梵蒂岡廣播電台梵蒂岡廣播電台
梵蒂岡廣播電台  

類別


 
 愛德與關懷


  教會


  文化與社會


  梵蒂岡文獻


  大公合一運動


  家庭


  主教會議


  青年


  正義與和平


  政治


  宗教與對話


  科學與倫理


  教宗與聖座


  靈修生活



¡@
¡u¥D¤Î½á¤©¥Í©RªÌ¡v¡@

¡@¡@²Ä¤T³¡¤À¡@¸t¯«½á¤©¥Í©R

¡@¡@¡@¡@1¡D¼y¯¬¤½¤¸¨â¤d¦~ªº²z¥Ñ¡G
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@°ò·þ¦]¸t¯«¦Ó¨ü¥¥

¡@¡@¡@¡@2¡D¼y¯¬¤½¤¸¨â¤d¦~ªº²z¥Ñ¡G
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¸tÃd±o¥H¹üÅã

¡@¡@¡@¡@3¡D¯«¦b¤H¤º¤ßªº½Ä¬ð¡G
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡u¦]¬°¦×¨­ªº¼¤±æ¬Û¤Ï¸t¯«¡A¸t¯«ªº·NÄ@¬Û¤Ï¦×¨­¡v

¡@¡@¡@¡@4¡D¸t¯«°í±jÆF»î
¡@¡@¡@¡@5¡D±Ð·|¬O»P¤Ñ¥D«´¦Xªº¸t¨Æ
¡@¡@¡@¡@6¡D¸t¨Æ©M±Ð·|»¡¡G¡u½Ð§A¨Ó§a¡I¡v

¡@²Ä¤T³¡¤À¡@¸t¯«½á¤©¥Í©R
¤@¡@¼y¯¬¤½¤¸¨â¤d¦~ªº²z¥Ñ¡G°ò·þ¦]¸t¯«¦Ó¨ü¥¥

°ò·þ¦]¸t¯«¦Ó¨ü¥¥

49¡@¦Û±q°ò·þ¨Ó¨ì¥@¤Wªº²Ä¤Ü¥@¬ö¦æ±Nµ²§ô¡A²Ä¤T­Ó¤d¦~´Á±N­n¨ÓÁ{¡A±Ð·|ªº¤ßÆFÂà¦V¸t¯«¡A§Ú­Ì¤±æ¦¹±Ð·|±N¼y¯¬ªº¤j¨Æªº­«¤j³ß¦~¡C¨Ì·Ó®É¶¡ªº­pºâªk°ò·þªº¨ÓÁ{³Qµø¬°ÄÝ©ó¤j¦a¤HÃþ¾ú¥vªº¨Æ¥ó¡C¤½¥Îªº®É¶¡¿Å¶q¨î«×¨M©w¦~¥÷¡A¥@¬ö¡A¤d¦~´Á¡A¥H°ò·þ½Ï¥Í¤§«e©Î«á¨Ó­pºâ¡CµM¦Ó¡A¹ï§Ú­Ì°ò·þ®{¨Ó»¡¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¬ö©À³o¤@¨Æ¥ó¡A¦p¸t«O¸S©Ò»¡¡A¥¦¬O«ü¥X¡u®É´Áªº§¹º¡¡v1¡A¦]¬°¦b¦¹¤@®É¨è¡A¤Ñ¥D¥»¨­ªº¡u¶q«×¡v§¹º¡¦aº¯³z¤J¤HÃþ¾ú¥v¤¤¡G§Y¡u¥ÃùÚªº²{¤µ¡vªº¶W¶V©ÊÁ{¦b¡CÍ¢¬O¡u¤µ¦b¡A©õ¦b¡A±N¨Ó¥Ã¦bªº¡v¡IÍ¢¬O¡uªüº¸ªk¡A©M¶ø¬ü¥d¡v¡A¡u­º¥ý»P·¥«á¡A¶}ºÝ»P²×¥½¡v2¡C¡u¤Ñ¥D³º³o¼Ë·R¤F¥@¬É¡A¬Æ¦Ü½ç¤U¤F¦Û¤vªº¿W¥Í¤l¡A¨Ï¤Z«H¥Lªº¤H¤£¦Ü³à¤`¡A¤Ï¦ÓÀò±o¥Ã¥Í¡v3¡C¡u·í®É´Á¤@º¡¡A¤Ñ¥D´N¬£»º¤F¦Û¤vªº¨à¤l¨Ó¡A¥Í©ó¤k¤H¡K¡K­P¨Ï§Ú­ÌÀò±o¸q¤lªº¦a¦ì¡v4¡C¦Ó¤l¸t¨¥ªº­°¥Í¦¨¤H¡A«o¡u¦]¸t¯«ªº¼w¯à¡v¦Ó¹ê²{¡C

©¯Á«¨â¦ìºÖ­µ§@ªÌ¬°§Ú­Ì±Ô­z¯Ç¥`¦Øªº­C¿q©³½Ï¥Í¤Îµ£¦~¡A¥L­Ì¥H¬Û¦Pªº¤èªk±Ô­z³o¥ó¨Æ¡C¨Ì·Ó¸ô¥[ºÖ­µ¡A¦b«Å³ø­C¿q½Ï¥Í®É¡Aº¿§Q¨È°Ý¹D¡G¡u³o¨Æ«ç¯à¦¨´N¡H¦]¬°§Ú¤£»{ÃѨk¤H¡v¡A¦ý¦o±µ¨ì³o¼ËªºµªÂСG¡u¸t¯«­nÁ{©ó§A¡A¦Ü°ªªÌªº¼w¯à­n§È³±§A¡A¦]¦¹¡A¨º­n½Ï¥ÍªºÀ¦«Ä¡A±NºÙ¬°¸tªÌ¡A¤Ñ¥Dªº¨à¤l¡v5¡C

º¿ÄuºÖ­µ±Ô­z«oª½ºI¤F·í¡G¡u­C¿q°ò·þªº½Ï¥Í¬O³o¼Ëªº¡C¥Lªº¥À¿Ëº¿§Q¨È³\°t©ó­Y·æ«á¡A¦b¦P©~«e¡A¦o¦]¸t¯«¦³¥¥ªº¨Æ¤wÅã¥Ü¥X¨Ó¡v6¡C·í­Y·æ¥¿¬°³o¨Æ§xÂZ®É¡A¦b¹Ú¤¤±µ¨ì¦p¤Uªº»¡©ú¡G¡u¤£­n©È°ù§Aªº©d¤lº¿§Q¨È¡A¦]¬°¦b¦o¤º¨ü¥¥ªº¡A¬O¥X©ó¸t¯«¡C¦o­n¥Í¤@­Ó¨à¤l¡A§A­nµ¹¥L°_¦W­C¿q¡A¦]¬°¥L­n§â¦Û¤vªº¥Á±Ú¡A¥Ñ¥L­Ìªº¸o´c¤¤·¥±Ï¥X¨Ó¡v7¡C

¦]¦¹¡A±Ð·|¤@¶}©l´N©ú»{­°¥Í¦¨¤Hªº¶øÂÝ¡A¦¹»P¸t¯«¦³Ãöªº«H¼w©³­«­n¶øÂÝ¡C©v®{«H¸g»¡¡G¡u¥L¦]¸t¯«ªº¼w¯à¦Ó¨ü¥¥¡A¥X¥Í©óµ£­sº¿§Q¨È¡v¡C¦P¼Ë¦a¡A¥§¦è¨È¡Ð§g¤h©Z¤B³ù«H¼w«Å§i»¡¡G¡uÍ¢ÂǸt¯«ªº¼w¯à¡A¥Ñµ£­sº¿§Q¨È¨ú±o¦×Âß¡A¦Ó¦¨¬°¤H¡v¡C

¡uÂǵ۸t¯«ªº¼w¯àÍ¢¦¨¬°¤H¡A±Ð·|¨Ì·Ó«H¼wªº¸Ü«Å§i¡A¥L¬O¤l¡A»P¤÷¦P©Ê¦PÅé¡G¡u¥X¦Û¤Ñ¥Dªº¤Ñ¥D¡A¥X¦Û¥ú©úªº¥ú©ú¡A¥X¦Û¯u¤Ñ¥Dªº¯u¤Ñ¥D¡AÍ¢¬O¸t¤÷©Ò¥Í¡A¦Ó«D¸t¤÷©Ò³y¡v¡C¡u¥Ñµ£­sº¿§Q¨È¨ú±o¦×Âß¡v¦Ó¦¨¬°¤H¡C³o´N¬O·í¡u®É´Á¤@º¡¡v¦Óµo¥Íªº¤j¨Æ¡C

50¡@±Ð·|¤w¸gµÛ¤â·Ç³Æ²Ä¤G­Ó¤d¦~´Áµ²§ô®Éªº¤j¼y¨å¡A¥¦ª½±µÃö³s¨ì°ò·þ¾Çªº¼h­±¡G¦]¬°¥¦¬O­C¿q°ò·þ½Ï¥Íªº¼y¯¬¡C¦P®É¡A¥¦¤]¦³¸t¯«¾Çªº¼h­±¡A¦]¬°¡uÂǸt¯«ªº¼w¯à¡v¡A­°¥Í¦¨¤Hªº¶øÂݤ~±o¥H¹ê²{¡C«P¨Ï³o¶øÂݹê²{ªº¸t¯«¡A»P¸t¤÷¤Î¸t¤l¦P©Ê¦PÅé¡A¦b¤Ñ¥D¸t¤TµL­­¶ø¯µ¤¤¡AÍ¢¬O¦³¦ì®æªº·R¡A«D¨ü³yªº®¦¨å¡A¦b¨ü³y¬ÉÍ¢¬O¨Ó¦Û¤Ñ¥Dªº¨C¤@®¦´fªº¥ÃùÚ¬u·½¡A¬Oª½±µ¥»­ì¡A¨Ã¦b¬YºØ·N¸q¤W¡A©ó®¦Ãd¬ÉÍ¢¬O¤Ñ¥D¦Û¨­·¾³qªº¥DÅé¡C­°¥Í¦¨¤Hªº¶øÂݺc¦¨³o½ç¤©ªºÅq®p¡A¤Ñ¥D©Ê¦Û¨­ªº·¾³q¡C

­C¿q°ò·þªº¨ü¥¥©M½Ï¥Í¡A¨Æ¹ê¤W¬O¸t¯«¦b³Ð¥@»P±Ï¥@¾ú¥v¤¤¡A©Ò§¹¦¨ªº³Ì°¶¤j¤uµ{¡G¸Û¦p¸t¦hº¿´µ©ÒÄÄÄÀ¡A¬O¦Ü°ª®¦Ãd¡A¡uµ²¦Xªº®¦Ãd¡v¡A¨ä¥L¨C¤@®¦Ãdªº¬u·½8¡C¤j¼y¨å¬OÃö«Y¨ì³o¤@¤u§@¡A¦Ó¥B§Ú­Ì­Y±´´ú³o¤u§@ªº²`³B¡A¤]Ãö«Y¨ì¦¹¤u§@ªº³Ð§@ªÌ¡A§Y¸t¯«¥»¨­¡C

¤×¨ä¡u®É´Áªº§¹º¡¡v°t¦XµÛ¦b¸t¯«¤º¤Ñ¥D¸t¤T¦Û¨­·¾³qªº§¹º¡¡C¡uÂǵ۸t¯«ªº¼w¯à¡v¡u¤Ñ¥D»P¤Hªºµ²¦X¡v¤~±o¥H¹ê²{¡A¤]´N¬O»¡¡A¦b¸t¨¥¤l¤@¤H¨­¤W¦s¦bµÛ¤Ñ¥D©Ê»P¤H©Êªºµ²¦X¡C¦b»â³ø®Éº¿§Q¨È»¡¥X¦oªº¡uÄ@·N¡v¡G¡uÄ@·ÓÍ¢ªº¸Ü¦¨´N©ó§Ú½}¡I¡v9¡A¦o¦bµL·lµ£­sªº¤è¦¡¤UÃh¤F¨k­L¡A¥L¬O¤H¤l¡A¥ç¬O¤Ñ¥D¤l¡CÂǵ۸t¨¥¤lªº¡u¤H©Ê¤Æ¡v¡A¤Ñ¥D¦Û¨­ªº·¾³q¦b³Ð¥@»P±Ï¥@ªº¾ú¥v¤¤¹F¨ì¨M©w©Êªº§¹º¡¡C³o§¹º¡¦b­Y±æºÖ­µ³¹¥y¤¤¦³Â×´I¦Ó©ú½Tªºªí¹F¡G¡u¸t¨¥¦¨¤F¦å¦×¡v10¡C¤Ñ¥D¤l­°¥Í¦¨¤H·N¿×¤£¶È¬O¨ú±o¤H©Ê»P¤Ñ¥Dµ²¦X¡A¦Ó¥B¦b³o¤H©Ê¤º¡A´£¤É¨C¤@¡u¦å¦×¡vªº¥Íª«»P¤Ñ¥Dµ²¦X¡G¾ã­Ó¤HÃþ¤Î¥þ³¡¬Ý±o¨£ªº©Mª«½èªº¥@¬É¡C¦]¦¹¡A­°¥Í¦¨¤H¤]¦³¦t©zÆ[ªº·N¸q¤Î¦t©z©Êªº´T«×¡C¡u¤@¤Á¨ü³yª«ªº­º¥ÍªÌ¡v11¦b°ò·þªº­Ó¤H¤H©Ê¤º­°¥Í¡A¥H¬YºØµ{«×¡A¥L»P¤HÃþ¾ãÅéµ²¦X¡A¤Hªº¹ê¦b©Ê¤]¬O¡u¦å¦×¡v12¡A¨Ã¦b³o¾ãÅ餤µ²¦X¤@¤Áªº¡u¦å¦×¡v¡Aµ²¦X¾ã­Ó¨ü³y¬É¡C

51¡@³o¤@¤Á¬OÂǸt¯«ªº¼w¯à¦Ó¹ê²{¡A©Ò¥H¤]¬O¥¼¨Ó¤j¼y¨åªº¤@³¡¥÷¡C±Ð·|¬°¤j¼y¨å°£¤F¦b¸t¯«¤º§@·Ç³Æ¥~¡A§OµL¨ä¥L¤è¦¡¡C¥H©¹Âǵ۸t¯«ªº¼w¯à¡A¡u¦b®É´Áªº§¹º¡¤¤¡v§¹¦¨ªº¡A¥ç°ß¦³³z¹L¸t¯«ªº¼w¯à¡A²{¦b±q±Ð·|ªº°O¾Ð¤¤¯B²{¡CÂǵÛÍ¢ªº¼w¯à¡A¥¦¯à§e²{©ó¤H¦b¥@ªº¾ú¥vªº·s¶¥¬q¤¤¡G°ò·þ¡C­°¥Í²Ä¤G¤d¦~

¸t¯«¥H¨ä¼w¯à§È½®º¿§Q¨È¤§­sÂß¡A¦b¦o¤º«P¦¨¦o©³¤Ñ¥D¥À¿Ë¦a¦ìªº¶}©l¡A¦P®É¨Ï¦oªº¤ß§¹¥þ¶¶©R©ó¤Ñ¥D¦Û¨­ªº³q¶Ç¡A¦Ó³o³q¶Ç¶W¶V¤@¤Á¤H©Êªº²z©À»P¤~¯à¡C¡u¨º«H¤Fªº¬O¦³ºÖªº¡I¡v13¡G¦oªºªí©n¨Ì¼»§Bº¸¤v¨­¡u¥Rº¡¸t¯«¡v14¦Vº¿§Q¨È¦p¬O­P­Ô¡C¦b¦Vº¿§Q¨Èªº­P­Ôµü¤¤ªº¡u¨º«H¤Fªº¡v¡A§Ú­Ì¦ü¥Gµo²{¤@­Ó¦³¬q¶ZÂ÷¡]¦ý¨Æ¹ê¤W«Ü±µªñ¡^ªº¤ñ·Ó¡A´N¬O¦³Ãö¨º¨Ç°ò·þ©Ò»¡ªº¡u¥L­Ì¤£«H¡v15ªº¤Hªº¹ï¤ñ¡Cº¿§Q¨È¸g¥Ñ«H¼wªºÅ¥©R¶i¤J¥@¬Éªº±Ï®¦¥v¡C¦Ó«H¼wªº³Ì²`·N¸q¬O´¯¶}¤H¤ß¥H±µ¯Ç®¦¨å¡G±µ¯Ç¦b¸t¯«¤º¤Ñ¥D¦Û¨­ªº³q¶Ç¡C¸t«O¸S¼g¹D¡G¡u¥D´N¬O¯«¡A¥Dªº¯«¦b¨º¸Ì¡A¨º¸Ì´N¦³¦Û¥Ñ¡v16¡C·í¤Ñ¥D¸t¤T¦b¸t¯«¤º¦V¤H¶}±Ò¦Û¤v®É¡A¤Ñ¥Dªº¶}©ñ±Ò¥Ü¨Ã½ç¤©¨ü³yªº¤HÃþ¦Û¥Ñªº§¹µ½¡C³o§¹µ½¥H±R°ªªº¤è¦¡ªí²{¥X¨Ó¡A¥¿¬O¸g¥Ñº¿§Q¨Èªº«H¼w¡A¡u¸g¥ÑÅ¥©Rªº«H¼w¡v17¡G¯uªº¡A¡u¨º«H¤Fªº¬O¦³ºÖªº¡v

