梵蒂岡廣播電台梵蒂岡廣播電台
梵蒂岡廣播電台  

類別


 
 愛德與關懷


  教會


  文化與社會


  梵蒂岡文獻


  大公合一運動


  家庭


  主教會議


  青年


  正義與和平


  政治


  宗教與對話


  科學與倫理


  教宗與聖座


  靈修生活



¡@
¡u±Ï¥D¤§¥À¡v¡@

¡@¡@²Ä¤@³¡¤À °ò·þ¶øÂݤ¤ªºº¿§Q¨È
¡@¡@¡@¡@¤@¡D ¥Rº¡®¦ÃdªÌ
¡@¡@¡@¡@¤G¡D ¨º¬Û«H¤Fªº¬O¦³ºÖªº
¡@¡@¡@¡@¤T¡D ¬Ý¡B§Aªº¥À¿Ë

¡@²Ä¤@³¡¤À¡@°ò·þ¶øÂݤ¤ªºº¿§Q¨È¨¥
¤@¡D ¥Rº¡®¦ÃdªÌ

7 ¡@¡uÄ@§Ú­Ìªº¥D­C¿q°ò·þªº¤Ñ¥D©M¤÷¨üÆg¬ü¡AÍ¢¦b¤Ñ¤W¡A¦b°ò·þ¤º¡A¥H¦UºØÄݯ«ªº¯¬ºÖ¡A¯¬ºÖ¤F§Ú­Ì¡v¡]¥±¤@3¡^¡C¤Ì¥±©Ò®Ñ¤¤ªº³o´X¥y¸Ü¡A±Ò¥Ü¤Ñ¥D¤÷ªº¥ÃùÚ­p¹º¡AÍ¢¦b°ò·þ¤º±ÏÅ«¤Hªº­p¹º¡C³o¬O´¶¥@ªº­p¹º¡A¦³Ãö©Ò¦³¨Ì¤Ñ¥Dªº¨v¹³©M¼Ò¼Ë³y¦¨ªº¨k¤H©M¤k¤H¡]³Ð¤@26¡^¡C¦³¦p¤j®a³£¥]¬A¦b¤Ñ¥D¡u©ó°_ªì¡vªº³Ð³y¤uµ{¤¤¡A¤j®a¤]¦Û¥ÃùÚ´N¥]¬A¦b¤Ñ¥D±Ï®¦ªº­p¹º¤¤¡A¦¹±Ï®¦¦b¡u®É´Á¤@º¡¡v¦b°ò·þ³Ì«á¨ÓÁ{®É¡A­n§¹¥þ³Q±Ò¥Ü¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤Ñ¥DÍ¢¬O¡u§Ú¥D­C¿q°ò·þ¤§¤÷¡v¡Ð³o¬O¦P¤@®Ñ«H¤¤ªº²Ä¤@¥y¡Ð¡u¦b³Ð¥@¤§«e¡A¦b°ò·þ¤º¤w´z¿ï¤F§Ú­Ì¡A¬°¨Ï§Ú­Ì¦bÍ¢­±«e¡A¦¨¬°¸t¼äµL·åªº¡CÍ¢¤S¥Ñ©ó·R¡A«ö·Ó¦Û¤v¦®·Nªº¨M©w¡A¹w©w¤F§Ú­ÌÂǵۭC¿q°ò·þÀò±o¸q¤lªº¦W¥÷¦ÓÂk©óÍ¢¡A¬°¹|´­Í¢®¦Ãdªº¥úºa¡A³o®¦Ãd¬OÍ¢¦b¦Û¤vªº·R¤l¤º½ç©ó§Ú­Ìªº¡F§Ú­Ì´N¬O¥þ¾Ì¤Ñ¥DÂ׫pªº®¦Ãd¡A¦bÍ¢·R¤l¤º¡AÂÇÍ¢·R¤lªº¦å¡AÀò±o¤F±ÏÅ«©M¸o¹Lªº³j§K¡v¡]¥±¤@4¡ã7¡^¡C

¤Ñ¥Dªº±Ï®¦­p¹º¡Ð¥Ñ©ó°ò·þ¨ÓÁ{§¹¥þ±Ò¥Üµ¹¤F§Ú­Ì¡Ð¬O¥ÃùÚªº¡C®Ú¾Ú¥H¤W©Ò¤ÞÃҮѫH¥H¤Î¨ä¥L«O¸S®Ñ«Hªº°V¾É¡]¦p­ô¤@12¡ã14¡Fù¤T24¡F­{¤T13¡F®æ«á¤­18¡ã29¡^¡A¥¦¤]¬O¥Ã»·»P°ò·þ¬Û³sªº¡C¥¦¥]¬A¨C¤@­Ó¤H¡A¦ý¬O¯S§O¬°¨º¦ì¡u¤k¤H¡v«O¯d¯S®í¦a¦ì¡A¦o¬O¤÷±N±Ï®¦¤u§@¦«¥I¤©¥LªÌªº¥À¿Ë¡³19¡C¦p±ë¤G©Ò»¡¡u¦oªº­Å¼v¡A¦b¤W¥D©ó§Ú­Ì¤¸¯ª¹H©R«á©Ò§@ªº¹w³\ùØ¡A¤w¦³¹w¥ü¥i´M¡v¡Ð®Ú¾Ú³Ð¥@¬ö¤T15¡C¡u¦P¼Ëªº¡A¦o´N¬O¨º­nÃh¥¥¥Í¤lªºµ£¤k¡A¦o¥Í¤@¤l¦W¥s¤Ìº¿§Vº¸¡v¡Ð®Ú¾Ú¨Ì¼»·N¨È¤C14ªº¸Ü¡³20¡C³o¼Ë¬ù·Ç³Æ¦¹¡u®É¶¡¤@º¡¡v¡A§Y¤Ñ¥D¡u¥´µo¦oªº¨à¤l¡B¥Í©ó¤k¤H¡K¡K¨Ï§Ú­Ì¯à¦¨¬°¸q¤l¡vªº®É¨è¡C¤Ñ¥D¤l¨Ó¨ì¥@¬Éªº¨Æ¥ó°O¿ý¦b¸ô¥[©Mº¿ÄuºÖ­µªº³Ìªì´X³¹¤º¡C

8¡@ º¿§Q¨È¥Ñ©ó¡u¤Ñ¨Ï¹w³ø¡vªº¨Æ¥ó¡A¥¿¦¡¶i¤J°ò·þªº¶øÂݤº¡C³o¬O¦b¯Ç¥`¦Ø¡A¦b¥H¦â¦C¾ú¥v¨ãÅ骺±¡ªp¤§¤Uµo¥Íªº¡A¥H¦â¦C¬O­º¥ý±µ¨ü¤Ñ¥D³\¿Õªº¥Á±Ú¡C¤Ñ¨Ïµ¹µ£­s¤k»¡¡G¡u¸UºÖ¡A¥Rº¡®¦ÃdªÌ¡A¥D»P§A¦P¦b¡v¡]¸ô¤@28¡^¡Cº¿§Q¨È¡u¦]³o¸ÜÅå´q¤£¦w¡A«K«ä¼{³o¼Ëªº½Ð¦w¦³¤°»ò·N«ä¡v¡]¸ô¤@29¡^¡G³o´X¥y¯S®íªº¸Ü¦³¦ó·N¸q¡A¤×¨ä¬O¡y¥Rº¡®¦ÃdªÌ¡z¡]KEOHARITOMENE¡^ªº·N«ä¡³21¡C

°²¦p§Ú­Ì­n©Mº¿§Q¨È¤@°_Àq·Q³o´X¥y¸Ü¡A¤×¨ä¬O¡u¥Rº¡®¦ÃdªÌ¡v¤@¥y¡A§Ú­Ì¯à¦b¤W­±©Ò¤ÞÃÒªº¤Ì¥±©Ò®Ñ¤¤¡A§ä¨ì¦¹¬qªº·N¨ý²`ªøªº°jÅT¡C°²¦p¦b¤Ñ¨Ï¹w³ø¤§«á¡A¯Ç¥`¦Øªº­s¤k³QºÙ¬°¡u¤k¤H¤¤¨ü¯¬ºÖªº¡v¡]¸ô¤@42¡^¡A¨º¬O¦]¬°¡u¤Ñ¥D¤÷¦b¤Ñ¤W¡A¦b°ò·þ¤º¡v¡A±N¦¹¯¬ºÖ¥Rº¡¤F§Ú­Ì¡C³o¬OÄݯ«ªº¯¬ºÖ¡A¬O¬°¤j®aªº¡A¥»¨­¨ã¦³¶êº¡©M´¶¹M©Ê¡]¨C¤@¼Ë¯¬ºÖ¡^¡C¥¦¬O±q¨º¦b¸t¯«¤º¡A±N¦PÅ骺¤lµ²¦X©ó¤÷ªº·R©Ò¬yÅS¥Xªº¡C¦P®É¡A¥¦¬O¸g¥Ñ­C¿q°ò·þ¡Aª½¨ì¥@¬É¥½¤é¡A¶Éª`µ¹¤HÃþ¾ú¥v©Ò¦³¤HÃþªº¯¬ºÖ¡C¤£¹L¦¹¯¬ºÖ¥H¯S®í¦Ó¤S¨ô¶Vªºµ{«×µ¹¤©¸t¥À¡G¦]¬°¦o¨ü¨Ì¼»§Bº¸ªº°Ý­Ô¡u§A¦b°ü¤k¤¤¬O»X¯¬ºÖªº¡v¡C

³oÂù­«°Ý­Ô¬O¥Ñ©ó¦b¦¹¡uº³¹lªº¤k¤l¡v¤ßÆF¤WÅã¥Ü¤F©Ò¦³¡u®¦Ãdªº¥úºa¡vªº¨Æ¹ê¡A¦¹®¦Ãd¡u¬O¤÷¦b¨ä·R¤l¤º½çµ¹§Ú­Ìªº¡v¡C¤Ñ¨Ï°Ý­Ôº¿§Q¨È¡u¥Rº¡®¦ÃdªÌ¡v¡A¥L³o¼ËºÙ©I¦o¦n¹³³o¬O¸t¥Àªº¯u¦W¦r¡C¥L¨S¦³¥Î¥@«Uªº¥»¦W¡GÀ±§Q¦w¡]§Yº¿§Q¨È¡^¦Ó¥Î¦¹·s¦W¦r¡u¥Rº¡®¦ÃdªÌ¡v¨ÓºÙ¦o¡C¦¹¦W¦r¦³¤°»ò·N«ä¡H¬°¦óÁ`»â¤Ñ¨Ï³o¼ËºÙ¯Ç¥`¦Øªºµ£­s¤k©O¡H

¦b¸t¸g»y¨¥¤¤¡A¡u®¦Ãd¡v¬O«ü¯S§Oªº®¦½ç¡C¨Ì·Ó·s¬ù¡A®¦½çªº·½¬y¬O¦b©ó¤Ñ¥D¥»¨­ªº¸t¤T¥Í¬¡¡A¤Ñ¥D¬O·R¡]­Y³ü¥|8¡^¡C·RªºªG¹ê´N¬O¤Ì¥±©Ò®Ñ«H©Ò»¡ªº¡u³Q¿ï¡v¡C¦b¤Ñ¥D¤è­±¡A³Q¿ï¬O¥ÃùÚªº±Ï¤H·NÄ@¡A¬O¸g¥Ñ¦b°ò·þ¤º¤À¨É¤Ñ¥D¦Û¤vªº¥Í©R¡]§B«á¤@4¡^¦Ó±o±Ï¡G¬OÂǤÀ¨É¶W©Ê¥Í©R¦Ó±o±Ï¡C¦¹¥ÃùÚ®¦½ç¡A§Y¤H¬°¤Ñ¥D©Ò¿ïªº®¦Ãdªº®ÄªG¡A¹³¬O¸t¼wªººØ¤l¡A©Î¬O¤Ñ¥D©Ò½ç®¦½ç¦b¤ßÆF¤¤¬y¥Xªº¤ô¬u¡A¤Ñ¥DÂÇ®¦Ãd§â¥Í©R©M¸t¼wµ¹¤©³Q¿ïªº¤H¡C³o¼Ë§¹¦¨¤F¡A§Y²£¥Í¤H¡u¦³¤F¦UºØÄݯ«ªº¯¬ºÖ¡v¡A´N¬O¡u¦b°ò·þ¤º¦¨¤F¤Ñ¥Dªº¸q¤l¤k¡v¡A°ò·þ¬O¤Ñ¤÷¥ÃùÚªº¡u·R¤l¡v¡C

