耶穌說︰「時後到了，天主的國臨近了，你們要悔改，信從福音﹗」（谷一12∼15）

四旬期第一主日

今 天 是 四 旬 期 第 一 主 日。 四 旬 期 是 逾 越 節， 或 耶 穌 復 活 節 前 四 十 天 的 時 期， 從 前 稱 為 封 齋 期。 遵 照 大 公 會 議 的 指 示， 現 行 的 羅 馬 禮 中 這 時 期 的 彌 撒 經 文， 尤 其 是 主 日 的 讀 經， 不 論 直 接 或 間 接 都 與 聖 洗 聖 事 有 關。

譬 如 ， 四 旬 期 有 五 個 主 日。 這 五 個 主 日 的 第 一 篇 讀 經 選 自 舊 約 聖 經， 把 人 類 從 墮 落 走 向 基 督 逾 越 的 過 程 分 做 五 個 階 段， 逐 一 呈 現 出 來。 第 一 主 日 談 論 天 主 與 人 類 訂 立 的 原 始 盟 約， 第 二 主 日 述 說 聖 祖 亞 巴 郎 的 故 事， 第 三 主 日 言 及 梅 瑟 的 事 跡， 第 四 主 日 報 導 以 色 列 子 民 進 入 客 納 罕 福 地， 第 五 主 日 陳 述 先 知 們 的 預 言。 這 些 都 是 關 於 聖 洗 教 理 的 主 要 課 題。 并 且 這 五 個 主 日 的 福 音 亦 復 如 是， 第 一 主 日 選 讀 耶 穌 受 試 探， 第 二 主 日 是 耶 穌 顯 聖 容， 第 三 主 日、 第 四 和 第 五 主 日 也 都 選 讀 與 聖 洗 聖 事 有 關 的 重 要 章 節。 每 主 日 的 第 二 篇 讀 經 是 針 對 當 日 第 一 篇 讀 經 一 與 福 音 的 主 題 而 選 定， 幫 助 人 了 解 第 一 篇 讀 經 與 基 督 奧 跡 之 間 的 聯 系， 准 備 人 能 更 深 入 地 領 受 所 聆 聽 的 福 音 訊 息。

今 年 是 教 會 禮 儀 年 的 乙 年。 本 主 日 彌 撒 中 的 兩 篇 讀 經 和 福 音 分 別 取 自 創 世 紀 第 九 章 第 八 到 十 五 節， 聖 伯 多 祿 前 書 第 三 章 第 十 八 到 二 十 二 節， 聖 瑪 爾 谷 福 音 第 一 章 第 十 二 到 十 五 節。

我 們 先 從 第 一 篇 讀 經 說 起。

今 天 的 第 一 篇 讀 經 敘 述 天 主 拯 救 諾 厄 一 家 脫 免 洪 水 的 災 禍 後， 以 彩 虹 為 標 記， 與 人 類 訂 立 了 盟 約。 依 據《 新 編 天 主 教 教 理》 的 解 說， 這 標 示 出 人 類 得 救 史 上 的 第 一 階 段。 在 天 主 教 沒 有 傳 入 中 國 之 前， 我 們 的 祖 先 生 活 在 這 個 階 段 里。

第 一 篇 讀 經 這 樣 說 ：

天 主 對 諾 厄 和 他 的 兒 子 們 說︰「 我 現 在 要 與 你 們 和 你 們 的 子 子 孫 孫， 以 及 那 和 你 們 在 一 起 的 一 切 生 物 立 約︰ 這 生 物 就 是 飛 鳥、 牲 畜 和 地 上 的 一 切 野 獸， 即 從 方 舟 出 來 的 地 上 的 一 切 動 物。 我 與 你 們 立 約︰ 所 有 的 生 物， 以 後 不 會 再 被 洪 水 淹 滅。 再 沒 有 洪 水 來 毀 滅 大 地。」 天 主 說︰「 這 是 我 與 你 們 以 及 那 和 你 們 在 一 起 的 一 切 生 物 之 間 立 約 的 永 久 標 記︰ 我 把 虹 霓 放 在 云 間， 作 為 我 和 大 地 之 間 立 約 的 標 記。 每 當 我 興 云 遮 蓋 大 地、 云 端 出 現 彩 虹 時， 我 就 想 起 我 和 你 們 以 及 所 有 生 物 之 間， 所 立 的 盟 約︰ 這 樣 水 就 不 會 再 成 為 洪 水， 而 毀 滅 一 切 生 物。」（ 創 九 8 ∼15）

伯 多 祿 宗 徒 在 書 信 中 指 出 洪 水 是 聖 洗 聖 事 的 預 像。 正 如 從 前 諾 厄 一 家 八 口 藉 著 水 得 救」， 現 在 這 水， 在 聖 洗 聖 事 中 也 「 拯 救 了 我 們」。

第 二 篇 讀 經 這 樣 說︰

親 愛 的 諸 位︰ 基 督 曾 一 次 為 罪 而 死， 且 是 義 人 代 替 不 義 的 人， 為 將 我 們 領 到 天 主 面 前﹔ 就 肉 身 說， 他 固 然 被 處 死 了﹔ 但 就 神 魂 說， 他 卻 復 活 了。 他 藉 這 神 魂， 曾 去 向 那 些 在 冥 府 中 的 靈 魂 宣 講﹔ 他 們 就 是 在 諾 厄 建 造 方 舟 的 日 子， 天 主 耐 心 等 待 的 時 候， 那 些 不 信 的 人﹔ 當 時 進 入 方 舟 藉 著 水 而 得 救 的 不 多， 只 有 八 個 生 靈。 這 水 所 預 表 的 聖 洗、 現 在 也 拯 救 你 們， 不 是 滌 除 肉 體 的 污 穢， 而 是 藉 耶 穌 基 督 的 復 活， 向 天 主 要 求 一 個 純 潔 的 良 心。 基 督 已 經 升 了 天， 坐 在 天 主 的 右 邊， 所 有 天 使、 掌 權 者 和 異 能 者， 都 屈 伏 在 他 權 下。（ 伯 前 三 18 ∼22）

聖 教 會 從 聖 伯 多 祿 宗 徒 的 話 語， 得 到 了 靈 感。 從 此 以 後， 教 會 中 的 講 道 者 經 常 援 引 洪 水 是 聖 洗 的 預 像。 教 父 儒 斯 定 把 諾 厄 一 家 八 口 比 作 一 周 的 第 八 天 ： 那 天 是 耶 穌 復 活 的 日 子。 他 又 以 諾 厄 比 擬 耶 穌， 因 為 正 如 諾 厄 藉 著 木 制 的 方 舟 拯 救 了 他 的 一 家， 耶 穌 藉 著 木 制 的 十 字 架 拯 救 了 全 人 類。 并 且 儒 斯 定 又 把 諾 厄 和 耶 穌 稱 為 新 造 的 世 界 中 的 首 生 者。 在 洪 水 是 聖 洗 的 預 像 之 外， 教 父 戴 爾 都 良 提 出「 方 舟 象 徵 教 會， 鴿 子 象 徵 天 主 聖 神」 的 說 法。 後 來 教 父 聖 師 盎 博 羅 削 甚 至 把 烏 鴉 也 看 作 一 個 象 徵。 他 說， 烏 鴉 象 徵 罪 惡。

聖 經 上 天 主 說 ：「 因 為 人 既 是 血 肉， 我 的 神 不 能 常 在 他 內。」 聖 盎 博 羅 削 注 解 說 ：「 這 句 話 的 意 思 是 說， 沾 染 了 罪 惡 的 血 肉 不 能 接 受 天 主 的 聖 寵。 所 以， 天 主 為 了 要 給 人 聖 寵， 一 面 召 來 洪 水， 一 面 命 令 諾 厄 進 入 方 舟。 在 洪 水 退 去 後， 諾 厄 先 放 出 一 只 烏 鴉。 烏 鴉 沒 有 飛 回 來， 他 又 放 出 一 只 鴿 子。 鴿 子 卻 銜 著 一 根 橄 欖 枝 飛 了 回 來。 你 看 見 水， 看 見 木 頭， 看 見 鴿 子， 你 還 懷 疑 它 們 的 奧 義 嗎 ？ 血 肉 犯 罪 的 污 染 要 浸 入 水 中 洗 清， 所 有 的 大 罪 都 在 水 里 被 埋 葬。 耶 穌 被 釘 在 十 字 架 的 木 頭 上， 為 我 們 受 苦 難。 按 照 聖 經 的 記 載， 天 主 聖 神 是 藉 著 鴿 子 的 形 象 降 臨， 賜 予 你 靈 魂 的 平 安 和 精 神 的 安 寧。 如 果 你 恆 心 遵 守 天 主 的 誡 命 和 效 法 義 人 的 榜 樣， 那 麼， 那 只 放 出 去 不 再 飛 回 來 的 烏 鴉， 便 是 你 的 罪 的 象 徵 了。」

聖 伯 多 祿 前 書 是 一 部 講 聖 洗 道 理 的 書 信， 除 了 在 第 二 篇 讀 經 指 出 洪 水 是 聖 洗 聖 事 的 預 像 之 外， 這 部 書 更 強 調 聖 洗 聖 事 與 基 督 的 逾 越 奧 跡 的 密 切 關 系。 正 如 基 督 要 以 苦 難、 聖 死 與 復 活， 來 完 成 他 的 救 世 工 程﹔ 同 樣， 因 基 督 之 名 而 領 洗 得 救 的 我 們 也 不 免 要 經 歷 磨 難 和 艱 苦， 這 就 引 領 我 們 進 入 福 音 的 主 題 了。

今 天 的 福 音 對 於 耶 穌 受 試 探 一 事 著 墨 不 多， 僅 寥 寥 數 語， 所 說 的 野 獸 不 過 是 為 襯 托 出 那 地 方 的 孤 寂 荒 涼， 人 跡 罕 至。 據 一 般 聖 經 學 家 的 意 見， 撒 殫 試 探 耶 穌 是 想 轉 變 耶 穌 對 自 己 使 命 的 意 識， 企 圖 引 誘 耶 穌 運 用 自 己 的 神 能 來 追 求 人 世 間 的 顯 赫 光 榮。 耶 穌 當 然 不 中 撒 殫 的 鬼 計。 他 知 道 父 的 旨 意 是 要 他 以 苦 難、 死 亡 和 復 活 的 逾 越 奧 跡 完 成 他 的 救 世 工 程。

彌 撒 福 音 這 樣 記 載 ：

那 時 候 聖 神 催 促 耶 穌 到 曠 野 里 去。 他 在 那 里 四 十 天 之 久， 受 撒 殫 的 試 探， 和 野 獸 在 一 起， 也 有 天 使 服 侍 他。 若 翰 被 監 禁 以 後， 耶 穌 來 到 加 里 肋 亞， 宣 講 天 主 的 福 音 說︰「 時 後 到 了， 天 主 的 國 臨 近 了， 你 們 要 悔 改， 信 從 福 音 ！」（ 谷 一12 ∼15）

耶 穌 受 試 探 這 一 回 事， 若 不 是 耶 穌 親 自 告 訴 宗 徒 們， 別 人 是 無 法 知 道 的， 而 耶 穌 之 所 以 把 它 說 出 來 讓 人 知 道， 正 是 為 說 明 他 的 使 命 是 純 粹 宗 教 性 的。 後 來， 當 他 預 言 了 他 的 受 難， 引 起 聖 伯 多 祿 宗 徒 反 對 時， 他 極 嚴 厲 地 申 斥 了 聖 伯 多 祿 宗 徒， 甚 至 稱 他 為 撒 殫， 也 是 因 為 這 個 緣 故。

在 這 四 旬 期 的 第 一 主 日， 誦 讀 這 篇 福 音， 就 是 為 預 先 說 明 領 洗 與 跟 隨 受 難 的 耶 穌 之 間 的 關 系。 此 外， 四 旬 期 彌 撒 中 的 頌 謝 詞，也 對 本 主 日 的 彌 撒 中 所 讀 的 那 篇 福 音，提 出 它 的 解 釋，說：

基 督 以 四 十 天 的 嚴 齋， 樹 立 了 克 己 順 命 的 典 范， 并 聖 化 了 這 補 贖 和 皈 依 的 四 旬 期。 他 摧 毀 了 魔 鬼 的 陷 阱， 以 教 導 我 們 戰 勝 罪 惡 的 誘 惑， 好 使 我 們 今 世 以 同 樣 的 精 神， 慶 祝 逾 越 奧 跡， 來 日 能 參 與 永 恆 的 逾 越 聖 宴。 阿 們。

有聲音從雲彩中說︰「這是我的愛子，你們要聽從他﹗」

甲、 乙、 丙 三 個 禮 儀 年 的 四 旬 期 第 二 主 日 福 音， 內 容 皆 敘 述 耶 穌 顯 聖 容， 就 是 耶 穌 帶 著 伯 多 祿、 雅 各 伯 和 若 望 三 位 宗 徒 上 了 高 山， 在 他 們 面 前， 改 變 了 形 像， 他 的 衣 服 閃 耀 發 光， 極 其 潔 白。 但 是 三 年 所 采 用 的 經 文 卻 取 自 不 同 的 福 音 書， 而 且， 與 其 配 合 的 兩 篇 讀 經 的 內 容 也 各 不 相 同。