¤G¡@¼y¯¬¤½¤¸¨â¤d¦~ªº²z¥Ñ¡G¸tÃd±o¥H¹üÅã

¸tÃd±o¥H¹üÅã

52¡@¦b­°¥Í¦¨¤H¶øÂݤ¤¡A¡u½á¤©¥Í©R¡vªº¸t¯«©³¤u§@¹F¨ì³Ì°ªÂI¡Cµ¹¤©¥Í©R¡Aµ¹¤©¦b¤Ñ¥D¤ºªº¶êº¡ªº¥Í©R¬O¤£¥i¯àªº¡A°£«D¨Ï¥¦¦¨¬°¤Hªº¥Í©R¡A´N¬O°ò·þ¥Ñ©ó¸t¨¥¦b¡u¯«¤Hªºµ²¦X¡v¤¤©Ò¦³ªº¦ì®æ¦a¦ì¡C¦P®É¡A¦]­°¥Í¦¨¤Hªº¶øÂÝ¡A¥H·s¤è¦¡¦b¤HÃþ¾ú¥v¤¤´¯¶}¤F³o¯«®¦¥Í©Rªº¬u·½¡G¸t¯«¡C¸t¨¥¡A¡u¤@¤Á¨ü³yª«ªº­º¥ÍªÌ¡v¡A¦¨¤F¡u¸o¦h§Ì¥S¤¤ªºªø¤l¡v18¡C¦p¦¹¡A¥L¤]¦¨¬°¶øÅ餧­º¡A³o¶øÅé´N¬O±Ð·|¡A¦Ó±Ð·|½Ï¥Í©ó¤Q¦r¬[¤W¡A¨Ã¦b¸t¯«­°Á{¨º¤éÅã´­¥X¨Ó¡A¥L¦b±Ð·|¤º¦¨¤F¤HÃþ¤§­º¡G¨C¤@°ê®a¡A¨C¤@ºØ±Ú¡A¨C¤@¦a°Ï¤Î¤å¤Æ¡A¨C¤@»y¨¥¤Î¤j³°ªº¤H¥Á§¡¨ü¥l³ê±µ¯Ç±Ï®¦¡C¡u¸t¨¥¦¨¤F¦å¦×¡A¦b¥L¤º¦³¥Í©R¡A¥Í©R¬O¤H­Ìªº¥ú¡K¡K¤Z±µ¨ü¥Lªº¡A¥L½çµ¹¥L­ÌÅv¯à¡A¦n¦¨¬°¤Ñ¥Dªº¤l¤k¡v19¡C¦ý¬O¡A³o¤@¤Á§¡¡uÂǸt¯«ªº¼w¯à¡v¦Ó§¹¦¨¤F¡A¨Ã¤£°±¦a¦b§¹¦¨¡C

¸Û¦p¸t«O¸S©Ò±Ð¾É¡A¡u¤Z¨ü¤Ñ¥D¸t¯«¤Þ¾Éªº¡A§¡¬O¤Ñ¥Dªº¤l¤k¡v20¡C¤Hªº¤Ñ¥D¸q¤l¨­¥÷¤D°ò©ó­°¥Í¦¨¤Hªº¶øÂݦӽϥ͡A´N¬O¸g¥Ñ°ò·þ¡Ð¥ÃùÚªº¸t¤l¡C¦ý¬O¡A·s¥Í©Î­«¥Í¤§µo¥Í¡A¬O¦b¤Ñ¥D¤÷¡u¬£»º¤lªº¯«¶i¤J§Ú­Ìªº¤ß¤¤¡v®É21¡C©ó¬O¡A¡u§Ú­Ì±µ¨ü¸q¤lªººë¯«¡v¡A¬°¦¹§Ú­Ì©I³Û¡uªüª¨¡A¤÷°Ú¡I¡v22¡C¦]¦¹¡A³z¹LÕ¹Ãd°ö´Ó©ó¤HÆF»î¤ºªº¤Ñ¥D¸q¤lªº¨­¥÷¬O¸t¯«ªº¤u§@¡C¡u¸t¯«¿Ë¦Û©M§Ú­Ìªº¤ß¯«¤@¦P§@ÃÒ¡A§Ú­Ì¬O¤Ñ¥Dªº¤l¤k¡A§Ú­Ì¬J¬O¤l¤k¡A«K¬OÄ~©ÓªÌ¡A¬O¤Ñ¥DªºÄ~©ÓªÌ¡A¬O©M°ò·þ¦P¬°Ä~©ÓªÌ¡v23¡C¸tÃd¬O¤H·s¥Í©Rªº­ì²z©M¬u·½¡G¯«®¦ªº¡A¶W©Êªº¥Í©R¡C

³o·s¥Í©Rªº½ç¤©¡A¦³­Y¤Ñ¥D¹ï¸tµú§@ªÌªºÃ«µüªº©ú½TµªÂСA³oëµü¥i¥H»¡°jÅT¤F¤@¤Á¨ü³yª«ªº©IÁn¡G¡uú@¯«¤@¥X¡A¸Uª«³Ð¦¨¡Aú@¨Ï¦a­±¡A·ØµM¤@·s¡v24¡C¤Ñ¥D¤§¯«¦b³Ð¥@¶ø¯¦¤¤½ç¤©¤H¥Í©R¡Aµ¹¤©¦t©z½Ñ¦h¬Ý±o¨£¤Î¬Ý¤£¨£ªº¤£¦P§ÎÅé¡A¸g¥Ñ­°¥Í¦¨¤Hªº¶øÂݦA¦¸§ó·s³o¥Í©R¡C¦]¦¹¡A³Ð¥@¥Ñ­°¥Í¦¨¤H¦Ó§¹º¡¡A¨Ã±q¨º®É°_±ÏÅ«ªº¼w¯àº¯³z¨ä¤¤¡A³o¼w¯à¥R·¸¤HÃþ¤Î¤@¤Á¨ü³yª«¡C³o´N¬O¸t«O¸S§i¶D§Ú­Ìªº¡G¥L©³¦t©zÆ[¤Î¯«¾ÇªºÆ[¹î¦ü¥G¬O­«½Æ¥j®É¸tµúªº¸Ü¡G¤Z¨ü³y¤§ª«¡u³£¼ö¤Á¦aµ¥«Ý¤Ñ¥D¤l¤kªºÅã´­¡v25¡A´N¬O¨º¨Ç¤Ñ¥D©Ò¹w¿ïªº¤H¡A¤]¹w©w¥L­Ì»P¦Û¤vªº¨à¤lªº¨v¹³¬Û¦P26¡C¦]¦¹¡A³o¶W©Êªº¡u¸q¤l¦W¤À¡vªº®Ú·½¬O¸t¯«¡A¸t·R©M®¦¨å¡C¸t¯«¬O¦b³oºØ±¡ªp¤U³Q½çµ¹¤H¡C¨Ã¥B¥Ñ©ó«D¨ü³y®¦¨å©³Â×¹ê¡A¦b¤H­Ìªº¤ß¤¤¶}©l¦³¨º¥÷¯S§Oªº¨ü³y®¦¨å¡A¥Ñ¬O¥L­Ì¡u¦¨¬°¯«©Êªº¤À¨ÉªÌ¡v27¡C¦]¦¹¡A¤H©Ê¥Í©R¸g¥Ñ°Ñ¤©¬°¯«©Ê¥Í©R©Òº¯³z¡A¨ÃÀò±o¯«®¦ªº¡A¶W©Êªº´T«×¡C¦]¦¹¡A·s¥Í©R¥Ñ¬OÀò±o¡A¦b¦¹·s¥Í©R¤¤¨­¬°¤À¨É­°¥Í¦¨¤H¶øÂݪ̡A¡u¤H¦b¸t¯«¤º¤~±o±µªñ¤Ñ¥D¤÷¡v28¡C¦]¦¹¡A¦b½ç¤©¥Í©R©M¸tÃdªº¸t¯«¡A»P¦b¤H¤º·½¥X©ó¸t¯«ªºÂ×´I¶W©Ê¬¡¤O¤§¶¡¦³±K¤ÁÃö«Y¡G¦b«D¨ü³yªº¸t¯«»P¨ü³yªº¤H¤§¤ß¯«¤§¶¡ªºÃö«Y¡C

53¡@³o¤@¤Á¥i¥H»¡¥]¬A¦b¤W­±´£¨ìªº¤j¼y¨åªº½d³ò¤¤¡C¦]¬°¡A§Ú­Ì¥²¶·¶W¶V¶È¦Ò¼{³o¨Æ¥óªº¾ú¥v´T«×ªºªí­±»ù­È¡C³z¹L³o¨Æ¥óªº°ò·þ¾Ç¤º²[¡A§Ú­Ì¥²¶·¹F¨ì¸t¯«¾Çªº´T«×¡A¥H«H¼wªº²´¥ú¨Ó¬Ý¯u²z¤§¯«¤G¤d¦~¨Óªº¦æ°Ê¡A³\¦h¥@¬ö¥H¨Ó¡A¸t¯«±q°ò·þ§¹¦¨ªº±ÏÅ«Ä_®w¤¤¨ú¥X¨Ã½ç¤©¤H­Ìªº·s¥Í©R¡A«P¨Ï¦]°ß¤@¿W¥Í¤l¦Ó¨Óªº¸q¤l¦W¥÷¦b¤H­Ì¨­¤W¹ê²{¡A¸t¤Æ¥L­Ì¡A¨Ï¥L­Ì¤]¯à¦P¸t«O¸S¤@¼Ë­«½Æ¡G¡u§Ú­Ì»â¨ü¤F¡K¡K±q¤Ñ¥D¦Ó¨Óªº¸t¯«29¡v¡C
¡@¡@

¦^ÅU§ó»·¡A¥]¬A¸t¯«¦æ°Êªº¥þ³¡¾úµ{¡A¦b°ò·þ­°¥Í¥H«e¡A±q¥@¬É°_©l¡A¨Ã¹M¤Î¥@¬É¡A¤×¨ä¦b¬ùªº±Ï®¦­p¹º¤¤ªº¦æ°Ê¡C¦]¬°¡A³o¦æ°Ê¦b¨C¤@¦aÂI¡A¨C¤@®É¨è¡A¦ÛµM¤]¦b¨C¤@­Ó¤H¤º¹B§@¡A«ö·Ó±Ï®¦ªº¥ÃùÚ­p¹º¡A¥Ñ¬O³o¦æ°Ê»P­°¥Í¦¨¤H¤Î±ÏÅ«ªº¶øÂݺò¬Û³s±µ¡A¦Ó³o¶øÂÝ¥»¨­¦b¤Z¬Û«H±N¨Ó°ò·þ¦A¨ÓÁ{ªº¤H¨­¤W¹ê¦æ¨ä·P¤Æ¤O¡C¯S§O¬O¦b¤Ì¥±©Ò¤H®Ñ30¤¤ÃÒ©ú¤F³oÂI¡C©Ò¥H¡A®¦Ãd¤§¤º¥]§t°ò·þ¾Ç»P¸t¯«¾Ç¨â¤è­±¡AÁ`¤§¡A¸t¯«¾Ç¤è­±¡A¦b¤Z¤½¶}±µ¨ü°ò·þªº¤H¨­¤W«D±`©úÅã¡G¡u¦b¥L¤º¡]¦b°ò·þ¤º¡^§A­Ì¨ü¤F®¦³\¸t¯«ªº¦LÃÒ¡A³o¸t¯«´N¬O§Ú­Ì±o¶à·~ªº«OÃÒ¡Aª½¨ì§Ú­Ì¨ú±o¶à·~ªº©Ò¦³Åv¡v31¡C

¤´µM¥H¤j¼y¨åªº»·´ºµÛ²´¡A§Ú­Ì»Ý­n¬Ý±o§ó»·¡A¨«±o§óÁï¡A»{ÃÑ¡u­·¤§§j©Ø¡AÀH·NÄÆÀú¡v¡A¨Ì·Ó­C¿q©M¥§­V¼w¼¯½Í¸Ü®É±Ä¥Îªº³ë¹³32¡C±ë¤G¤j¤½·|ij¡AÁöµM¥DÃD°Q½×¶°¤¤¦b±Ð·|¡A¦ý¬O´£¿ô§Ú­Ì¸t¯«ªº¬¡°Ê¤]¦b¡u±Ð·|¥i¨£¤§§ÎÅé¥H¥~¡v¡C¤j¤½·|ij¥¿½T¦a½Í¨ì¡u¤Z¸tÃd¥HµL§Î¤è¦¡¤u§@©ó¨ä¤ß¤ºªº©Ò¦³µ½·N¤H¤h¡A¬°¥L­Ì¥ç¦³®Ä¡C¦]¬°¡A°ò·þ¬°©Ò¦³ªº¤H¦Ó¦º¡A¦Ó¤H³Ì«áªº¨Ï©R¤S¥u¬O¤@­Ó¡A¥ç§Y¤Ñ¥Dªº¸¹¥l¡A§Ú­Ì¥²¶·¬Û«H¡A¸t¯«´À©Ò¦³ªº¤H´£¨Ñ°Ñ¥[¤Ú´µ¨ö¶øÂݪº¥i¯à©Ê¡AÁöµM¨ä¤è¦¡¥u¦³¤Ñ¥Dª¾¹D¡v33¡C

54¡@¡u¤Ñ¥D¬O¯«¡A´Â«ôÍ¢ªº¤H¡AÀ³·í¥H¤ß¯«¡A¥H¯u²z¥h´Â«ôÍ¢¡v34¡C³o¨Ç¸Ü¬O­C¿q¦b¥t¤@¦¸½Í¸Ü¤¤»¡ªº¡A´N¬O©M¼»º¿§Q¨È°ü¤H·|½Í¨º¦¸¡C¦b³o¤d¦~´Áµ²§ô¤Î¤U¤@­Ó¤d¦~´Á¶}©l®ÉÁ|¦æªº¤j¼y¨å¡A¹ï©Ò¦³¡u¥H¤ß¯«©M¯u²z´Â«ô¤Ñ¥Dªº¤H¡vÀ³¸Óºc¦¨¤@­Ó±j¦³¤Oªº¸¹¥l¡C¹ï¨C¤@­Ó¤H¨Ó»¡¡AÀ³¸Ó¬O¤@­ÓÀq·Q¤Ñ¥D¸t¤T¶ø¯µªº¯S§O¾÷·|¡C¤T¦ì¤@Å骺¤Ñ¥D¥»¨­¹ï¥@¬É¨Ó»¡¡A¤×¨ä¬O¹ï¦³§Îªº¥@¬É¨Ó»¡¬O§¹¥þ¶W¶Vªº¡C¡u¤Ñ¥D¬O¯«¡v35¡AÍ¢¬Oµ´¹ïªº¯«¡A¨Ã¥B¦b³o¼Ë¶ø§®ªº¤è¦¡¤¤¡AÍ¢¤£¶È¿Ëªñ³o¥@¬É¡A¦Ó¥BÁ{¦b©ó¥@¬É¤W¡A¥HµL©Ò¤£¦bªº·NÃÑ¡A²`¤J¥@¬É¦@±q¨ä¤º½ç¤©¥@¬É¥H¥Í©R¡C³o¹ï¤HªºÃö«Y¨Ó»¡¤×¨£¯u¹ê¡G¤Ñ¥DÁ{¦b©ó¤Hªº¥»Å餧±K¤Á©Ò¦b¡A¦b¥Lªº·N§Ó¡A¨}¤ß©M¤ßÆF¤¤¡G¬O¤HÃþ¾Ç©M¤ß²z¾Ç¤Wªº¹ê¦b©Ê¡A¸t¶ø´µ©w«ä¦Ò³oÂI®É»¡¨ì¤Ñ¥D¡AÍ¢¤ñ¡u§Ú¤§³Ì²`Â㥻Åé§ó±µªñ¡v§Ú36¡C³o¸ÜÀ°§U§Ú­Ì§óÁA¸Ñ­C¿q¹ï¼»º¿§Q¨È°ü¤H©Ò»¡ªº¸Ü¡G¡u¤Ñ¥D¬O¯«¡v¡C°ß¦³¸t¯«¤~¯à¦b§Ú¤§¦s¦b¡A¥H¤Î¦b§Ú¤§ÆF­×ÅéÅ礤¡A¤ñ¡u§Ú¤§³Ì²`Â㪺¥»Åé§ó±µªñ¡v¡C°ß¦³¸t¯«¤~¯à¦b¤H¤º¤Î¦b¥@¬É¤WµL©Ò¤£¦b¡AµM¦Ó¦bÍ¢ªºµ´¹ï¶W¶V©Ê¤¤¡A«O«ù¤£¥i«I¥Ç©Ê©M¤£ÅÜ©Ê¡C