·í§Ú­Ì©À¨ì¤Ñ¨ÏºÙº¿§Q¨È¬°¡u¥Rº¡®¦ÃdªÌ¡v¡A¥]§t±Ò¥Ü©M¥j¥N¹w³\ªººÖ­µ¤å¦r¡A¯à¨Ï§Ú­Ì¤F¸Ñ¤@¤Á¡u¦b°ò·þ¤ºÄݯ«ªº¯¬ºÖ¡v¤¤¡A³o¬O¯S®íªº¡u¯¬ºÖ¡v¡C¦b°ò·þªº¶øÂݤº¡A¦o¬Æ¦Ü¡u¦b¥@¬É³Ð³y¤§«e¡v´N¤wÁ{¦b¡A¦]¬°¦o¬O¤÷¡u¿ï¾Ü¡v§@¬°Í¢ªº¤l­°¥Í¤¤ªº¥À¿Ë¡Cªp¥B¡A¤l»P¤÷¤@»ô¿ï¾Ü¤F¦o¡A¥Ã»·±N¦o¦«¥Iµ¹¸t¼wªº¸t¯«¡Cº¿§Q¨È¥H§¹¥þ¯S®í¦Ó¤S¥X¦âªº¤è¦¡¡A»P°ò·þ¬Ûµ²¦X¡A¦P¼Ë¦o¦b¦¹¡u·R¤l¤º¡v¥Ã»·³Q·R¡A¦¹»P¤÷¦PÅ骺¤l¡A¦bÍ¢¤º¶°¤¤¤F¤@¤Á¡u®¦Ãdªº¥úºa¡v¦P®É¡A¦o¬O¡u¤Ñ¤W®¦½ç¡v¨Ã¥B§¹¥þ«O«ù¹ï¦¹¡u¤Ñ¤W®¦½ç¡v¡]°Ñ¶®¤@17¡^¶}©ñ¡C¦p¤j¤½·|ij©Ò»¡¡Aº¿§Q¨È¡u¬ð¥X©ó¤W¥D½a­W¦ÓÁ¾¨õªº¤H¤¤¶¡¡A©¾«H´Á«Ý¨Ã±q¥D±µ¨ü±Ï®¦¡v¡³22¡C

9¡@ °²¦p°Ý­Ô»P¡u¥Rº¡®¦ÃdªÌ¡vªº¦W¦r¦³³o¨Ç·N«ä¡A¦b¤Ñ¨Ïªº¹w³ø³¹¥y¤¤¡A­º¥ý¬O«üº¿§Q¨È³Q¿ï¬°¤Ñ¥D¤lªº¥À¿Ë¡C¦P®É¥Ñ©óº¿§Q¨È³Q¿ï¨Ã«ü©w¬°°ò·þ¤§¥À¡A¡u¥Rº¡®¦ÃdªÌ¡v¬O«ü¸t¥À©Ò¨É¦³ªº¤@¤Á¶W©Ê®¦½ç¡C°²¦p¦¹¿ï¾Ü¬°§¹¦¨¤Ñ¥D±Ï¤HÃþªº­p¹º¬O°ò¥»ªº¡A¦Ó¥B°²¦p¦b°ò·þ¤º¥ÃùÚªº¿ï¾Ü¡A¥H¤Î³Q¥l¦³¸q¤lªº¦a¦ì¬O¨C­Ó¤Hªº©R¹B¡A¨º»òº¿§Q¨Èªº³Q¿ï¬O§¹¥þ²§±`¦Ó°ß¤@ªº¡C¦p¦¹¦o¦b°ò·þ¶øÂݤ¤ªº¦a¦ì¤]¬O¿W¤@µL¤Gªº¡C

¤Ñ¨Ï¦V¦o»¡¡G¡uº¿§Q¨È¡A¤£­n®`©È¡A¦]¬°§A¦b¤Ñ¥D«eÀò±o¤FÃd©¯¡C¬Ý¡A§A±NÃh¥¥¥Í¤l¡A¨Ã­nµ¹¥L°_¦W¥s­C¿q¡C¥L±N¬O°¶¤jªº¡A¨Ã³QºÙ¬°¦Ü°ªªÌªº¨à¤l¡v¡]¸ô¤@30¡Ð32¡^¡C¦Ó·íµ£­s¤k¦]³o¯S®í°Ý­Ô¦Ó·P¤£¦w®É¡A°Ý»¡¡G¡u³o¨Æ«ç¯à¦¨´N¡A¦]¬°§Ú¨S¦³¤V¤Ò¡H¡v¦o±q¤Ñ¨Ï±o¨ì¥H¤Wªº¸ÜªºªÖ©w©M¸ÑÄÀ¡C¨Î¼½¹ï¦o»¡¡G¡u¸t¯«­nÁ{©ó§A¡A¦Ü°ªªÌªº¯à¤O­n§È½®§A¡A¦]¦¹¨º±N­n½Ï¥Íªº«Ä¤l¡A±N³QºÙ¬°¸tªÌ¡A¤Ñ¥D¤§¤l¡v¡]¸ô¤@35¡^¡C

¦]¦¹¡A¤Ñ¨Ï¹w³ø¬O¸t¤l­°¥Í¶øÂÝ¡A¦b¥@§¹¦¨¥ì©lªº±Ò¥Ü¡C¤Ñ¥D±N¦Û¤v©M¨ä¥Í©Rµ¹¤H§@±Ï®¦¡A¬Oµ¹©Ò¦³³yª«¦ýª½±µ¬Oµ¹¤H¡A¦b­°¥Í¶øÂݤ¤¹F©ó·¥ÂI¡C³oªº½T¬O¦b¤H©M¦t©zªº¾ú¥v¤¤¡A½á¤©ªº³Ì°ª®¦Ãd¡Gº¿§Q¨È¬O¡u¥Rº¡®¦ÃdªÌ¡v¡A¦]¬°¥¿¬O¦b¦o¤º¡A¸t¨¥ªº­°¥Í¡A§Y¤Ñ¥D¤l»P¤H©Êªº¤G©Êµ²¦X±o¥H§¹¦¨¡C¦p¤j¤½·|ij©Ò»¡¡Aº¿§Q¨È¬O¡u¤Ñ¥D¤lªº¥À¿Ë¡C¦]¦¹¦Ó¦¨¬°¸t¤÷¯S§OÃd·Rªº¤k¨à¡B¸t¯«ªº®c·µ¡C¬°¤F³o¤@¯S®í®¦½ç¡A¦o»·»·¶W¥X¤F¤Ñ¤W¤H¶¡©Ò¦³ªº¨ä¥L¨ü³yª«¡v¡³23¡C

10¡@¤Ì¥±©Ò¤H®Ñ¦b½Í¨ì¡u®¦Ãdªº¥úºa¡v¬O¡u¤Ñ¥D¤÷¡K¡K¦bÍ¢·R¤l¤º½çµ¹§Ú­Ìªº¡v®É¡A¥[¤W¡G¡u¦bÍ¢·R¤l¤º¡AÂÇÍ¢·R¤lªº¦å¡AÀò±o¤F±ÏÅ«¡v¡]¥±¤@7¡^¡C®Ú¾Ú±Ð·|¶©­«¤å¥ó©Òªí¹Fªº«H¥õ¡A¦¹¡u®¦Ãdªº¥úºa¡v¬O¥Ñ©ó¦o¡u¥H§ó±R°ªªº¤èªk³Q±ÏÅ«¡v¡³24¦Óªí¹F¦b¤Ñ¥D¤§¥À¨­¤W¡C¥Ñ¤_·R¤lªº®¦Ãd´I¸Îªº¼w¯à¡A¥Ñ©óÍ¢ªº±ÏÅ«¥\³ÒÄ@¦¨¬°º¿§Q¨È¤§¤l¡A¸t¥À§K¨ü­ì¸oªº©ÓÄ~¡³25¡C³o¼Ë¡A±q¦o¨ü¥¥ªº¥ì©l¡Ð§Y¦o¦s¦bªº®É¨è¡Ð¦o´NÄÝ©ó°ò·þ¡A¤À¨É±o±Ï®¦©M¸t¤Æªº®¦Ãd¡A¨Ã¤À¨É¨º©l©ó¥Ã¥Í¤Ñ¤÷¡u·R¤l¡vªº·R¡A¸t¤l¸g¥Ñ­°¥Í¦Ó¦¨¤F¦o¦Û¤vªº¤l¡C¨º»ò¡CÂǸt¯«ªº¼w¯à¡A¦b®¦Ãd¬O¤À¨É¤Ñ¥D©ÊÅé¨Ó»¡¡Aº¿§Q¨È±q°ò·þ»â¨ü¥Í©R¡F±q¥@¤Wªº¥Í¨|¨Ó»¡¡Gº¿§Q¨È¨­¬°¥À¿Ëµ¹¤©°ò·þ¥Í©R¡C§»ö²@¤£µS¿Ý¦aºÙ¦o¬°¡u¦o³y¥Dªº¥À¿Ë¡v¡³26¡A¥Î¦ý¤B­É¸t§B¯Ç¼wªº¤f©Ò»¡ªº¡u§A¸t¤lªº¤k¨à¡v¡³27¨Ó¹|´­¦o¡C¬JµMº¿§Q¨È±µ¨ü¦¹Â×´Iªº¡u·s¥Í©R¡v¡A²Å¦X¤l¹ï¥À¿Ëªº·R¡A¤]²Å¦X¤Ñ¥D¤§¥Àªº´LÄY¡A¤Ñ¨Ï¦b¹w³ø®ÉºÙ¦o¬°¡u¥Rº¡®¦ÃdªÌ¡v¡C
¡@
11¡@¦b¦Ü¸t¸t¤T±Ï®¦ªº­p¹º¤¤¡A¸t¨¥­°¥Íªº¶øÂÝ¡A¦¨¤F­ì¸o¤§«á¡A¤Ñ¥D¹ï¤H©Ò§@³\¿ÕªºÂײ±¹ê½î¡A­ì¸o¤§«á¡A¨ä«áªGÀ£§íµÛ¾ã­Ó¤HÃþ¾ú¥v¡]°Ñ³Ð¤T15¡^¡C³o¼Ë¡A¤@­Ó¡u¤l¡v¨Ó¨ì¥@¬É¡A¬O¡u¤k¤HªººØ¤l¡v¡A¥L¦b¤@¶}©l´N¯»¸H¸o´c¡G¡u¥L­n½ñ¸H³DªºÀY¡v¡C±q³o¡u­ì©lºÖ­µ¡v§Ú­Ì¬Ý¥X¤k¤H¤§¤lªº³Ó§Q¡A¬O¦b¨¯­W¾Ô°«¤§«á¡A´N¬O¸g¥Ñ¾ã­Ó¤HÃþ¾ú¥v¡C¦b³Ð¥@´N±Ô­zªº¡u¤³¼Ä¡v¡A¦bÀq¥Ü¿ý¤¤¤©¥HªÖ©w¡]¥¦¬O±Ð·|»P¥@¬É³Ì²×¨Æ¥óªº®Ñ¡^¡A®Ñ¤¤¥X²{¡u¤k¤H¡vªº²§¥ü¡A³o¦¸¬O¡u¨­©Ü¤Ó¶§¡vªº¡]Àq¤Q¤G1¡^¡C

º¿§Q¨È¡A­°¥Í¸t¨¥ªº¥À¿Ë¡A¬O³B¦b¦¹¤³¼Äªº¤¤¤ß¡A¦Ó¦¹¤³¼Äªº¾Ô°«¬O»P¥@¤W¤HÃþ¾ú¥v©M±Ï®¦¥v¨Ã¦sªº¡C¦b¦¹¤¤¤ß¡A¦o¥»ÄÝ©ó¡u¤W¥Dªº®zªÌ»P³h½aªÌ¡v¡A¤£¹³¤HÃþ¨ä¥L¤H­û¡A¦b¦o¤º¦³¤÷¡u¦bÍ¢·R¤l¤º½ç¤©§Ú­Ìªº®¦Ãdªº¥úºa¡v¡A¦¹®¦Ãd¨M©w¤F¦o¾ã­Ó¤Hªº¥X©_ªº°¶¤j©M¬üÄR¡Cº¿§Q¨È¦b¤Ñ¥D©M¾ã­Ó¤HÃþ«e¡A«O«ùµÛ¸t«O¸S®Ñ«H¤¤©Ò»¡ªº¤Ñ¥D´z¿ïªº¤£ÅܼаO¡G¡uÍ¢¦b³Ð¥@¤§«e¦b°ò·þ¤º´z¿ï¤F§Ú­Ì¡K¡K¹w©w§Ú­Ì¡Ð°µÍ¢ªº¸q¤l¡v¡]¥±¤@4¡B5¡^¡C³oºØ³Q¿ï»·³Ó¥ô¦ó´c»P¸oªº¸gÅç¡A³Ó¹L¨º¤HÃþ¾ú¥vªº¯S¦â¡u¤³¼Ä¡v¡C¦b¦¹¾ú¥v¤¤¡Aº¿§Q¨È¬O½T¤Á§Æ±æªº¼Ð°O¡C

¤G¡B¨º¬Û«H¤Fªº¬O¦³ºÖªº

12¡@¦b³ø¾É¤Ñ¨Ï¹w³ø­°¥Í«á¡A¸ô¥[¸t¥v¤Þ»â§Ú­Ì°lÀH¯Ç¥`¦Øªºµ£­s¤k¨«©¹¡uµS¤Óªº¤@®y«°¡v¡]¸ô¤@39¡^¡C®Ú¾Ú¾ÇªÌ³o®y«°¬OÂ÷­C¸ô¼»§N¤£»·¡A¦b¤s°Ïªº²{¥Nªºªü­^¥dªL¡Cº¿§Q¨È¡u«æ³t¡v¨ì¨Ó³X°Ý¦o¿Ë±­¨Ì¼»§Bº¸¡C¦o³X°Ýªí¿Ë¬O¦]¬°¦b¤Ñ¨Ï¹w³ø®É¡A¨Î¼½¤Ñ¨Ï¯S§O´£°_¨Ì¼»§Bº¸¡A¦oÁö¦~¦Ñ¡A¦]¤Ñ¥Dªº¼w¯à¡A»P¨ä¤Ò¥`¥[§Q¨ÈÃh¤F¨k­L¡G¡u§Aªº¿Ë±­¨Ì¼»§Bº¸¡AÁö¦b¦Ñ¦~«oÃh¤F¨k­L¡A¥»¤ë¤w¤»­Ó¤ë¤F¡A¦o¥»¬O¯ÀºÙ¤£¥Í¨|ªº¡C¦]¬°¦b¤Ñ¥D«e¡A¨S¦³¤£¥i¯àªº¨Æ¡v¡]¸ô¤@36¡Ð37¡^¡C¤Ñ¨Ï§â¦b¨Ì¼»§Bº¸¨­¤W©Òµo¥Íªº¨Æ»¡¥X¨Ó¡A¬°¤FµªÂк¿§Q¨Èªº°ÝÃD¡G¡u³o¨Æ«ç»ò¯à¦¨¡A¦]¬°§Ú¨S¦³¤V¤Ò¡H¡v¡]¸ô¤@34¡^³o¥¿¬OÂÇ¡u¦Ü°ªªÌªº¼w¯à¡v¡A´N¦pµo¥Í¦b¨Ì¼»§Bº¸¨­¤W¡A¥B¦³¹L¤§¡C