今 年 是 禮 儀 年 歷 上 的 乙 年。 今 天 的 福 音 取 自 聖 瑪 爾 谷 福 音， 另 外 兩 篇 與 其 配 合 的 讀 經 是︰ 取 自 創 世 紀 記 述 亞 巴 郎 祭 獻， 和 第 二 篇 讀 經 取 自 聖 保 祿 宗 徒 致 羅 馬 人 書， 勸 勉 信 友 信 賴 天 主 的 無 限 仁 慈。 亞 巴 郎 是 以 色 列 民 族 三 大 聖 祖 的 第 一 位。 他 原 是 阿 蘭 民 族 的 後 裔， 住 在 加 色 丁 人 的 烏 爾 城。 他 聽 從 天 主 的 召 叫， 離 別 故 鄉， 前 往 遙 遠 的 客 納 罕。 天 主 對 他 作 了 一 連 串 的 許 諾， 不 但 許 給 他 客 納 罕 這 塊 土 地， 并 且 更 向 他 保 証， 他 的 子 孫 要 像 天 上 的 星 星 和 海 灘 上 的 沙 粒 一 般， 多 得 數 不 清。

天 主 召 叫 亞 巴 郎， 開 啟 人 類 救 贖 史 的 第 二 階 段。 根 據 聖 保 祿 宗 徒 的 解 釋， 亞 巴 郎 不 只 是 以 色 列 民 族 的 始 祖， 他 更 是 所 有 信 者 的 父 親。中 國 基 督 信 徒 在 血 統 上 固 然 并 不 屬 於 以 色 列 民 族， 但 是 在 信 仰 上， 我 們 也 算 是 聖 祖 亞 巴 郎 的 後 裔。 所 以， 我 們 愛 讀 舊 約 聖 經， 因 為 這 是 我 們 信 仰 上 的 精 神 遺 產。

今 天 的 第 一 篇 讀 經， 是 講 亞 巴 郎 要 想 祭 殺 兒 子 依 撒 格 的 故 事。 它 這 樣 說︰

那 時 候， 天 主 試 探 亞 巴 郎 說︰「 亞 巴 郎 ！」 他 回 答 說︰「 我 在 這 里。」 天 主 說︰「 帶 你 心 愛 的 獨 生 子 依 撒 格 往 摩 黎 雅 地 方 去， 在 我 指 示 你 的 一 座 山 上， 把 他 當 作 全 燔 祭 獻 給 我。」 他 們 到 了 天 主 指 示 的 地 方， 亞 巴 郎 便 在 那 里 了 一 個 祭 壇， 擺 好 木 柴。 然 後 他 便 伸 手 舉 刀 要 宰 獻 自 己 的 兒 子， 只 聽 上 主 的 使 者 從 天 上 喊 他 說︰「 亞 巴 郎 ！ 亞 巴 郎 ！」 他 答 說︰「 我 在 這 里。」 天 使 說︰「 不 可 在 這 孩 子 身 上 下 手， 不 要 傷 害 他 ！ 現 在 我 知 道 你 真 心 敬 畏 天 主， 因 為 你 為 了 我， 竟 然 連 你 的 獨 生 子 也 不 顧 惜。」 亞 巴 郎 舉 目 一 然， 看 見 了 一 只 公 綿 羊， 它 的 兩 只 角 被 纏 在 小 樹 叢 中， 他 便 前 去 捉 住 那 只 羊， 拿 它 來 代 替 兒 子 作 全 燔 祭。 上 主 的 使 者 從 天 上 又 呼 喚 亞 巴 郎 說︰「 上 主 說︰ 我 指 著 自 己 的 名 發 誓， 因 為 你 作 了 這 事， 沒 有 顧 惜 你 的 獨 生 子， 我 必 多 多 降 福 你， 使 你 的 子 孫， 像 天 上 的 星 星， 海 邊 的 沙 子 那 麼 多。 你 的 子 孫 必 占 領 他 們 仇 敵 的 城 門﹔ 地 上 萬 民 都 要 因 你 的 後 裔 蒙 受 祝 福， 因 為 你 聽 從 了 我 的 話。」（ 創 二 十 二 1 ∼2、9、10 ∼13、15 ∼18）

「 竟 然 連 你 的 獨 生 子 也 不 顧 惜」， 這 句 話 使 我 們 不 禁 記 得 聖 若 ?? 福 音 上 所 說 的 ：「 天 主 竟 這 樣 愛 了 世 界， 甚 至 賜 下 了 自 己 的 獨 生 子， 使 凡 信 他 的 人 不 致 喪 亡， 反 而 獲 的 永 生， 因 為 天 主 沒 有 派 遣 子 到 世 界 上 來 審 判 世 界， 而 是 為 叫 世 界 藉 著 他 而 獲 救。」

在 第 二 篇 讀 經 里， 聖 保 祿 宗 徒 從 同 樣 的 感 想 出 發， 勸 勉 我 們 信 賴 天 主 的 無 窮 仁 慈， 因 為 天 主 既 然 不 惜 派 遣 他 唯 一 的 聖 子 到 世 界 上 來， 為 拯 救 我 們 而 犧 牲 了 自 己 的 生 命，他 一 定 不 會 拒 絕 我 們 為 得 救 所 必 需 的 聖 寵。

第 二 篇 讀 經 這 樣 說 ：

弟 兄 們︰ 如 果 天 主 在 我 們 這 一 邊， 誰 能 反 對 我 們 呢 ？ 他 沒 有 憐 惜 自 己 的 兒 子， 反 而 為 我 們 眾 人 把 他 交 出 來， 難 道 不 也 把 其 他 一 切 和 他 一 齊 賜 給 我 們 嗎 ？ 誰 能 控 告 天 主 所 揀 選 的 人 呢 ？ 是 使 人 成 義 的 天 主 嗎 ？ 誰 能 定 他 們 的 罪 呢 ？ 是 那 已 死 或 更 好 說 已 復 活， 如 今 在 天 主 右 邊， 代 我 們 祈 求 的 基 督 耶 穌 嗎 ？（ 羅 八31 a -34）

在 今 天 的 福 音 中，天 主 從 云 彩 中 吩 咐 耶 穌 的 三 位 門 徒 說： 「 這 是 我 的 愛 子， 你 們 要 聽 從 他。」 這 是 我 的 愛 子。 這 句 話 在 舊 約 聖 經 中 有 其 出 處。 聖 詠 第 二 首 第 六 和 七 節 上 說 ：「 你 是 我 的 愛 子， 我 今 日 生 了 你。 你 向 我 請 求， 我 必 將 萬 民 賜 你 作 產 業， 我 必 將 八 極 賜 你 作 領 地。」 這 里 說 的「 我 的 愛 子」， 是 指 默 西 亞， 他 將 是 萬 民 的 君 王。 在 讀 經 一 里，依 撒 意 亞 先 知 則 以「 上 主 的 仆 人」 的 稱 呼 來 闡 明 默 西 亞 的 使 命 說 ：

「 請 看 我 扶 持 的 仆 人， 我 心 靈 喜 愛 的 所 選 者 ！ 我 在 他 身 上 傾 注 了 我 的 神， 叫 他 給 萬 民 傳 布 真 道。 他 不 呼 喊， 也 不 喧 囔， 在 街 市 上 也 聽 不 到 他 的 聲 音。 壓 傷 的 蘆 草， 他 不 折 斷﹔ 將 熄 的 燈 心， 他 不 吹 滅﹔ 他 將 忠 實 地 傳 布 真 道。 他 不 沮 喪， 也 不 失 望， 直 到 他 在 世 上 奠 定 了 真 道， 因 為 海 島 都 期 待 著 他 的 教 誨。」（ 依 四 十 二 1 ∼4）

我 們 在 主 受 洗 節 的 第 一 篇 讀 經 選 讀 了「 上 主 的 仆 人」 那 段 經 文， 在 當 日 的 福 音 又 讀 到「 這 是 我 的 愛 子」 那 句 話。 在 今 天 的 福 音 中， 同 樣 的 話 更 增 加 了 一 層 意 義。 它 不 只 告 訴 我 們 在 高 山 上 顯 聖 容 的 耶 穌， 將 要 像 是 上 主 的 仆 人， 以 受 難 來 完 成 其 使 命 的 默 西 亞， 而 且 更 向 我 們 透 露 耶 穌 死 後 的 復 活， 甚 至 為 我 們 啟 示 了 耶 穌 的 天 主 性。 當 然， 這 一 切 宗 徒 們 要 等 到 耶 穌 復 活 以 後 才 完 全 明 白。

彌 撒 福 音 上 這 樣 說 ：

那 時 候， 耶 穌 帶 著 伯 多 祿、 雅 各 伯 和 若 望， 單 獨 帶 著 他 們 上 了 一 座 高 山， 在 他 們 面 前 變 了 容 貌﹔ 他 的 衣 服 那 樣 光 亮 潔 白， 世 上 沒 有 一 個 漂 布 的 人 能 漂 得 那 樣 白。 厄 里 亞 和 梅 瑟 也 顯 現 在 他 們 面 前， 正 在 同 耶 穌 談 話。 伯 多 祿 對 耶 穌 說︰「 老 師， 我 們 在 這 ?? 真 好 ！ 讓 我 們 搭 三 個 帳 棚︰ 一 個 為 你， 一 個 為 梅 瑟， 一 個 為 厄 里 亞 ！」 原 來 伯 多 祿 當 時 不 知 道 該 說 什 麼 才 好， 因 為 他 們 都 嚇 呆 了。 有 一 片 云 彩 籠 罩 了 從 云 彩 中 說︰「 這 是 我 的 愛 子， 你 們 要 聽 從 他 ！」 他 們 向 四 周 一 看， 卻 看 不 見 任 何 人， 只 有 耶 穌 和 他 們 在 一 起。 下 山 的 時 候， 耶 穌 囑 咐 他 們， 人 子 從 死 者 中 復 活 之 前， 不 要 將 所 看 見 的 事 告 訴 任 何 人。 他 們 遵 守 了 這 話， 卻 彼 此 討 論「 從 死 者 中 復 活」 是 什 麼 意 思。（ 谷 九 2 ∼10）

今 天 彌 撒 禮 儀 中 所 宣 講 的 道 理， 是 聖 洗 教 理 的 一 部 分。 凡 要 領 受 聖 洗 者， 必 須 宣 誓 棄 絕 魔 鬼 及 其 一 切 行 為 和 誘 惑， 更 要 准 備 好 面 臨 為 度 基 督 信 徒 生 活 所 不 可 避 免 的 困 難， 但 是 耶 穌 復 活 了， 他 是 天 主 聖 子， 他 常 在 我 們 身 邊。

答 唱 詠 也 清 晰 地 將 此 意 義 表 達 了 ：

我 要 在 天 主 面 前， 生 活 於 人 世 間。 雖 然 我 說 過 ：「 我 痛 苦 萬 分」， 我 仍 保 持 信 心。 聖 徒 的 逝 世， 上 主 十 分 珍 視。 我 要 在 天 主 面 前， 生 活 於 人 世 間。

耶穌回答猶太人說︰「 你們拆毀這座聖，我三天以內要把它重建起來。」

今 天 是 四 旬 期 第 三 主 日， 彌 撒 中 的 兩 篇 讀 經 和 福 音 分 別 取 自 出 谷 紀、 聖 保 祿 宗 徒 致 格 林 多 人 前 書 和 聖 若 望 福 音。 福 音 與 讀 經 并 沒 有 顯 著 的 連 貫 關 系。 這 是 因 為 在 四 旬 期 的 五 個 主 日 彌 撒 中 的 第 一 篇 讀 經， 另 有 選 擇 的 標 准︰ 為 配 合 慕 道 者 學 習 領 洗 的 教 理。 因 此， 內 容 不 能 常 與 同 一 主 日 的 彌 撒 福 音 相 合。

就 第 一 篇 讀 經 的 內 容 來 說， 四 旬 期 的 第 三 主 日 是 梅 瑟 主 日， 講 述 梅 瑟 頒 布 十 誡 的 故 事。 談 到 十 誡，《 新 編 天 主 教 教 理》 說 得 真 好， 十 誡 屬 於 啟 示 的 范 圍， 其 內 容 包 含 道 德， 是 自 然 道 德 律 的 一 種 特 別 表 達。 與 其 他 只 憑 人 的 理 性 而 發 現 的 自 然 倫 理 法 則 相 比 較， 十 誡 的 卓 越 之 處， 一 則 是 因 為 來 自 天 主 的 啟 示， 所 以 保 証 沒 有 錯 誤﹔ 再 則， 由 於 表 達 天 主 的 命 令， 因 而 遵 守 十 誡 可 使 人 的 倫 理 行 為， 同 時 成 為 一 種 事 奉 天 主 的 敬 禮。

