nombre, a mi me recibe. Pero al que escandalice a uno de estos pequeños que creen en mí, más le vale que le cuelguen al cuello una de esas piedras de molino que mueven los asnos y le hundan en lo profundo del mar» (Mt 18, 3-6)

 

“UNITATIS REDINTEGRAZIO”, 40 AÑOS DESPUÉS

El martes tuvo lugar, en la Sala de Prensa de la Santa Sede, la presentación de la Conferencia sobre el tema: “El Decreto sobre el Ecumenismo del Concilio Vaticano II 40 años después: retrospectivas y significado permanente, desarrollo y situaciones actuales, perspectivas futuras”. Esta Conferencia sobre el Decreto sobre el Ecumenismo del Concilio Vaticano II “Unitatis Redintegrazio”, ha estado promovida por el Pontificio Consejo para la Unidad de los Cristianos y tuvo lugar en Rocca di Papa desde el miércoles hasta el sábado.

Se invitó a la mencionada Conferencia a los presidentes de las comisiones ecuménicas de los episcopados de todos el mundo y de las Iglesias orientales católicas; a los Delegados fraternos de las Iglesias y Comunidades eclesiales con los cuales la Iglesia católica está en diálogo; a los copresidentes de las Comisiones Mixtas Internacionales encargadas de los distintos diálogos bilaterales; a los miembros, consultores y colaboradores del dicasterio del Papa para la Unidad de los Cristianos así como a algunos huéspedes especiales.

El cardenal Walter Kasper, presidente del Consejo Pontificio para la Promoción de la Unidad de los Cristianos, presentando este evento a la prensa señaló profunda satisfacción ante el «gran e inesperado número de adhesiones» que han llegado de todo el mundo para participar en la Conferencia. El purpurado recordó que el Decreto conciliar sobre el ecumenismo señala desde su introducción que «una sola es la Iglesia fundada por Cristo Señor» y que la división «contradice abiertamente la voluntad de Cristo, es un escándalo para el mundo y daña a la causa santísima de la predicación del Evangelio a todos los hombres».

Asimismo, el cardenal Kasper hizo hincapié en lo que afirma Juan Pablo II en su Encíclica ‘Ut unum sint’, poniendo de relieve que una de las prioridades de su Pontificado es el Ecumenismo. Ante los importantes pasos en el camino ecuménico, recordó también el mismo cardenal, sin olvidar los problemas e incomprensiones, debemos perseverar en el diálogo y la oración.

Tuvimos con nosotros al obispo chileno de la diócesis de Temuco, Mons. Manuel Camilo Vial que participaba en los trabajos y al que preguntamos qué camino ha recorrido el decreto en estos últimos 40 años.

¿Y qué frutos ha producido el Decreto Conciliar en la relación con las otras confesiones cristianas en América Latina?

 

«UNA SOLA FAMILIA DE DIOS EN LA DIVERSIDAD DE LAS CULTURAS»

La inculturación del Evangelio es un desafío que puede dar una respuesta a la «amenaza» que para los africanos representa la globalización. Esta ha sido la constatación del cardenal Paul Poupard a su regreso del encuentro en Johannesburgo de miembros y consultores africanos del Consejo Pontificio para la Cultura con los obispos responsables de esta pastoral en África meridional.

Dar un nuevo impulso a la pastoral de la cultura a partir del tema «Una sola familia de Dios en la diversidad de las culturas» ha sido del objetivo de la reunión en la ciudad sudafricana del 27 al 30 de octubre. Una cita que forma parte de una serie de iniciativas orientadas a promover esta pastoral en diferentes partes del mundo.

En esta ocasión, se prestó particular atención a la evangelización de las culturas, con especial énfasis en las cuestiones relativas a la unidad y la diversidad. Además «en el contexto actual, fuertemente marcado por el fenómeno de la globalización, la Iglesia se esfuerza por promover la diversidad cultural en la unidad de la fe en Cristo, y la difusión de la cultura de la solidaridad y de la fraternidad».

El presidente del dicasterio organizador, el cardenal Poupard, pronunció la intervención central del encuentro que versó sobre la inculturación –según explicó a «Radio Vaticano: «El mayor desafío al respecto consiste en la interiorización de la fe para llegar a producir frutos auténticamente africanos, en la comunión de la catolicidad».

«En segundo lugar --añadió--, la inculturación es simultánea a la evangelización, y por esto el ejemplo a seguir es la pedagogía de Cristo con la samaritana, que tenía una sed que satisfacer, pero Cristo supo llevarla, de este deseo natural, al agua viva. El tercer punto podemos decir que es esta interiorización del doble mandamiento del amor, que se radicaliza en Cristo en el amor a los enemigos», haciendo referencia «siempre a la filosofía, a la sabiduría de las poblaciones africanas».

El encuentro de Johannesburgo ha dado luz verde a tres proyectos concretos: una sesión para formadores de seminario, traducción en las distintas lenguas africanas del patrimonio cultural local y sobre todo de la sabiduría popular y, finalmente, una primera reunión de los centros culturales católicos en África.