¦]¦¹¡Aº¿§Q¨È¨ü·R¼wªº¿EÀy¡A¨«¥h¦oªí¿Ëªº®a¡C·íº¿§Q¨È¶iªù®É¡A¨ÌºM§Bº¸µªÂиt¥Àªº°Ý­Ô¡A¦Ó·P¨ì­L¨à¦b¸¡¤¤¸õÅD¡A©ó¬O¡u¥Rº¡¤F¸t¯«¡v¤jÁnªï±µ¸t¥À»¡¡G¡u¦b¤k¤H¤¤§A¬O»X¯¬ºÖªº¡A§Aªº­L¨à¤]¬O»X¯¬ºÖªº¡I¡v¡]°Ñ¸ô¤@40¡Ð42¡^¨Ì¼»§Bº¸ªº©I³Û©ÎÅw©I¡A¦¨¤F«á¨Ó¡u¸t¥À¸g¡vªº¤@³¡¤À¡A»P¤Ñ¨Ïªº°Ý­Ô¤@°_¡A¦¨¤F±Ð·|¥Î±o³Ì¦hªº¸g¤å¤§¤@¡C¦ý¬O§ó¦³·N¸qªº¬O¤U­±¨Ì¼»§Bº¸ªº°Ý¥y¡G¡u§Ú¥Dªº¥À¿Ë¾rÁ{³oùØ¡A³o¬O§Ú¨º¸Ì±o¨Óªº©O¡H¡v¡]¸ô¤@43¡^¡C¨Ì¼»§Bº¸¬°¸t¥À§@ÃÒ¡G¦o©Ó»{¨Ã«Å³ø¯¸¦b¦o­±«eªº¬O¥Dªº¥À¿Ë¡AÀq¦è¨Èªº¥À¿Ë¡C¨Ì¼»§Bº¸­L¤¤Ãhªº¨à¤l¤]¤À¨É¦¹¨£ÃÒ¡G¡u­L¨à¦b§Ú¸¡¤¤Åw³ß¿ãÅD¡v¡]¸ô¤@44¡^¡C³o«Ä¤l¬O¥¼¨Óªº¬~ªÌ­Y¿«¡A¥L±N¦b¬ù¥¹ªe«ü¥X­C¿q¬OÀq¦è¨È¡C

¨Ì¼»§Bº¸°Ý­Ôªº¨C¤@¥y¸Ü³£¥Rº¡¤F·N¸q¡A¦o³Ì«á´X¥y¸Ü§ó¬O­«­n¡G¡u¨º«H¤F¥Ñ¤W¥D¶Ç©ó¦oªº¸Ü¥²­n§¹¦¨ªº¡A¬O¦³ºÖªº¡v¡]¸ô¤@45¡^¡³28¡C³o¨Ç¸Ü»P¤Ñ¨Ï°Ý­Ô¤¤ªº¡u¥Rº¡®¦ÃdªÌªººÙ©I¯à³s¦b¤@°_¡C³o¨â¥y±Ò¥Ü¸t¥À¾Çªº¥D­n¤º²[¡A§Y¦³Ãöº¿§Q¨È½T¹ê°Ñ»P°ò·þªº¶øÂÝ¡A´N¬O¦]¬°¦o¡u«H¤F¡v¡C¤Ñ¨Ï©ÒºÙ¡u¥Rº¡®¦ÃdªÌ¡v·N«ü¤Ñ¥D¥»¨­ªº®¦´f¡C¨ÌºM§Bº¸¦b¸t¥À©¹¨£®É©Ò«Å³øªºº¿§Q¨Èªº«H¼w¡A«ü¥X¯Ç¥`¦Øªºµ£­s¤k¦p¦óµªÂФF¦¹¤@®¦´f¡C

13¡@¦p¤j¤½·|ij©Ò°V¥Ü¡u«H¼wªºªA±q¡v¡]ù¤Q¤»26¡F°Ñù¤@5¡F®æ«á¤Q5¡ã6¡^À³¸Óµ¹¤©±Ò¥Üªº¤Ñ¥D¡A¦]³o¤@ªA±q¤H¦Û¥Ñ¦a§â¦Û¤v¾ã­Ó°U¥Iµ¹¤Ñ¥D¡v¡³29¡C¦¹«H¥õªº´y­z¦b¸t¥À¨­¤W§¹¥þ¹ê²{¡C¨º¡u¨M©w©Ê¡vªº®É¨è¬O¤Ñ¨Ï¹w³ø®É¡A¦Ó¨Ì¼»§Bº¸ªº¸Ü¡G¡u¨º«H¤Fªº¬O¦³ºÖªº¡v¥D­n¤]¬O«ü³o¤@®É¨è¡³30¡C

¨Æ¹ê¤W¡A¦b¤Ñ¨Ï¹w³ø®É¡Aº¿§Q¨È±N¦Û¤v§¹¥þ¦«¥Iµ¹¤Ñ¥D¡A¡u²z´¼©M·N§Ó§¹¥þ¶¶ªA¡v¡A¹ï¡u¸g¥Ñ¤Ñ¨Ï¦V¦o»¡¸Üªº¤Ñ¥Dªí¥Ü«H¼wªºªA±q¡v¡³31¡C¦o©ó¬O¥H¾ã­Ó¦oªº¤H©Êªº©M¤k©Êªº¡u§Ú¡vµªÂСA¦Ó¦¹«H¼wªºµªÂÐ¥]¬A»P¡u¤Þ¾É¦o©M§U¦ö¦oªº¤Ñ¥Dªº®¦Ãd¡v§¹¥þ¦X§@¡A¹ï¡u¸g±`¥Î¦Û¤vªº®¦´f¨Ï«H¥õ§¹µ½¡v¡³32ªº¸t¯«ªº¦æ°Ê¡A§¹¥þ¶}©ñ¡C

¥Ñ¤Ñ¨Ï³ø§iµ¹º¿§Q¨Èªº¥Í¬¡¤Ñ¥D¤§¨¥¯A¤Î¤F¦o¡G¡u¬Ý¡A§A±NÃh¥¥¥Í¤l¡v¡]¸ô¤@31¡^¡C¦]º¿§Q¨È±µ¨ü¤F³o¤@¹w³ø¡A¦¨¤F¡u¥Dªº¥À¿Ë¡v¡A¦Ó¤Ñ¥D­°¥Íªº¶øÂݦb¦o¤º­n§¹¦¨¡G¡u¤¯·Oªº¤÷Ä@·N¦b¸t¤l¦¨¤H¤§«e¡A¥ý¨ú±o¤w³Q¹w©w¬°¥À¿ËªÌªº¦P·N¡v¡³33¡C¦Óº¿§Q¨È¦bÅ¥¤F¤Ñ¨Ï»¡ªº¤@¤Á«á¡A¤©¥H¦P·N¡C¦o»¡¡G¡u¬Ý¡A§Ú¬O¤W¥Dªº±A¤k¡FÄ@·Ó§Aªº¸Ü¦¨´N©ó§Ú§a¡v¡]¸ô¤@38¡^¡Cº¿§Q¨È³o¥y¡uº¸¦®©Ó¦æ¡v¡A¦b¤H©Ê¼h¦¸¨Ó»¡¡A¬°¤F¤Ñ¥D¶øÂݪº§¹¦¨¬O¨M©w©Êªº¡C³o©M¸t¤lªº¸Ü§¹¥þ¨ó½Õ¡A¨Ì§Æ§B¨Ó®Ñ¡A¸t¤l¨Ó¨ì¥@¬É®É¦V¤÷»¡¡G¡uÄ묹»P¯À²½¡A¤w«D§A©Ò­n¡A«oµ¹§Ú¹w³Æ¤F¤@­Ó¨­Åé¡K¡K¤Ñ¥D¡A§Ú¨Ó¬O¬°©Ó¦æ§Aªº¦®·N¡v¡]§Æ¤Q5¡ã7¡^¡C·íº¿§Q¨È»¡¡uÄ@·Ó§Aªº¸Ü¦¨´N©ó§Ú§a¡v®É¡A¸t¤l­°¥Íªº¶øÂÝ´N§¹¦¨¤F¡A¦b¤Ñ¥Dªº­p¹º¤¤¥Ñ©ó¸t¥À¦Ó¨ÏÍ¢¸t¤lªº·NÄ@±o¥H§¹¦¨¡C

¸t¥À¥H«H¼w¦Ó§@¦¹µªÂСC¦]«H¼w¦o§â¦Û¤v²@µL«O¯d¦a¥æ¥Iµ¹¤Ñ¥D¡A¦Ó¥B¡u§¹¥þ§â¦Û¤v¥H¤W¥D±A¤kªº¨­¥÷¡AÄm¨­©ó¨ä¸t¤l©MÍ¢ªº¤u§@¡v¡³34¡C¦Ó¦¹¸t¤l¡Ð¦³¦p±Ð¤÷­Ì©Ò±Ð±Â¡Ð¬O¦o¦b­L¤¤Ãh¥¥Í¢«e¡A¤w¦b¤ß¤ºÃh¥¥¡G§Y¦b«H¼w¤¤¡³35¡I¬°¦¹¨Ì¼»§Bº¸ºÙÆg±oÅé¡G¡u¨º«H¤F¥Ñ¤W¥D¶Ç©ó¦oªº¸Ü¥²­n§¹¦¨ªº¡A¬O¦³ºÖªº¡v¡C³o¨Ç¸Ü¤w¸g§¹¦¨¡G¯Ç¥`¦Øªºº¿§Q¨È¡A¦b¨Ì¼»§Bº¸©M¥`¥[§Q¨È®aªºªù¤f¡A¬O¥H¤Ñ¥D¤l¥À¿Ëªº¨­¥÷¥X²{ªº¡C³o¬O¨Ì¼»§Bº¸ªº¿³¾Äªºµo²{¡G¡u§Ú¥Dªº¥À¿Ë¾rÁ{§Ú³oùØ¡v¡I

14¡@¸t¥Àªº«H¼w¤]¥i»P¨È¤Ú­¦ªº«H¼w¬Û¤ñ¡A¸t«O¸SºÙ¤§¬°¡u§Ú­Ì«H¼w¤§¤÷¡v¡]°Ñù¥|12¡^¡C¦b¤Ñ¥D±Ï®¦­p¹ºªº±Ò¥Ü¤¤¡A¨È¤Ú­¦ªº«H¼w¬O¬ùªº¶}©l¡Fº¿§Q¨È¦b¤Ñ¨Ï¹w³ø®Éªº«H¼w¤¤¡A´¦¶}¤F·s¬ùªº§Ç¹õ¡C´N¦p¨È¤Ú­¦¡u¦bµ´±æ¤¤¤´ÃhµÛ§Æ±æ¦Ó«H¤F¡A¦]¦¹¦¨¤F¸U¥Á¤§¤÷¡v¡]°Ñù¥|18¡^¡Aº¿§Q¨È¦b¤Ñ¨Ï¹w³ø®É¡A¤@¤è­±«Å¥Ü¦oªºµ£­s¡]¡u³o«ç»ò¦¨©O¡H¦]¬°§Ú¨S¦³¤V¤Ò¡v¡^¡A¦P®É¬Û«HÂǦܰªªÌªº¼w¯à¡A©M¸t¯«ªº¯à¤O¡A¨Ì¤Ñ¨Ïªº±Ò¥Ü¡A¦o¯à¦¨¬°¤Ñ¥D¤lªº¥À¿Ë¡G¡u­n½Ï¥Íªº«Ä¤l±N³QºÙ¬°¸tªÌ¡A¤Ñ¥D¤§¤l¡v¡]¸ô¤@35¡^¡C