¦ý¬O¡A¦b­C¿q°ò·þ¨­¤W¡A¤Ñ¥D¦b¥@¤W¤Î¤H¶¡ªºÁ{¦b¡A«o¥H·s¤èªk¤Î¥i¨£ªº§Î¦¡¦Ó¹üÅã¥X¨Ó¡C¦b¥L¨­¤W¡u¤Ñ¥Dªº®¦Ãdªº½T¹üÅã¥X¨Ó¡v37¡C¤Ñ¥D¤÷ªº·R¡A¬J¬O®¦¨å¡AµL½aªº®¦Ãd¡A¥Í©R¤§·½¡A¦b°ò·þ¨­¤W¦¨¬°¬Ý±o¨£ªº¡A¨Ã¦b°ò·þªº¤H©Ê¤º¡A¸t·R¦¨¬°¦t©z¡A¤HÃþ¤j®a®x¤Î¾ú¥vªº¡u³¡¥÷¡v¡C³o®¦Ãd¥X²{©ó¤HÃþ¾ú¥v¡A¬O¸g¥Ñ­C¿q°ò·þ¤Î¸t¯«ªº¼w¯à¦Ó§¹¦¨¡A¸t¯«¬O¤Ñ¥D¦b¥@¤W¤@¤Á±Ï®¦¬¡°Êªº¬u·½¡FÍ¢¬O¡uÁô±Kªº¤Ñ¥D¡v38¡A¬O·R¡A¬O¡u¥Rº¡¤F¥@¬É¡v39ªº®¦¨å¡C±Ð·|ªº¾ã­Ó¥Í©R±N¦b¤j¼y¨å®É¥X²{¡A·N«ü»P¬Ý¤£¨£ªº¤Ñ¥D¡AÁô±Kªº¤Ñ¥D¬Û·|¡G»P¡u½á¤©¥Í©RªÌ¡vªº¸t¯«¬Û·|¡C

¤T¡@¸t¯«³B©ó¤Hªº¤º¦b½Ä¬ð¡G

¡u¦]¬°¦×Å骺¼¤±æ¬Û¤Ï¸t¯«¡A¦Ó¸t¯«ªº·NÄ@¬Û¤Ï¦×Åé¡v

55¡@¤£©¯¦a¡A±Ï®¦¥v«ü¥X¤Ñ¥Dªº¨Ó¨ì¨Ã¨Ï¦Û¤v¥X²{©ó¤H»P¥@¬É¤§«e¡A¸t¯«¯«§®ªº¡u¬ú´L­°Á{¡v¡A«o¦b§Ú­Ì¤H©Ê²{¹ê¤¤¾D¹J¨ì©è§Ü©M¤Ï¹ï¡C±q³oÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A¦Ñ¤H¦èÀq¯s¨º¥ýª¾©Êªº¸Ü¦ó¨ä¶K¤Á¡A¥L¨ü¸t¯«ªº·P¥l¡A¨Ó¨ì­C¸ô¼»§N¸t·µ¡A¥H«K¦b¥Õ§N·s¥ÍªºÀ¦¨à­±«e¹w¨¥¥L¡u¤w³Q¥ß©w¬°¨Ï¥H¦â¦C¤¤³\¦h¤H¶^­Ë©M´_°_¡A¨Ã¦¨¬°¤Ï¹ïªº°O¸¹¡v40¡C¤Ï¹ï¤Ñ¥D¡AÍ¢¬O¬Ý¤£¨£ªº¯«¡A´N¬YºØµ{«×¨Ó»¡¡A­ì°_©ó¤Ñ¥D»P¥@¬É·¥ºÝ¤£¦Pªº¨Æ¹ê¡A¤]´N¬O»¡¡A¥H¥@¬Éªº¡u¯à¨£©Ê¡v¤Î¡uª«½è©Ê¡v»P¡u¬Ý¤£¨£ªº¡v¤Î¡u¯Â¯«ªº¡v¤Ñ¥D¹ï¤ñ¡F±q¥@¬Éªº¥»½èªº¤Î¤£¥iÁקKªº¯Ê³´»P§¹µ½ªº¤Ñ¥D¹ï¤ñ¡C¦ý¬O³o¹ï§Ü¥Ñ©ó«I¦û¤H¤ßªº¸o´cªº§@±R¡A¦b­Û²z¤è­±ºtÅܦ¨½Ä¬ð©M«q°f¡A©ó¬O¡u¦×¨­ªº¼¤±æ¬Û¤Ï¸t¯«¡A¦Ó¸t¯«ªº·NÄ@¬Û¤Ï¦×¨­¡v41¡C§Ú­Ì´¿¸g»¡¹L¡AÃö©ó³o¸o´c¡A¸t¯«¡u«üÃÒ¥@¬É¡v¡C
¡@¡@

¬O§Ú§i¶D§A­Ì¡A¨Ì¸t¯«ªº¤Þ¾É¦æ¨Æ¡A¤Á¤Å¨D¦×¨­¼¤±æªºº¡¨¬¡C¦]¬°¦×¨­ªº¼¤±æ¬Û¤Ï¸t¯«¡A¦Ó¸t¯«ªº·NÄ@¬Û¤Ï¦×¨­¡F¤GªÌ¤¬¬Û¼Ä¹ï¡A­P¨Ï§A­Ì¤£¯à¦æ§A­Ì©ÒÄ@·Nªº¨Æ¡v42¡C¦b¥ÑÆF»î»P¦×¨­µ²¦X¦Ó¦¨ªº¤H¨­¤W¡A¤w¸g¦s¦b©ó¡uºë¯«¡v»P¡u¦×¼¤¡v¤§¶¡¬YºØºò±i©Mª§°«ªº¶É¦V¡C³oª§°«¨Æ¹ê¤WÄÝ©ó¸oªº«á¿ò¯g¡A¬O¸oªºµ²ªG¡A¦P®É¤]ÃÒ¹ê¸oªº¦s¦b¡C³o¬O¨C¤éÅéÅ窺¤@³¡¥÷¡C¸t«O¸S¼g¹D¡G¡u¨p¼¤ªº§@¬°¬OÅã¦Ó©ö¨£ªº¡G§Y²]¶Ã¡A¤£¼ä¡A©ñ¿º¡K³¤°s¡A®b¼Ö¡A¥H¤Î»P³o¨Ç¬ÛÃþ¦üªº¨Æ¡v¡C³o¨Ç¬OºÙ¬°¡u¦×¼¤¡vªº¸o¡C¥L¤]¼W²K¤F¨ä¥L¡G¡u¤³«ë¡A¥´À»¡A¶ú§ª¡A©Á«ã¡A¦Û¨p¡A¤£·ü¡A¤ÀÄÒ¡A³g¼¤¡v43¡C©Ò¦³³o¤@¤Áºc¦¨¤F¡u¨p¼¤ªº§@¬°¡v¡C

¦ý¬O¡A¤ñ¹ï³o¨Ç²@µLºÃ°Ý¦a¬O¨¸´cªº§@¬°¡A¸t«O¸S´£¤Î¡u¸t¯«ªºªG¹ê¡v¡A§Y¬O¡u¤¯·R¡A³ß¼Ö¡A©M·ü¡A§Ô­@¡A¿Ë¤Á¡A¨}µ½¡A©¾«H¡A¬X©M¡A¸`¨î¡v44¡C±q¤å¦r¤º®e¬Ý¨Ó¡A¨ä·N¬Æ¬O©úÅã¡A¹ï¸t«O¸S¨Ó»¡¡A¤£¬O­h«Ý©M³d»@¨­Å骺°ÝÃD¡A¨­Åé°t¦XÆF»îºc¦¨¤Hªº¥»©Ê©M¤H®æ¥DÅé¡C§ó¦n»¡¡A¥LÃö¤ß­Û²z¤Wªºµ½¦æ©Î´c¦æ¡A¼w¦æªº¤£ÅܯÀ½è¡A¬O¶¶±q¸t¯«ªº±Ï®¦¦æ°Êªº®ÄªG¡A©ÎªÌ´c²ß¡A¬O¤Ï§Ü±Ï®¦¦æ°Êªºµ²ªG¡C¦]¦¹¡A¸t«O¸S¼g¹D¡G¡u¦pªG§Ú­Ì¦]¸t¯«¥Í¬¡¡A´NÀ³ÀH±q¸t¯«ªº¤Þ¾É¦Ó¦æ¨Æ¡v45¡C¨Ã¦b¨ä¥L³¹¸`¤]»¡¹L¡G¡u¦]¬°ÀH±q¦×©Ê¥Í¬¡ªº¤H¡A¤Á±æ¦×©Êªº¨Æ¡A¦ý¬OÀH±q¸t¯«¥Í¬¡ªº¤H¡A¤Á±æ¸t¯«ªº¨Æ¡v¡A¡u§A­Ì¬OÄÝ©ó¸t¯«¡A¨Æ¹ê¤W¤Ñ¥Dªº¸t¯«¦í¦b§A­Ì¤º¡v46¡C¸t«O¸S¦b¡uÀH±q¸t¯«¡vªº¥Í¬¡»P¡uÀH±q¤º©Ê¡vªº¥Í¬¡¤§¶¡ªº¤ñ·Ó¡A§ì°_¤@­Ó§ó²`»·ªº¤ñ·Ó¡G¡u¥Í©R¡v»P¡u¦º¤`¡v¤§¶¡ªº¤ñ·Ó¡C¡uÀH¤º©Êªº¤Á±æ¾É¤J¦º¤`¡AÀH¸t¯«ªº¤Á±æ¡A¾É¤J¥Í©R»P¥­¦w¡v¡A©ó¬O¡A¥Lĵ§i»¡¡G¡u¦pªG§A­ÌÀH±q¦×©Ê¥Í¬¡¡A¥²­n¦º¤`¡FµM¦Ó¡A¦pªG§A­Ì¨Ì¿à¸t¯«®ø°£¦×©Êªº¦k°Ê¡A¥²¯à¥Í¬¡¡v47¡C

¥¿½Tªº¤F¸Ñ¡A³o¬OÄU¤H¥Í¬¡©ó¯u²z¤ºªºÄU§i¡A´N¬O»¡¡A¨Ì·Ó¥¿ª½¨}¤ßªº«ü¥Ü¦Ó¥Í¬¡¡A¦P®É¡A¤]¬O¦b½á¤©¥Í©RªÌªº¯u²z¤§¯«¤º§@«H¼wªí¥Õ¡C¡u¨­Åé©TµM¦]¸o´c¦Ó¦º¤`¡A¦ý§A­Ìªº¯«»î«o¦]¥¿¸q¦Ó¥Í¬¡¡v¡C¡u¦]¦¹¡A§Ì¥S­Ì¡A§Ú­Ì¨Ã¤£¤í¦×©Êªº¶Å¡A¥H­P¸ÓÀH¦×©Ê¥Í¬¡¡v48¡C§ó¦n»¡¡A§Ú­Ì¤í°ò·þªº¶Å¡A¦b¤Ú´µ¨ö¶øÂݤ¤¡A¥L¬°§Ú­Ì¨ú±o¸t¯«¡A¾É­P§Ú­Ì¤§¸oªº¶}ÄÀ¡G¡uªº½T¡A§Ú­Ì¬O³Q°ª»ù¶R¨Óªº¡v49¡C

¦b¸t«O¸Sªº¤å¦r¤¤¡A¦³Ãö¥»Åé½×´T«×¡]¦×Åé»Pºë¯«¡^ªº­«Å|©M¬Û¤¬º¯³z©Ê¡A­Û²z¤è­±¡]¹D¼w¤Wªºµ½»P´c¡^¡A©M¸t¯«¾Ç¤è­±¡]¦b®¦Ãd¬É¸t¯«ªº¦æ°Ê¡^¡C¥Lªº¸Ü¡]¤×¨ä¬O¦bµ¹Ã¹°¨¤H©M­{©Ô¹F¤Hªº®Ñ«H¤¤¡^¨Ï§Ú­Ì»{ÃѨåͰʦa·Pı¨ì¤H©Ê¤º¡A©ó¶É¦V¸t¯«ªº¦æ°Ê¤Î©è¨î¤Ï§ÜÍ¢¡A©MÍ¢ªº¬@±Ï®¦¨å¤§¶¡¡A¶i¦æµÛºò±i©Mª§°«ªº±j«×¡C¹ï¤ñªº¨âºÝ©Î·¥­­¬O¡G¦b¤Hªº¤è­±¡A¥Lªº­­«×©M¸o´c·P¡A³o¥¿¬O¥L©³¤ß²zªº©M­Û²zªº¹ê¦b©Êªº¥D­n¦]¯À¡F¦b¤Ñ¥D¤è­±¡A®¦¨åªº¶ø¯¦¡A¦b¸t¯«¤º¯«©Ê¥Í©R¤£°±ªº¦Û§Ú½ç¤©¡C½Ö¯àÀò³Ó¡H´N¬O¨ºÅwªï®¦¨åªº¤H¡C

56¡@¤£©¯¦a¡A¸t«O¸S±j½Õªº¤H¤º¦bªº¤Î¥DÆ[ªº´T«×¤¤¹ï¸t¯«ªº¤Ï§Ü¡A¦pµo¥Í¦b¤H¤ß¤ºªººò±i¡Aª§°«©M«q°f¡A«oµo¥Í©ó¾ú¥vªº¨C¤@®É´Á¡A¤×¨ä¬O²{¥N¡A¥H¨ä¥~¦bªº´T«×µo¥Í¡C³o¥~¦bªº´T«×±Ä¨ú¨ãÅ骺§Î¦¡¡A¦¨¬°¤å¤Æ©M¤å©úªº¤º®e¡A½Ñ¦p­õ¾ÇÅé¨t¡A·NÃÑ«¬ºA¡A¦æ°Ê¤è®×¡A©M§ï³y¤H¦æ¬°ªº¼Ò¤lµ¥µ¥¡C¦b°ßª«¥D¸q¤¤¹F¨ì³Ì©úÅ㪺ªí²{¡AµL½×¬O¥H²z½×§ÎºA¡G¦¨¬°¤@ºØ«ä·QÅé¨t¡A©Î¬O¹ê»Ú§Î¦¡¡G¬OÄÄÄÀ»Pµû¦ô¨Æ¹êªº¤èªk©Î¬O°t¦X¦æ¬°ªº­p¹º¡C³oÃþ«ä·Q¡AÆ[©À©M¦æ°Ê³Qµo®i¨ì³Ì°ª®p¡A¨Ã²£¥Í·¥ºÝªº¹ê»Ú¼vÅTªºÅé¨t¬OÅGÃÒªº»P¾ú¥vªº°ßª«½×¡A¥¦¤´³Q»{¬°¬O°¨§J«ä¥D¸q¥»Å骺®Ö¤ß¡C