第 一 篇 讀 經 這 樣 說︰

那 時 候， 天 主 發 言， 說 了 以 下 的 話︰「 我 是 你 的 天 主， 是 我 曾 經 把 你 們 從 被 奴 役 之 地、 埃 及 領 出 來。 不 可 妄 呼 你 的 天 主 上 主 的 名﹔ 因 為 凡 妄 呼 他 名 字 的 人， 上 主 一 定 要 懲 罰 他。 要 記 住， 守 安 息 日 為 聖 日。 要 孝 敬 父 母， 使 你 在 你 的 天 主 上 主 所 賜 給 你 的 土 地 上， 延 年 益 壽。 不 可 殺 人。 不 可 奸 淫。 不 可 偷 竊。 不 可 作 假 見 証， 陷 害 別 人。 不 可 貪 圖 別 人 的 房 屋。 也 不 可 貪 戀 別 人 的 妻 子、 仆 婢、 牛 驢 以 及 他 所 有 的 一 切。」（ 出 二 十 1 ∼3、7 ∼8、12 ∼17）

聖 若 望 福 音 說 ：「 法 律 是 藉 梅 瑟 傳 授 的， 恩 寵 和 真 理 卻 是 由 耶 穌 基 督 而 來 的。」 梅 瑟 傳 授 的 法 律 是 十 誡﹔ 基 督 帶 來 的 恩 寵 和 真 理 是 福 音。 我 們 人 雖 不 都 遵 守 十 誡， 一 般 而 言， 并 不 反 對 十 誡， 也 不 視 十 誡 為 不 近 人 情。 但 是 對 於 福 音， 一 般 人 的 反 應 便 就 不 同 了。 在 今 天 的 第 二 篇 讀 經 里， 聖 保 祿 宗 徒 用「 絆 腳 石」 和「 愚 妄」 二 詞， 來 形 容 人 們 對 福 音 所 持 的 看 法， 而 這 兩 個 名 詞 都 意 味 著 福 音 的 不 近 人 情。 福 音 怎 麼 不 近 人 情 呢 ？ 因 為 福 音 所 講 的 是 十 字 架 道 理， 被 釘 在 十 字 架 上 的 基 督。

第 二 篇 讀 經 這 樣 說 ：

弟 兄們︰ 的 確， 猶 太 人 要 求 的 是 神 跡， 希 臘 人 尋 求 的 是 智 慧， 而 我 們 所 宣 講 的， 卻 是 被 釘 在 十 字 架 上 的 基 督︰ 這 宣 講 為 猶 太 人 的 確 是 絆 腳 石， 為 外 邦 人 是 愚 妄， 可 是 對 那 些 蒙 召 的 人， 不 論 是 猶 太 人 或 希 臘 人， 基 督 卻 是 天 主 大 能 和 天 主 的 智 慧︰ 因 為 天 主 的 愚 妄 總 比 人 明 智， 天 主 的 懦 弱 也 總 比 人 堅 強。（ 格 前 一22 ∼25）

聖 保 祿 宗 徒 說 得 好。 世 人 固 然 把 被 釘 在 十 字 架 上 的 基 督 看 作「 絆 腳 石」 和「 愚 妄」， 基 督 信 徒 在 信 德 的 光 照 下， 卻 能 認 出 基 督 是 天 主 的 德 能， 是 天 主 的 智 慧。 今 天 禮 儀 中 福 音 記 載， 耶 穌 把 耶 路 撒 冷 的 聖 殿 比 作 自 己 的 肉 身。 他 說 ：「 你 們 拆 毀 這 座 聖 殿， 三 天 以 內， 我 要 把 它 重 建 起 來。」 耶 穌 在 聖 殿 里 驅 逐 賣 牛、 羊、 鴿 子 和 坐 著 兌 錢 的 人 之 後， 向 指 責 他 的 猶 太 人 的 首 腦 們 說 了 這 話。 當 時， 人 們 很 可 能 并 沒 有 明 了 這 句 話 的 真 正 意 義。 按 照 若 望 宗 徒 的 解 釋， 宗 徒 們 是 在 耶 穌 復 活 以 後， 才 想 起 這 句 話，「 因 此 相 信 了 聖 經 和 耶 穌 說 過 的 話。」 換 句 話 說， 耶 穌 的 復 活 是 我 們 基 督 信 徒 信 仰 的 基 礎。

彌 撒 福 音 這 樣 說 ：

聖 若 望 宗 徒 用 聖 殿 來 比 喻 耶 穌 復 活 後 的 身 體。 後 來 聖 保 祿 也 應 用 同 一 比 喻， 且 更 把 它 拍 合 在 我 們 基 督 信 徒 的 身 體 上。 因 為 我 們 在 領 受 聖 洗 聖 事 時， 已 經 藉 著 天 主 聖 神 的 德 能， 與 基 督 一 同 死 亡 和 一 同 復 活 了。

以 下 的 几 句 話 是 聖 保 祿 宗 徒 寫 給 與 他 同 時 代 的 羅 馬 信 友 的， 對 我 們 今 日 在 艱 難 中 為 信 仰 而 奮 斗 的 信 徒 來 說， 仍 是 十 分 切 實 有 益 的。

聖 保 祿 宗 徒 這 樣 說 ：

總 之， 在 今 天 的 禮 儀 中， 慈 母 教 會 訓 誨 我 們︰ 信 從 復 活 了 的 基 督， 對 他 忠 誠， 不 再 犯 罪， 作 一 個 真 正 的 新 人。

耶穌向尼苛德摩說︰「梅瑟在曠野里怎樣高舉了蛇，人子也該怎樣被舉起來，」

四 旬 期 第 四 主 日 的 兩 篇 讀 經 都 談 及 天 主 的 仁 慈， 恰 好 與 今 天 福 音 的 主 題 相 配 合。 我 們 先 從 第 一 篇 讀 經 說 起。 這 篇 讀 經 涉 及 兩 件 事︰ 一 是 公 元 前 587 年 猶 太 國 的 滅 亡， 國 王 和 部 分 國 民 被 俘 虜 了 遣 送 到 巴 比 倫﹔ 另 一 件 是 公 元 前 539 年 波 斯 帝 國 的 創 建 人 居 魯 士 征 服 巴 比 倫， 解 放 流 亡 在 那 里 的 猶 太 國 民， 讓 他 們 回 到 耶 路 撒 冷。 在 那 兩 件 事 上， 編 年 紀 的 作 者 看 出 天 主 的 懲 罰 與 寬 恕。 他 強 調 天 主 的 仁 慈， 認 為 天 主 不 論 懲 罰 或 寬 恕 ?? 的 子 民， 都 同 時 顯 示 他 的 仁 慈。

第 一 篇 讀 經 這 樣 說︰

得 救 是 天 主 白 白 賜 給 人 的 恩 寵。 在 這 個 恩 寵 中， 保 祿 宗 徒 看 見 天 主 對 待 人 的 無 限 丰 富 的 愛。 他 曾 寫 信 給 羅 馬 人 解 釋， 說 ：「 基 督 在 我 們 還 是 罪 人 的 時 候， 就 為 我 們 死 了， 這 証 明 天 主 怎 樣 愛 我 們。」（ 五 ８） 在 今 天 的 第 篇 二 篇 讀 經 中， 他 再 次 提 出 這 個 教 訓， 警 戒 我 們 不 可 自 傲， 并 勸 勉 我 們 在 日 常 生 活 中 要 多 修 聖 德、 多 行 善 功。

他 這 樣 闡 述 ：

聖 若 望 宗 徒 也 曾 同 樣 說 過 ：「 天 主 對 我 們 的 愛 在 這 事 上 已 顯 出 來 ： 就 是 天 主 把 自 己 的 獨 生 子， 打 發 到 世 界 上 來， 好 使 我 們 藉 著 他 得 到 生 命。 愛 就 在 於 此︰ 不 是 我 們 愛 了 天 主， 而 是 他 愛 了 我 們， 且 打 發 自 己 的 兒 子， 為 我 們 作 贖 罪 祭。」（ 若 壹 四 ９ ∼10） 若 望 在 福 音 中 發 表 了 他 的 感 想。 他 剛 才 敘 述 了 耶 穌 與 法 利 塞 人 尼 苛 德 摩 有 關 重 生 的 對 話。 尼 苛 德 摩 不 明 白 重 生 的 意 義﹔ 他 疑 惑， 人 已 年 老， 怎 麼 樣 還 能 再 入 母 胎 而 重 生﹔ 因 為 他 不 知 道， 耶 穌 講 的 是 聖 洗 聖 事。

聖 若 望 宗 徒 知 道， 人 的 重 生 完 全 是 依 靠 耶 穌 基 督 的 救 贖 功 勞。 使 他 驚 訝 的 是 ： 天 主 如 此 愛 人， 要 拯 救 人， 而 在 這 個 世 界 上 竟 仍 有 許 多 人 不 肯 領 情， 甘 心 喪 亡。 這 是 什 麼 緣 故 呢 ？ 在 這 個 問 題 上， 看 到 了 一 個 謎， 一 個 悲 劇。 他 用 光 明 與 黑 暗 兩 個 對 立 的 比 喻 來 描 述 這 悲 劇。 他 這 樣 說 ：

光 明 與 黑 暗 的 沖 突， 一 如 生 命 與 死 亡 的 斗 爭， 是 聖 經 所 習 用 的 圖 像。 依 照 這 種 說 法， 光 明 象 徵 善 與 正 義， 是 天 主 和 基 督 的 領 域﹔ 而 黑 暗 則 象 徵 罪 惡 與 不 敬， 是 撒 殫 的 領 域。 聖 若 望 福 音 開 宗 明 義 地 談 到 光 明 與 黑 暗 的 沖 突， 說 ：「 在 他 內 有 生 命， 這 生 命 是 世 人 的 光。 光 在 黑 暗 中 照 耀， 黑 暗 決 不 能 勝 過 他。」 從 光 明 與 黑 暗 的 沖 突 中， 聖 若 望 宗 徒 體 會 到 世 人 之 所 以 不 接 受 天 主 的 愛， 而 甘 心 喪 亡， 這 是 因 為 他 們 作 惡， 不 敢 就 近 光 明 的 緣 故。

聖 若 望 宗 徒 的 這 些 心 得， 應 該 是 我 們 的 警 惕。 天 主 派 遣 他 的 聖 子 來 到 人 間， 不 是 為 審 判 人， 而 是 為 使 人 因 他 而 得 救﹔ 但 是 天 主 要 求 我 們 世 人， 在 善 與 惡、 光 明 與 黑 暗 之 間， 有 所 抉 擇。 如 果 我 們 愛 黑 暗， 而 不 信 天 主 的 愛， 那 麼， 基 督 的 來 到 給 我 們 帶 來 的， 不 是 生 命， 反 而 是 審 判。

耶穌說︰一粒麥子如果不落在地裡死了，仍然是一粒；如果死了，就結出許多子粒來。

四 旬 期 五 個 主 日 的 兩 篇 讀 經 和 福 音 的 選 擇， 與 別 的 時 期 不 同。 為 了 配 合 這 時 期 慕 道 者 的 要 理 講 授， 因 此 五 個 主 日 的 第 一 篇 讀 經 逐 一 呈 現 人 類 從 墮 落 走 向 基 督 逾 越 的 過 程， 共 分 做 五 個 階 段， 所 以 其 內 容 與 同 一 主 日 的 福 音 不 必 搭 配。 今 天 是 乙 年 的 四 旬 期 第 五 主 日， 第 一 篇 讀 經 選 自 耶 肋 米 亞 先 知 書。

全 部 舊 約 聖 經 所 講 的 是 一 個 故 事， 其 中 包 括 三 個 情 節 ： 以 色 列 人 的 悖 逆、 天 主 的 忿 怒、 ?? 試 圖 與 人 締 結 盟 約。 在 今 天 的 第 一 篇 讀 經 中， 耶 肋 米 亞 先 知 預 言 天 主 要 與 ?? 的 子 民 締 結 一 個 新 的 盟 約， 與 以 前 的 盟 約 大 不 相 同。

怎 樣 不 相 同 呢 ？

第 一、 這 盟 約 的 條 文 將 銘 刻 在 每 一 個 人 的 心 內。

第 二、 這 盟 約 的 對 象 將 不 只 限 於 以 色 列 人， 而 將 普 及 所 有 民 族。

第 三、 這 盟 約 的 效 力 將 是 有 決 定 性 的。

第 一 篇 讀 經 這 樣 說 ：

聖 保 祿 宗 徒 喜 歡 以 人 類 的 元 祖 亞 當 來 比 擬 耶 穌。他 說 過： 「 正 如 因 一 個 人 的 悖 逆， 大 眾 都 成 了 罪 人﹔ 同 樣， 因 一 人 的 服 從， 大 眾 都 成 義 人。」 根 據 聖 保 祿 宗 徒 的 解 釋， 基 督 服 從 至 死， 且 死 在 十 字 架 上。 他 稱 耶 穌 在 十 字 架 上 所 傾 流 的 血 為「 新 而 永 久 的 盟 約 之 血」， 有 赦 免 罪 過 的 功 能。 很 明 顯 的， 聖 保 祿 宗 徒 把 耶 穌 在 十 字 架 上 所 作 的 自 我 犧 牲， 視 為 耶 肋 米 亞 先 知 所 預 言 的「 新 的 盟 約」 實 現 了。 第 二 篇 讀 經 選 自 希 伯 來 人 書， 作 者 發 揮 聖 保 祿 宗 徒 的 服 從 神 學。 他 說︰「 基 督 學 習 了 服 從， 成 為 一 切 服 從 他 的 人， 永 遠 救 恩 的 根 源。」