¤£¹L¡A¨Ì¼»§Bº¸©Ò»¡¡u¨º«H¤Fªº¬O¦³ºÖªº¡v¡A¤£¶ÈÀ³¥Î©ó¤Ñ¨Ï¹w³øªº¯S§O®É¨è¡Cªº½T¤Ñ¨Ï³ø³ß¬O¸t¥À´Á«Ý°ò·þ¤¤ªº«H¼wªºÄA®p®É¨è¡A¥i¬O¤]¬O¦o¾ã­Ó¡u¨«¦V¤Ñ¥D®Èµ{¡v¦o«H¥õ®Èµ{ªº¥XµoÂI¡C¦Ó¦b¦¹¸ô¤W¡A¥H¨ô¶V¦Ó¯u¥¿­^¶¯¦¡ªº¤èªk¡Ðªº½T¬O«H¼wªº°¶¤j«i®ð¡Ð¡A¦o¹ï¤Ñ¥D±Ò¥Üªº¸Ü©Òªí¥Õªº¡uªA±q¡v±o¥H¹ê¦æ¡C¦b¦o¾ã­Óªº®Èµ{¤¤¡A¸t¥Àªº¡u«H¼wªºªA±q¡v¡A»P¨È¤Ú­¦ªº«H¼w·N¥~¦a¬Û¦ü¡C´N¦p¤Ñ¥D¤l¥Áªº¯ª¥ý¤@¼Ë¡Aº¿§Q¨È¦b¦o¨­¬°¤k¬°¥Àªº¡u©Ó¦æ¥D¦®¡v¡A¬O¡u¦bµ´±æ¤¤ÃhµÛ§Æ±æ¡v¡C¤×¨ä¬O¦b¦o®Èµ{¤¤ªº¬Y¨Ç¶¥¬q¡A¡u¦]¦o«H¤F¡v¦Ó½çµ¹¦oªº¯¬ºÖ¡A±N¯S§O¥Í°Ê¦a±o¨ì±Ò¥Ü¡C«H¬O§â¦Û¤v§¹¥þ¥æ¥I©ó¥Í¬¡¤Ñ¥D¸t¨¥ªº¯u²z¤§¤¤¡Aª¾¹D¦Ó¤SÁ¾»¹¦a©Ó»{¡uÍ¢ªº¨MÂ_¬O¦h»ò¤£¥i´ú¶q¡AÍ¢ªº¹D¸ô¬O¦h»ò¤£¥i±´¹î¡v¡]ù¤Q¤@33¡^¡Cº¿§Q¨È¥Ñ©ó¦Ü°ªªÌªº¥ÃùÚ·NÄ@¡A¥i¥H»¡¡A¯¸¦b¤Ñ¥Dªº³o¨Ç¡u¤£¥i´úªº¨MÂ_¡v©M¡u¤£¥i±´ªº¹D¸ô¡vªº¤¤¤ß¡A¥H·¥²`ªº«H¼w¤§¥ú¡A§¹¥þ»P¤§ªþ¦X¡A§¹¥þ±µ¨ü¨Ã¶¶±q¤Ñ¥D­p¹º¤¤©Ò©wªº¨C¤@¥ó¨Æ¡C

15¡@·íº¿§Q¨È¦b¤Ñ¨Ï³ø³ß®É¡AÅ¥¨ì¦o­n¦¨¬°¸t¤lªº¥À¿Ë¡A¨Ã­nµ¹¥L°_¦W¥s­C¿q¡Ð±Ï¥D®É¡A¦o¤]ª¾¹D¡u¤W¥D¤Ñ¥D­n§â¥L¯ª¥ý¹F¨ýªº±s®y½çµ¹¥L¡v¡A¦Ó¥B¡u¥L­n¬°¤ý²Îªv¶®¦U§B®a¡Aª½¨ì¥Ã»·¡A¦Ó¥Lªº¤ý°ê¨S¦³²×µ²¡v¡]¸ô¤@32¡Ð33¡^¡C¾ã­Ó¥H¦â¦Cªº§Æ±æ¡A³£¦b©ó¦¹¡C¨º¹w³\ªºÀq¦è¨È¬O¡u°¶¤jªº¡v¡A¤Ñ¨Ï¤]»¡¡u¥L¬O°¶¤jªº¡v¡Ð¾Ö¦³¦Ü°ªªÌ¤§¤lªº¦W¦r¡A¦P®É±NÄ~©Ó¹F¨ý¡C¦]¦¹¡AÍ¢±N¬°¤ý¡A²Îªv¡u¶®¦U§B®a¡v¡Cº¿§Q¨È¬O¦b¦o¥Á±Úªº³oºØ´Á«Ý¤¤ªø¤j¡F¦b¤Ñ¨Ï³ø³ß®É¡A¦o¯à²q·Q¨ì¤Ñ¨Ïªº¸Üªº­«­n·N¸q¶Ü¡H½Ö¤S¯à¤F¸Ñ¨º­Ó¨S¦³²×µ²ªº¤ý°ê©O¡H

ÁöµMÂÇ«H¼w¦o¯à¦b·í®É²z·|¡A¦o¬O¡uÀq¦è¨È¡Ð°ê¤ý¡vªº¥À¿Ë¡A¤£¹L¦o¦^µª»¡¡G¡u¬Ý¡A§Ú¬O¥Dªº±A¤k¡AÄ@·Ó§Aªº¸Ü¦¨´N©ó§Ú§a¡v¡]¸ô¤@38¡^¡C±q¤@¶}©l¡Aº¿§Q¨È´Nªí¥Õ¡u«H¼wªºªA±q¡v¡A§â¦Û¤v¸m¨­©ó¦b¤Ñ¨Ï³ø³ß®É©Ò»¡¸Üªº·N¸q¡A³o¨Ç¸Ü¬O¥X¦Û¤Ñ¥D¦Û¤vªº¡C

16¡@«á¨Ó¡AªuµÛ³o±ø¡u«H¼wªºªA±q¡v¸ô½u¡Aº¿§Q¨ÈÅ¥¨ì¨ä¥Lªº¸Ü¡G¦èÀq¯s¦b­C¸ô¼»§N¸t·µ©Ò¦RÅSªº¸Ü¡C³o¬O¦b­C¿q½Ï¥Í«á¥|¤Q¤Ñ¡A·íº¿§Q¨È©M­Y·æ¨Ì·Ó±ö·æªk«ßªº³W©w¡u±aµÛ«Ä¤l¤W­C¸ô¼»§N¥hÄmµ¹¤W¥D¡v¡]¸ô¤G22¡^¡C­C¿q¬O¦b·¥«×³h½aªº±ø¥ó¤U½Ï¥Í¡C§Ú­Ì±q¸ô¥[ºÖ­µ±oª¾·í®Éù°¨·í§½¤U¥O¿ì²zµn°O¡Aº¿§Q¨È»P­Y·æ¨Ó¨ì§B§QùÚ¡u¦b«È´Ì¤¤§ä¤£¨ì¦a¤è¡v¡A¦o´N¦b°¨©Ð¥Í¤U¦oªº¨à¤l¡A¡u§âÍ¢½ö¦b°¨¼Ñ¸Ì¡v¡]°Ñ¸ô¤G7¡^¡C

¤@¦ì¥¿¸q¦Ó·q¬È¤Ñ¥Dªº¤H¡A¦W¥s¦èÀq¯s¡A¦b¸t¥À«H¥õ¡u®Èµ{¡vªº¶}©l®É¥X²{¡C¸t¯«±Ò¥Ü¥Lªº¸Ü¡]°Ñ¸ô¤G25¡Ð27¡^¡AªÖ©w¤F¤Ñ¨Ï³ø³ßªº¯u²z¡CºÖ­µ°O­z¥LÂùÁu±µ©êÀ¦«Ä¡A¦¹«Ä¤l¨Ì¤Ñ¨Ïªº«ü¥Ü°_¦W¥s­C¿q¡]°Ñ¸ô¤G21¡^¡C¦èÀq¯sªº¸Ü«ü¥X¤F³o¦W¦rªº·N¸q¡A§Y±Ï¥D¡G¡u¤Ñ¥D¬O±Ï®¦¡v¡C¥LÂà¦V¤W¥D»¡¡G¡u¦]¬°§Ú¤w¥Ø¸@¡A§A¬°¸U¥Á·Ç³Æªº±Ï¥D¡A´N¬O±Ò¥Ü¦C¨¹ªº¥ú©ú¡A¥H¦â¦C¤l¥Áªº¥úºa¡v¡]¸ô¤G30¡Ð32¡^¡C¦P®É¦èÀq¯s¥Î¥H¤Uªº¸Ü¦Vº¿§Q¨È»¡¡G¡u¬Ý¡A³o«Ä¤l¤w³Q«Ø¥ß¡A¬°¨Ï¥H¦â¦C¤¤³\¦h¤H¶^­Ë©M´_°_¡A¨Ã¦¨¬°¤Ï¹ïªº°O¸¹¡A¬°¥s³\¦h¤H¤ß¤¤ªº«ä©ÀÅãÅS¥X¨Ó¡v¡F¥L¥[¤W¤@¥yª½±µ¹ï¸t¥À»¡¡G¡u­n¦³¤@§â¼C¨ë³z§Aªº¤ßÆF¡v¡]°Ñ¸ô¤G34¡Ð35¡^¡C¦èÀq¯sªº¸Ü¬°¸t¥À±q¤Ñ¨Ï©ÒÅ¥¨ìªº¹w³ø¡A¥[¤W·sªº¥ú©ú¡G­C¿q¬O±Ï¥D¡AÍ¢¬O¡u±Ò¥Ü¦C¨¹ªº¥ú©ú¡v¡C¸t½Ï«á¡A·íªª¤H¨Ó¨ì°¨©Ð®É¡A¤£´N¬O¦p¦¹ÅãÅSªº¶Ü¡]°Ñ¸ô¤G8¡ã20¡^¡HªF¤è½å¤h¨Ó®É¡A¤£¬O§ó²M·¡¦aÅã¥Ü¥X¨Ó¶Ü¡]°Ñº¿¤G1¡ã12¡^¡H¤£¹L¦P®É¡A¦b±Ï¥Dªº¥Í©R¥ì©l¡Aº¿§Q¨È¤§¤l©M¸t¤lªº¥À¿Ë¥»¨­±N¸g¾ú¦èÀq¯s©Ò»¡¡G¡u¤Ï¹ïªº°O¸¹¡v³o¥y¸Üªº¯u²z¡]¸ô¤G34¡^¡C¦èÀq¯sªº¸Ü¦n¹³¬O¦V¸t¥À©Ò§@ªº²Ä¤G¦¸¹w³ø¡A¦]¬°¬O¦V¸t¥À»¡¥X¸t¤l¬°¹F¦¨¨Ï©Rªº¹ê»Ú¾ú¥v±¡ªp¡A§Y¦b¤£ÁA¸Ñ©Mµh­W¤¤¡C¦¹¹w³ø¤@¤è­±ªÖ©w¦o¹ï¤Ñ¥D±Ï®¦©Ó¿ÕªºÀ³Å窺«H¼w¡A¥t¤@¤è­±¤]¦V¦o±Ò¥Ü¦o«H¼wªºªA±qªº¥Í¬¡¬O»P¨ü­Wªº±Ï¥D¤@°_¨ü­W¡A¦Ó¦oªº¥À©Ê±N¬O¶ø¯µªº©Mµh­Wªº¡C¦bªF¤è½å¤h¨ì¨Ó¥H«á¡A¦b¥L­Ì­P·q¡]¡u¥L­Ì­Á¥ñ´Â«ô¤F¥L¡v¡^¨Ã¥B©^Äm¤F§ª««á¡]°Ñº¿¤G11¡^¡Aº¿§Q¨È¦b­Y·æªº·ÓÅU¤U»PÀ¦«Ä°k©¹®J¤Î¡A¦]¬°¡u¶Â¸¨¼w­n§ä´MÀ¦«Ä¡A­n§â¥L±þ±¼¡v¡]°Ñº¿¤G13¡^¡Cª½¨ì¶Â¸¨¼w¦º¥h¡A¥L­Ì³£¯d¦b®J¤Î¡]°Ñº¿¤G15¡^¡C

17¡@·í¸t®a¦b¶Â¸¨¼w¦º«á¦^¨ì¤F¯Ç¥`¦Ø¡A´N¶}©l¤¾ªøªºÁô©~¥Í¬¡¡C¦o¡u«H¤F¥Ñ¤W¥D¶Ç©ó¦oªº¸Ü¥²­n§¹¦¨ªº¡v¡]¸ô¤@45¡^¡A¤é´_¤@¤é¦a¨Ì³o¨Ç¸Ü¦Ó¥Í¬¡¡C¨C¤Ñ¦³¡u¥L°_¦W¥s­C¿q¡vªº¨à¤l¦b¦o¨­®Ç¡F»PÍ¢¦b¤@°_¡A¦o¤@©w¥Î¦¹¦W¦r¡A¦]¬°¨Æ¹ê¤W³o­Ó¦W¦r¦b¥H¦â¦C«Ü´¶¹M¡C¤£¹L¡Aº¿§Q¨Èª¾¹D¥s¦¹¦W¦rªº­C¿q³Q¤Ñ¨ÏºÙ¬°¡u¦Ü°ªªÌªº¨à¤l¡v¡]°Ñ¸ô¤@32¡^¡Cº¿§Q¨Èª¾¹D¡A¦oÃhÍ¢¡B¥ÍÍ¢¡u¨S¦³¤V¤Ò¡v¡A¦Ó¬O¦]¸t¯«ªº¼w¯à¡A¦Ü°ªªÌªº¯à¤O§È½®¤F¦o¡]°Ñ¸ô¤@35¡^¡A´N¹³¦b±ö·æ©M¯ª¥ýªº®É¥N¡A¶³±m´¦¥Ü¤Ñ¥DªºÁ{¦b¡]°Ñ¥X¤Ü¥|16¡F¥|¤Q34¡ã35¡F¦C¤W¤K10¡ã12¡^¡C¦]¦¹¸t¥Àª¾¹D¦o¥Hµ£­s¤§¨­©Ò¥Í¸t¤l¡A¥¿¬O¤Ñ¨Ï¦V¦o©Ò»¡ªº¡u¸tªÌ¡v¤Ñ¥D¤§¤l¡C