¦b­ì«h©M¨Æ¹ê¤W¡A°ßª«¥D¸q·¥ºÝ±Æ¥¸¤Ñ¥D¦b¥@¬É¤W¡AÁ`¤§¦b¤H¤ºªºÁ{¦b©M¦æ°Ê¡C°ò¥»¤W¡A³o¬O¦]¬°°ßª«¥D¸q¤£©Ó»{¤Ñ¥Dªº¦s¦b¡A¥¦¬O¤@­Ó¥»½èªº¤Î¦³¨t²ÎªºµL¯«ªºÅé¨t¡C³o¬O§Ú­Ì®É¥NªºÅå¤H²{¶H¡GµL¯«½×¡A±ë¤G¤j¤½·|ij¥H¤£¤Ö­¶¼Æ±M°ÈµL¯«½×ªº±´°Q50¡C§Y¨Ï¤£¥i¯à¦b»ô¤@¦PÁnªº¤è¦¡¤U°Q½×µL¯«½×¡A©Î­­©w¨ä½d³ò¥u°Q½×°ßª«½×ªº­õ¾Ç«ä·Q¡C¦]¬°¦³³\¦h§Î¦¡ªºµL¯«½×¡A¤]³\µL¯«½×¤@µü±`³Q¥Î¿ù¡AµM¦Ó¥i¥H½T©wªº¬O¡A¯u¥¿¦Ó½T¹êªº°ßª«½×¡A³Q¤F¸Ñ¬°¸ÑÄÀ²{¹êªº²z½×¡A¨Ã³Q»{¬°¬O­Ó¤H¤ÎªÀ·|¦æ°Êªº«ü¾É­ì«hªº°ßª«½×¡A¨ä¯S¼x¬OµL¯«ªº¡C°ßª«½×´y­z»ù­È¯´§Ç¤Î¦æ°Ê¥Ø¼Ð¡AÄY®æ¦a­­©ó§â¾ã­Ó²{¹êÄÄÄÀ¬°¡uª«½è¡v¡CÁöµM¦³®É¤]½×¤Î¡uºë¯«¡v©M¡uºë¯«°ÝÃD¡v¡A¨Ò¦p¦b¤å¤Æ©Î­Û²z»â°ì¤è­±¡A³o¼Ë°µ¤]¥u¬O¦Ò¼{¨ì±qª«½è·½¬y¥X¨Óªº¬Y¨Ç¨Æ¹ê¡A¦]¬°®Ú¾Ú³oÅé¨tªº»¡ªk¡Aª«½è¬O°ß¤@¦s¦b¡A¥H¤Î¦s¦bªº°ß¤@§ÎÅé¡C¨Ì·Ó³oºØÄÄÄÀ¡AÀH¤§¦Ó¨Óªº©v±Ð¥u¯à³Q¤F¸Ñ¬°¬O¤@ºØ¡u²z·QªÌªº¤Ûı¡v¡A¨Ì¾Ú®É¦aªº¹Òªp¡A¥H³Ì¾A¦Xªº¤â¬q©M¤èªk¥[¥H¾Ô°«¡A¥H¹F¨ì±qªÀ·|©M¤H¤ß¤¤®ø·À©v±Ðªº¥Øªº¡C

©Ò¥H¡A¤]¥i¥H»¡°ßª«½×¬O¸t«O¸S©ÒÄþ³dªº¦³¨t²Î¤Î¦XÅÞ¿èµo®iªº¡u©è§Ü©M¹ï¥ß¡v¡A¥L»¡¡G¡u¦×¨­ªº¼¤±æ¬Û¤Ï¸t¯«¡v¡C¦ý¬O¡A¸t«O¸S±j½Õ¥L©³®æ¨¥ªº²Ä¤G³¡¥÷¡A³o¼Ä¹ï§½­±¬O¬Û¤¬ªº¡G¡u¸t¯«ªº·NÄ@¬Û¤Ï¦×¨­¡v¡C¤ZÄ@·N¦]¸t¯«¦Ó¥Í¬¡ªº¤H¡A±µ¨ü¨Ã°t¦XÍ¢ªº±Ï®¦¬¡°Ê¡A¤£±o¤£±óµ´¡u¨p¼¤¡vªº¤º¦b»P¥~¦bªº¶É¦V©M­n¨D¡A¤]À³±óµ´¦×¼¤¥H·NÃÑ«¬ºA©M¾ú¥v©Ê©Òªí¹Fªº¤Ï©v±Ðªº¡u°ßª«¥D¸q¡v¡C­±¹ï§Ú­Ì®É¥Nªº³o­Ó¯S®í­I´º¡A§Ú­Ì¦bÄw³Æ¤j¼y¨å®É¥²¶·±j½Õ¡u¸t¯«ªº·NÄ@¡v¡A§@¬°·sªº±NÁ{´Á¤§©]°jÅTªºÄU§i¡C¦b¦¹±NÁ{´Áµ²§ô®É¦³¦p¤G¤d¦~«e¤@¼Ë¡u¤H­Ì±N¬Ý¨ì¤Ñ¥Dªº±Ï®¦¡v51¡C³o¬O±Ð·|©e°Uµ¹²{®É¥N¨k¤kªº¤@ºØ¥i¯à©M§Æ±æ¡C±Ð·|ª¾¹D¦b¡u¼¤±æ¬Û¤Ï¸t¯«¡v¡A¤×¨ä¬O¬Y¨Ç»â°ì¤¤¦¨¤F²{¥N¤å©ú³\¦h¯S¼x¡A»P¡u·NÄ@¬Û¤Ï¨p¼¤¡v¤§¶¡¦³¬Û¹J©Î¬O¼²À»¡A¥Ñ©ó¤Ñ¥D±µªñ§Ú­Ì¡A¥Lªº­°¥Í¦¨¤H¡A¥L¸t¯«¤£°±¦a§ó·s³q¶Ç¡A³o¬Û¹J©Î¼²À»¦b³\¦h±¡ªp¤¤¦¨¤F´d¼@¡A¨Ã¥B¥i¯à¾É­P¤HÃþ·sªº¥¢±Ñ¡C¦ý¬O¡A±Ð·|°í«H¦b¤Ñ¥D¤è­±¡A±Ï®¦ªº¦Û§Ú½ç¤©±`¦b¡A±Ï®¦©Êªº­°Á{¡A©ÎªÌ¥H¥t¤@¤è¦¡»¡ÂǸt¯«ªº¼w¯à±Ï®¦©Ê¡u¹ï¸o´cªº«üÃÒ¡v±`¦b¡C

57¡@¸t«O¸S¦b¡u¸t¯«»P¡u¨p¼¤¡v¤§¶¡ªº¤ñ·Ó¡A¤]¥]¬A¡u¥Í©R¡v»P¡u¦º¤`¡v¤§¶¡ªº¤ñ·Ó¡C³o¬O¤@­ÓÄY­«ªº°ÝÃD¡AÃö©ó³o­Ó°ÝÃD¤H­ÌÀ³¸Ó¥ß¨è»¡¡A°ßª«¥D¸q¡A§@¬°¤@­Ó«ä·QÅé¨t¡AµL½×¬O§Î¦¡¡A·N¨ýµÛ±N±µ¨ü¦º¤`µø¬°¤HÃþ¥Í¦sªº³Ì«áµ²§½¡C¥ô¦óª«½è¤§ª«¬O¥i»GÃaªº¡A©Ò¥H¤Hªº¨­Åé¡]µø¦p¡u°Êª«¡v¡^¬O·|¦ºªº¡C°²¨Ï¤Hªº¥»½è¶È¶È¬O¡u¦×Âß¡v¡A¡u¦º¤`¡v¹ï¤H¦Ó¨¥¬O¤£¥i¯à¶V¹Lªº¬É­­©M­­«×¡C¦]¦¹¡A¤H­Ì¯à°÷¤F¸Ñ¦ó¥H¤@¯ë»{¬°¡A¤Hªº¥Í©R¬°¡u¦º¤`¦Ó¦s¦b¡v¥~§OµL·N¸q¡C

³o¸Ì¥²¶·ªþ±a´£¨ì¡A¦b²{¥N¤å©úªº¤ô¥­½u¤W¡A¤×¨ä¦b¬ì¾Ç»P§Þ³Nªº·¥«×µo®iªº§Î¦¡¤¤¡A¦º¤`ªº«H¸¹»P¼x¥ü¦¨¬°®æ¥~¦a±Ó·P»PÀWÁc¡C¤H­Ì¥u­n·Q¤ÎªZ¾¹Ävª§¡A¥H¤ÎÄvª§±a¨Ó®Ö¤l·´·Àªº¦MÀI¡C¦AªÌ¡A¤j®a¶V¨Ó¶V·NÃѨì§Ú­Ì¦a²y¤W¼s¤j¦a°Ï¯O¦LµÛÃxÁ{¦º¤`Ãäºñªº³h½a©MÄÈÄDªºÄY­«¹Òªp¡C¥¦¤£¶È¬O¸gÀÙ°ÝÃD¡A¦Ó§ó¬O­Û²zªº°ÝÃD¡C¥i¬O¡A¦b§Ú­Ì®É¥Nªº¦a¥­½u¤W»E¶°µÛ§ó¦Ç·tªº¡u¦º¤`«H¸¹¡v¡G¤@ºØ­·©|¼sªx¦a³Q«Ø¥ß¡A¦b¬Y¨Ç¦a°Ï´X¥G¦¨¬°¨î«×¡A±þ®`¤Hªº¥Í©R¡A¬Æ¦Ü¦b¥L­Ì¥X¥Í¤§«e¡A©Î¥L­Ì¨ì¹F¦ÛµM¦º¤`ÂI¤§«e¡C¦AªÌ¡AºÉºÞ¦³³\¦h¬°©M¥­©Ò§@ªº°ª©|§V¤O¡A·sªº¾Ôª§¤w¸gÃzµo¨Ã¥¿¦b¶i¦æ¤¤¡A¾Ôª§·´·À¥Í©R¡A©ÎºR·´¤d¤d¸U¸U¤H¥Áªº°·±d¡C¤H­Ì«ç¯à¤£´£¤Î®£§G¥D¸q¹ï¤H©Rªº§ðÀ»©O¡H¤×¨ä²Õ´°ê»Ú³W¼Òªº¦º©Æ¥D¸q¡C

¤£©¯¦a¡A¥¿·í§Ú­Ì¶V¨Ó¶V±µªñ°ò·þ­°¥Í²Ä¤G­Ó¤d¦~´Áªº§ÀÁn®É¡A³o¥u¬O¦b§Ú­Ì³o¤@®É¥N²Õ¦X¦¨©³³¡¥÷¦Ó¤S¤£§¹¾ãªº¦º¤`¹Ï¹³ªº¯À´y¡CÃø¹D¤£¯à±q°ßª«¤å©úªº³±¼v¤U¡A¹ï½á¤©¥Í©Rªº¸t¯«¡A§ì°_¤@¶µ·sªº©M¦ÛıªºÀµ¨D¶Ü¡H¤×¨ä±q³y¦¨°ßª«¤å©úªºªÀ·|¾Çªº©M¾ú¥vªº¦L¹³¤¤ªº¨º¨Ç¦³¼WµL´îªº¦º¤`°T¸¹¶Ü¡HµL½×¦p¦ó¡A§Y¨Ï±q°ßª«ªº«ä·Q©M¥Í¬¡Åé¨tªºµo®i¦Óµo¥Íªº¤Hªº§Æ±æ©Î¥¢±æ¡A¥H¤Î¤Û¬Û©Î´ÛÄFªº¤Ø«×¤£¬ÛÃö³s¡A°ò·þ®{ªº½T©w©Ê¤´µM¦s¦b¡A¸t¯«§j©ØÀH·NÄÆ´­¤Î§Ú­Ì¾Ö¦³¡u¸t¯«ªºªìªG¡v¡A©Ò¥H¡A§Y¨Ï§Ú­Ì­n©Ó¨ü®É¶¡¤ºªº§é¿i¡A¦ý®É¶¡¦æ±N¹L¥h¡A¡u§Ú­Ì¤º¤ß¹Ä®§¡A·í§Ú­Ìµ¥«Ý¡K§Ú­Ì¦×¨­ªº±ÏÅ«¡v52¡A©Î§Ú­Ì¤H¥»Å骺¤@¤Á¡A¦×Âß»PÆF»îªº±ÏÅ«¡C¬Oªº¡A§Ú­Ì¹Ä®§¡A¦ý¬O¦b¥Rº¡§Æ±æªº´Á«Ý¤¤¡A¦]¬°¥¿¬O³o¼Ëªº¤H¡A¤Ñ¥D±µªñ¥L¡C¤Ñ¥D¤÷¡u¬£»º¤F¦Û¤vªº¨à¤l¡A±aµÛ¦³¸o¦×¨­ªº§ÎÅé¡A·í§@Å«¸o²½¡A¦b³o¦×¨­¤W¥Lµ¹¸o´c©wù©¡v53¡C¦b¤Ú´µ¨ö¶øÂݪºÅq®p¡A¤Ñ¥D¤§¤l­°¥Í¦¨¤H¡A¨Ã¬°±ÏÅ«¥@¬Éªº¸o´c³Q°v¤Q¦r¬[¤W¦º¡A´_¬¡«á¥X²{¦b©v®{­Ì¤§¶¡¡A¦V¥L­Ì¼N¤F¤@¤f®ð¡A¨Ã»¡¡u§A­Ì»â¨ü¸t¯«½}¡I¡v¡C³o­Ó¡u®ð®§¡v¥Ã»·Ä~Äò¤U¥h¡A¦]¬°¡u¦b§Ú­Ìªº³n®z¤¤¡A¸t¯«À°§U§Ú­Ì¡v54¡C