第 二 篇 讀 經 這 樣 說 ：

在 今 天 的 若 望 福 音 中， 耶 穌 自 比 為 一 粒 落 在 地 里 死 了 的 麥 子。 他 用 這 個 比 喻 不 但 暗 示 他 那 即 將 來 臨 的 死 亡 與 復 活， 而 且 也 啟 示 了 那 逾 越 奧 跡 的 救 世 功 能。 福 音 這 樣 說 ：

耶 穌 是 在 有 兩 位 希 臘 人 來 求 見 他 的 機 會 上 講 了 上 述 的 比 喻。 所 以 聖 若 望 宗 徒 也 就 趁 著 這 機 會， 提 出 了 他 自 己 的 有 關「 時 刻」 的 神 學 見 解。 原 來，「 時 刻」 一 詞， 在 聖 若 望 福 音 中， 屢 見 不 鮮。 譬 如， 第 二 章 記 述 耶 穌 在 加 納 參 與 婚 宴， 他 的 母 親 瑪 利 亞 告 訴 他， 主 人 缺 少 了 酒， 他 回 答 說 ：「 我 的 時 刻 還 沒 有 到。」 第 七 章 記 述 耶 穌 三 次 申 明 他 的 時 刻 還 沒 有 到。 第 八 章 記 述 耶 穌 在 聖 殿 里 施 教，「 誰 也 沒 有 捉 拿 他， 因 為 他 的 時 辰 還 沒 有 到。」

現 在 時 刻 到 了。 耶 穌 把 它 稱 作「 人 子 要 受 光 榮 的 時 候」， 又 把 它 稱 為「 世 界 應 受 審 判 的 時 候」。 我 們 知 道，「 人 子」 是 耶 穌 的 自 稱，「 光 榮」 是 指 耶 穌 受 難、 死 亡 與 復 活。 依 照 耶 穌 自 己 的 解 釋， 這 也 就 是 他 的 從 地 上 被 舉 起 來 并 吸 引 眾 人 歸 向 他 的 時 候。 聖 若 望 宗 徒 惟 恐 讀 者 不 懂， 便 特 別 加 上 一 句 注 解， 說︰「 這 是 表 明 他 要 怎 樣 死 去。」

由 於 在 四 旬 期 內， 教 會 著 重 向 慕 道 者 講 授 領 洗 要 理， 主 日 彌 撒 中 的 兩 篇 讀 經 與 福 音 之 間， 并 沒 有 顯 著 配 搭 和 關 聯。 雖 然 如 此， 我 們 還 可 以 把 今 天 的 聖 道 禮 儀 的 訓 誨 綜 合 在 以 下 的 几 句 話 里 ： 由 於 耶 穌 的 服 從， 由 於 他 的 自 我 犧 牲， 天 主 寬 恕 我 們 的 過 犯， 不 再 記 憶 我 們 的 罪 惡。

紀念耶穌 榮進耶路撒冷聖京

今 天 是 聖 枝 主 日。 我 們 先 談 談 彌 撒 前 的 聖 枝 游 行， 然 後 介 紹 彌 撒 中 的 聖 道 禮 儀。 聖 枝 游 行 是 一 種 宗 教 禮 儀， 其 作 用 不 在 單 純 地 紀 念 耶 穌 進 耶 路 撒 冷 聖 京 的 歷 史 事 件， 而 是 在 公 開 地 承 認 耶 穌 是 人 類 的 君 主， 并 且 向 他 宣 誓 忠 誠。 用 聖 依 納 爵 神 操 書 上 的 話 來 說， 就 是 ：「 今 日 同 他 一 起 背 十 字 架， 希 望 來 日 分 享 他 復 活 的 光 榮。」 在 教 會 的 禮 儀 上， 聖 枝 游 行 出 發 之 前， 主 禮 的 祈 禱 詞 也 表 示 同 樣 的 心 情。

全 能 永 生 的 天 主， 求 你 降 福 這 些 樹 枝 ： 我 們 用 來 歡 迎 基 督 君 王 的 聖 枝﹔ 也 求 你 使 我 們 能 追 隨 他 進 入 永 恆 的 耶 路 撒 冷。

在 現 行 的 教 會 禮 儀 上， 聖 枝 主 日 也 就 是 苦 難 主 日。 今 天 彌 撒 中 的 聖 道 禮 儀 便 是 以 耶 穌 的 受 難 為 主 題。 第 一 篇 讀 經 選 自 依 撒 意 亞 先 知 書 第 五 十 章， 這 是 贊 頌「 上 主 仆 人」 第 三 首 詩 歌， 內 容 描 述 上 主 仆 人 甘 心 樂 意， 忍 受 苦 難， 承 行 天 父 旨 意 的 服 從 精 神。 我 們 的 慈 母 教 會 在 其 中 看 到 了 以 苦 難 救 贖 人 世 的 耶 穌 基 督 的 寫 照。

第 一 篇 讀 經 這 樣 說 ：

第 二 篇 讀 經 的 內 容 是， 宗 徒 時 代 教 會 一 篇 簡 潔 完 整 的 基 督 論 宣 言。 在 今 天 彌 撒 中 誦 讀 這 篇 宣 言， 一 則 是 強 調 耶 穌 服 從 至 死， 且 死 在 十 字 架 上， 再 則 說 明 耶 穌 貶 抑 自 己， 天 主 因 此 舉 揚 了 他。

第 二 篇 讀 經 這 樣 說 ：

逾越節三日慶典

耶穌在最後晚餐中建立了感恩祭

在現行的教會禮儀中，逾越節三日慶典實際包括從聖周四主的晚餐彌撒起直到復活主日晚課經為止的一段時期。在這段時期中舉行的禮儀有主的晚餐彌撒、紀念救主苦難、復活前夕守夜禮以及復活主日彌撒四項。此外，聖周四早晨在主教座堂舉行的祝聖聖油彌撒也可計算在內。我們將在解釋主的晚餐彌撒禮儀后，連帶予以注釋。

主的晚餐彌撒

安照 1970年改革修訂的羅馬彌撒經書，聖周四的彌撒在旁晚舉行，主要為紀念主的最后晚餐。耶穌在最後晚餐中建立了感恩祭并為我們立了出于愛心的服務榜樣。在一般情形下全體信友團體都應該參與這台彌撒。 教會所以如此規定，目的是強調基督祭獻的唯一性和增進信友們的團結意識。因為聖體原是合一的聖事。

主的晚餐彌撒的進堂詠取自聖保祿宗徒致迦拉達人書，指出復活節三日慶典的總主題說︰

我們要以主耶穌基督的十字架而自夸耀，靠著它，我們才能得到救援。生命和復活，藉著它，他我們獲得了解救和自由。

短短几句話表達了逾越奧跡的全部意義︰痛苦與榮耀、死亡與新生，密切相關、不可分離。因此，在受難之中已經呈現得救的希望和復活的喜樂。這台在聖周四晚間舉行的彌撒揭開了三日慶典的序幕，領我們進入耶穌的苦難。兩天后再與他一起進入新生，分享他復活的喜樂。

主的晚餐彌撒中的兩篇讀經和福音分別取自出谷記第 12章第 1到 8以及 11到 14節，聖保祿宗徒致格林多人前書第 11章第 23到 26節，聖若望福音第 13章第 1到 15節。

讀經一敘述猶太人在上主拯救他們逃離埃及，脫離奴隸生涯的前夕，按上主吩咐在逾越節晚餐中吃羔羊的史實：

那時，上主在埃及訓示梅瑟和亞郎：「你們要以本月為正月，作為一年的開端。你們要訓示以色列會眾，本月初十，各人應為自己的家庭准備羔羊，每戶一只。若是家庭人口太少，吃不了一只，家長應和鄰居按人數，估計各人的食量，共同准備。這羔羊應是一歲而無殘疾的公羊，可從綿羊或山羊中挑選，把它留到本月十四日。那天黃昏，以色列會眾應宰殺這羔羊。每家把羔羊的血涂在門楣和兩邊門框上。當晚，大家應把羔羊用火烤熟，同無酵餅和苦菜一起吃。」

「你們該束著腰，穿著鞋，手持棍杖，盡快地吃﹔這是上主的逾越節。這一夜我要走遍埃及全國，將埃及所有的第一胎，無論是人或是畜牲都要殺死。對於埃及的眾神，我也要嚴加懲罰，因為我是上主。這血涂在你們所住的房屋上，當作你們的記號﹔我打擊埃及的時候，一見這血，就越過你們，毀滅的災禍便不降在你們身上。這一天將是你們的紀念日，要視為上主的節日，加以慶祝﹔你們要世世代代過這節日，訂為永遠的法規。」（出12:1-8, 11-14）

猶太人在逾越節晚餐中吃羔羊肉，是我們基督信徒參與彌撒聖祭的預像。耶穌就是在與門徒們共食逾越節羔羊的場合上建定了聖體聖事。在讀經二里，聖保祿宗徒記述當時的耶穌的言語動作說︰

弟兄姊妹們：我所傳授給你們的，是我從主所領受來的，主耶穌被出賣的那一夜，拿起餅來，感謝天主後，擘開，說：「這是我的身體，是為你們（而犧牲）的﹔你們要這樣做，為紀念我。」晚餐後，他同樣拿起杯來，說：「這杯是用我的血所立的新約。你們每次喝時，要這樣做，為紀念我。」所以，你們每次吃這餅，喝這杯時，就是宣告主的死亡，直到主再來。（格前11:23-26）

彌撒福音的記述與上述聖保祿宗徒的教訓緊密相關。聖體聖事意味著雙重的交付。先是天主聖父愛了世界，甚至賜下了自己的獨生子，然后是耶穌自己既然愛了世上屬于自己的人，就愛他們到底，為他們甘心舍去自己的生命。這雙重交付的根源便是愛。彌撒福音特意記述耶穌在最后晚餐時脫下外衣，拿起一條毛巾束在腰間，洗門徒們的腳的情景。這是給他們立表樣，要他們也彼此洗腳。

逾越節前，耶穌知道離世歸父的時候到了。他既愛了世上屬於他的人，就愛他們到底。晚餐時，魔鬼已將負賣耶穌的意念，投入西滿的兒子、依斯加略人猶達斯的心中。耶穌知道父將一切交到自己手中，也知道自己由天主而來，要重歸天主。他就離席，脫去外衣，取來手巾束在腰間，然後，把水倒在盆中，開始給門徒洗腳，并用束著的手巾擦乾。耶穌來到西滿伯多祿跟前，伯多祿對他說：「主！你給我洗腳嗎？」耶穌說：「我所做的，現在你不明白，以後你就會明白。」伯多祿說：「不，你永遠不可洗我的腳。」耶穌說：「我若不給你洗，你就和我無份。」西滿伯多祿說：「主，不單洗腳，連手和頭都洗吧！」耶穌說：「洗過澡的，只需洗腳就全潔淨了。你們是潔淨的，但不都是。」原來耶穌知道誰要負賣他，所以才說：「你們不都是潔淨的。」耶穌洗完了腳，穿上外衣，回到席上，對他們說：「你們明白我給你們所做的嗎？你們稱我『師』和『主』，稱得對，我實在是。我身為『師』和『主』，尚且給你們洗腳，你們也當彼此洗腳，因為，我給你們立了榜樣，叫你們照我給你們所做的去做。」（若13:1-15）

洗腳是謙遜和服務的標記。彼此洗腳更是彼此相愛的具體表現。主的晚餐彌撒中進行濯足禮時歌唱的几句對經很巧妙地揭示這一禮節的象征意義。

對經四︰你們應該彼此相愛，世人才會認出你們是我的門徒來。

對經五︰主說︰我給你們一條新命令︰就是你們要彼此相愛，如同我愛了你們一樣。 對經六︰你們應該保持信德、望德、愛德﹔但其中最大的是愛德。

同一彌撒中的集禱經稱彌撒聖祭為「萬古常新的祭祀」和「愛的聖筵」，邀請我們從中獲取「完美的愛德」和「丰富的生命」，三言兩語揭示了這台彌撒 要留給我們的教訓。

附識︰ 祝聖聖油彌撒

聖周四，除傍晚「主的晚餐彌撒」外，早晨在主教座堂，更舉行「祝聖聖油彌撒」。關于這台彌撒，我們要記得，古代習慣是在付聖洗前直接祝聖「堅振油」和「聖洗油」。從第四世紀起，祝聖「堅振油」的權力才為主教所保留，但仍可在任何時間祝聖。在第七世紀時， 普遍習慣是在聖周四祝聖。當時，羅馬教宗在這天舉行一台彌撒，紀念主的晚餐，同時祝聖聖油。在堂區服務的司鐸則舉行兩台彌撒，一台在早晨，結束四旬期﹔一台在晚上，紀念主的晚餐。梵二大公會議恢復傳統的祝聖聖油彌撒。所以，今日，主教通常于聖周四午前與教區司鐸們在主教座堂共祭，在彌撒中祝聖聖油。

在主教座堂舉行「祝聖聖油彌撒」的意義不外是強調主教在教會中的地位。他一則團結本教區的所有神職人員和信友，再則又由于他與聖座的隸屬關系，同時也與普世各地的教會共融通功。