¦b­C¿q©ó¯Ç¥`¦Ø®aÁô©~¥Í¬¡ªº´X¦~¤§¤¤¡Aº¿§Q¨Èªº¥Í¬¡¤]¬O¸g¥Ñ«H¼w¡u»P°ò·þ¤@¦PÂæb¤Ñ¥D¤º¡v¡]°Ñ­ô¤T3¡^¡C¦]¬°«H¼w¬O»P¤Ñ¥Dªº¶øÂݱµÄ²¡C¨C¤Ñ¸t¥À¤£Â_¦a»P­°¥Í¦¨¤Hªº¤Ñ¥DªºµL¤W¶øÂݱµÄ²¡A¦¹¶øÂݶW¹L¬ù¤¤©Ò±Ò¥Üªº¤@¤Á¡C¦Û¤Ñ¨Ï³ø³ß°_¡Aµ£­s¸t¥Àªº¤ß«ä¤¤¶}©l¤F¤Ñ¥D¦Û§Ú±Ò¥Üªº¹ý©³¡u·s¿o¡v¡A¨Ã¥B·NÃѨì¶øÂÝ¡C¦o¬O­C¿q¦³¤@¤Ñ©Ò»¡ªº¡u¤p«Ä¤l¡v¤§¤@¡AÍ¢»¡¡G¡u¤÷°Ú¡K¡K§A±N³o¨Ç¨Æ¿f¦í¤F´¼¼z©M©ú¹Fªº¤H¡A¦Ó±Ò¥Üµ¹¤p«Ä¤l¡v¡]º¿¤Q¤@25¡^¡C¦]¬°¡u°£¤F¤÷¥H¥~¡A¨S¦³¤H»{ÃѤl¡v¡]º¿¤Q¤@27¡^¡C°²¦p¬O³o¼Ë¡Aº¿§Q¨È¦p¦ó¡u»{ÃѤl©O¡v¡H·íµM¦o¤£·|¹³¤Ñ¤÷¨º¼Ë»{ÃѤl¡F¤£¹L¦o¬O¤Ñ¤÷¡u©Ò¿ï¾Ü§@±Ò¥Üªº¡v²Ä¤@¤H¡]°Ñº¿¤Q¤@26¡ã27¡F®æ«e¤G11¡^¡C¦pªG¬O¦p¦¹¡A±q¤Ñ¨Ï³ø³ß°_¡A¤l¡Ð¥u¦³¤÷§¹¥þ»{ÃѪº¡A¦Û¥ÃùÚªº¡u¤µ¤é¡v¥Í¤FÍ¢ªº¡]°Ñµú¤G7¡^¡Ð±Ò¥Üµ¹¤Fº¿§Q¨È¡AÍ¢ªº¥À¿Ë¡A¦o¥u¬O¦b«H¼w¤º¨Ã¸g¥Ñ«H¼w¡A±µÄ²¨ì¦³Ãö¦o¨à¤lªº¯u²z¡I¬°¦¹¦o¬O¦³ºÖªº¡A¦]¬°¡u¦o´¿«H¤F¡v¡A¨ÃÄ~Äò¤é´_¤@¤é¡A¦b­C¿qµ£¦~®É¥Nªº¤@¤Á¦ÒÅç©M°f¹Ò¤¤¬Û«H¡AµM«á¦b¯Ç¥`¦ØÁô©~¥Í¬¡ªº¦~¥N¤¤¡A¦b­C¿q¡uÄÝ¥L­ÌºÞÁÒ¡v¡]¸ô¤G15¡^®É¬Û«H¡CÍ¢¤£¶ÈªA±q¸t¥À¡A¤]ªA±q­Y·æ¡A¦]¬°­Y·æ¦b¥Á²³ªº²´ùجOÍ¢ªº¤÷¿Ë¡F¬°¦¹½t¬G¡Aº¿§Q¨È¤§¤l¡A¬°¥Á²³µø¬°¡u¤ì¦Kªº¨à¤l¡v¡]º¿¤Q¤T55¡^¡C

¬°¦¹¡A³o¤@¦ì¤lªº¥À¿Ë¡A¯d·N¨ì¦b¤Ñ¨Ï³ø³ß¤Î¥H«á´X¥ó¨Æ¤¤¡A§i¶D¦oªº¨Æ¡A¦b¦o¤º»Ê¨èµÛ«H¥õªº¹ý©³ªº¡u·s¿o¡v¡G·s¬ùªº¶}©l¡C³o¬OºÖ­µ¡A³ß¼Öªº¦n®ø®§ªº¶}©l¡C¤£¹L¡A¦b¦¹¥ì©l¡A¤£Ãø¬Ý¥X¤ß±¡ªº¯S§O¨I­«¡A¥Î¸t¤Q¦r­Y±æªº¸Ü¨Ó»¡¡A³s±a¦³¬YºØ¡u«H¥õªº¶Â©]¡v¡A¤@¼h¡u­±¯½¡v¡A¦]¦¹§Ú¤HÀ³±µªñµL§Îªº¤Ñ¥D¡A¨Ã¿Ë±K¦a¥Í¬¡¦b¶øÂݤ¤¡³36¡C³o´N¬O¦h¦~¨Óº¿§Q¨È¡A»P¨ä¤lªº¶øÂݿ˱K¦a¥Í¬¡¦b¤@°_¡A¦b¡u«H¥õªº®Èµ{¡v¤¤ÁÚ¶iªº¤èªk¡A¦Ó­C¿q«h¡u¦b´¼¼z¡K¡K©M¦b¤Ñ¥D¤Î¤H«eªºÃd·R¤W¡Aº¥º¥¦a¼Wªø¡v¡]¸ô¤G52¡^¡C¤Ñ¥D¹ïÍ¢ªºÃd·R¡A¦b¤H²´ùØ·U¨Ó·U©úÅã¡C²Ä¤@­Ó±oµo²{°ò·þªº¤H¬Oº¿§Q¨È¡A¦o¦b¯Ç¥`¦Ø»P­Y·æ©~¦í¦b¦P¤@®y©Ð¤l¤º¡C

¦ý¬O¡A·í­C¿q¦b¸t·µ¤º³Q§ä¨ì®É¡AÍ¢¥À¿Ë°ÝÍ¢¡G¡u«Ä¤l¡A§A¬°¦ó³o¼Ë¹ï«Ý§Ú­Ì¡H¡v¤Q¤G·³¤jªº­C¿q¦^µª»¡¡G¡u§A­Ì¤£ª¾¹D§ÚÀ³¸Ó¦b§Ú¤÷¿Ë®aùضܡH¡v¸t¥v±µµÛ»¡¡G¡u¥L­Ì¡]º¿§Q¨È©M­Y·æ¡^¤£©ú¥ÕÍ¢¹ï¥L­Ì©Ò»¡ªº¸Ü¡v¡]¸ô¤G48¡Ð50¡^¡C­C¿q«oª¾¹D¡u°£¤F¤÷¥H¥~¡A¨S¦³¤H»{ÃѤl¡v¡]°Ñº¿¤Q¤@27¡^¡F§Y¨ÏÍ¢ªº¥À¿Ë¡AÁö¤w§¹¥þ±o¨ìÍ¢¬O¤Ñ¥D¤lªº¶øÂݪº±Ò¥Ü¡A°ß¦³¾a«H¼w¤~¯à»P¦¹¶øÂݿ˱K¦a¥Í¬¡¡C¸t¥À»P¦oªº¤l¦b¦P¤@­Ó«Î³»¤U¥Í¬¡¦b¤@°_¡A©¾«H¦a¡u»P¦oªº¤lµ²¦X¦b¤@°_¡v¡AµS¦p¤j¤½·|ij©Ò»¡ªº¡³37¡A¦o¡u¦b«H¥õªº®È³~¤W«e¶i¡v¡C¦b°ò·þ¤½¶}¥Í¬¡¤¤¤]¬O¦p¦¹¡]°Ñ¨¦¤T21¡Ð 35¡^¡A¤é´_¤@¤é¡A¦b¸t¥À¨­¤WÀ³Åç¤F¡A¸t¥À³X¿Ë®É¡A¨Ì¼»§Bº¸©Ò¦RÅSªº¡F¡u¦o«H¤Fªº¬O¦³ºÖªº¡v¡C

18¡@·í¸t¥À¯¸¦b¨ä¤lªº¤Q¦r¬[®Ç®É¡]°Ñ­Y¤Q¤E25¡^¡A¦¹¦³ºÖ¹F¨ì³Ì°ª·N¸q¡C¤j¤½·|ij»¡¦¹¨Æ¤§µo¥Í¡u¤£µL¤W¥Dªº¦w±Æ¡v¡G¥Ñ©ó¡u©M¦oªº¿W¤l¤@°_¨ü¤F·¥¤jªºµh­W¡A¥H·O¥Àªº¤ß¸z±N¦Û¤v©MÍ¢ªºÄ묹Ápô°_¨Ó¡AÁé·R¦a¦P·N±N¿Ë¥Íªº¨à¤l©^Äm¬°Ä묹¡v¡A¦p¦¹º¿§Q¨È¡u©¾¹ê¦a«O«ù¤F¦o©M¸t¤l¤§¶¡ªº«´¦X¡Aª½¨ì¤Q¦r¬[¤U¡v¡³38¡C³o¬O¥Ñ«H¼w¦Ó¥Íªº«´¦X¡Ð¬O»P¦o¦b¤Ñ¨Ï³ø³ß±µ¨ü±Ò¥Ü®É¬Û¦Pªº«H¼w¡C¦b·í®É¦o¤]Å¥¨ì¤F³o¨Ç¸Ü¡G¡uÍ¢±N¬O°¶¤jªº¡K¡K¤W¥D¤Ñ¥D­n§âÍ¢¯ª¥ý¹F¨ýªº±s®y½çµ¹Í¢¡AÍ¢­n¬°¤ý²Îªv¶®®æ®a¡Aª½¨ì¥Ã»·¡AÍ¢ªº¤ýÅv¨S¦³²×µ²¡v¡]¸ô¤@32¡Ð33¡^¡C

¯¸¦b¤Q¦r¬[¤U¡A¨Ì¤H©Ê»¡¡Aº¿§Q¨È¬O¥H¤W³o¨Ç¸Ü§¹¥þ³Q§_»{ªº¨£ÃÒ¡C¦b¨º¤ì¬[¤W¡A¦oªº¤l¬O¥H¸o¥Ç¨­¥÷³QÄaµÛÃxÁ{¦º¤`¡C¡u¥L¨üºÉ¤F«V°d¡A³Q¤H¿ò±ó¡F¥L¯u¬O­Ó­W¤H¡F¥L¨üºÉ¤F«V°d¡A¦]¦Ó§Ú­Ì¤£¦A´L·q¥L¡v¡G¹³¬O¤@­Ó³Q¥´±Ñªº¤H¡]°Ñ¨Ì¤­¤T3¡ã5¡^¡Cº¿§Q¨È©ÒÅã¥Üªº«H¼wªºªA±q¡A¦b¤Ñ¥D¡uµLªk±´´úªº¨MÂ_¡v«e¡A¬O¦h»ò°¶¤j¦Ó¤S­^«i¡I¦o¦p¦¹²@µL«O¯d¦a¡uÄm¨­©ó¤Ñ¥D¡v¡A¹ï©ó¡u¨ä¸ô¬OµLªk±´¹îªº¡v¡]°Ñù¤Q¤@33¡^¤Ñ¥D¡A¦o¡uµ¹¤©²z´¼©M·N§Óªº§¹¥þ«H±q¡v¡³39¡I¦b¦oÆF»î¤W¡A®¦Ãdªº¦æ°Ê¤S¬O¦h»ò¦³¤O¡A¸t¯«ªº¼vÅT¡A¥ú·Ó©M¼w¯à¡A¤S¬O¦h»ò²`¤J¡I

ÂǦ¹«H¼w¡Aº¿§Q¨È»P¦Û§ÚªÅµêªº°ò·þ¡A§¹¬ü¦aµ²¦X¡C¦]¬°¡u°ò·þÁö¨ã¦³¤Ñ¥Dªº§ÎÅé¡A«o¨S¦³§â»P¤Ñ¥D¦Pµ¥ªº¦a¦ì¡A§â«ù¤£±Ë¡AÍ¢ªÅµê¦Û¤v¡A¨ú¤F¥£¹²ªº§Îª¬¡A¥Í¨Ó»P¤H¬Û¦ü¡v¡G§Y¦b¥[º¸¥Ë²¤¤s¡uÍ¢¶S§í¦Û¤v¡AªA±q¦Ü¦º¡A¥B¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡v¡]°Ñ´´¤G5¡ã8¡^¡C¦b¤Q¦r¬[¤U¡AÂÇ«H¼wº¿§Q¨È¤À¾á¦¹¦Û§ÚªÅµê¥O¤H¥i©Èªº¶øÂÝ¡C³o¤j¬ù¬O¤HÃþ¾ú¥v¤¤¡A³Ì²`¤Áªº¡u«H¥õªºKENOSIS¡v¡CÂÇ«H¼w¸t¥À°Ñ»P¨ä¸t¤lªº¦º¡AÍ¢±ÏÅ«ªº¦º¡F¦ý¬O»P°k´²ªº©v®{­Ìªº«H¼w¬Û¤ñ¡A¸t¥Àªº«H¼w§ó¨ã±Òµo©Ê¡C¦b¥[º¸¥Ë²¤¤s¡A­C¿q¸g¥Ñ¤Q¦r¬[¡A¥¿¦¡¦aÃÒ¹ê¤F¦èÀq¯s©Ò¹w¨¥ªº¡AÍ¢¬O¡u¤Ï¹ïªº°O¸¹¡v¡C¦P®É¡A¦b¥[º¸¥Ë²¤¤s¡A¤]À³Åç¤F¦èÀq¯s¦V¸t¥À©Ò»¡ªº¸Ü¡G¡u¦³¤@§â§Q¼C­n¨ë³z§Aªº¤ßÆF¡v¡³40¡C