¥|¡@¸t¯«°í±j¤HªºÆF»î

58¡@±Ð·|«Å§i¨Ã¥Í¬¡©ó°ò·þ´_¬¡©M¸t¯«­°Á{ªº¶øÂݤ¤¡A¦oÄ~©Ó¨Ã¹ê¦æ©v®{­Ì¦³Ãö­C¿q°ò·þ´_¬¡ªº¨£ÃÒ¡C¦o¬O¾Ô³Ó¦º¤`³Ó§Qªº±`¤[ÃÒ¤H¡A³o³Ó§Q´¦¥Ü¤F¸t¯«ªº¼w¯à¡A¨M©w¤FÍ¢·sªº¨ÓÁ{¡AÍ¢¦b¤H¶¡»P¥@¤Wªº·sÁ{¦b¡C¦]¬°¡A¦b°ò·þ´_¬¡®É¡A¸t¯«Å@¼¢ªÌ±Ò¥Ü¤F¦Û¤v¡A¤×¨äÍ¢¬O¥Í©Rªº½ç¤©ªÌ¡G¡u¨º¨Ï°ò·þ±q¦ºªÌ¤¤´_¬¡ªº¡A¤]¥²­nÂǵۦí¦b§A­Ì¤ºªº¸t¯«¡A¨Ï§A­Ì¦³¦ºªº¨­Åé´_¬¡¡v55¡C¥H°ò·þ´_¬¡ªº¦W¸q±Ð·|«Å§i¶W¶V¦º¤`­­«×¡A±j©ó¦º¤`ªº¥Í©R¡C¦P®É¡A¦o«Å³ø½çµ¹³o¥Í©RªÌ¡G¸t¯«¡A¥Í©Rªº½á¤©ªÌ¡F¦o«Å´­Í¢¨Ã¦b¤À¬I¥Í©Rªº¨Æ¤W»PÍ¢¦X§@¡C¦]¬°¡A¡uÁöµM§A­Ìªº¨­Åé¦]¸o´c¦Ó¦º¤`¡A¦ý§A­Ìªº¯«»î«o¦]¥¿¸q¦Ó¥Í¦s¡v56¡A³o¥¿¸q¬O¥Ñ³Q°v¦º¦Ó´_¬¡ªº°ò·þ¨Ó§¹¦¨¡C¥H°ò·þ´_¬¡ªº¦W¸q¡A±Ð·|¥»µÛ©M¸t¯«±K¤Áµ²¦X¤Î¨Æ©^¸t¯«¡A¨Ó¬°µo¦Û¤Ñ¥D¦Û¤vªº¥Í©RªA°È¡C
¡@¡@¥¿¦]³z¹L³oºØªA°È¡A¤H¦b±`·sªº¤è¦¡¤U¦¨¬°¡u±Ð·|¤§¸ô¡v¡A§Ú´¿¦b½×°ò·þ¤HÃþ±Ï¥Dªº³q¿Ù¤¤»¡¹L¡A²{¦b§Ú¦b³o­Ó½×¸t¯«ªº³q¿Ù¤¤¦A­«¥Ó¡C»P¸t¯«¬Ûµ²¦X¡A±Ð·|¬Æ¬°©ú¥ÕÆF»îªº¹êÅé¡A¬O¤H©Ê¤º³Ì²`¶ø©M³Ì¥D­nªº¹êÅé¡A¦]¬°¥¦¬Oºë¯«ªº©M¤£»GÃaªº¡C¦b³o¼h­±¤W¸t¯«±µºØ¡u¤£¦º¤£·Àªº®Ú¡v58¡A¨Ã±q¨äµo¥X·s¥Í©R¡C³o¬O¤H¦b¤Ñ¥D¤ºªº¥Í©R¡A¬O¤Ñ¥D¦b¸t¯«¤º¦Û§Ú³q¶Çªº±Ï®¦ªG¹ê¡A¨ä¯àµo®i©M­Z²±°ß¦³¾a¸t¯«ªº¦æ°Ê¡C¦]¦¹¡A¸t«O¸S¥N«H¤Í­Ì¦V¤Ñ¥D»¡¸Ü¡A¨Ã¦V«H¤Í­Ì«Å§i¡G¡u§Ú¦b¤Ñ¤÷­±«e©}½¥¡K¡KÄ@¤Ñ¤÷ÂǵۥLªº¸t¯«¡A¥H¤j¯à°í©T§A­ÌªºÆF»î¡v59¡C¦b¸t¯«ªº¼vÅT¤U¡A³o¡uºë¯«Åé¡vªºÅS»î¦¨¼ô¥B­_§§¡C·PÁ¤ѥDªº¦Û§Ú³q¶Ç¡A¡uª¾¹D¤H¤ß¯µ±K¡vªºÆF»î¡A»P¡u¬}¹î¤@¤Á¨Æª«¡A¬Æ¦Ü¤Ñ¥Dªº²`¶ø¨Æ²zªº¸t¯«¡v60¬Û¦X¦X¡C¦b³oºÙ¬°¥ÃùÚ®¦¨åªº¸t¯«¤º¡A¤Ñ¥D¸t¤T¦V¤H¤Î¤HªºÆF»î´¯¶}¦Û¤v¡C¤Ñ¥D¸t¯«ªºÁô§Î®ð®§¡A¨Ï¤HªºÆF»î¦b¤Ñ¥Dªº¬@±Ï¤Î¸t¤Æªº¦Û§Ú¶}©ñ«e´¯¶}¡CÂǵۨӦ۸t¯«ªº¸tÃd®¦´f¡A¤H¶i¤J¡u·s¥Í©R¡v¡A³Q±a»â¨ì¤Ñ¥D¥Í©Rªº¶W©Ê¹êÅ餤¡A¦¨¬°¡u¸t¯«ªº¦í©Ò¡v¡A¤Ñ¥Dªº¥Í¬¡®c·µ61¡C¦]¬°¡A¸g¥Ñ¸t¯«¡A¸t¤÷¤Î¸t¤l¨Ó¨ì¥L¨º¸Ì¡A¨Ã¦b¥L¨º¸Ì³]¥ß¦í©Ò62¡C¦b»P¸t¤Tªº®¦Ãd¦@¿Ä¤¤¡A¤Hªº¡u¥Í¬¡»â°ì¡v©Ý¼e¨Ã°ªÁ|¦Ü¤Ñ¥D¥Í©Rªº¶W©Ê¼h­±¡C¤H¦b¤Ñ¥D¤º¥Í¬¡¡A¨Ã¥Ñ¤Ñ¥D¦Ó¥Í¬¡¡G¤H¡u¿í´`¸t¯«¡v¦Ó¥Í¬¡¡A¨Ã¡u¥õ¼}¸t¯«ªº¨Æª«¡v¡C

59¡@¤H¦b¸t¯«¤º»P¤Ñ¥Dªº±K¤ÁÃö«Y¡B¤]¨Ï¥L¦b·sªº¤è¦¡¤¤¤F¸Ñ¦Û¤v¡A¥H¤Î¦Û¤vªº¤H©Ê¡C©ó¬O¡A¤H±q¥Lªº°_©l´N¬O¤Ñ¥Dªº¨v¹³©M¼Ò¼Ë±o¥H§¹¥þ¹ê²{63¡C³o­Ó¦³Ãö¤Hªº¯u¤Á¯u²z¡A¥²¶·Ä~Äò¤£Â_¦a¦b°ò·þªº¥ú·Ó¤U­«·sµo²{¡A°ò·þ¬O»P¤Ñ¥DÃö«Yªº¨å«¬¡C¦P®É¦b°ò·þ¤º¤]¥²¶·­«·sµo²{¡u³z¹L¸Û¹êªº¦Û§Ú©^Äm©ó¥L¤H¦ÓÀò§¹º¡ªº¦Û§Úµo²{¡vªº²z¥Ñ¡A´N¦p±ë¤G¤j¤½·|ij©Ò¼g¹D¡G¥¿¦]¬°»P¤Ñ¥D¬Û¦ü¡A¦b³o¤j¦a¤W¡K°ß¦³¤H¬O¤Ñ¥D¬°¤Hªº¥»¨­¦Ó³ß·Rªº¨ü³yª«¡v¡A¨Ã½á¤©¤H®æªº´LÄY¡A¦P®É¤]¹ïªÀ·|ªº·¾³q©M¾ã¦X¶}©ñ64¡C³o¦³Ãö¤Hªº¯u²z©³¤Á¹ê»{ÃÑ©M§¹¥þ¥I½Ñ¹ê¦æ¡A°ß¦³ÂǸt¯«ªº¼w¯à¤~¯à¦¨¥\¡C¤H±q­C¿q°ò·þ¨º¸Ì¾Ç¨ì³o­Ó¯u²z¡A¨ÃÂǸt¯«ªº¼w¯à¦b¦Û¤vªº¥Í¬¡¤¤¥h¹ê½î¥¦¡A¦Ó­C¿q¦Û¤v¤w¸g§â¸t¯«½çµ¹¤F§Ú­Ì¡C

ªuµÛ³o³~®|¡Ð¤H¤º¦b¦¨¼ôªº³~®|¡A¥]¬A¤H©Ê·N¸qªº§¹º¡µo²{¡Ð¤Ñ¥D¦V¤H¿Ëªñ¨Ã¶V¨Ó¶V¶g±K¦a²`¤J¾ã­Ó¤H©Ê¥@¬É¡C¤T¦ì¤@Å骺¤Ñ¥D¡A¥»¨­¡u¦s¦b¡vµÛ¬Û¤¬µ¹¤©ªº¶W©Ê¹ê¦b©Ê¡A¦b¸t¯«¤º§â¦Û¤v·í§@®¦¨å½çµ¹¤H¡A±q¤º³¡§ïÅܤH©Ê¥@¬É¡A±q¤Hªº¤º¤ß©M²z©Ê§ïÅܤH¡CªuµÛ³o³~®|¡A¨ü³y¥H¤À¨É¯«®¦ªº¥@¬ÉÅܬ°¦p¤j¤½·|ij©Ò±Ð¾Éªº¡u§ó¦X¥G¤H©Ê¡A§ó²`¨è¦a¦X¥G¤H©Ê¡v65¡A¦]¦¹¡A¦b¥@¬É¤º¡A¸g¥Ñ¤H­Ìªº¤ßÆF©M´¼¯à¡A¤Ñ°ê±o¥HÂX®i¡A¤Ñ¥D²×³º¬O¡u¸Uª«¤¤¤§¸U¦³¡v66¡G®¦¨å©M·R¡C®¦¨å©M·R¬O¤Ñ¥D¸t¤T¦b¸t¯«¤º¶}©ñµ¹¤H¤Î¥@¬Éªº¥ÃùÚ¼w¯à¡C

·í°ò·þ½Ï¥Í¥HÁÙªº¤G¤d¦~±N©¡¡A°ÝÃD¬O¦p¦ó¨Ï§ó¤j¼Æ¥Øªº¤H²³¡u¯à°÷§¹º¡¦aµo²{¡K¡K¤w¸g¥Ñ¦Û¨­¸Û¹êªº©^Äm¡v¡A¨Ì·Ó¤W­±¤w¤Þ­z¹Lªº¤j¤½·|ij©Ò»¡¦Ó¥Í¬¡¡C¸g¥Ñ¸t¯«Å@¼¢ªÌªº¦æ°Ê¡A´Á±æ¦b§Ú­Ìªº¥@¬É¤W¤H©Ê¯u¥¿¦¨ªøªº¹Lµ{¡A¯à¦b­Ó¤H¤Î¹ÎÅé¥Í¬¡¤¤¹ê²{¡CÃö©ó³oÂI¡A­C¿q¦Û¤v¡A¡u·í¥L¦V¤Ñ¤÷¬èë®É»¡¡A¡yÄ@¥L­Ì¦X¦Ó¬°¤@¡K´N¦p§Ú­Ì­ì¬O¤@Åé¤@¼Ë¡z¡]­Y¤Q¤C¡G21¡ã22¡^Áô§tµÛ¦b¤Ñ¥D¦ì®æªº¦X¤@»P¤Ñ¥D¤l¤k¦b¯u²z¤Î¤¯·R¤¤ªº¦X¤@¤§¶¡ªº¬Û¦ü¤§³B67¡C¤j¤½·|ij­«´£³o­ÓÃö©ó¤Hªº¯u²z¡A¦Ó±Ð·|¦b¤H¨­¤W¬Ý¨ì¦³Ãö¥»¨­©v®{¦b°È®æ¥~±j¯P¦Ó½T©wªº«ü¥Ü¡C°²¨Ï¤H¬O±Ð·|¤§¸ô¡A³o¸ô³q¹L°ò·þªº¥þ³¡¶øÂÝ¡A°ò·þ¨­¬°¤H¤§¶W¶V©Ê¨å«¬¡C¶¶µÛ³o¹D¸ô¡A°í©T§Ú­Ì¨C¤@¦ì¡uÆF»î¡vªº¸t¯«¡AÅý¤H§ó¯à¡u§¹º¡¦aÂǵۦۧڪº©^Äm¡A¦Ó§ä¨ì¦Û¤v¡v¡C¤j¤½·|ijªªÂ¾¾Ë³¹ªº³o¨Ç¸Ü¡A¥i»¡¬O·§¬A¤F¾ã­Ó°ò·þ©v±Ðªº¤HÃþ¾Ç¡G¦b¨º«Ø°ò©óºÖ­µªº²z½×©M¹ê½î¤¤¡A¤Hµo²{¦Û¤v¤DÄÝ©ó°ò·þ¡A¨Ãµo²{¦b°ò·þ¤º³Q´£ª@¨ì¤Ñ¥D¤l¤kªº¦a¦ì¡A¥Ñ¬O§ó©úÁA¦Û¤v¨­¬°¤Hªº´LÄY¡A¥¿¦]¬°¥L¬O¤Ñ¥D±µªñ©MÁ{¦bªº¥DÅé¡A¤Ñ¥D¡u¬ú´L­°Á{¡vªº¥DÅé¡A¥]§tµÛ³Ì²×¥úºaªº»·´º©M®Ú¥Ñ¡C©ó¬O¡A¯u¥i¥H»¡¡Ð¡u¤Ñ¥Dªº¥úºa¬O¥Í¬¡ªº¤H¡A¦Ó¤Hªº¥Í©R¬O¤Ñ¥Dªº¬ß±æ¡v68¡G´çµÛ¯«©Ê¥Í¬¡ªº¤H¬O¤Ñ¥Dªº¥úºa¡A¦Ó¸t¯«¬O³o¥Í¬¡©M³o¥úºaªºÁôÂ꺤À¬IªÌ¡C¸t¤Ú¿üº¸½×¤Î¸t¯«»¡¡AÁöµM¥»½è³æ¯Â¡A¦Ó¼w©Ê²³¦h¡A¦ù®i¦Û¤v¦ÓµL´X²@´î·l¡AÁ{¦b©ó¨C¦ì¦³¸ê®æ±µ¯ÇÍ¢ªº¥DÅé¡A¦³­YÍ¢¥uÁ{¦b©ó¤@¤H¡A«o¤S½çµ¹®¦Ãd¥Hº¡¨¬©Ò¦³ªº¤H¡v69¡C

60¡@¦bÅ@½«ªÌªº§È½®¤U¡A·í¤H­Ìµo²{¦Û¤vªº¥Í¦s»P¥Í©Rªº¯«®¦´T«×®É¡A¥L­ÌµL½×¬O­Ó¤H©Î¬O¹ÎÅé¡B¯à°÷±q¦UºØ¤£¦Pªº¨M©w½×¤¤¸Ñ²æ¥X¨Ó¡A³o¨Ç¨M©w½×¥D­n·½¥X©ó°ßª«°ò¦ªº«ä·Q¡B¹B¥Î©M¬ÛÃöªº¦æ°Ê¼Ò¦¡¡C¦b§Ú­Ì®É¥N¸Ì³o¨Ç¦]¯À¦¨¥\¦aº¯¤J¤HÆF²`³B¡Aº¯¤J¨}¤ß¸t¾Â¡A¦b¨º¸Ì¸t¯«Ä~Äò¤£°±¦a©ñ®g¡u¤Ñ¥D¤l¤kªº¦Û¥Ñ¡v©³·s¥Í©Rªº¥ú©M¤O¡C¦b³oºØ¥Í¬¡¤¤¤Hªº¦¨ªø¡A¾D¨ü¨ì¥[½Ñ¨ä¨­¤WªººØºØ¬ù¨î©MÀ£¤O©Òªýê¡A³o¨Ç¬ù¨î©MÀ£¤O«h¨Ó¦ÛªÀ·|¦U¶¥¼h¦³²ÎÁÒÅv¤Oªº¨î«×»Pµ²ºc¡C¥i¥H»¡¦b³\¦hª¬ªp¤¤¡AªÀ·|°Ê¤O¡A¤£¶È¨S¦³°ö¨|¤HÃþºë¯«ªºµo®i»PÂX±i¡A³Ì«á¤Ï¦Ó­é¹Ü¤H¤§¦s¦b»P¥Í©R¯Â¥¿¯u²zªº¤H©Êºë¯«¡Ð¸t¯«Å@¦uµÛ¦¹¯u²z¡Ð¦Ó¥O¨ä©}¥ñ©ó¡u³o¥@¬Éªº¤¸­º¡v¤§¤U¡C

¦]¦¹¤½¤¸¤G¤d¦~ªº¤j¼y¨å§t¦³¥Ñ¸t¯«¼w¯à±a¨Óªº¸Ñ©ñ°T®§¡A°ß¦³¸t¯«¯à°÷À°§U¨p¤H©M¹ÎÅé±q¦UºØ·sªºÂªº¨M©w½×¤¤¸Ñ²æ¡A¥H¡u¦b°ò·þ­C¿q¤º½ç¤©¥Í©R¤§¯«ªºªk«ß¡v70¨Ó¤Þ¾É¥L­Ì¡A¥Ñ¦¹µo²{¨Ã¹F¦¨¤H¤§¦Ü°ªªº¯u¥¿¦Û¥Ñ¡C´N¦p¸t«O¸S¼g¹D¡A¡u¥Dªº¯«¦b¨º¸Ì¡A¨º¸Ì´N¦³¦Û¥Ñ¡v71¡C³o¦Û¥Ñªº±Ò¥Ü¡A¥ç§Y¬O¤H¤§¯u¥¿´LÄYªº±Ò¥Ü¡A¬°³B¦b³Q­¢®`ª¬ªp¤U¡Ð¹L¥hªº»P·í«eªº¡Ð°ò·þ®{¤Î±Ð·|Àò±o¯S®í¤Î¦³¤OªºÅGÅ@¡A¦]¬°¡A¬°¤Ñ¥Dªº¯u²z§@¨£ÃҥѬO¦¨¬°Á{¦b©ó«H¤Í¤ßÆF¤¤ªº¯u²z¤§¯«©³¦æ°Êªº¬¡ÃÒ©ú¡A¥L­Ì±`¥H¦Û¨­¸g¥Ñ®î¹Dªº¦º¤`¨è¹º¥X¤H©Ê´LÄYªº¦Ü°ª¥ú½÷¡C