祝聖聖油儀式的前言這樣闡述說︰

主教應被視為他羊群的大司祭，因為信友的基督生活、在某種意義下是導源于主教的，并以主教為依歸。

主教與本教區的司鐸們共祭，在共祭時祝聖堅振聖油，并降福其他聖油。這種共祭彌撒是主教職圓滿無缺的主要表現，也是司鐸們與主教彼此密切聯系的標記。

祝聖聖油彌撒禮儀的主題是基督的司鐸職。彌撒中的聖道禮儀強調是天主聖神給耶穌傅油，使他成為大司祭，他的門徒們分享他的司鐸職。彌撒中所有經文也集中在這個題目上。進堂詠、集禱經、頌謝詞等都強調這點。頌謝詞更可說是司祭神學的綱要︰基督是教會的唯一的、永久的大司祭。他把司祭職賜給了他救贖的全體子民﹔又透過覆手禮，使某些特選的人分擔他的司祭聖職。頌謝詞也指出聖職人員的任務是︰獻祭、講道理、施行聖事以及照顧天主的子民。

在祝聖聖油彌撒中主教証道， 証道后，司鐸們重發司鐸誓愿。不用說，司鐸們對主教的忠誠當然包括主教們對教宗的忠誠，并且更以此為前提。

逾越節三日慶典 紀念救主受難 聖周五

紀念救主受難

紀念救主受難

等待耶穌復活﹗

聖若望福音記載說︰ 「耶穌必須從死者中復活…」

同 心 合 意 為 復 活 的 基 督 作 証

耶穌對多默說︰ 「把你的指頭伸到這裡來，看看我的手罷﹗伸出你的手來，摸摸我的肋旁﹗…」

在 我 們 基 督 教 會 中， 逾 越 節 的 慶 典， 自 從 成 立 以 來， 一 直 延 續 五 十 天 之 久， 最 後 一 天 恰 好 是 猶 太 宗 教 的 五 旬 節。 但 是 基 督 信 徒 的 復 活 期 與 猶 太 教 徒 的 五 旬 節 在 本 質 上 大 有 差 別。 猶 太 教 徒 的 五 旬 節 基 本 上 是 收 獲 節， 而 且 是 固 定 在 逾 越 節 後 的 五 十 天 那 一 個 日 子 上， 而 基 督 信 徒 的 復 活 期 中 五 十 天 慶 期 都 屬 於 一 個 大 厭 節， 其 中 每 一 天 都 同 樣 重 要， 都 好 比 一 年 中 最 大 的 主 日。 在 這 個 慶 期 中， 禮 儀 上 的 特 點 之 一 是 歌 唱" 阿 肋 路 亞"， 表 示 出 人 類 因 耶 穌 的 復 活 而 得 救 的 喜 樂。

復 活 期 中， 主 日 彌 撒 兩 篇 讀 經 和 福 音 的 選 擇， 有 特 別 的 安 排。 讀 經 一 常 取 自 宗 徒 大 事 錄， 是 關 于 宗 徒 時 代 的 教 會 的 生 活、 成 長 及 其 為 復 活 的 基 督 作 見 証 的 記 載。 讀 經 二 依 照 禮 儀 年 歷 上 甲、 乙、 丙 三 年 的 循 環， 輪 流 誦 讀 聖 伯 多 祿 前 書、 聖 若 望 一 書 和 默 示 錄。 這 些 選 讀 很 適 宜 復 活 期 的 精 神 ： 滿 懷 喜 悅， 堅 定 信 心， 充 滿 希 望 的 精 神。
復 活 第 二、 第 三 主 日 的 福 音 敘 述 復 活 了 的 耶 穌 的 顯 現。 第 四 主 日 的 福 音 強 調 耶 穌 是 好 牧 人， 第 五、 第 六 和 第 七 主 日 的 福 音 都 取 自 耶 穌 最 後 晚 餐 中 的 談 話 和 祈 禱。 這 些 福 音 的 選 讀 都 取 自 聖 若 望 福 音。

綜 合 復 活 期 八 個 主 日 的 讀 經 所 宣 報 的 主 要 信 息 是 ： 主 耶 穌 基 督 為 了 拯 救 世 界 死 而 復 活。 我 們 藉 著 相 信 耶 穌， 依 賴 他 的 寶 血， 實 踐 愛 德， 才 能 與 他 一 起 達 到" 生 命 的 源 泉"。 因 此， 這 些 讀 經 給 我 們 闡 述 基 督 信 徒、 信 仰 的 主 要 教 義， 也 指 出 基 督 信 徒、 生 活 的 主 要 道 路。
本 主 日 是 復 活 期 第 二 主 日。 本 主 日 的 彌 撒 福 音 在 禮 儀 年 歷 上 甲、 乙 、 丙 三 年 都 取 自 聖 若 望 福 音 第 20 章 第 19 到 31 節。 有 些 聖 經 學 家 把 這 几 節 文 字 看 做 是 聖 若 望 福 音 一 書 的 原 來 的 結 論。

在 這 几 節 經 文 中 記 載 著 耶 穌 復 活 後 的 兩 次 顯 現 給 他 的 門 徒 們。 第 一 次 是 在 他 復 活 天 當 的 晚 上。 那 次 聖 多 默 宗 徒 正 好 不 在。 八 天 後， 耶 穌 又 顯 現 給 他 的 門 徒 們。 這 次， 聖 多 默 也 在 場。 聖 若 望 福 音 很 生 動 地 記 述 了 他 怎 樣 由 不 信 而 轉 為 相 信 的 曲 折 過 程， 同 時 也 著 實 發 揮 了 有 關 信 仰 的 神 學 教 訓。

彌 撒 福 音 上 這 樣 說 ：

那 一 周 的 第 一 天 晚 上， 門 徒 們 都 聚 在 一 起， 因 為 怕 猶 太 人， 就 把 門 戶 都 關 上。 耶 穌 來 了， 站 在 他 們 中 間， 對 他 們 說︰「 愿 你 們 平 安 ！」 說 了 這 話， 便 把 手 和 肋 旁 指 給 他 們 看。 門 徒 看 見 了 主， 非 常 歡 喜。 耶 穌 又 對 他 們 說︰「 愿 你 們 平 安 ！ 父 怎 樣 派 遣 了 我， 我 也 怎 樣 派 遣 你 們。」 說 了 這 話， 就 向 他 們 吹 了 一 口 氣， 說︰「 你 們 領 受 聖 神 罷 ！ 你 們 赦 免 誰 的 罪， 誰 的 罪 就 得 赦 免﹔ 你 們 不 赦 免 誰 的 罪， 誰 的 罪 就 不 得 赦 免。」 十 二 門 徒 中 有 一 個， 稱 為 雙 胞 胎 的 多 默， 耶 穌 來 的 時 候， 他 沒 有 和 他 們 在 一 起。 別 的 門 徒 對 他 說︰「 我 們 看 見 了 主。」 但 是 他 對 他 們 說︰「 除 非 我 看 見 他 手 上 的 釘 孔， 用 我 的 指 頭 摸 那 釘 痕﹔ 用 我 的 手 摸 他 的 肋 旁， 我 絕 不 相 信。」 過 了 八 天， 門 徒 們 又 在 屋 子 里， 多 默 也 和 他 們 在 一 起。 門 戶 都 關 著， 耶 穌 來 了， 站 在 他 們 當 中 說︰「 愿 你 們 平 安 ！」 然 後 對 多 默 說︰「 把 你 的 指 頭 伸 到 這 里 來， 看 看 我 的 手 罷 ！ 伸 出 你 的 手 來， 摸 摸 我 的 肋 旁， 不 要 作 無 信 的 人， 而 要 作 個 有 信 德 的 人。」 多 默 對 他 說︰「 我 的 主， 我 的 天 主 ！」 耶 穌 對 他 說︰「 你 因 為 看 見 了 我 才 相 信 嗎 ？ 那 些 沒 有 看 見 就 相 信 的， 才 是 有 福 的 ！」 耶 穌 在 門 徒 面 前 還 行 了 許 多 其 他 的 神 跡， 沒 有 記 載 在 這 部 書 上。 所 記 錄 的 這 些， 是 要 你 們 信 耶 穌 是 默 西 亞， 是 天 主 子﹔ 并 使 你 們 信 了 的 人， 賴 他 的 名 而 獲 得 生 命。（ 若 二 十 19 ∼31）

" 你 因 為 看 見 了 我 才 相 信 我 嗎 ？ 那 些 沒 有 看 見 就 相 信 的， 才 是 有 福 的!" 在 這 句 話 中， 前 半 段 針 對 聖 多 默 和 其 他 宗 徒 們。 他 們 是 看 見 了 才 相 信 耶 穌 復 活 的 人。 同 一 句 話 的 後 半 段 則 針 對 今 日 的 教 會 和 我 們， 因 為 我 們 雖 然 肉 眼 沒 有 看 見 復 活 了 的 耶 穌， 心 里 卻 毫 無 疑 惑 地 信 仰 他。
但 是， 那 針 對 聖 多 默 和 其 他 宗 徒 們 的 前 半 段， 對 我 們 也 有 關 系， 因 為 我 們 的 信 仰 雖 然 不 由 于 親 眼 看 見， 卻 是 由 于 親 眼 看 見 了 的 宗 徒 們 給 我 們 作 了 的 見 証。 「 見 証」 是 聖 若 望 福 音 所 發 揮 的 有 關 信 仰 的 神 學 訓 導 中 的 一 個 重 要 名 詞。 它 好 像 教 會 的 宣 講 一 樣， 是 在 人 心 中 引 起 信 仰 的 必 要 條 件。

本 主 日 彌 撒 中 的 讀 經 一 取 自 宗 徒 大 事 錄 第 4 章 第 32 到 35 節， 內 容 談 到 宗 徒 時 代 基 督 信 徒 的 同 心 同 德。 這 正 是 耶 穌 向 他 的 門 徒 們 所 要 求 的 生 活 見 証。 這 也 是 我 們 今 日 教 會 所 切 望 達 到 的 理 想。

第 一 篇 讀 經 這 樣 說 ：

全 體 信 徒 都 同 心 合 意， 沒 有 一 個 人 說 他 擁 有 的 財 產 是 屬 於 自 己 的， 一 切 都 歸 公 用。 宗 徒 們 大 力 為 我 們 的 主 耶 穌 基 督 的 復 活 作 証， 在 眾 人 面 前 大 受 愛 戴。 在 他 們 當 中， 沒 有 人 缺 乏 什 麼， 因 為 凡 擁 有 田 地 房 屋 的， 都 賣 掉 了， 把 賣 得 的 錢 交 給 宗 徒 們 處 理， 照 每 人 的 需 要 來 分 配。（ 宗 四 32 ∼35）

本 主 日 彌 撒 中 的 讀 經 二 取 自 聖 若 望 一 書 第 五 章 第 1 到 6 節， 內 容 強 調 信 仰 的 功 用。 誰 信 仰 基 督 就 成 為 天 主 的 兒 女， 必 能 戰 勝 世 俗。

聖 若 望 宗 徒 這 樣 教 訓 我 們 說 ：

親 愛 的 諸 位， 凡 信 耶 穌 是 默 西 亞 的， 都 是 天 主 的 兒 女﹔ 如 果 我 們 愛 一 個 為 人 父 的， 也 必 愛 他 的 兒 女。 我 們 若 愛 天 主， 又 遵 守 他 的 誡 命， 便 知 道 我 們 一 定 也 愛 天 主 的 兒 女。 原 來 愛 天 主， 就 是 遵 守 他 的 誡 命， 而 他 的 誡 命 并 不 難 於 遵 守， 因 為 凡 是 成 為 天 主 兒 女 的， 必 戰 勝 世 界﹔ 使 我 們 戰 勝 世 界 的 武 器， 就 是 我 們 的 信 德。 誰 戰 勝 了 世 界 呢 ？ 不 就 是 那 信 耶 穌 是 天 主 子 的 人 嗎 ？ 這 一 位 就 是 經 過 洗 禮 的 水 和 犧 牲 的 血 而 來 的 耶 穌 基 督， 他 不 但 是 經 過 水， 而 且 是 經 過 水 和 血 而 來 的﹔ 并 且 有 聖 神 作 証， 因 為 聖 神 就 是 真 理。（ 若 壹 五 1 ∼6）

我 們 把 本 主 日 彌 撒 中 的 福 音 和 兩 篇 讀 經 綜 合 起 來， 可 以 指 出 這 樣 的 一 個 教 訓。 那 就 是 ： 耶 穌 的 復 活 建 立 了 一 個 同 心 同 德 的 信 友 團 體， 這 個 團 體 的 成 員 都 深 信 他 們 已 經 得 勝 了 世 俗， 因 為 他 們 所 信 仰 的 耶 穌 已 經 升 天， 從 天 上 遣 發 天 主 聖 神 指 引 并 支 持 他 的 教 會 內 的 每 位 信 友。

第 三 日 自 死 者 中 復 活

厄瑪烏兩位門徒正談論這事的時候，耶穌立在他們中間，向他們說︰ 「愿你們平安！」

本 日 復 活 期 第 三 主 日 的 彌 撒 福 音， 像 上 主 日 一 樣， 也 敘 述 耶 穌 復 活 後 顯 現 給 他 的 門 徒 們。 經 文 取 自 聖 路 加 福 音 第 24 章 第 35 到 48 節。 聖 路 加 福 音 敘 述 的 耶 穌 的 這 次 顯 現， 很 可 能 也 發 生 在 耶 穌 復 活 那 天 的 晚 上。 當 時 宗 徒 們 已 經 聽 見 過 耶 穌 復 活 的 消 息， 但 是 耶 穌 復 活 究 竟 是 一 樁 奧 跡， 宗 徒 們 在 沒 有 領 受 聖 神 之 前 始 終 將 信 將 疑﹔ 見 了 耶 穌 的 顯 現， 依 然 疑 神 疑 鬼， 不 敢 放 心。