19¡@¬Oªº¡A¹ê¦b¡u¦o«H¤Fªº¬O¦³ºÖªº¡I¡v¦b¤Ñ¨Ï³ø³ß«á¨Ì¼»§Bº¸©Ò»¡ªº³o´X¥y¸Ü¡A¦b¤Q¦r¬[¤U¡A¦ü¥G§ó¦³°jÅT¡A¦Ó¨ä¤¤©Ò¥]§tªº¤O¶q§ó§Î²`¤Á¡C±q¤Q¦r¬[¤W¡A´N¬O»¡±q±ÏÅ«¶øÂݪº®Ö¤ß¡A©ñ®g¥X¨º«H¥õªº¯uºÖªº®i±æ¡C¦¹°l·¹¨ì³Ð¥@¤§ªì¡A¬JµM¬O¤À¨É°ò·þ¡Ð·s¨È·í¡Ðªº²½Äm¡A¦h¤Ö¦¨¤F­ì¯ª¤÷¥À¸o´c¤¤¤£ªA±q©M¤£«Hªº¥­¿Å¡C±Ð¤÷­Ì¦p¦¹°V¾É¡A¤×¨ä¬O¸t¨Ì¦Ø­@¡A±Ð·|¾Ë³¹¤ÞÃÒ¥L»¡¡G¡u¤Ì«½¤£ªA±qªº¦ºµ²¡A¥Ñ©óº¿§Q¨ÈªºªA±q¦Ó¸Ñ¶}¡F­s¤k¤Ì«½¦]¯Ê¥F«H¤ß¦Ó©Ò§ô¿£ªº¡A¦]­s¤kº¿§Q¨Èªº«H¤ß±o¥H¸Ñ¶}¡v¡³41¡C®Ú¾Ú³o»P¤Ì«½ªº¤ñ¸û¡A±Ð¤÷­Ì¡Ð¤j¤½·|ij¤]»¡¡ÐºÙº¿§Q¨È¬°¡u¥Í¬¡ªÌ¤§¥À¡v¡A¨Ã¸g±`»¡¡u¥Ñ¤Ì«½¦Ó¦º¤`¡A¥Ñº¿§Q¨È¦Ó¥ÍÁÙ¡v¡³42¡C

¦b¡u¦o«H¤Fªº¬O¦³ºÖªº¡v³o¥y¸ÜùØ¡A§Ú­Ì¦]¦Ó¯à§ä¨ì¥´¶}¸t¥À¤º¤ßªº¡uÆ_°Í¡v¡A¦o·í¬°¤Ñ¨ÏºÙ¬°¡u¥Rº¡®¦ÃdªÌ¡v¡C°²¦p¥Ñ©ó¡u¥Rº¡®¦ÃdªÌ¡v¡A¦o¥ÃùÚ¦aÁ{¦b°ò·þªº¶øÂݤ¤¡AÂǵ۫H¼w¡A¦b¦o¤@¥Í¤¤¡A¦o¦¨¤F§¹¥þ¤À¨É¦¹¶øÂݪº¡C¦o¡u¦b«H¥õªº®Èµ{¤¤ÁÚ¶i¡v¡A¦P®É¦o¥Hª¾½ì¡A¦ý¬Oª½±µ¦Ó¦³®Äªº¤èªk¡A±N°ò·þªº¶øÂݧe²{©ó¤HÃþ¡C¦oÁÙÄ~Äò³o¼Ë°µ¡CÂÇ°ò·þªº¶øÂÝ¡A¦o¤]Á{¦b¤HÃþ¤§¤¤¡C³o¼Ë¥Ñ©ó¸t¤lªº¶øÂÝ¡A¸t¥Àªº¶øÂݤ]¦¨¤F©úÅ㪺¡C

¤T¡B¬Ý¡A§Aªº¥À¿Ë


20¡@¸ô¥[ºÖ­µ°_­z¡u¤H¸s¤¤¦³¤@­Ó°ü¤H°ªÁn¦V­C¿q»¡¡GÃh¹L§Aªº­L¡A¤Î§A©Ò§m§l¹Lªº¨Å©Ð¡A¬O¦³ºÖªº¡I¡v¡]¸ô¤Q¤@27¡^¡C³o¨Ç¸Ü¬OÆg¬üº¿§Q¨È¡A¨­¬°­C¿q¦×Å骺¥À¿Ë¡C¤j¬ù¦¹°ü¤k¡A¥»¤H¤£»{ÃÑ­C¿qªº¥À¿Ë¡F¨Æ¹ê¤W¡A·í­C¿q¶}©lÀq¦è¨Èªº¤u§@®É¡A¸t¥À¨S¦³³­¦ñÍ¢¡A«oÁÙ¯d¦b¯Ç¥`¦Ø¡C§Ú¤H¥i¥H»¡¡A¦¹¤£ª¾¦Wªº°ü¤Hªº¸Ü¡A§â¸t¥À±qÁô©~¥Í¬¡¤¤±a»â¤F¥X¨Ó¡C

¥Î³o´X¥y¸Ü¡A­C¿qµ£¦~ªººÖ­µ¡A¦b¤H¸s¤¤¡A¦Ü¤Ö¦b¤@«b¨º¤§¶¡¶Ç¤F¥X¨Ó¡C³o¬O¸t¥À¥HÃh¥¥­C¿q¡B¥Í¨|Í¢ªº¥À¿Ëªº¨­¥÷Á{¦bªººÖ­µ¡G¨º°ü¤H¦b¤H¸s¤¤´£¤Îªº¥Í¾iªº¥À¿Ë¡C¥Ñ©ó¦¹¥À©Ê¡A¦Ü°ªªÌ¤§¤l¡]°Ñ¸ô¤@32¡^­C¿q¡A¬O¯u¥¿ªº¤H¤l¡CÍ¢©M©Ò¦³ªº¤H¤@¼Ë¡A¬O¡u¦×Åé¡v¡GÍ¢¬O¡u¦¨¤F¦å¦×ªº¸t¨¥¡v¡]°Ñ­Y¤@14¡^¡CÍ¢¬O¸t¥Àªº¦å¦×¡I¡³43

¥i¬O¹ï¨º°ü¤HºÙÆgÍ¢¦×Å骺¥À¿Ë¬O¦³ºÖ¤@¨Æ¡A­C¿q·N¨ý²`ªø¦aµª»¡¡G¡u¨ºÅ¥¤Ñ¥Dªº¸Ü¦Ó¿í¦æªº¤H¡A§ó¬O¦³ºÖªº¡v¡]¸ô¤Q¤@28¡^¡CÍ¢Ä@·N¥s¤H¤Åª`·N¡A¶È¦³¦×ÅéÃö«Yªº¥À©Ê¡A¦Ó¾É¤Þ¦]Å¥©M¿í¦æ¤Ñ¥Dªº¸Ü¡A¦Óµo®iªºÄݯ«ªº¶ø§®Ãö«Y¡C

³oºØ¾É¦VÄݯ«»ù­È´T«×ªº§ïÅÜ¡A¦b¹ïÆ[ºÖ­µ©Ò­z¥t¤@¦¸­C¿qªºµªÂФ¤¡A§ó¬O©úÁA¡C·í¤H­Ì§i¶D­C¿q¡uÍ¢ªº¥À¿Ë©M¥S§Ì¡A¦b¥~­±µ¥µÛ­n·Q¨£Í¢¡v®É¡AÍ¢µª»¡¡G¡u¤ZÅ¥¤Ñ¥Dªº¸Ü¦Ó¹ê¦æªº¡A¤~¬O§Úªº¥À¿Ë©M§Úªº¥S§Ì¡v¡]°Ñ¸ô¤K20¡Ð21¡^¡Cº¿º¸¨¦°O­zÍ¢¡uÀôµø¥L©P³ò§¤µÛªº¤H¡v»¡¡]¨¦¤T34¡^¡A¦Óº¿Äu¡]¤Q¤G49¡^»¡¡u¦ù¥X¥Lªº¤â«üµÛ¦Û¤vªºªù®{¡v¡C

³o¨ÇÁn©ú»P­C¿q¦b¤Q¤G·³¨«¥¢¤T¤Ñ¡A¦b­C¸ô¼»§N¸t·µ´MÀò«á¡A¦Vº¿§Q¨È©M­Y·æ©Ò§@µªÂЬۧk¦X¡C

²{¦b¡A·í­C¿qÂ÷¶}¯Ç¥`¦Ø¡A¦b¤Ú°Ç´µ©Z¤@±a¶}©lÍ¢¤½¶}ªº¥Í¬¡®É¡AÍ¢§¹¥þ¥u¡uÃö¤ßÍ¢¤÷¿Ëªº¨Æ¡v¡]°Ñ¸ô¤G49¡^¡CÍ¢«Å³ø¤ý°ê¡G¡u¤Ñ¥Dªº°ê¡v©M¡uÍ¢¤÷¿Ëªº¨Æ¡v¡A³o¬°¤HÃþªº¤@¤Á¡A¤HÃþªºÃö«Y¡A³£¥[¤W¤F·sªº´T«×©M·N¸q¡A¦]¬°³o¤@¤Á³£»P«ü¬£µ¹¨C­Ó¤Hªº¥Ø¼Ð©M¥ô°È¬ÛÃö³s¡C¦b¦¹·s´T«×¤º¡A¹³¡u¥S§Ì¤§½Ë¡v¡A»P¥X¦Û¦P¨t¤÷¥À©Ò²£¥Íªº¡u¦å¦×¥S§Ì¤â¨¬¡vªº·N¸q¤£¦P¡C¡u¥À©Ê¡v¤]¬O¦p¦¹¡A¦b¤Ñ¥Dªº°êªº´T«×¤¤¡A¥H¤Î¤Ñ¥D¦Û¤vªº¤÷©Êªº»â°ì¤º¡A¦³¥t¤@ºØ·N¸q¡C¥H¸ô¥[©Ò°O­zªº¸Ü¡A­C¿q¥¿¬O«ÅÁ¿³oºØ¥À©Êªº·s·N¸q¡C

³o¼Ë¬O§_­C¿q»P¨ä¦×¨­ªº¥À¿Ë²¨»·¶Ü¡H¬O§_Í¢Ä@·NÅý¸t¥À¯d¦b¦o¦Û¤v©Ò¿ï¾ÜªºÁôÂåͬ¡¤¤¡H°²¦p³o¨Ç¸Ü¥¿¬O³o·N«ä¡A§Ú­ÌÁÙ¬O­nª`·N¡A­C¿q¦Vªù®{­Ì©Ò»¡ªº·s¦Ó¤£¦Pªº¥À©Ê¡A¯S§O¬O«ü¸t¥À¦Ó¨¥¡Cº¿§Q¨È°Z¤£¬O²Ä¤@­Ó¡uÅ¥¤Ñ¥Dªº¸Ü¦Ó¹ê¦æªº¡v»ò¡H¨º»ò­C¿qµªÂШº¦b¤H¸s¤¤ªº°ü¤H¡A©ÒºÙ³\ªº¦³ºÖ¡A°Z¤£¬O­º¥ý¥¿¹ï¸t¥À©Ò»¡¡HµLºÃªº¡A¸t¥À­È±oºÙ¬°¦³ºÖ¡A¦]¬°¦o¯u¥¿¦¨¤F­C¿q¦×Å骺¥À¿Ë¡]¡uÃh§Aªº­L©M©Ò§l§mªº¨Å©Ð¬O¦³ºÖªº¡v¡^¡A¦ý¬O¯S§O¬O¦]¬°¦o¦b¤Ñ¨Ï³ø³ß®É¡A¤w¸g±µ¨ü¤F¤Ñ¥Dªº¸Ü¡A¦]¬°¦o«H¡A¦oªA±q¤Ñ¥D¡A¦Ó¥B¦]¬°¦o¡u«O¦s¡v¦¹¸Ü¨Ã¡u¦b¦o¤ß¤¤¤ÏÂЫä¯Á¡v¡]°Ñ¸ô¤@38¡B45¡F¤G19¡B51¡^¡A¨Ã¥B¦o¤@¥Í¹ê¦æ¤Ñ¥Dªº¸Ü¡C¦p¦¹¡A§Ú­Ì¥i¥H»¡¡A­C¿q©Ò«Å§iªº¦³ºÖ¡A»P¦¹¤£ª¾¦Wªº°ü¤H©Ò»¡ªº¦³ºÖ¨Ã¤£¬Û­I¡AÁöµM¥~ªí¦p¦¹¡A¤Ï¦Ó»Pµ£­s¸t¥À¥»¤Hªº¦³ºÖ¬Û²Å¡A¦o¥u¬OºÙ¦Û¤v¬O¡u¥Dªº±A¤k¡v¡]¸ô¤@38¡^¡C°²¦p¯uªº¬O¡u¸U¥@¸U¥N­nºÙ¦o¦³ºÖ¡v¡]°Ñ¸ô¤@48¡^¡A¨º»ò¥i¥H»¡¡A¨º¦ì¤£ª¾¦Wªº°ü¤H¬O²Ä¤@­ÓµL·N¤¤¡AªÖ©w¸t¥ÀÁÂ¥D¦±¤¤ªº¥ýª¾©Ê¥y¤l¡A¦Ó¶}©l¥@¥@¥N¥NªºÁÂ¥D¦±¡C