¦bªÀ·|¥¿±`ª¬ªp¤¤¡A°ò·þ®{¨­¬°¤H¯u¥¿´LÄYªº¨£ÃÒ¡AÂǨ䶶±q¸t¯«¤§¤Þ¾É¡A¤]¯à§@¦UºØ¡u¨Ï¦a­±§ó·s¡vªº°^Äm¡A»P¥S§Ì©n©f­ÌÄâ¤â¦X§@¡A¦b²{¥N¤å©ú¶i¨B¤¤¡A¦³Ãö¤å¤Æ¡B¬ì¾Ç¡B§Þ³N¡A¥H¤Î«ä·Q©M¤Hªº¬¡°Êµ¥¨ä¥L¤è­±¡A­P¤O§¹¦¨¨Ãµ½¥Î¨C¤@¥óÄÝ©ó¦nªº¡A°ª©|ªº©M¬üÄRªº¨Æª«72¡C¥L­Ì¥H°ò·þªù®{ªº¥ß³õ­P¤O³o¤u§@¡A¤j¤½·|ij¼g¹D¡A¡u°ò·þ´_¬¡«á¡AÂǨä¸t¯«ªº¼w¯à¡A¦b¤H¤ß¤º¤u§@¡A¤£°ß¿Eµo¤H­Ì´Á±æ¨Ó¥Í©¯ºÖ¡A¦Ó¥B¦P®É¿Eµo¡A²b¤Æ¨Ã¼W±j¤H­Ì¥t¤@°ª©|ªº§ÓÄ@¡A§Y³]ªk¨Ï¤HÃþ¤j®a®xªº¥Í¬¡¡A§ó¬°¾A¦X¤H©Ê¡A¨Ã¨Ï¾ã­Ó¤j¦a´Â¦V³o©v¦®ÁÚ¶i¡v73¡C¦]¦¹¡A¥L­Ì§ó±j¦³¤O¦a½T»{¥H¤Ñ¥Dªº¨v¹³©M¼Ò¼Ë¦Ó¨ü³yªº¤H©³°¶¤j¡A§Y¦]¤Ñ¥D¸t¤l­°¥Í¦¨¤Hªº¶øÂݦÓÅã¥Üªº°¶¤j¡A¦b¡u®É´Áªº§¹º¡¡v¤¤¡A¨ÃÂǸt¯«ªº¼w¯à¡A¤Ñ¥D¸t¤l¶i¤J¤HÃþ¾ú¥v¨ÃÅã¥Ü¦Û¤v¬O¯u¤H¡AÍ¢¥X¥Í©ó©Ò¦³¨ü³yª«¤§«e¡A¡u¸Uª«ÂÇ¥L¦Ó¦³¡A§Ú­Ì¤]ÂÇ¥L¦Ó¥Í¦s¡v74¡C

¤­¡@±Ð·|¬O»P¤Ñ¥D±K¤Áµ²¦Xªº¸t¨Æ

61¡@±`²Ä¤G­Ó¤d¦~´Á±N©¡§ÀÁn®É¡A³o¬O¥óÀ³¸Ó´£¿ô¤j®aªº¨Æ¡A¥s¤H°O°_®É´Á©¡º¡¸t¨¥­«·s¨Ó¨ì¤H¶¡¤§®É¡A±Ð·|¦A¦¸«ö·Ó±ë¤G¤j¤½·|ijªº°V¾É©M¦³®Ä­p¹º¡A«ä¦Ò¦o©³¯«©Êªº¤Î¤H©Êªºµ²ºc©M¨Ï©Rªº¥»½è¡A¦¹¨Ï©R¦o¯à°÷¤À¾á°ò·þªºÀq¦è¨È¨Ï©R¡C´`¦¹¸ô¸ô¡A§Ú­Ìªð¦^±ßÀ\ÆU¡A¦b¨º¸Ì­C¿q°ò·þ´¦ÅS¸t¯«¬OÅ@¼¢ªÌ¡A¬O¯u²z¤§¯«¡A¨Ã¥B¦b¨º¸Ì¥L½Í¨ì¥L¦Û¤v¸g¥Ñ¤Q¦r¬[ªº¡uÂ÷¥h¡v¡A¬O¬°¸t¯«ªº¡u¨Ó¨ì¡vªº¥²µM±ø¥ó¡G¡u§Ú¥h¬°§A­Ì¦³¯q¡A¦]¬°§Ú­Y¤£¥h¡AÅ@¼¢ªÌ«K¤£·|¨ì§A­Ì³o¸Ì¨Ó¡F¦ý¬O§Ú­Y¥h¤F¡A´N­n¬£»º¥Lªº§A­Ì³o¸Ì¨Ó¡v75¡C§Ú­Ì¬Ý¨ì³o¹w¨¥¦¨¯u¡A²Ä¤@¦¸¬O¦b´_¬¡¨º¤Ñ±ß¤W¡A¨ä«á¬O¦b­C¸ô¼»§N¸t¯«­°Á{¼y¨å¤¤¡A§Ú­Ì¤]¬Ý¨ì±q¨º®É°_³z¹L±Ð·|³o¹w¨¥¦b¤HÃþ¾ú¥v¤¤¹ê²{¡C

¨Ì·Ó¨º¹w¨¥¡A§Ú­Ì¤]§ì¦í­C¿q¦b³Ì«á±ßÀ\¤¤»¡¨ì¦³Ãö¥Lªº·s¡u¨ìÁ{¡vªº¥þ³¡·N¸q¡C¦]¬°¡A­C¿q¦b¦P¤@§i§OÁ¿µü¤¤¡A¤£¶È¹w§i¥Lªº¡uÂ÷¥h¡v¡A¦Ó¥B¤]¹w§i¥Lªº·s¡u¨ÓÁ{¡v¡A¨ä·N¸q·¥¬°²`ªø¡C¥L©³¤£§é¤£¦©ªº¦r¥y¦p¤U¡G¡u§Ú¥²¤£¯d¤U§A­Ì©t¿WµL§U¡F§Ú¥²­n¦^¨ì§A­Ì³o¸Ì¨Ó¡v76¡C¦b¥L¤É¤Ñ«e§@³Ì«á§i§O®É¨è¤¤¡A¥L§ó©úº«¦a­«´£¡G¡u¬Ý¡A§Ú¦P§A­Ì¦b¤@°_¡v¡A¨Ã¥B³o¬O¡u¯u¨ì¤µ¥@ªº²×µ²¡v77¡C°ò·þ³o·sªº¡u¨ÓÁ{¡v¡A¬°¤F»P¥Lªº©v®{­Ì¦b¤@°_¡A»P±Ð·|¦b¤@°_¡A³o¡u¨ÓÁ{¡vÄ~Äò¤U¥h¡A¡u§Ú©M§A­Ì¤Ñ¤Ñ¦b¤@°_¡Aª½¨ì¤µ¥@ªº²×µ²¡v¡A³o·íµM¤£¯à§ïÅÜ¥L¡uÂ÷¥h¡vªº¨Æ¹ê¡C°ò·þ¦b¥@¤WªºÀq¦è¨È¬¡°Êµ²§ô«áªºÂ÷¥h¡A¥Lªº·s¡u¨ÓÁ{¡vµo¥Í¦b¹w§i¬£»º¸t¯«ªº½dÃ¥¤¤¡A¦b¬YºØ·N¸q¤W¡Aºc¦¨¥L¦Û¤vªº¨Ï©Rªº¤@³¡¥÷¡CµM¦Ó¡A¥¦¬OÂǵ۸t¯«ªº¼w¯à¦Ó¹ê²{¡A¸t¯«¨Ï°ò·þªº·s¡u¨ÓÁ{¡v¦¨¬°¥i¯à¡A°ò·þ¤w¸gÂ÷¥h¡A¦Ó²{¦b¥H·s¤è¦¡¨Ó¨ì¨Ã¥Ã¤£Â÷¶}¡CÂǵ۸t¯«ªº¼w¯à¡A°ò·þªº·s¨ÓÁ{¡A¥L¦bºë¯«¥Í¬¡¤¤¤£ÅܪºÁ{¦b»P¦æ°Ê¡A§¡¦b¸t¨Æªº¨Æ¹ê¤¤¹ê²{¡C¦b³o¨Æ¹ê¤¤¡A°ò·þ¤§¥i¨£ªº¤H©ÊÁö¤wÂ÷¥h¡A¦ý¥L¨ÓÁ{¡A±`¦b¨Ã¦æ¨Æ©ó±Ð·|¤º¡A¥H¦p¦¹¿Ë±Kªº¤è¦¡¨Ï±Ð·|¦¨¬°¥L¦Û¤vªº¨­Åé¡C¦b³oºØ¿Ë±KÃö«Y¤¤¡A±Ð·|¥Í¬¡¡A¤u§@©M¦¨ªø¡uª½¨ì¤µ¥@²×µ²¡v¡C©Ò¦³³o¤@¤Á§¡³z¹L¸t¯«ªº¼w¯à¦Óµo¥Í¡C

62¡@³z¹L¤Q¦r¬[¤Î´_¬¡¶øÂÝ¡A°ò·þªº¡uÂ÷¥h¡v³Ì§¹¾ãªºªí¥Ü¬O¸tÅé¸t¨Æ¡C¦b¨C¦¸Á|¦æ¸tÅé¸t¨Æ®É¡A°ò·þªº¨Ó¨ì¡AÍ¢±Ï®¦ªºÁ{¦b¡A¬O¥H¸t¨Æ¤è¦¡¹ê²{²½Äm¤Î»â¸tÅé®É¡C³o¬O¥Ñ¸t¯«ªº¼w¯à¦Ó§¹¦¨¡A§@¬°¸t¯«¦Û¤v¨Ï©Rªº¤@³¡¥÷78¡C³z¹L¸tÅé¸t¨Æ¡A¸t¯«§¹¦¨¤Ì¥±©Ò®Ñ¤¤½×¤Îªº¡u°í©TÆF»î¡v¤§¨Æ79¡C³z¹L¸tÅé¸t¨Æ¡A¨ÃÂǸt¯«ªº¦æ°Ê¡A¨p¤H»P¹ÎÅé¾Ç²ßµo²{¤H©Ê¥Í©Rªº¯«©Ê·N¸q¡A¦p¤j¤½·|ij©Ò½Í½×¡G¬°¦¹­C¿q°ò·þ¡u§¹º¡¦a±Ò¥Ü¤H»P¤H¥»¨­ªº·N¸q¡A·t¥Ü¡u¦b¤Ñ¥D¸t¤T¬Û¤¬«´¦X»P¤Ñ¥D¸q¤l­Ì¦b¯u²z¤Î·R¼w¤ºªº¬Û¤¬«´¦X¤§¶¡¬YºØÃþ¦üÂI¡v80¡C³o«´¦X³z¹L¸tÅé¸t¨Æ®æ¥~©úÅã¤Î¯u¹ê¡A¦b¸tÅé¸t¨Æ¤¤¡A¤H¤À¨É§»ö©Ò¹ê²{ªº°ò·þªº²½Äm¡A¨Ã¥B¤]¾Ç²ß¡u³z¹L¦Û¤vªº¤Ñ½á¡A´M§ä¦Û¤v¡v81¡A³z¹L»P¤Ñ¥Dªº¦@¿Ä¡A¥H¤Î»P¨ä¥L¥S§Ì©n©fªº¦@¿Ä¡C§ä¨ì¦Û¤v¡C

°ò©ó³o­Ó²z¥Ñ¡A¦­´Áªº°ò·þ®{¡A±q¸t¯«­°Á{¤§¤é¥HÁÙ¡A¡u±M¤ßÀ¼»æ©M¬èë¡v¡A¦b³oºØ¤è¦¡¤U¡A¥L­Ì¥Ñ©ó©v®{­Ìªº±Ð»£§Î¦¨¤@­Ó¹Îµ²ªº¹ÎÅé82¡C³o¼Ë¡A¡u¥L­Ì©ú»{¡v´_¬¡¦Ó¤É¤Ñªº¥D¦b±Ð·|ªº¸tÅé¸t¨Æ¹Î»E¤¤¡A¨ÃÂǵۥ¦¡A­«·s¨Ó¨ì¥L­Ì¤¤¶¡¡C±Ð·|¨ü¸t¯«ªº«ü¤Þ¡A¨Ã³z¹L¸tÅé¸t¨Æ¡A¦Û¶}©l´Nªí©ú¨Ã½T©w¦oªº¨­¥÷¡C¦b¨C¤@­Ó°ò·þ®{®É¥N¡Aª½¨ì§Ú­Ìªº®É¥N¡Aª½¨ì§Ú­Ìµ¥«Ý²Ä¤G­Ó¤d¦~´Áµ²§ôªº²{¶¥¬q¡A¤@ª½³£¬O¦p¦¹¡CµM¦Ó¡A¤£©¯¦a§Ú­Ì¥²¶·©Ó»{¦b³o¦æ±Nµ²§ôªº¤d¦~´Á¤¤´¿µo¥Í°ò·þ®{¤§¶¡¤j¤Àµõªº¨Æ¹ê¡C©Ò¥H¡A¦b°ò·þ¤ºªº©Ò¦³«H¤Í®Äªk©v±Ð­ÌªºªÚªí¡AÀ³¸Ó¼ö¤Á¦a§V¤O¨Ï¦Û¤v«ä·Q©M¦æ°Ê»P¸t¯«ªº·NÄ@¤@­P¡A¡u¸t¯«¬O±Ð·|¦X¤@ªº¥»­ì¡v83¡A¦]¦¹¡A¤Z¦b¦P¤@¸t¯«¤º¨ü¬~¦Óºc¦¨¤@­Ó¨­Å骺¤H¡AÀ³¦¨¬°¥S§Ì¤@°_Á|¦æ¦P¤@ªº¸tÅé¸t¨Æ¡A¸tÅé¸t¨Æ¬O¡u·Rªº¸t¨Æ¡A¹Îµ²ªº¼Ð°O¡A·R¼wªºÁpô¡v84¡C

63¡@°ò·þ¦b¸tÅé¸t¨ÆªºÁ{¦b¡A¥L§È¸t¨Æ©Êªº¡u§Ú©M§A­Ì¦b¤@°_¡v¡A¨Ï±Ð·|§ó²`¤J¦aµo²{¦o¦Û¨­ªº¶ø¯µ¡A´N¦p±ë¤G¤j¤½·|ijªº¾ã­Ó±Ð·|¾Ç©ÒÅã¥Ü¡G¡u±Ð·|¦b°ò·þ¤º¬O¸t¨Æ¡A¬O»P¤Ñ¥D«´¦X¤Î¾ã­Ó¤HÃþ¹Îµ²ªº¼Ð»x©M¤u¨ã¡v85´N±Ð·|¬O¸t¨Æ¨Ó»¡¡A¦o¬O±q°ò·þ¡uÂ÷¥h¡vªº¤Ú´µ¨ö¶øÂݵo®i¦Ó¨Óªº¡AÂǸt¯«ªº¼w¯à¡A¥H°ò·þ±`·sªº¡u¨ÓÁ{¡v¦Ó¥Í¬¡¡A¨Ã¥Í¬¡¦bÅ@¼¢ªÌ¯u²z¤§¯«ªº¦P¼Ë¨Ï©R¤º¡C³o¥¿¬O±Ð·|¥»½è¤Wªº¶øÂÝ¡A¦p¦P¤j¤½·|ij©Ò©ú»{¡C