在 上 主 日 的 彌 撒 福 音 中， 聖 若 望 宗 徒 記 述 他 的 同 伴 聖 多 默 宗 徒 的 頑 固， 非 要" 看 他 手 上 的 釘 孔， 摸 那 傷 痕， 并 且 用 他 的 手 摸 耶 穌 的 肋 旁，" 才 肯 相 信 耶 穌 的 復 活。 在 本 主 日 的 彌 撒 福 音 中， 聖 路 加 也 同 樣 強 調 宗 徒 們 的 懷 疑 不 信。 耶 穌 不 但 要 把 自 己 的 手 和 腳 指 給 他 們 看， 而 且 又 要 當 著 他 們 的 面 吃 了 一 片 烤 魚。 這 并 不 是 一 個 偶 然 的 巧 合， 這 是 一 種 特 意 采 用 夸 張 說 法， 其 目 的 是 在 肯 定 一 條 真 理。 那 就 是 ： 我 們 基 督 信 徒 的 信 仰 是 基 于 宗 徒 們 的 見 証， 而 宗 徒 們 的 見 証 則 是 基 于 親 身 經 歷 的 事 實。 他 們 并 不 輕 易 相 信 了 耶 穌 復 活 的 奧 跡。

福 音 記 述 說︰

他 們 正 談 論 這 事 的 時 候， 耶 穌 立 在 他 們 中 間， 向 他 們 說︰「 愿 你 們 平 安!」 眾 人 害 怕 起 來， 想 是 見 了 鬼 神。 耶 穌 向 他 們 說︰「 你 們 為 什 麼 恐 懼 ？ 為 什 麼 心 里 起 了 疑 惑 ？ 你 們 看 看 我 的 手， 我 的 腳， 分 明 是 我 自 己。 你 們 摸 摸 我， 應 該 知 道︰ 鬼 神 是 沒 有 肉 軀 和 骨 頭 的， 如 同 你 們 看 我， 卻 是 有 的。」 說 了 這 話， 就 把 手 和 腳 伸 給 他 們 看。 他 們 由 於 歡 喜， 還 是 不 敢 信， 只 是 驚 訝﹔ 耶 穌 向 他 們 說︰「 你 們 這 里 有 什 麼 吃 的 沒 有 ？」 他 們 便 給 了 他 一 塊 烤 魚。 他 便 接 過 來， 當 他 們 面 前 吃 了。 耶 穌 對 他 們 說︰「 我 以 前 還 同 你 們 在 一 起 的 時 候， 就 對 你 們 說 過 這 話︰ 諸 凡 梅 瑟 法 律、 先 知 并 聖 詠 上 指 著 我 所 記 載 的 話， 都 必 須 應 驗。」
耶 穌 遂 開 啟 他 們 的 明 悟， 叫 他 們 理 解 經 書﹔ 又 向 他 們 說︰ 「 經 上 曾 這 樣 記 載︰ 默 西 亞 必 須 受 苦， 第 三 天 要 從 死 者 中 復 活﹔ 并 且 必 須 從 耶 路 撒 冷 開 始， 因 他 的 名 向 萬 邦 宣 講 悔 改， 以 得 罪 之 赦。 你 們 就 是 這 些 事 的 見 証 人。

我 們 剛 才 聆 聽 了 的 福 音 記 載 的 後 半 段， 是 一 篇 宗 徒 時 代 教 會 宣 講 的 摘 要。 從 這 件 極 珍 貴 文 獻 我 們 知 道，宗 徒 時 代 教 會 宣 講 的 對 象 是 復 活 了 的 耶 穌， 目 的 是 在 引 起 聽 眾 對 耶 穌 的 信 仰， 因 而 悔 改， 獲 得 罪 過 的 赦 免。 教 會 的 宣 講 是 以 宗 徒 們 的 見 証 為 出 發 點， 但 同 時 也 強 調 聖 經 上 的 預 言。 聖 經 上 預 言 了 什 么 呢 ？ 聖 經 上 預 言 第 一、 基 督 必 須 受 苦， 第 二， 他 死 後 第 三 天 復 活。

本 主 日 彌 撒 中 的 讀 經 一 取 自 宗 徒 大 是 錄 第3 章 第 13 到 19 節。 這 是 一 篇 典 型 的 初 期 教 會 的 宣 講。 宣 講 員 是 宗 徒 之 長 聖 伯 多 祿。

第 一 篇 讀 經 這 樣 說 ：

那時候，伯多祿對群眾說︰「亞巴郎、依撒格和雅各伯的天主，我們祖先的天主，光榮了他的人仆耶穌，…天 主卻使他從死人中復活了…」

那 時 候， 伯 多 祿 對 群 眾 說︰「 亞 巴 郎、 依 撒 格 和 雅 各 伯 的 天 主， 我 們 祖 先 的 天 主， 光 榮 了 他 的 仆 人 耶 穌， 而 你 們 卻 把 他 交 給 地 方 首 長﹔ 比 拉 多 本 來 已 決 定 要 釋 放， 你 們 卻 在 他 面 前 否 認 了 他。 你 們 否 認 了 一 個 聖 而 且 義 的 人， 反 而 要 求 給 你 們 釋 放 一 個 殺 人 犯。 這 樣 你 們 殺 害 了『 生 命 之 源』﹔ 天 主 卻 使 他 從 死 人 中 復 活 了， 我 們 就 是 這 事 的 見 証 人。
弟 兄 們 ！ 我 知 道 你 們 所 作 的， 是 出 於 無 知﹔ 你 們 的 官 長 也 是 這 樣。 但 是 天 主 藉 著 眾 先 知 的 口 預 言 他 的 默 西 亞 當 受 難 的 事， 也 就 這 樣 應 驗 了。 你 們 應 該 悔 改 歸 正， 以 便 消 除 你 們 的 罪 過。」（ 宗 三 13 ∼15、17 ∼19）

我 們 悔 改 歸 正， 可 消 除 我 們 的 罪 過。 這 是 因 為 耶 穌 曾 為 了 我 們 的 罪、 自 己 作 了 贖 罪 祭， 他 現 在 復 活 升 天、 在 父 那 里 為 我 們「 作 辯 護」。 本 主 日 彌 撒 中 的 讀 經 二 取 自 聖 若 望 一 書 第 2 章 第 1 到 5 節。 在 這 篇 讀 經 中 聖 若 望 宗 徒 拿 耶 穌 在 父 面 前 為 我 們「 作 辯 護"」「 與 我 們 對 耶 穌 的「 認 識」 相 提 并 論。 他 所 說 的「 認 識」 不 是 理 智 方 面 的 抽 象 知 識， 而 是 日 常 生 活 中 的 實 踐。 對 他 說 來， 認 識 耶 穌， 就 是 遵 守 耶 穌 的 命 令。 不 遵 守 耶 穌 的 命 令， 卻 說 認 識 耶 穌， 就 是 撒 謊。

讀 經 二 上 這 樣 說 ：

我 的 孩 子 們， 我 給 你 們 寫 這 些 事， 是 為 叫 你 們 不 犯 罪﹔ 但 是， 誰 若 犯 了 罪， 我 們 在 父 那 ?? 有 正 義 的 耶 穌 基 督 作 護 慰 者。 他 自 己 就 是 贖 罪 祭， 贖 我 們 的 罪 過， 不 但 贖 我 們 的， 而 且 也 贖 全 世 界 的 罪 過。 如 果 我 們 遵 守 他 的 命 令， 由 此 便 知 道 我 們 認 識 他。 那 說「 我 認 識 他，」 而 不 遵 守 他 命 令 的， 是 撒 謊 的 人， 在 他 內 沒 有 真 理。 但 是， 誰 若 遵 守 他 的 話， 天 主 的 愛 在 他 內 才 得 以 圓 滿﹔ 由 此 我 們 也 知 道， 我 們 是 在 他 內。

耶 穌 復 活 給 我 們 基 督 信 徒 帶 來 喜 樂， 帶 來 對 生 命 的 積 極 而 嚴 肅 的 態 度。 我 們 基 督 信 徒 的 宗 教 生 活 是 要 在 日 常 的 倫 理 行 為 上 生 活 出 來 的。

耶 穌 是 好 牧 人

耶穌說︰ 「我是善牧，我認識我的羊，我的羊也認識我。」

本 主 日 是 復 活 期 第 四 主 日， 在 現 行 的 教 會 禮 儀 年 歷 上， 也 被 稱 為 善 牧 主 日。 在 這 主 日 上， 禮 儀 年 歷 上 甲、 乙、 丙 彌 撒 中 的 福 音， 都 取 自 聖 若 望 福 音 的 第10 章， 內 容 都 談 到 耶 穌 與 他 的 門 徒 之 間 像 似 牧 人 與 羊 群 之 間 的 關 系。

牧 人 在 中 東 地 區 是 大 家 所 熟 悉 的 人 物﹔ 在 中 東 的 文 學 上， 也 是 一 個 常 用 的 形 像 性 名 詞。 古 代 中 東 民 族 稱 他 們 的 君 王 為 牧 人。

以 色 列 是 中 東 地 區 的 一 個 民 族。 在 政 治 上， 他 們 推 行 神 權 政 治， 原 來 反 對 君 主 政 體， 直 接 稱 天 主 為 他 們 的 君 王。 所 以， 在 舊 約 聖 經 中， 牧 人 也 就 成 為 上 主 天 主 的 一 種 稱 呼。" 上 主 是 我 的 牧 者， 我 實 在 一 無 所 缺。" 聖 詠 第 22 首 上 的 這 一 句 話， 是 我 們 大 家 都 熟 悉 的。 耶 穌 是 降 生 成 人 的 天 主 聖 子。 當 他 在 世 時， 向 巴 肋 斯 坦 的 猶 太 同 胞 傳 揚 福 音 時， 他 就 直 言 不 諱， 稱 自 己 為 牧 人 了。

牧 人 的 形 像 在 文 學 上 的 意 義 是 多 方 面 的。 聖 若 望 福 音 的 第 10 章 記 述 耶 穌 與 法 利 塞 人 的 辯 論。 在 這 場 辯 論 中， 它 發 揮 了 這 個 形 像 的 多 方 面 的 意 義。 首 先， 它 開 宗 明 義， 肯 定 耶 穌 是" 羊 的 門"。 這 比 喻 有 兩 層 意 義。 第 一、 耶 穌 是 門。 牧 人 必 須 經 過 他 進 入 羊 棧﹔ 所 以 只 有 被 耶 穌 認 可 的 才 是 真 正 的 牧 人。 以 聖 伯 多 祿 宗 徒 為 首 的 宗 徒 團 體， 是 耶 穌 所 認 可 的。 在 耶 穌 升 天 後， 他 們 便 是 基 督 信 徒 們 的 真 正 牧 人。 像 法 利 塞 人 那 樣 不 來 自 耶 穌 的 人， 聖 若 望 福 音 稱 他 們 為" 賊"， 不 承 認 他 們 是 牧 人。 第 二、 耶 穌 是 門。 經 由 他， 羊 群 才 可 以 進 入 羊 棧， 也 可 以 走 向 原 野。 那 些 經 由 他 出 入 的 羊 將 獲 得 生 命。 對 他 們 來 說， 耶 穌 是" 生 命 之 泉"， " 生 命 之 糧" 和" 生 命 之 門"。

聖 若 望 福 音 第 10 章 又 從 別 的 兩 方 面 說 明 耶 穌 本 人 是 好 的 牧 人。 第 一、 耶 穌 甘 心 為 他 的 羊 群 舍 掉 性 命。 法 利 塞 人 只 是 佣 工， 他 們 剪 羊 的 毛， 對 羊 卻 并 不 關 心。 好 的 牧 人 要 像 從 前 達 味 一 樣， 保 護 他 的 羊 群。 第 二、 耶 穌 認 識 他 的 羊。 他 對 他 的 羊 群 親 切 的 認 識， 包 含 著 深 厚 的 愛。 這 便 是 他 甘 心 為 羊 群 舍 身 致 命 的 原 因。 耶 穌 的 愛 超 越 以 色 列 同 胞 的 范 圍， 而 普 及 所 有 的 外 邦 人。 如 果 說， 耶 穌 的 第 一 次 來 臨 是 為 找 尋 以 色 列 家 迷 失 的 羊， 他 的 死 亡 與 復 活 卻 為 普 世 萬 民 打 開 了 他 羊 棧 的 門。

最 后， 聖 若 望 福 音 第10 章 更 從 耶 穌" 是 羊 的 門"，" 是 好 的 牧 人"，轉 入 他 與 天 主 聖 父" 原 是 一 體" 的 第 三 個 主 題。 耶 穌 說： " 賜 給 我 羊 群 的 父， 超 越 一 切， 為 此， 誰 也 不 能 從 我 父 手 里 將 他 們 奪 去。 我 與 父 原 是 一 體。"