°²¦pÂÇ«H¼w¡Aº¿§Q¨È¦¨¤F¤Ñ¤÷¦]¸t¯«ªº¼w¯à¡A¨Ï¦o¥Í¸t¤l¡A¦P®É«O«ùµL·lµ£­s¡A¦]¦¹¦P¤@«H¼w¡A¦oµo²{¤F¤]±µ¨ü¤F¡A­C¿q¦b±Ï¥D¨Ï©R¤¤©Ò±Ò¥Üªº¥À©Êªº¥t¤@´T«×¡C§Ú­Ì¥i¥H»¡¡A³oºØ¥À©Êªº´T«×¡A±q¤@¶}©l´NÄݸt¥À©Ò¦³¡A§Y±q¦o¸t¤l¨ü¥¥©M½Ï¥Í¤§®É°_¡C±q¸Ó®É¨è°_¡A¦o´N¬O¡u¨º«H¤Fªº¡v¡C¦ý¦o¸t¤lªºÀq¦è¨È¨Ï©R¡A¦b¦oªº²´ùØ©M¤ßÆF¤¤³vº¥©úÅã¡A¦o¨­¬°¥À¿Ë¡A¹ï¨º¥À©Êªº·s´T«×·U¨Ó·U¶}©ñ¡A¦¹´T«×»P¨ä¤l³£¦¨¤F¦oªº¡u¤@³¡¤À¡v¡C¦b¤@¶}©l¡A¦o¤£¬O´N»¡¡G¡u¬Ý¡A§Ú¬O¥Dªº±A¤k¡AÄ@·Ó§Aªº¸Ü¦¨´N©ó§Ú§a¡v¡]¸ô¤@38¡^¡HÂÇ«H¼w¡Aº¿§Q¨ÈÄ~ÄòÅ¥¨Ã«ä¯Á¦¹¸Ü¡A¥H¡u»·¶W¤H©Ò¯àª¾¹Dªº¡v¡]¥±¤T19¡^¤èªk¡A¨Ï¥Í¬¡¤Ñ¥Dªº¦Û§Ú±Ò¥Ü¡A¶V¨Ó¶V²M·¡¡C¥i¥H»¡¨­¬°¥À¿Ëªºº¿§Q¨È¡A¦¨¤F¦o¸t¤lªº²Ä¤@­Ó¡uªù®{¡v¡A¬O²Ä¤@­Ó­C¿q¥s¥L¡u¸òÀH§Ú¡vªº¤H¡A¬Æ¦Ü¦­¦b¥l¥s©v®{©M§O¤H¤§«e¡]°Ñ­Y¤@43¡^¡C

21¡@±q³o¤@ÂI¬Ý¡A­Y±æºÖ­µ±Ô­z¸t¥À¦b¥[¯Ç±B®bªº¤@¬q¯S§O°Ê¤H¡C¦o¬O¦b­C¿q¤½¶}¥Í¬¡¶}©l®É¡A¥H­C¿q¤§¥Àªº¨­¥÷¥X²{¡G¡u¦b¥[¨½¦Ø¨È¥[¯Ç¦³±B®b¡A­C¿qªº¥À¿Ë¦b¨ºùØ¡F­C¿q©MÍ¢ªºªù®{¤]³Q½Ð¥h­u±B®b¡v¡]­Y¤G1¡ã2¡^¡C±q¸g¤å¬Ý¡A¦ü¥G­C¿q©M¨äªù®{³QÁÜ¡A¬O¦]¬°¸t¥À¦b°Ñ¥[¼y¯¬¡G¸t¤l³Q½Ð¬O¥Ñ©ó¸t¥ÀªºÃö«Y¡C§Ú­Ì³£«Ü¼ô±x¥Ñ©ó¨ºÁܽЦөҵo¥Íªº¨Æ¡A­C¿q©Ò¦æªº¡u©_Âݪº¶}©l¡v¡ÐÅܤô¬°°s¡Ð«P¨Ï¸t¥v»¡­C¿q¡uÅã¥Ü¤F¦Û¤vªº¥úºa¡FÍ¢ªºªù®{´N«H±q¤FÍ¢¡v¡]­Y¤G11¡^¡C

º¿§Q¨È¬O¥H­C¿q¥À¿Ëªº¨­¥÷¡A¦b¥[¨½¦Ø¨È¥[¯Ç¡A¥H·N¨ý²`ªøªº¤è¦¡¡A¦o¹ï¡u©_Âݪº¶}©l¡v¦³¤F°^Äm¡A¦¹©_Âݱҥܸt¤lÀq¦è¨Èªº¼w¯à¡C§Ú­Ì©À¨ì¡u°s¯Ê¤F¡A­C¿qªº¥À¿Ë¦V¥L»¡¡y¥L­Ì¨S¦³°s¤F¡z¡A­C¿q¦^µª»¡¡y¤k¤H¡A³o¹ï§Ú©M§A¦³¤°»òÃö«Y¡H§Úªº®É¨èÁÙ¨S¦³¨ì¡z¡v¡]­Y¤G3¡ã4¡^¡C¦b­Y±æºÖ­µ¤º¡A¦¹¡u®É¨è¡v·N«ü¤÷©Ò©wªº¡A¸t¤l¦ó®É§¹¦¨¥ô°È©M¨ü¥úºaªº®É¨è¡]°Ñ­Y¤C30¡F¤K20¡F¤Q¤G23¡B27¡F¤Q¤T1¡F¤Q¤C1¡F¤Q¤E27¡^¡C§Y¨Ï­C¿qµ¹Í¢¥À¿ËªºµªÂСAÅ¥¨Ó¦n¦ü©Úµ´¡]¤×¨ä¬O¬Ý¨º¥ÍµwªºÁn©ú¡u§Úªº®É¨èÁÙ¨S¦³¨ì¡v¡A¤ñ°Ý¥yÁ٥͵w¡^¡A¤£¹Lº¿§Q¨ÈÂà¦V¹²¤H­Ì»¡¡G¡u¥L§h©J§A­Ì¤°»ò¡A´N°µ¤°»ò¡v¡]­Y¤G5¡^¡C©ó¬O­C¿q§h©J¹²¤H­Ì¡A±N¥Û¬ûÄ麡¤ô¡A¤ô´NÅܦ¨¤F°s¡A¤ñ°_¥ýµ¹±B§»««È©Ò¥Îªº°s§ó¥X¦â¡C

­C¿q©MÍ¢¥À¿Ë¤§¶¡ªºÁA¸Ñ¦³¦h»ò²`¨è¡H§Ú­Ì¦p¦ó±´¯Á¥L­Ìºë¸Û¹Îµ²ªº¶øÂÝ©O¡H¦ý¨Æ¹ê²`©ó¶¯ÅG¡C¦¹¤@¨Æ¥ó½T¹ê«Ü²M·¡¦a´yø¥X¡A¸t¥À¥À©Êªº·s´T«×¡A·s·N¸q¡C¦o¥À©Ê¤§¦³·N¸q¡A¤£¥u¬O¥]§t¦b­C¿qªº¸Ü¤¤¡A¤]¤£³æ¬O¦b¹ïÆ[ºÖ­µ©Ò°O­zªº¤£¦P´¡¦±¤¤¡]¦p¸ô¤Q¤@27¡ã28¤Î¤K19¡ã21¡Fº¿¤Q¤G46¡ã50¡F¨¦¤T31¡ã35¡^¡C¦b³o¨Ç¸g¤å¤¤¡A­C¿q¥D­n¬O±N±q¥Í¨|¦Ó²£¥Íªº¥À©Ê¡A»P¥H¤Ñ¥D°êªº´T«×¡A¨Ì¤Ñ¥Dªº¤÷©Êªº±Ï®¦½d³ò©Ò¦³ªº¡u¥À©Ê¡v¡]¤Î¡u¥S§Ì¤â¨¬¤§±¡¡v¡^¬Û¤ñ¡C¥t¥~¦b­Y±æªº¸g¤å¤¤¡A¥[¯Ç¨Æ¥óªº±Ô­z¡A´yø¥X¥Ø«e®i¥Üªº¡A¨Ìºë¯«¦Ó¤£¬O¦×Åé¦Ó¦³ªº·s¥À©Ê¡A´N¬O¸t¥À¹ï¤HÃþªºÃö¤Á¡A¦o¤ä´©¥L­ÌªººØºØ·NÄ@©M»Ý­n¡C¦b¥[¨½¦Ø¨È¥[¯Ç¡A¥u¬OÁ|¥X¤F¤HÃþ»Ý¨Dªº¨ãÅé¤@­±¡Aªí­±¤W¬Ý¬O¤p¨Æ¤£¬Æ­«­n¡]¡u¥L­Ì¨S¦³°s¤F¡v¡^¡C¦ý¬O¦³¶H¼x©Êªº»ù­È¡GÀ°§U¤HÃþªº»Ý­n¬Oªí¥Ü¡A¦P®É¦b°ò·þ±Ï¥D¨Ï©R©M±Ï®¦ªº¼w¯à½d³ò¤º¡A±a¨Ó´©§U¡C¨ä¤¤¦³¤@¤¤«O¡Gº¿§Q¨È¸m¨­©ó¦o¸t¤l©M¹ê»Ú¦³»Ý­n©Mµh­Wªº¤HÃþ¤§¶¡¡C¦o§@¡u¤¤¤¶¡v¡A´N¬O¦o¥H¤¤«O¦Ó¤£¬O¥H¥~¤H¨­¥÷¦æ°Ê¡A¦ý¬O¥H¥À¿Ëªº¦a¦ì¡C¦oª¾¹D³o¼Ëªº¦a¦ì¡A¦o¥i¥H±N¤HÃþªº»Ý­n¡A«üµ¹¦oªº¸t¤l¡A¨Æ¹ê¤W¡A¦o¡u¦³Åv¡v³o¼Ë°µ¡C¦oªº¤¤¤¶¬OÂà¨D©Ê½è¡Gº¿§Q¨È¬°¤HÃþ¡uÂà¨D¡v¡C¦¹¥~¡A¨­¬°¥À¿Ë¡A¦o¤]§Æ±æ¸t¤lªºÀq¦è¨È¼w¯à±o¥H¹üÅã¡AÍ¢±Ï¤Hªº¼w¯à¥»¬°À°§U¤HÃþªº¤£©¯ªº¡A­n¨Ï¤H±q­«À£µÛ¤H¥Íªº¤£¦P«¬¦¡©Mµ¥¯Åªº¸o´c¤¤ÄÀ©ñ¥X¨Ó¡C³o¥¿¬O¨Ì¼»·N¨È¥ýª¾¹w¨¥Àq¦è¨È®É©Ò»¡ªº¡A¤]´N¬O­C¿q¦b¯Ç¥`¦Ø¦P¶m«e©Ò¤ÞÃÒªº¨º¬q¦³¦Wªº³¹¸`¡G¡u¦V³h½a¤H«Å³øºÖ­µ¡K¡K«Å§i«R¸¸ÄÀ©ñ¡A½M¤l«ì´_µøı¡K¡K¡v¡]°Ñ¸ô¥|18¡^¡C

º¿§Q¨È¥À¿Ë¥ô°Èªº¥t¤@­Ó¥D­n¦]¯À¡A¬O¦b¦o¦V¹²¤H­Ì©Ò»¡ªº¡G¡uÍ¢¥s§A­Ì°µ¤°»ò¡A§A­Ì´N°µ¤°»ò¡v³o¥y¸Ü¤¤¡C°ò·þªº¥À¿Ë¦¨¤F¦o¸t¤l·NÄ@ªºµo¨¥¤H¡A«ü¥X¸Ó°µªº¨º¨Ç¨Æ¡A¬°¨ÏÀq¦è¨Èªº¼w¯à¡A±o¥H¹üÅã¡C¦b¥[¯Ç¡A¥Ñ©óº¿§Q¨ÈªºÂà¨D©M¹²¤H­ÌªºªA±q¡A­C¿q¶}©lÍ¢ªº¡u®É¨è¡v¡C¦b¥[¯Ç¡Aº¿§Q¨ÈÅã¥Ü¬O«H­C¿qªº¡C¦oªº«H¼w¤Þ°_¤F°ò·þªº²Ä¤@­Ó¡uÆFÂÝ¡v¡A¨Ã¥BÀ°§U¿Eµoªù®{ªº«H¼w¡C

22¡@¦]¦¹¡A§Ú­Ì¥i¥H»¡¡A¦b­Y±æºÖ­µ³o¤@¬q¸Ì¡A§ä¨ì¦³Ãö¸t¥À¥À©Ê·ÓÅUªº²Ä¤@¦¸¹üÅã¡C¦¹¤@¯u²z¦b±ë¤G¤j¤½·|ijªº°V¾É¤¤¤]¥i§ä¨ì¡C¥²¶·«ü¥X¤j¤½·|ij¦p¦óªí¥Ü¸t¥Àªº¥À©Ê¨¤¦â¡A»P°ò·þªº¤¤«O¬O¬ÛÃöªº¡C¥¦»¡¡G¡uº¿§Q¨È¤§¬°¤HÃþ·O¥Àªº¦a¦ì¡Aµ·²@¤£¾B±»©Î«d´î°ò·þ¬°°ß¤@¤¤«Oªº·N¸q¡A¤Ï¦ÓÅã¥X¨ä¤O¶q¡v¡C¦]¬°¡u¦b¤Ñ¥D»P¤H¤§¶¡ªº¤¤«O¥u¦³¤@­Ó¡A§Y§@¬°¤Hªº°ò·þ­C¿q¡v¡]§Ì«e¤G5¡^¡Cº¿§Q¨È¥À¿Ëªº¨¤¦â¡A¨Ì¤Ñ¥Dªº¤ßÄ@¬O¡u¥X¦Û°ò·þªºÂ×´I¥\ÁZ¡G°ò©ó°ò·þªº¤¤«O¨­¥÷¡A§¹¥þ¦aÄݩ󦹨­¥÷¡A¨Ã±q¦Ó¨V¨ú¨ä¥þ³¡¤O¶q¡v¡³44¡C´N¬O¥H¦¹·N¸q¡A¥[¯Çªº´¡¦±¡A´£¨Ñ§Ú­Ì¸t¥À¤¤«Oªº²Ä¤@¤â«Å³ø¡A§¹¥þ¾É¦V©ó°ò·þ¡A¨Ã¥BÁͦV©óÍ¢±Ï¥@¼w¯àªº±Ò¥Ü¡C