ÁöµM¡A¸g¥Ñ³Ð¥@¡A¤Ñ¥D´N¬O¦bÍ¢¤º§Ú­Ì¡u¥Í¬¡¡A¦æ°Ê¡A©M¦s¦b¡vªº86¡A¦ý¬O±ÏÅ«ªº¼w¯à¦b¤HÃþ¾ú¥v¤Î¥@¬É¤¤¡A¦³­Y¥HÂù­«¡u°Ê«ß¡vÄ~Äò¨Ãµo®i¤U¥h¡A¦Ó¡u°Ê«ß¡vªº¨Ó·½µo²{¦b¥ÃùÚ¸t¤÷¤º¡C¤@¤è­±¡A¬O¸t¤l¨Ï©Rªº°Ê«ß¡AÂǸt¯«ªº¼w¯à¡A¥Ñµ£­sº¿§Q¨È¥X¥Í¡A¨Ó¨ì¥@¤W¡F¥t¤@¤è­±¡A¸t¯«¨Ï©Rªº°Ê«ß¡A´N¦p°ò·þ©ú½T¦a´¦ÅS¤FÍ¢¡C³z¹L¸t¤lªº¡uÂ÷¥h¡v¡A¸t¯«¨Ó¨ì¨ÃÄ~Äò¥HÅ@¼¢ªÌ©M¯u²z¤§¯«¨­¥÷¨Ó¨ì¡C´N¥Lªº¨Ï©R¥þ»ª¨Ó¬Ý¡A¦ü¥G¦s©ó¸t¯«ªº¤£¥i¤ÀÂ÷ªºÁ{¦b¤º¡A¸t¤l¦b¤Ú´µ¨ö¶øÂݤ¤¡u´¿¸gÂ÷¥h¡v¡A¤S¡u¨Ó¨ì¡v¡A¨ÃÄ~Äò¦aÁ{¦b©ó±Ð·|ªº¶ø¯µ¤¤¡A¦b±Ð·|¾ú¥v¤¤¡A¦³®É¥LÁôÂæۤv¡A¦³®ÉÅã¥Ü¦Û¤v¡A¦ý¸g±`«ü¤Þ±Ð·|ªº¨B½Õ¡C³z¹L¸t¯«ªº¼w¯à¡A©Ò¦³³o¤@¤Á§¡¥H¸t¨Æ¤è¦¡µo¥Í¡A¡u±q°ò·þ±ÏÅ«ªº´IÂèV¨ú¡vªº¸t¯«¡A¤£°±¦a½ç¤©¥Í©Rªº¡C·í±Ð·|§ó·NÃѨ즹¶øÂݮɡA¦o§ó²M·¡¦a¬Ý²M¦Û¤v¡A¤×¨ä¦o¬O¤@¥ó¸t¨Æ¡C

¦P®É¡A¦]¬°¥Ñ©ó¤W¥Dªº·NÄ@¡A³z¹L¦U­Ó§O¸t¨Æ¡A¬G·|¤]§¹¦¨¹ï¤Hªº±Ï®¦ªªÂ¾¡C³o¸t¨ÆªªÂ¾¨C¦¸ªº§¹¦¨¡A±a¨Ó¸g¤Q¦r¬[©M´_¬¡°ò·þ¡uÂ÷¥h¡vªº¶øÂÝ¡A¦]µÛ°ò·þªº¡uÂ÷¥h¡v¡A¸t¯«´N¨Ó¨ì¡CÍ¢¨Ó¨ì¨Ã¤u§@¡G¡uÍ¢½ç¤©¥Í©R¡v¡C¦]¬°¸t¨Æ·N¿×®¦Ãd©M½çµ¹®¦Ãd¡G¸t¨Æ·N¿×¥Í©R©M½ç¤©¥Í©R¡C±Ð·|¬O¯«¸t¼Ð»xªº¬Ý±o¨£ªº¤À¬IªÌ¡A¦Ó¸t¯««o¦b¥¦­Ì¤º¡A¥H¼Ð»x©Òªí¥Üªº¬Ý¤£¨£ªº¤À¬I¥Í©RªÌ¦Ó¦æ°Ê¡C»P¸t¯«¦b¤@°_¡A°ò·þ­C¿qÁ{¦b¨Ã¦æ°Ê¡C

64¡@¦pªG±Ð·|¬O»P¤Ñ¥D«´¦Xªº¸t¨Æ¡A¦o¦b­C¿q°ò·þ¤º¤~¬O¦p¦¹¡A¦b°ò·þ¤º³o«´¦X±o¥H§¹¦¨¡A¦¨¤F±Ï®¦ªº¨Æ¹ê¡C±Ð·|¦b­C¿q°ò·þ¤º¡AÂǸt¯«ªº¼w¯à¤~¬O¦p¦¹¡C±Ï®¦¨Æ¹êªº¶êº¡¡A¥ç§Y°ò·þ¦b¾ú¥v¤¤ªº¨Æ¹ê¡A¥H¸t¨Æ¤è¦¡¡A¦b¸t¯«Å@¼¢ªÌªº¼w¯à¤º¦ù±i¡C¦b³oºØ¤è¦¡¤¤¡A¸t¯«¬O¡u¥t¤@¦ìÅ@¼¢ªÌ¡v©Î·sÅ@¼¢ªÌ¡A¦]¬°³z¹LÍ¢ªº¦æ°Ê¡AºÖ­µ¦b¤Hªº¤ßÆF»P·N§Ó¤¤¦¨§Î¡A¨Ã¦ù¤J¾ú¥v¤¤¡C©Ò¦³³o¤@¤Á¬O¥Ñ©ó¸t¯«¡AÍ¢½á¤©¥Í©R¡C

·í§Ú­Ì¥Î¡u¸t¨Æ¡v¤@µü¨Ó§Î®e±Ð·|®É¡A§Ú­Ì¥²¶·°O¦í¡A¦b¤j¤½·|ijªº¥»¤å¤¤¡A±Ð·|ªº¸t¨Æ¯S©Ê¡AÄY®æ¦a»¡¡AÅãµM¦³§O©ó¸t¨Æ±M¦³ªº¸t¨Æ¯S©Ê¡C§Ú­ÌŪ¬Ý¡G¡u±Ð·|¡Ð¨Ì¸t¨Æªº©Ê½è¡Ð¬O»P¤Ñ¥D¦@¿Äªº¼Ð°O©M¤u¨ã¡v¡C¦ý¬O¡A¸t¨Æ¤@µü¤§¥Î©ó±Ð·|©M¸t¨Æ¤¤ªºÃþ¤ñ·N¸q¡A¥D­n¬O±Ð·|»P¸t¯«¼w¯àªºÃö«Y¡A°ß¦³¸t¯«½á¤©¥Í©R¡G±Ð·|¬O½á¤©¥Í©Rªº¸t¯«¤§Á{¦b©M¦æ°Êªº¼Ð»x©M¤u¨ã¡C

±ë¤G¤S»¡±Ð·|¬O¡u¥þ¤HÃþ¦X¤@ªº¡K¸t¨Æ¡v¡CÅãµM¦a¡A¦X¤@ªº°ÝÃD¹ï¤HÃþ¥»¨­¦Ó¨¥¦³¦UºØ¤è¦¡ªº®t§O¡A¦ý¦X¤@¬O¨Ó¦Û¤Ñ¥D¨Ã¦b¤Ñ¥D¤ºªº¡C³o¦X¤@¦b³Ð¥@¶ø¯µ¤¤¦³¨ä®Ú·½¡A¨Ã¦b±ÏÅ«¶ø¯µ¤¤¨ú±o·s´T«×¡A¦Ó±ÏÅ«¬O¬°´¶¥@±o±Ï¦Óµù©w¡C¦]¬°¤Ñ¥D¡uÄ@·N©Ò¦³ªº¤H³£±o±Ï¡A¨Ã±o¥H»{ÃѨä²z¡v87¡A¦Ó±ÏÅ«¥]¬A¥þ¤HÃþ¡A¦b¬YºØµ{«×¤U¡A¤]¥]¬A©Ò¦³ªº¨ü³yª«¡C¦b±ÏÅ«ªº¦P¼Ë´¶¥@´T«×¤¤¡A¸t¯«¦b¦æ¨Æ¡A¬O¦]¡u°ò·þªºÂ÷¥h¡v¡C©Ò¡A±Ð·|¦]¦o¥»¨­ªº¶ø¯µ®Ú´Ó¦b¤Ñ¥D¸t¤T±Ï¥@­p¹º¤¤¡A¦³²z¥Ñ¦Ûµø¬°¡u¾ã­Ó¤HÃþ¦X¤@ªº¸t¨Æ¡v¡CÍ¢ª¾¹DÂǵ۸t¯«ªº¼w¯à¦o¬O¦p¦¹¡A¦b¹F¦¨¤Ñ¥D±Ï¥@ªº­p¹º¤¤¡A¦o¬O¼Ð»x»P¤u¨ã¡C

³o¼Ë¡A¸t¤TµLºÉªº·R¤§¡u¬ú´L­°Á{¡v±o¥H¹ê²{¡AµL½a¦Ó¬Ý¤£¨£ªº¤Ñ¥D¿Ëªñ¬Ý±o¨£ªº¥@¬É¡C¤Ñ¥D¸t¤T¦b¸t¯«¤º¨ÃÂǦۤvªº¡u¨v¹³©M¼Ò¼Ë¡v¦Û°_©l´N»P¤H·¾³q¡C¦b¸t¯«¦æ°Ê¤§¤U¡A¤HÃþ³z¹L¸t¯«¨Ã¬°°ò·þ©Ò±ÏÅ«ªº¨ü³y¥@¬É¡A¦b¤Ñ¥D¤º´Â¦V³Ì²×Âk±J¡C±Ð·|¬O³Ð¥@©M±ÏÅ«¡A¤Ñ¥D©M¤H¨âºÝ³sµ²¤@°_ªº¡u¸t¨Æ¡A´N¬O»¡¡A¼Ð»x©M¤u¨ã¡v¡C¦o­P¤O©ó­««Ø¤Î¼W±j¦b¤HÃþ®Ú¥»¤Wªº¦X¤@¡G¦b¤H»P¤Ñ¥D¡A¥Lªº³Ð³yªÌ¡A¥D©M±ÏÅ«ªÌªº¦@¿ÄÃö«Y¤W¡C³oºÝ«Ø°ò©ó¤j¤½·|ij°V¾Éªº¯u²z¡A§Ú­Ì¯àÀq·Q¡A»¡©ú©MÀ³¥Î¨ä§¹¬ü·N¸q¡A¦b±q°ò·þ­°¥Í²Ä¤G­Ó¤d¦~¶i¤J²Ä¤T­Ó¤d¦~´Á³o¬qÂಾ®É´Á¤º¡C§Ú­Ì°ª¿³§ó²M·¡¦a»{ÃѦb±Ï®¦¥v¡A¤]¬O¤HÃþ¾ú¥vªº¤@³¡¥÷¡A±Ð·|¹ê½îªº¤u§@¤¤¡A¸t¯«Á{¦b¨Ã¤u§@¡A¸t¯«¥H¯«©Ê¥Í©Rªº®ð®§º¯³z¤J¤H¦b¤j¦aªº®Èµ{¡A¨Ã¾É­P¤@¤Á¨ü³yª«¡A¤@¤Á¾ú¥v¡A¤@°_¬y¦V²×·¥¡A²×¤î©ó¤Ñ¥DµL²P¨L¬v¤¤¡C

¤»¡@¸t¯«¤Î±Ð·|»¡¡G¡u½Ð§A¨Ó§a¡I¡v

65¡@¯«®¦¥Í©Rªº®ð®§¡Ð¸t¯«¡A¥H¨ä³Ì²³æ»P³Ì´¶³qªº¤èªkªí¹F¦Û¤v¡A¨Ã¨Ï¦Û¤v¦b¬è뤤³Q·Pı¨ì¡C³o¬O¤@­Ó¬üÄR¦Ó¦³¯qªºÁp·Q¡A¦b¥@¬É¤W¨º¸Ì¤H­Ì¦b¬èë¡A¨º¸Ì¸t¯«´NÁ{¦b¡AÍ¢¬O¬è몺¥Í©R®ð®§¡C³o¬O¤@­Ó¬üÄR¦Ó¦³¯qªºÁp·Q¥h©Ó»{¡A°²¨Ï¬èë¹M¤Î¥þ¥@¬É¡A¦b¹L¥h¡A²{¦b¤Î¥¼¨Ó¡A¦P¼Ë¦a¡A¸t¯«ªºÁ{¦b©M¦æ°Ê¤]¦ù®i¥þ²y¡A¦b¤H¤ß¤º¡A¦b³ÌÄa®íªºÀô¹Ò©M­×¥ó¤U©Ò¦³µL²Pªº°Ï°ì¤¤¡A¹ïºë¯«©M©v±Ð¥Í¬¡¦³®É¶¶§Q¤Î¦³®É¤£¶¶§QªºÀô¹Ò¤¤¡A¸t¯«¡u¹Ä®§¡v¬èë¡C¦h¦¸¡A³z¹L¸t¯«ªº·P¥l¡A¬èë±q¤H¤ß§ì°_¡A¤£Ä@¸T¤î©Î­¢®`¡A¬Æ¦Ü©x¤è«Å§G¨M©wµL©v±Ð¡A©ÎµL¯«¯S¦âªº¤j²³¥Í¬¡¡C¬èë¸g±`«O«ùµÛ©Ò¦³ªí­±¤W¬Ý¨Ó¨S¦³Án­µªÌªºÁn­µ¡A¦b³oÁn­µ¤¤¸g±`ÅTÀ³µÛ§Æ§B¨Ó®Ñ½ÓÂk°ò·þªº¡u¤jÁn«s¸¹¡v88¡C¬èë¤]¬O¤H¤ß²`²Wªº´¦ÅS¡G²`³B¨Ó¦Û¤Ñ¥D¡A¥ç°ß¦³¤Ñ¥D¯à°÷¥R¹ê¥¦¡A¥¿¬O¥H¸t¯«¥Rº¡¤H¤ß¡C§Ú­Ì¦b¸ô¥[ºÖ­µ¤¤Åª¨ì¡G¡u§A­ÌÁaµM¤£µ½¡A©|¥Bª¾¹D§â¦nªF¦èµ¹§A­Ìªº¨à¤k¡A¦óªp¦b¤Ñ¤§¤÷¡A§ó·|±N¸t¯«½ç»P¨D¥Lªº¤H¡I¡v89¡C

¸t¯«¬O®¦¨å¡A¬O»P¬èë¤@¦P¶i¤J¤H¤ß¡C¦b¬è뤤͢­º¥ý¥B¯S§OÅã¥Ü¦Û¤v¬O¡u¦b§Ú­Ìªº³n®z¤¤À°§U§Ú­Ì¡vªº®¦¨å¡C³o¬O§e«O¸Sµ¹Ã¹°¨¤H®Ñ«H¤¤©Ý®i¥Xªº°¶¤j«ä·Q¡A¥L¼g¹D¡G¡u¦]¬°§Ú­Ì¤£ª¾¹D¦p¦ó¬è¨DÅ×¹ï¡A¦Ó¸t¯««o¿Ë¦Û¥HµL¥i¨¥³ëªº¹Ä®§¡A¥N§Ú­ÌÂà¨D¡v90¡C©Ò¥H¡A¸t¯«¤£¦ý«P¨Ï§Ú­Ì¬èë¡A¦Ó¥B¦b¬è뤤¡u±q¤º¤ß¡v¤Þ¾É§Ú­Ì¡GÍ¢Á{¦b©ó§Ú­Ìªº¬è뤤¡A¨Ãµ¹¤©¬è믫¸tªº´T«×91¡C¦]¦¹¡u¨º¬}¹î¤H¤ßªº¤Ñ¥Dª¾¹D¸t¯«ªº·NÄ@¬O¤°»ò¡A¦]¬°¸t¯«¤D«ö·Ó¤Ñ¥Dªº¦®·N¥N¸t®{Âà¨D¡v92¡CÂǸt¯«ªº¼w¯à©Ò§@¬èë¡A¦¨¬°·s¤H§ó¦¨¼ôªºªí©ú¡AÂǵ۳o¼Ëªº¬èë·s¤H¤À¨É¤Ñ¥D©Ê¥Í©R¡C