我 們 說 過， 復 活 期 第 四 主 日 也 是 善 牧 主 日。 這 天 的 彌 撒 福 音， 在 禮 儀 年 歷 甲、 乙、 丙 三 年 一 律 取 自 聖 若 望 福 音 第 10 章。 甲 年 選 讀 的 內 容 側 重 耶 穌 是 羊 的 門 的 比 喻， 乙 年 側 重 耶 穌 是 好 的 牧 人， 為 羊 群 犧 牲 性 命， 丙 年 側 重 耶 穌 和 天 主 聖 父 的 同 為 一 體， 以 及 他 賜 予 他 羊 群 永 遠 的 生 命。

今 年 是 禮 儀 年 上 的 乙 年。 本 主 日 的 彌 撒 福 音 取 自 聖 若 望 福 音 第 10 章 第 11 到 18 節， 內 容 講 耶 穌 是 好 牧 人， 為 羊 群 犧 牲 性 命。

彌 撒 福 音 上 這 樣， 說 ：

那 時 候， 耶 穌 說︰「 我 是 善 牧︰ 善 牧 為 羊 舍 掉 自 己 的 性 命。 佣 工， 因 不 是 牧 人， 羊 也 不 是 他 自 己 的， 一 看 見 狼 來， 便 棄 羊 逃 跑 － － 狼 就 抓 住 羊， 把 羊 趕 散 了， 因 為 他 是 佣 工， 對 羊 漠 不 關 心。 我 是 善 牧， 我 認 識 我 的 羊， 我 的 羊 也 認 識 我， 正 如 父 認 識 我， 我 也 認 識 父 一 樣﹔ 我 并 且 為 羊 舍 掉 我 的 性 命。 我 還 有 別 的 羊， 不 屬 於 這 一 棧， 我 也 該 把 他 們 引 來， 他 們 要 聽 我 的 聲 音， 這 樣， 將 只 有 一 個 羊 群， 一 個 牧 人。 父 愛 我， 因 為 我 舍 掉 我 的 性 命， 為 再 取 回 它 來︰ 誰 也 不 能 奪 去 我 的 性 命， 而 我 是 甘 心 情 愿 舍 掉 它﹔ 我 有 權 舍 掉 它， 我 也 有 權 再 取 回 它 來︰ 這 是 我 由 我 父 接 受 的 命 令。」

我 們 剛 才 所 聆 聽 的 福 音 記 載， 包 括 三 個 教 訓。 第 一 個 最 明 顯 的 教 訓， 是 佣 工 和 牧 人 的 區 別。 佣 工 不 是 牧 人， 羊 不 是 他 自 己 的， 他 不 關 心 羊， 一 看 見 狼 來， 便 拋 下 羊 逕 自 逃 跑 了。 這 樣 狼 就 可 抓 住 羊， 把 羊 群 趕 散 了。 在 將 近 二 千 年 的 教 會 歷 史 中， 基 督 的 羊 群 多 少 次 遇 到 驚 擾， 多 少 次 遭 受 蹂 躪， 也 多 少 次 痛 苦 地 體 驗 了 佣 工 和 牧 人 的 迥 然 不 同。

本 主 日 彌 撒 福 音 的 第 二 個 教 訓， 是 耶 穌 和 他 的 信 徒 之 間 的 親 密 關 系。 耶 穌 講 善 牧 的 比 喻， 用 牧 人 認 識 羊， 羊 認 識 牧 人， 以 及 牧 人 為 羊 舍 命 這 樣 的 話， 從 兩 方 面 形 容 他 與 他 信 徒 之 間 的 親 密 關 系。 一 方 面 他 說 ：" 我 認 識 我 的 羊， 我 的 羊 也 認 識 我， 正 如 父 認 識 我。" 另 一 方 面 他 又 說 ：" 我 為 羊 舍 棄 我 的 生 命， 好 再 把 它 取 回 來。 誰 也 不 能 奪 去 我 的 生 命， 是 我 甘 心 情 愿 舍 棄 的。 我 有 權 舍 棄 它， 也 有 權 把 它 再 取 回 來 ： 這 是 我 從 我 的 父 所 接 受 的 命 令。" 不 論 從 他 認 識 他 的 羊， 或 從 他 為 羊 舍 命 方 面 來 說， 耶 穌 總 是 把 他 與 他 信 徒 之 間 的 關 系 同 他 與 他 父 親 之 間 的 關 系 相 提 并 論， 充 分 表 示 了 這 關 系 的 親 密 程 度。 靠 托 耶 穌， 我 們 做 基 督 信 徒 的， 得 以 與 天 主 聖 三 奧 跡， 分 享 天 主 的 生 命， 成 為 天 主 的 子 女。 這 是 何 等 恩 德， 何 等 幸 福!

本 主 日 彌 撒 福 音 的 第 三 個 教 訓， 是 我 們 基 督 信 徒 在 聖 伯 多 祿 宗 徒 繼 承 人 周 圍 的 團 結 合 一。 這 也 就 是 耶 穌 所 說 的" 我 還 有 別 的 羊， 不 在 這 羊 棧 里， 我 該 把 他 們 領 回 來， 他 們 要 聽 我 的 聲 音 ： 這 樣 將 來 只 有 一 個 羊 群， 同 屬 于 一 個 牧 人。"

本 主 日 彌 撒 中 的 讀 經 一， 取 自 宗 徒 大 事 祿 第 4 章 第 8 到 12 節， 內 容 記 載 聖 伯 多 祿 宗 徒 在 猶 太 宗 教 的 領 導 人 面 前 所 作 的 見 証。

聖 伯 多 祿 宗 徒 援 引 聖 詠 上 的 話， 說 耶 穌 是" 建 工 人 棄 而 不 用 的 石 頭， 卻 反 而 成 了 屋 角 的 基 石，" 又 說 ：" 除 了 耶 穌 以 外， 無 論 憑 誰， 決 無 救 恩， 因 為 在 天 上 人 間， 沒 有 賜 下 別 的 名 字， 使 我 們 能 賴 以 得 救 的。" 聖 伯 多 祿 宗 徒 的 這 几 句 話 和 我 們 剛 才 所 聽 到 的 聖 若 望 福 音 中 所 說 的" 只 有 一 個 羊 群， 同 屬 于 一 個 牧 人， 異 曲 同 工， 給 予 我 們 同 樣 的 教 訓。

讀 經 一 上 這 樣 說 ：

那 時， 伯 多 祿 充 滿 聖 神， 向 他 們 說︰「 各 位 百 姓 首 領 和 長 老 ！ 如 果 你 們 今 天 詢 問 我 們 有 關 向 一 個 病 人 行 善 的 事， 并 且 他 怎 樣 痊 愈 了， 我 很 高 興 告 訴 你 們 和 全 以 色 列 百 姓︰ 是 憑 納 匝 肋 人 耶 穌 基 督 的 名 字 ， 即 是 你 們 所 釘 死， 天 主 從 死 者 中 所 復 活 的﹔ 就 是 憑 著 這 人， 這 個 站 在 你 們 面 前 的 人 好 了。 這 耶 穌 就 是 為 你 們『 匠 人 所 棄 而 不 用 的 石 頭， 反 而 成 了 屋 角 基 石。』 除 他 以 外， 無 論 憑 誰， 決 無 救 援， 因 為 在 天 下 人 間， 沒 有 賜 下 別 的 名 字， 使 我 們 賴 以 得 救 的。」

聖 伯 多 祿 宗 徒 在 猶 太 議 會 為 主 作 証 時， 他 的 同 伴 聖 若 望 宗 徒 也 在 場。 後 來， 在 他 的 書 信 中， 聖 若 望 宗 徒 發 表 了 他 的 感 受。 他 以 為 我 們， 做 基 督 信 徒 的， 藉 著 聖 洗 聖 事 分 享 了 天 主 的 生 命， 成 為 天 主 的 子 女， 在 天 主 與 我 們 之 間， 便 有 了 一 種 極 密 切 的 關 系。 正 因 為 這 個 緣 故， 與 天 主 作 對 的 世 界， 便 輕 視 我 們， 迫 害 我 們， 但 是 聖 若 望 宗 徒 認 為 我 們 做 天 主 子 女 的， 不 必 因 此 沮 喪。

本 主 日 彌 撒 中 的 讀 經 二 取 自 聖 若 望 一 書 第 3 章 第 1 到 2 節， 經 文 這 樣 說 ：

親 愛 的 諸 位︰ 請 看 父 是 怎 樣 愛 我 們， 他 使 我 們 稱 為 天 主 的 兒 女， 而 我 們 也 真 是 如 此。 世 人 不 認 識 我 們， 是 因 為 他 們 不 認 識 父。 親 愛 的 諸 位， 現 在 我 們 是 天 主 的 兒 女， 但 是 我 們 將 來 究 竟 如 何， 現 在 還 不 明 顯﹔ 可 是 我 們 知 道︰ 一 旦 明 顯 了， 我 們 都 要 像 他， 因 為 我 們 將 看 見 他 的 真 相。

這 是 我 們 每 一 個 基 督 信 徒 所 面 臨 的 問 題。我 們 知 道 我 們 是 天 主 的 兒 女， 我 們 應 該 依 照 我 們 是 天 主 兒 女 的 身 份 而 生 活。 但 是 世 人 不 知 道， 不 明 白。 我 們 自 己， 雖 然 知 道 我 們 是 天 主 的 兒 女， 卻 也 并 未 看 到 我 們 做 了 天 主 的 兒 女，將 來 究 竟 如 何。 這 要 等 到 基 督 再 次 來 臨 時， 才 讓 我 們 看 見。 就 眼 前 而 論， 我 們 生 活 在 這 樣 的 矛 盾 中， 我 們 既 不 屬 于 這 個 世 界， 卻 處 身 在 這 個 世 界 中。 我 們 要 在 這 個 世 界 上 為 天 國 而 生 活。 下 面 這 篇 集 禱 經 說 出 了 我 們 基 督 信 徒 的 微 妙 的 心 情。

天 主， 求 你 使 我 們 常 生 活 在 喜 樂 中， 因 為 你 恢 復 了 我 們 青 春 的 朝 氣﹔ 我 們 今 日 重 獲 義 子 的 榮 耀﹔ 求 你 也 使 我 們 滿 懷 慶 幸 和 確 實 的 希 望， 等 待 肉 身 的 復 活 與 光 輝 日 子 的 來 臨。 亞 孟。

真 葡 萄 樹

耶穌說︰「我是真萄萄樹，我父是園丁。」

本 主 日 復 活 期 第 五 主 日 的 彌 撒 福 音， 取 自 聖 若 望 福 音 第 15 章 第 1 到 8 節， 內 容 記 述 耶 穌 講 的 一 個 比 喻。 耶 穌 說， 他 是 葡 萄 樹﹔ 他 的 門 徒 們 是 葡 萄 樹 的 枝 條， 枝 條 若 不 連 在 葡 萄 樹 上， 憑 自 己 就 不 能 結 果 實。 聖 若 望 宗 徒 用 了 耶 穌 所 講 的 這 個 比 喻 向 我 們 闡 明 教 會 的 本 質， 特 別 強 調 教 會 的 合 一 和 友 愛 精 神。

本 主 日 彌 撒 中 的 讀 經 二 取 自 聖 若 望 一 書 第 3 章 第 18 到 24 節。 在 這 篇 讀 經 中 聖 若 望 宗 徒 好 像 在 對 自 己 所 傳 的 福 音 作 了 一 個 注 解。 他 指 出 葡 萄 枝 條 要 連 在 葡 萄 樹 上 所 必 須 堅 持 的 兩 個 具 體 態 度，就 是 ： 第 一、 信 仰 耶 穌， 第 二、 聽 耶 穌 的 吩 咐， 彼 此 相 愛。

我 們 先 從 彌 撒 福 音 說 起。 葡 萄 樹 是 沿 地 中 海 各 地 很 普 通 的 植 物。 所 以， 舊 約 時 代 的 先 知 們， 在 講 道 時， 便 就 地 取 材， 用 它 來 作 比 喻。 他 們 一 般 把 以 色 列 民 族 比 作 為 天 主 的 葡 萄 園。 在 新 約 里， 耶 穌 曾 用 荊 棘 結 不 出 葡 萄 的 比 喻 來 教 人 識 別 先 知 的 真 偽 ， 在 本 主 日 的 彌 撒 福 音 里， 耶 穌 則 自 比 為 真 葡 萄 樹。 在 這 個 比 喻 里， 耶 穌 雖 然 也 談 到 園 丁 的 照 顧 和 葡 萄 樹 結 出 更 多 的 果 實， 但 是 那 兩 點 都 不 是 比 喻 的 旨 趣 所 在。 這 個 比 喻 的 主 旨 原 來 是 在 強 調 教 會 的 本 質。 耶 穌 是 真 葡 萄 樹。 他 是 教 會 的 根 源 和 基 礎。 在 他 以 外 沒 有 真 正 的 教 會。