±q­Y±æªº¸g¥y¬Ý¡A©ú¥Ü³oºØ¤¤«O¬O¥À©Êªº¡C´N¹³¤j¤½·|ij©Ò«Å§i¡Gº¿§Q¨È¦¨¤F¡u§Ú­Ì¸tÃd»â°ì¤ºªº¥À¿Ë¡v¡C¦¹¸tÃd»â°ì¤ºªº¥À©Ê¡A¥X¦Û¦o¤Ñ¥D©Êªº¥À©Ê¡C¦]¬°¦o¡A¥Ñ©ó¤Ñ¥D¤W´¼ªº¦w±Æ¡A¬O¾i¨|±Ï¥@¥Dªº¥À¿Ë¡Aº¿§Q¨È¦¨¤F¡u°ß¤@¦Ü´Lªº¦ñ«Q¡A¤W¥DÁ¾»¹ªº±A¤k¡v¡A¦o¡u¥HªA±q¡B«H¼w¡B§Æ±æ©M¿K¼öªº·R¡A»P±Ï¥D¦X§@¡A¬°­««Ø¤HÆFªº¶W©Ê¥Í©R¡v¡³45¡C¦Ó¡u¦¹¸tÃd»â°ì¤ºªº¸t¥Àªº¥À©Ê¡K¡K±N©µÄò¤£Â_¡Aª½¨ì©Ò¦³³Q¿ïªº¤H±o¨ì¥ÃºÖ¬°¤î¡v¡³46¡C

23¡@°²¦p­Y±æ¹ï¥[¯Ç¨Æ¥óªº´y­z¡A«ü¥Xº¿§Q¨È¦b°ò·þ±Ï¥D¦æ°Ê¶}©l®É¡A·O·Rªº¥À©Ê¡A¨º»ò­Y±æºÖ­µªº¥t¥~¤@¬q¡A¦b±Ï®¦¸tÃd­p¹ºªºÄA®p®É¨è¡AªÖ©w¤F¦¹¥À©Ê¡F´N¬O·í°ò·þ¦b¤Q¦r¬[¤Wªº²½Äm¡AÍ¢¹O¶V¶øÂݧ¹¦¨¤§®É¡C­Y±æªº±Ô­z¬O²©úªº¡G¡u¦b­C¿qªº¤Q¦r¬[³Ä¡A¯¸µÛÍ¢ªº¥À¿Ë©MÍ¢¥À¿Ëªº©n©f¡AÁÙ¦³§Jù©¬ªº©d¤lº¿§Q¨È©Mº¿§Q¨Èº¿¹F¯Ç¡C­C¿q¬Ý¨£¥À¿Ë¡A©MÍ¢©Ò·Rªºªù®{¯¸¦b®ÇÃä¡A´N¹ï¦o¥À¿Ë»¡¡G¤k¤H¡A¬Ý¡A©pªº¨à¤l¡IµM«á¤S¹ï¨ºªù®{»¡¡G¬Ý¡A§Aªº¥À¿Ë¡I´N±q¨º®É°_¡A¨ºªù®{§â¦o±µ¨ì¦Û¤vªº®aùØ¡v¡]­Y¤Q¤E25¡ã27¡^¡C

µLºÃ¦a¡A¦b¦¹§Ú­Ì¬Ý¨ì¸t¤l¹ïÍ¢¥À¿Ëªº¯S§OÃöÃh¡A¦b¨º»ò¤jªºµh­W¤¤¡AÍ¢­nÂ÷¶}¥À¿Ë¡C¦ý¬O¡u°ò·þ¤Q¦r¬[ªº¿ò¨¥¡v·N¸q§ó¤j¡C­C¿q±j½Õ¸t¥À»P¸t¤l¤§¶¡·sªºÃö«Y¡AÍ¢¶©­«¦aªÖ©w¡A¦¹Ãö«Yªº¥þ³¡¯u²z©M¨Æ¹ê¡C§Ú­Ì¥i¥H»¡¡A°²¦pº¿§Q¨È¤H©Êªº¥À©Ê¤w¤©´yø¡A²{¦b²M·¡¦a¤©¥H¥Ó©ú¨Ã«Ø¥ß¡C³o¬O±q±Ï¥D¤Ú´µ¨ö¶øÂݪº¥¿¦¡§¹¦¨¦Ó²æ¿o¦Ó¥X¡C¯¸¦b¦¹¶øÂݪº¤¤¤ß¡Ð¦¹²[»\¨C­Ó¤H©M¥þ¤HÃþªº¶øÂݡЪº°ò·þªº¥À¿Ë¡A³Qµ¹¤©¨C­Ó¤H©M¥þ¤HÃþ¡A§@¬°¥À¿Ë¡C¯¸¦b¤Q¦r¬[¤Uªº¤H¬O­Y±æ¡A¡uÍ¢©Ò·Rªºªù®{¡v¡³47¡C¦ý¤£¬O¥L¤@­Ó¤H¡C¨Ì·Ó¶Ç©Ó¡A¤j¤½·|ij²@¤£¿ðºÃ¦aºÙº¿§Q¨È¬O¡u°ò·þ¤§¥À©M¤HÃþ¤§¥À¡v¡G¦]¬°¦o§@¬°¨È·íªº«á¸Ç¡A¤]¬O¤HÃþªº¤@¤À¤l¡K¡K¦o½T¹ê¬O°ò·þªÏÅ骺¥À¿Ë¡K¡K¦]¬°¦o¥H·Rªº¦X§@¡A¨Ï«H¤Í¦b±Ð·|¤º±o¥H½Ï¥Í¡v¡³48¡C

¨º»ò¡A¥Ñ«H¼w©Ò²£¥Íªº¡uº¿§Q¨Èªº·s¥À©Ê¡v¡A¬O¡u·s¡v·RªºªG¹ê¡A¦b¤Q¦r¬[³Ä¡A¥Ñ©ó¦o¤À¨É¸t¤l±Ï¥@¤§·R¡A¦Ó¹F¨ì¯u¥¿ªº¦¨¼ô¡C

24¡@¦p¦¹§Ú­Ì¶i¤J¤F§¹¦¨­ì©lºÖ­µ©Ò¦³³\¿Õªº¤¤¤ß¡G¡u¤k¤Hªº«á¸Ç­n½ñ¸H³DªºÀYÆ`¡v¡]°Ñ³Ð¤T15¡^¡CÂÇ­C¿q±Ï¥@ªº¦º¤`¡AÍ¢±q®Ú¤W©ºªA¤F¸o©M¦º¤`ªº´c¡C«Ü¦³·N«äªº¬OÍ¢±q¤Q¦r¬[¤WºÙ¨ä¥À¿Ë¬°¡u¤k¤H¡v¡AÍ¢¦V¦o»¡¡G¡u¤k¤H¡A¬Ý¡A©pªº¨à¤l¡I¡v¦b¥[¯Ç¡AÍ¢¤]¬O³o¼ËºÙ©I¡]°Ñ­Y¤G4¡^¡C§Ú­Ì«ç»ò¯àÃhºÃ¡A¤×¨ä¬O¦b¥[º¸¥Ë²¤¤s¡A³oºÙ©I²`¤Jº¿§Q¨È¶øÂݪº®Ö¤ß¡A¨Ã¥B«ü¥X¦o¦b¾ã­Ó±Ï®¦­p¹º¤¤¡A©Ò¦ûªº°ß¤@¦a¦ì©O¡H¦³¦p¤j¤½·|ij©Ò»¡¡A¦]º¿§Q¨È¡u³o¦ì¬ð¥Xªº¦è¹l¤k¤l¡A©óº©ªøªº¥ø«Ý®¦³\«á¡A®É¥N²×©ó¨Ó¨ì¡A·sªº«ßªk±o¥H¦¨¥ß¡C·í¤Ñ¥D¤l¥Ñ¦o¨ú¤F¤H©Ê®É¡A³o¤@¤Á³£µo¥Í¤F¡A¦]Í¢¨ú¤H©Êªº¶øÂÝ¡A§â¤H¥Ñ¸o´c¤¤ÄÀ©ñ¥X¨Ó¡v¡³49¡C

­C¿q¦b¤Q¦r¬[¤W©Ò¦RÅSªº³o¨Ç¸Ü¡Aªí¥Ü¥Í°ò·þªÌ¸t¥Àªº¥À©Ê¡C¦b¥H­Y±æ©Ò¶H¼x©M¥Nªíªº±Ð·|¤º¨Ã¸g¥Ñ±Ð·|¦Ó¦³¤F¡u·s¡vªº©µÄò¡C³o¼Ë¡A¦o³o¦ì¡u¥Rº¡®¦ÃdªÌ¡v¡A¬°¤F¦¨¬°°ò·þªº¥À¿Ë¡A¦Ó¶i¤JÍ¢ªº¶øÂݤ¤¡A¦P®É¤Ñ¥D¸t¥À¡A¸g¥Ñ±Ð·|¡A¥H³Ð¥@¤§ªì¡]³Ð¤T15¡^¤Î±Ï®¦¥v¤§¥½¡]Àq¤Q¤G1¡^©Ò»¡¡u¤k¤H¡v¨­¥÷¦s¯d¦b¨º¶ø¸ñ¤¤¡C¨Ì·Ó¤W´¼ªº¥ÃùÚ­p¹º¡Aº¿§Q¨È¤Ñ¥D¤§¥Àªº¥À©Ê¡A¬O­n¶Éª`¦b±Ð·|¤ºªº¡A¦³¦p¶Ç©Ó©Ò«ü¡A¨Ì¦¹¶Ç©Ó¡Aº¿§Q¨È¡u±Ð·|¤§¥À¡vªº¥À©Ê¡A¬O¦o¤Ñ¥D¤l¥À©Êªº¤Ï¬M©M©µ¦ù¡³50¡C

®Ú¾Ú¤j¤½·|ij¡A±Ð·|½Ï¥Í©M¹üÅã©ó¥@ªº®É¨è¡A¨Ï§Ú­Ì¯à¤@¿hº¿§Q¨È¥À©Êªº©µÄò¡G¡u¦]¬°¤Ñ¥D¤£Ä@¦b°ò·þ¬£»º¸t¯«¥H«e¡A§â¤HÃþ±o±Ïªº¶øÂÝ¡A¶©­«¦aÅã¥Ü¥X¨Ó¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¡A©v®{­Ì¦b¸t¯«­°Á{¤é¥H«e¡A¡y¦P¤@¨Ç°ü¤k¤Î­C¿qªº¥À¿Ëº¿§Q¨È¤Î¥Lªº§Ì¥S­Ì¡A¦P¤ß¦X·N¦a±M°È¬èë¡z¡]©v¤@14¡^¡Cº¿§Q¨È¤]¥H¦oªº¬èë¡A¨D½ç¦b¤Ñ¨Ï³ø³ß®É§È½®¦oªº¸t¯«®¦Ãd¡v¡³51¡C

³o¼Ë¡A¦b±Ï¥@ªº®¦Ãd­p¹º¤¤¡A¾É¤Þ¥X¸t¯«ªº¦æ°Ê¡A¦b¸t¨¥­°¥Í¦¨¤H©M±Ð·|ªº½Ï¥Í®É¨è¤§¶¡¡A¦³°ß¤@ªº¤@­P©Ê¡C§â³o¨â­Ó®É¨è³sµ²ªº¬Oº¿§Q¨È¡G¯Ç¥`¦Øªºº¿§Q¨È©M­C¸ô¼»§N±ßÀ\ÆU¤ºªºº¿§Q¨È¡C¦b¦¹¨â¦a¡A¦oª¾½ì¦Ó­«­nªºÁ{¦b¡A«ü¥X¤F¡u±q¸t¯«½Ï¥Í¡vªº¹D¸ô¡C¦p¦¹¡A¦o¥H¥À¿Ë¨­¥÷Á{¦b©ó°ò·þªº¶øÂݪº¤H¡A¥Ñ©ó¸t¤lªº·NÄ@©M¸t¯«ªº¼w¯à¡A¤]Á{¦b©ó±Ð·|ªº¶øÂݤ¤¡C¦b±Ð·|¤º¡A¦o¤]Ä~Äò¥À¿ËªºÁ{¦b¡A¦³¦p±q¤Q¦r¬[¤W©Ò»¡ªº¡G¡u¤k¤H¡A¬Ý¡A©pªº¨à¤l¡I¡v¡u¬Ý¡A©pªº¥À¿Ë¡v¡C



收聽節目


直播


隨選即聽


Professional audio for rebroadcasting


教宗聲音


三鐘經

教宗接見


上一頁  上一頁
首頁  首頁
向編輯部投書  向編輯部投書
top
top
All the contents on this site are copyrighted . Webmaster / Credits / Legal Conditions
top
top