§Ú­Ìªº§xÃø®É´Á¹ï¬è릳¯S§Oªº»Ý­n¡C¦b¾ú¥v¹Lµ{¤¤¡Ð¦b¹L¥h©M²{¦b¡Ð³\¦h¨k¤k¬°¬è몺­«­n§@¨£ÃÒ¡A¥H©^Äm¦Û¨­¨ÓÆg¬ü¤Ñ¥D©M¬èë¥Í¬¡¡A¤×¨ä¦bÁô­×°|©M·|°|¤¤¡Fªñ¦~¨Ó¤]¬Ý¨ì¬°¼Æ¼W¦hªº¤H­Ì¡A¦b§ó¼sªxªº¹B°Ê©M¹ÎÅ餤¡A¥H¬è묰­º°È¨Ã¦b¬è뤤´M¨Dºë¯«¥Í¬¡ªº­²·s¡C³o¬O¤@­Ó¦³·N¸q¤Î¥O¤H§Ö¼¢ªº°T¸¹¡A¦]¬°³o¸gÅç¦b«H¤Í¶¡¹ï¬è몺´_¿³±a¨Ó¯u¹êªº°^Äm¡AÀ°§U«H¤Í¹ï¸t¯«Àò±o§ó²M·¡ªº·§©À¡A¦p¦P¸t¯«¦b¤ßÆF¤¤ª`¤J¦¨¸tªº²`¤Á´÷±æ¡C

¦b³\¦h¨p¤H©M¹ÎÅ餧¶¡¡A¶V¨Ó¶V·NÃѨì¡A§Y¨Ï¬ì¾Ç»P§Þ³N¤å©úªº§Ö³t¶i¨B¡AºÉºÞ¯u¹êªº°l¨D¤Î¥Ø¼Ð³£¹F¨ì¡A¤H«o¨ü¨ì«Â¯Ù¡A¤HÃþ¨ü¨ì«Â¯Ù¡C­±Á{³oºØ¦MÀI¡A¥H¤Î¤w¸gÅé·|¤H¤§ºë¯«ÀZ¼oªº¥i©È¨Æ¹ê¡A¨p¤H©M¾ã­Ó¹ÎÅé¡A¦ü¥G¨ü«H¼wªº¤º¦b·NÃѪº¤Þ¾É¡A´M¨D´£ª@¤Hªº¤O¶q¡A±q¥L¦Û¤v¡A±q¥Lªº¿ù»~©MÂÕ·Q§â¥L±Ï¥X¨Ó¡A¦Ó³o¨Ç³q±`¹ï¥Lªº°l¨D³y¦¨¶Ë®`¡C¦]¦¹¡A¥L­Ìµo²{¬èë¡A¦b¬è뤤¡u¸t¯«§ß§U§Ú­Ìªº³n®z¡v±o¥H¹üÅã¡C¦p¦¹¡A§Ú­Ì¥Í¬¡ªº®É¶¡±N¸t¯«¤Þªñ³\¦h­«Âk¬è몺¤H¡C¨Ã¥B§Ú¬Û«H¤H­Ì¦b³o³q¿Ùªº±Ð¾É¤¤§ä¨ì¤º¦b¥Í©Rªº­¹Â³¡A¥H¤Î¦b¸t¯«ªº¦æ°Ê¤U¡A¥L­Ì±N°µ¨ì¼W±j§¹¥þ¦X¥G±Ð·|©M¦o°V¾Éªº¬èë¦æ¬°¡C

66¡@¸m¨­¦b§Ú­Ì®É¥Nªº½Ñ¦hÃøÃD¡A¥¢±æ©M§Æ±æ¡A­I±ó©MÂkªð¤¤¡A±Ð·|¹ï¨ä½Ï¥Íªº¶ø¯µ«O«ù©¾¹ê¡CÁöµM¥¦¬O¤@­Ó¾ú¥v¨Æ¹ê¡A±Ð·|¦b¸t¯«ÛÉÁ{¨º¤Ñ¨«¥X±ßÀ\ÆU¡A§Ú¤H¤j­P¥i¥H»¡¦o±q¥¼Â÷¶}¹L¡A´Nºë¯«¤W¨Ó»¡¡A¸t¯«­°Á{¨Æ¥ó¤£¬O¶ÈÄÝ©ó¹L¥h¡G±Ð·|»Ê°O¦b¤ß¦o±`¦b±ßÀ\ÆU¤ºªº¨Æ¹ê¡C±Ð·|ùڤ߬èë¡A¦p¦P©v®{­Ì»Pº¿§Q¨È¡A°ò·þªº¥À¿Ë¡A¥H¤Î¦b­C¸ô¼»§Nºc¦¨°ò·þ®{¹ÎÅéªì´ÁºØ¤lªº¨º¨Ç¤H¦b¤@°_¡A¥H¬èëµ¥«Ý¸t¯«ªº¨ÓÁ{¡C

±Ð·|»Pº¿§Q¨Èùڤ߬èë¡C¬è몺±Ð·|»P°ò·þªº¥À¿Ë©³«´¦X¡A±q¶}©l´N¬O±Ð·|¶ø¯µªº¤@³¡¥÷¡G§Ú­Ì¨£¨ì¦b³o¶ø¯µ¤¤¦o¦b³õ¡A¦p¦P¦o¥X²{¦b¦o¸t¤lªº¶ø¯µ¤¤¤@¼Ë¡C¤j¤½·|ij§i¶D§Ú­Ì¡G¡u»X¯¬ºÖªºµ£­s¤k¡K¡K¦b¸t¯«ªº§È½®¤U¡K¡K¥Í¤F¸t¤l¡K¡K¤Ñ¥D¦b²³¦h¥S§Ì¤¤¥ß¥L¬°ªø¤l¡]°Ñ¬Ýù¤K¡G29¡^¡A´N¬O»¡¦b²³¦h«H®{¤¤¥L¬O­º¥ÍªÌ¡A¦b¥L­Ìªº½Ï¥Í©M¦¨ªø¤¤¦o¥H¥À·R¨Ó¦X§@¡v¡F¦o¬O³z¹L¡u¥L¡]¸t¤l¡^ªº®¦Ãd»P¾¦ì¡K±K¤Á¦a»P±Ð·|µ²¦X¡K¡]¦o¡^¬O±Ð·|ªº¨å½d¡v93¡C¡u¦AªÌ¡A±Ð·|Àq·Qº¿§Q¨Èªº¯«§®¸tµ½¡A´°ªk¦o©³¤¯·R¡A¡K¦Û¨­¦¨¬°¤@¦ì¥À¿Ë¡v¡A¨Ã¥B¡u¦Û¨­¬O¤@¦ìµ£­s¤k¡A«H¦u¡K¦o¹ï¦oªº²b°tµo»}ªº­s¼w¡C®Äªk¥Dªº¥À¿Ë¡A¨ÃÂǸt¯«ªº¼w¯à¡A¦oªºµ£­sªº¯Â¼ä°í«ù§¹¾ãªº«H¼w¡A°í©wªº±æ¼w¡A©M¸Û«Hªº·R¼w¡v94¡C

¦]¦¹¡A¥i¥H¤F¸Ñ¬°¤°»òµ£­s¤§¥À«´¦Xªº±Ð·|¤£°±¦a¬èë¡A¦³­Y·s®Q¹ï¦o©³¯«©Ê²b°tªº½Ð¨D²`¤Á²z¥Ñ¡A¤j¤½·|ij¤Þ¥ÎÀq¥Ü¿ýªº¸Ü¥iÐwÃÒ©ú¡G¡u¸t¯«©M·s®Q¹ï¥D­C¿q»¡¡G½Ð§A¨Ó§a¡I¡v95¡C±Ð·|ªº¬èë¬O«ü³o¤£°±ªºÀµ¨D¡A¦bÀµ¨D¤¤¡u¸t¯«¿Ë¨­¥N§Ú­ÌÂà¨D¡v¡G¦b¬YºØ·N¸q¤W¡A¸t¯«¿Ë¨­»P±Ð·|¤Î¦b±Ð·|¤ºµoÁn¬èë¡C¦]¬°¨ü½çµ¹±Ð·|ªº¸t¯«¡A¥H«KÂǵÛÍ¢ªº¼w¯à¤Ñ¥D¤l¥Áªº¾ã­Ó¹ÎÅé¡A¤£½×¦p¦óªº¤À´²©M®t²§¡A³£¯à°÷°í«ù±æ¼w¡G¦b±æ¼w¤¤¡u§Ú­Ì±o±Ï¤F¡v96¥¦¬O¥@¬É¥½¤é®Éªº§Æ±æ¡A¦b¤Ñ¥D¤º½T©w§¹º¡ªº§Æ±æ¡A¥ÃùڤѰꪺ§Æ±æ¡A´N¬O¤À¨É¤Ñ¥D¸t¤T¥Í©Rªº¹ê²{¡C¸t¯«¡A¥HÅ@¼¢ªÌ¨ü½çµ¹©v®{­Ì¡A¦b±Ð·|ªº¤ß¤¤¬O³o§Æ±æªºÅ@¦uªÌ©M¹ªÀyªÌ¡C¦b¾É¦V°ò·þ½Ï¥Í«á²Ä¤T­Ó¤d¦~´Áªº®É¶¡¤¤¡A·í¡u¸t¯«»P·s®Q¦V¥D­C¿q°ò·þ»¡¡G½Ð§A¨Ó§a¡I¡v®É¡A¥L­Ìªº³o¤@¬èë»P¸g±`¤@¼Ë¥Rº¡µÛ¥½¥@½×ªº·N¸q¡A¤]¹w©wµ¹¤©Á|¦æ¤j¼y¨å§¹º¡ªº·N¸q¡C

³o¬èëÃö«Y¨ì±Ï®¦ªº¥Ø¼Ð¡A¸t¯«¥H¨ä¦æ°Ê¶}±Ò¤H¤ß´Â¦V±Ï®¦ªº¥Ø¼Ð¨Ã³z¹L¤Hªº¾ú¤j¹M¤Î¤j¦a¡C¦P®É³o¬èë¤]«ü¦V¤@­Ó¾ú¥v©Êªº¨ãÅé®É¨è¡A§Y¤G¤d¶g¦~¨è°O¤U¡u®É´Á§¹º¡¡vªºÅãµÛ®É¨è¡C±Ð·|§Æ±æ¦b¸t¯«¤º·Ç³Æ³o­Ó¼y¨å¡A¥¿¦p¯Ç¥`¦Øªºµ£­s¤k¡A¥Ñ¸t¯«¦w±Æ¡A¦b¦o¤º¸t¨¥¦¨¬°¦å¦×¡C

²Ä¤T³¡¥÷¡@ªþµù

1 °Ñ­{¥|4
2 Àq¤@¤G¤K¡F¤Ü¤G13
3 ­Y¤T16
4 ­{¥|4¡ã5
5 ¸ô¤@34¡ã35
6 º¿¤@18
7 º¿¤@20
8 °Ñ¸t¦hº¿´µ¯«¾Ç¤j¥þ¤T¡A¤GÃD
9 ¡H¡H
10 ­Y¤@14

11 ­ô¤@15
12 °Ñ³Ð¤E11¡A¥Ó¤­26¡A¬ù¤Ê¥|15¡A¨Ì¥|¤Q6¡F¥|¤Q¤G10¡Fµú¤@¥|¤­21¡F¸ô¤T6¡F§B«e¤@24
13 ¸ô¤@45
14 °Ñ¸ô¤@41
15 °Ñ­Y¤Q¤»9
16 ®æ«á¤T17
17 °Ñù¤@5
18 ù¤K29
19 °Ñ­Y¤@14¡F¥|12¡ã13
20 °Ñù¤K14

21 °Ñ­{¥|6¡Fù¤­5¡F®æ«á¤@22
22 ù¤K15
23 ù¤K16¡ã17
24 °Ñµú¤@¡³¥|30
25 ù¤K19
26 ù¤K29
27 °Ñ§B«á¤@4
28 °Ñ¥±¤G18¡F±Ò¥Ü¾Ë³¹
29 °Ñ®æ«e¤G12
30 °Ñ¥±¤@3¡ã14

31 ¥±¤@13¡ã14
32 °Ñ­Y¤T18
33 ªªÂ¾¾Ë³¹22¡F°Ñ±Ð·|¾Ë³¹16
34 ­Y¥|14
35 ¦P¤W
36 °Ñ¸t¶ø´µ©w¡AÄb®¬¿ý¡A¤T³¹6¡ã11
37 °ÑÅM¤G11
38 °Ñ¨Ì¥|¤Q¤­15
39 °Ñ´¼¤@7
40 ¸ô¤G27¡ã34

41 ­{¤­17
42 ­{¤­16¡ã17
43 °Ñ­{¤­19¡ã21
44 ­{¤­22¡ã23
45 ­{¤­25
46 °Ñù¤K5¡ã9
47 ù¤K6¡ã13
48 ù¤K10¡ã12
49 °Ñ®æ«e¤»10
50 ªªÂ¾¾Ë³¹19¡B20¡B21

51 ¸ô¤T6¡F°Ñ¨Ì¥|¤Q5
52 °Ñù¤K23
53 ù¤K3
54 ù¤K26
55 ù¤K11
56 ù¤K10
57 °Ñ³q¿Ù¤HÃþ±Ï¥D
58 °Ñ´¼¤Q¤­3
59 °Ñ¥±¤T14¡ã16
60 °Ñ®æ«e¤G10¡ã11

61 °Ñù¤K19¡F®æ«e¤»19
62 °Ñ­Y¤Q¥|23¡FST. Irenaeus, Adversus Haereses, V. 6, 1:SC153 pp. 72-80; ST Hilary, De Trinitate, VIII, 19. 21:PL 10.250.252; ST. Ambrose, De Spiritu Sancto, I, 6, 8:PL 16, 752f; ST Augustine, Enarr. In PS. XLIX, 2:CCL 38, pp.575 f; ST Gyril of Alexandria, In Ioannis Evangelium, BK, I; II:Pg. 73, 154-158; 246; BK. IX: Pg 74,262;ST. Athanasius, Oratio III Contra Arianos, 24:Pg 26, 374 f; Epist. I ad serapionem, 24:Pg 26,586 f; Didymus The Blind, De Trinitate, II, 6-7:Pg.39,523-530;St. Johm Chrysostom, In Epist. Ad romanos Homilia XIII, 8:Pg 60,519;ST. Thomas Aquinas, Summa Theol. Ia g 43 aa.1,3-6.
63 °Ñ³Ð¤@26¡ã27¡F¸t¦hº¿´µ¯«¾Ç¤j¥þ¤@¡G93ÃD
64 °ÑªªÂ¾¾Ë³¹24¡ã25
65 °Ñ¦P¤W38¡A40
66 °Ñ®æ«e¤Q¤­28
67 °ÑªªÂ¾¾Ë³¹24
68 °Ñ¸t¨Ì§U¤D¡G»é²§ºÝ¥|20¡ã7
69 °Ñ¸t¤Ú¦è²¤¡G½×¸t¯«¤E22
70 ù¤K2

71 ®æ«á¤T17
72 °ÑªªÂ¾¾Ë³¹53¡ã69
73 ¦P¤W38
74 ®æ«e¤K6
75 ­Y¤Q¤»7
76 ­Y¤Q¥|18
77 º¿¤Ü¤K20
78 ³o¬O¦¨¸tÅé«eªº¸g¤å("Epiclesis")¡u½Ð§Aªº¸t¯«¯¬¸t³o¨Ç§«~¡A¨Ï¦¨¬°§Ú­Ìªº¥D­C¿q°ò·þªº¸tÅé¸t¦å¡v¡]·P®¦²½¨å²Ä¤G¦¡¡^
79 °Ñ¥±¤T16
80 ªªÂ¾¾Ë³¹24

81 ¦P¤W
82 °Ñ©v¤G42
83 ±ë¤G¡A°ò·þ®{¦X¤@ªk¥O¤å
84 ¸t¶ø´µ©wÄÀ­Y±æºÖ­µ¤Ü¤»13¡F°Ñ±ë¤G¡A§»ö¾Ë³¹47
85 ±Ð·|¾Ë³¹1
86 ©v¤Q¤C28
87 §Ì«e¤G4
88 °Ñ¬Ý¤­7
89 ¸ô¤Q¤@13
90 ù¤K26
91 °Ñ¶ø§Q®¶¡G¡u½×¬èë¡v2
92 ù¤K27



收聽節目


直播


隨選即聽


Professional audio for rebroadcasting


教宗聲音


三鐘經

教宗接見


上一頁  上一頁
首頁  首頁
向編輯部投書  向編輯部投書
top
top
All the contents on this site are copyrighted . Webmaster / Credits / Legal Conditions
top
top