彌 撒 福 音 上 說 ：

那 時 候， 耶 穌 對 他 的 門 徒 們 說︰「 我 是 真 葡 萄 樹， 我 父 是 園 丁。 凡 在 我 身 上 不 結 果 實 的 枝 條， 他 便 剪 掉﹔ 凡 結 果 實 的， 他 就 清 理， 使 他 結 更 多 的 果 實﹔ 你 們 因 我 對 你 們 所 講 的 話， 已 是 清 潔 的 了。 你 們 住 在 我 內， 我 也 住 在 你 們 內。 正 如 枝 條 若 不 留 在 葡 萄 樹 上， 憑 自 己 不 能 結 實﹔ 你 們 若 不 住 在 我 內， 也 一 無 所 能。 我 是 葡 萄 樹， 你 們 是 枝 條﹔ 那 住 在 我 內， 我 也 住 在 他 內 的， 他 就 結 許 多 的 果 實， 因 為 離 了 我， 你 們 什 麼 也 不 能 做。 誰 若 不 住 在 我 內， 便 彷 佛 枝 條， 丟 在 外 面 而 枯 乾 了， 人 便 把 它 拾 起 來， 投 入 火 中 焚 燒。 你 們 如 果 住 在 我 內， 而 我 的 話 也 存 在 你 們 內， 如 此， 你 們 愿 意 什 麼， 求 罷 ！ 必 給 你 們 成 就。 我 父 受 光 榮， 即 在 於 你 們 多 結 果 實， 如 此 你 們 就 成 為 我 的 門 徒。( 若 十 五 １ ∼ ８）

" 你 們 住 在 我 內， 我 也 住 在 你 們 內。" 在 聖 若 望 宗 徒 的 筆 下， 這 樣 的 話 并 不 是 空 洞 的 說 法。 在 我 們 剛 才 聽 到 的 福 音 中， 聖 若 望 宗 徒 用 了 這 兩 句 話 來 表 示 耶 穌 和 他 門 徒 們 以 及 他 的 門 徒 們 之 間 的 合 一。 這 是 基 督 教 會 以 及 每 一 個 基 督 信 徒 的" 生 命 泉 源"。 不 連 在 葡 萄 樹 上 的 枝 條 結 不 出 果 實 的 比 喻， 正 是 為 說 明 分 裂 了 的 教 會， 或 脫 離 了 教 會 的 個 別 基 督 信 徒， 不 能 在 福 傳 和 牧 靈 工 作 上， 或 信 仰 生 活 上， 產 生 效 果。

本 主 日 彌 撒 中 的 讀 經 二 取 自 聖 若 望 一 書 第 3 章 第 18 到 24 節。 在 這 篇 讀 經 中， 聖 若 望 宗 徒 好 像 是 寫 下 一 個 注 解， 給 我 們 指 出" 你 們 住 在 我 內， 我 也 住 在 你 們 內，" 這 樣 的 話 的 實 在 意 義 和 具 體 要 求。 那 就 是， 用 他 自 己 的 話 來 解 釋，" 是 要 我 們 信... 耶 穌 基 督 的 名， 并 按 照 他 的 吩 咐， 彼 此 相 愛。"

讀 經 二 上 這 樣 說 ：

孩 子 們， 我 們 愛 人， 不 可 只 用 言 語， 也 不 可 只 用 □ 舌， 而 要 用 行 動 和 事 實。 在 這 一 點 上 我 們 可 以 認 出， 我 們 是 出 於 真 理 的， 并 且 在 他 面 前 可 以 安 心， 縱 然 我 們 的 心 責 備 我 們， 我 們 還 可 以 安 心， 因 為 天 主 比 我 們 的 心 大， 他 原 知 道 一 切。 可 愛 的 諸 位， 假 使 我 們 的 心 不 責 備 我 們， 在 天 主 前 便 可 放 心 大 膽﹔ 那 麼 我 們 無 論 求 什 麼， 必 由 他 獲 得， 因 為 我 們 遵 守 了 他 的 命 令， 行 了 他 所 喜 悅 的 事。 他 的 命 令 就 是 叫 我 們 信 他 的 子 耶 穌 基 督 的 名 字， 并 按 照 他 給 我 們 所 出 的 命 令， 彼 此 相 愛。 那 遵 守 他 命 令 的， 就 住 在 他 內， 天 主 也 住 在 這 人 內。 我 們 所 以 知 道 他 住 在 我 們 內， 是 藉 他 賜 給 我 們 的 聖 神。

聖 若 望 宗 徒 生 活 在 教 會 初 期， 基 督 信 徒 尚 處 在 受 人 歧 視 的 時 代。 他 格 外 體 驗 到 基 督 信 徒 的 合 一 和 彼 此 相 愛 的 必 要。 據 說， 他 晚 年 的 宣 講 常 以 此 為 主 題。 我 們 體 諒 他 的 苦 心， 也 要 在 我 們 所 生 活 的 時 代 中 實 行 這 個 教 訓。

天 主 是 愛

耶穌對門徒們說︰ 「這就是我的命令︰你們該彼此相愛，如同我愛了你們一樣」

本 主 日 復 活 期 的 六 主 日 也 稱 做 愛 的 主 日， 因 為 這 天 彌 撒 中 的 福 音 和 讀 經 二 的 內 容 都 談 到 愛。 愛 是 什 么 ？ 讀 經 二 說 ：" 天 主 是 愛"。 福 音 則 說 ：" 人 若 為 自 己 的 朋 友 舍 命， 就 再 沒 有 比 這 個 更 大 的 愛 情 了。" 本 主 日 彌 撒 禮 儀 的 訓 導 就 是 環 繞 這 兩 句 話 闡 揚 愛 的 道 理。 我 們 先 從 彌 撒 福 音 說 起。

耶 穌 傳 教 時， 曾 多 次 講 到 愛 人 的 道 理。 他 曾 借 了 善 心 的 撒 瑪 黎 雅 人 來 解 釋 律 法 上 所 寫 的" 你 要 用 全 心、 全 靈、 全 力、 全 意 愛 上 主， 你 的 天 主﹔ 并 且 要 愛 鄰 舍， 如 同 你 自 己。" 他 又 曾 叮 囑 眾 人 們 說 ：" 你 們 聽 到 過 有 這 樣 的 吩 咐 ： 當 愛 你 的 鄰 舍， 恨 你 的 仇 敵。 可 是 我 告 訴 你 們， 當 愛 你 們 的 仇 敵， 為 迫 害 你 們 的 人 祈 禱， 好 叫 你 們 成 為 你 們 天 父 的 兒 女﹔ 因 為 他 使 太 陽 照 惡 人， 也 照 善 人﹔ 降 雨 給 義 人， 也 給 不 義 的 人。"

在 本 主 日 的 彌 撒 福 音 中， 耶 穌 不 講 愛 你 的 鄰 舍， 也 不 講 愛 你 的 仇 敵。 本 主 日 的 彌 撒 福 音 取 自 聖 若 望 福 音 第15 章 第 9 到 17 節。 這 篇 福 音 的 上 文 是 耶 穌 講 真 葡 萄 樹 的 比 喻﹔ 下 文 是 耶 穌 向 他 的 門 徒 提 出 的 一 個 警 告 ：" 如 果 世 界 恨 你 們， 你 們 要 知 道 他 們 在 恨 你 們 之 先， 已 經 恨 了 我。" 本 主 日 的 彌 撒 福 音， 承 上 接 下， 發 揮 基 督 信 徒 之 間 的 友 愛。 經 文 這 樣 說 ：

那 時 候， 耶 穌 對 門 徒 們 說︰「 正 如 父 愛 了 我， 同 樣 我 也 愛 了 你 們﹔ 你 們 應 存 在 我 的 愛 內。 如 果 你 們 遵 守 我 的 命 令， 便 存 在 我 的 愛 內， 正 如 我 遵 守 了 我 父 的 命 令 而 存 在 ?? 的 愛 內 一 樣。 我 對 你 們 講 論 了 這 些 事， 為 使 我 的 喜 樂 存 在 你 們 內， 使 你 們 的 喜 樂 圓 滿 無 缺。

這 就 是 我 的 命 令︰ 你 們 該 彼 此 相 愛， 如 同 我 愛 了 你 們 一 樣。 人 若 為 自 己 的 朋 友 舍 掉 性 命， 再 沒 有 比 這 更 大 的 愛 情 了。 你 們 如 果 實 行 我 所 命 令 你 們 的， 你 們 就 是 我 的 朋 友。 我 不 再 稱 你 們 為 仆 人， 因 為 仆 人 不 知 道 他 主 人 所 做 的 事。 我 稱 你 們 為 朋 友， 因 為 凡 由 我 聽 來 的 一 切， 我 都 顯 示 給 你 們 了。 不 是 你 們 揀 選 了 我， 而 是 我 揀 選 了 你 們， 并 派 你 們 去 結 果 實， 去 結 常 存 的 果 實﹔ 如 此， 你 們 因 我 的 名 無 論 向 父 求 什 麼， 他 必 賜 給 你 們。 這 就 是 我 命 令 你 們 的︰ 你 們 應 該 彼 此 相 愛。」

在 我 們 剛 才 聆 聽 了 的 彌 撒 福 音 中， 耶 穌 分 兩 層 闡 明 基 督 信 徒 的 友 愛 的 特 徵。 第 一， 他 把 基 督 信 徒 之 間 的 友 愛 比 作 他 自 己 對 待 他 的 門 徒 的 愛。 他 說 ：" 這 就 是 我 的 命 令﹔ 你 們 要 彼 此 相 愛， 就 像 我 愛 了 你 們 一 樣。 人 如 果 肯 為 朋 友 舍 命， 這 應 該 是 人 世 間 最 偉 大 的 愛 了。" 第 二， 耶 穌 更 把 基 督 信 徒 之 間 的 友 愛 比 作 他 與 他 的 父 之 間 的 愛。 他 說 ：" 父 怎 樣 愛 了 我， 我 也 怎 樣 愛 了 你 們﹔ 你 們 要 生 活 在 我 的 愛 內。 如 果 你 們 遵 守 了 我 父 的 命 令， 便 是 在 我 的 愛 中 生 活， 如 同 我 遵 守 了 我 父 的 命 令， 而 在 他 的 愛 中 生 活 一 樣。"

對 耶 穌 來 說， 他 的 門 徒 之 間 的 友 愛， 不 但 是 一 條 命 令， 而 且 也 是 一 種 啟 示。 所 以 他 說 ：" 你 們 如 果 奉 行 我 所 命 令 你 們 的， 你 們 就 是 我 的 朋 友， 我 不 再 稱 你 們 為 仆 人， 因 為 仆 人 不 知 道 主 人 所 做 的 事。 我 稱 你 們 為 朋 友， 因 為 我 從 我 的 父 所 聽 來 的 一 切 都 告 訴 你 們 了。"

本 主 日 彌 撒 中 的 讀 經 二 取 自 聖 若 望 一 書 第 4 章 第 7 到 10 節。 在 這 篇 讀 經 中 聖 若 望 宗 徒 以 親 切 的 口 吻 勸 勉 我 們" 要 彼 此 相 愛"， 又 向 我 們 說 明 所 以 要 彼 此 相 愛 的 原 因。 他 說， 這 是 因 為" 天 主 是 愛"。 他 這 樣 闡 述 說 ：

可 愛 的 諸 位， 我 們 應 該 彼 此 相 愛， 因 為 愛 是 出 於 天 主﹔ 凡 有 愛 的， 都 是 生 於 天 主， 也 認 識 天 主﹔ 那 不 愛 的， 也 不 認 識 天 主， 因 為 天 主 是 愛。 天 主 對 我 們 的 愛 在 這 事 上 已 顯 示 出 來︰ 就 是 天 主 把 自 己 的 獨 生 子， 打 發 到 世 界 上 來， 好 使 我 們 藉 著 他 得 到 生 命。 愛 就 在 於 此︰ 不 是 我 們 愛 了 天 主， 而 是 他 愛 了 我 們， 且 打 發 自 己 的 兒 子， 為 我 們 做 贖 罪 祭。

在 聖 若 望 一 書 短 短 的 篇 幅 里， 這 是 作 者 第 三 次 援 引 耶 穌 吩 咐 他 的 門 徒 們" 要 彼 此 相 愛" 這 句 話。 可 見， 他 對 這 條 命 令 的 重 視 了。 無 怪 ?? 後 來 會 有 一 種 傳 說， 說 他 年 老 時， 經 常 由 人 們 扶 持 著 來 到 信 友 聚 會 的 場 所 宣 講 福 音， 每 次 總 是 說 ：" 孩 子 們， 你 們 要 彼 此 相 愛。" 人 家 聽 膩 了， 向 他 說 ：" 你 為 什 么 常 唱 這 句 老 調 呢 ？" 他 便 答 辯 說 ：" 這 是 主 耶 穌 的 命 令， 只 守 這 條 命 令 就 是 了。"

耶 穌 升 天

耶穌對門徒們說︰ 「…」主耶穌給他們說了這些話以後，就被接升天，坐在天主的右邊。

我 們 在 本 主 日 慶 祝 耶 穌 升 天 節。 按 梵 二 大 公 會 議 後 禮 儀 改 革 的 處 死 初 此 規 定 ， 這 節 日 彌 撒 中 的 讀 經 一 和 讀 經 二， 每 年 相 同。 讀 經 一 取 自 宗 徒 大 事 錄 第 1 章 第1 到 11 節﹔ 讀 經 二 取 自 聖 保 祿 宗 徒 致 厄 弗 所 人 書 第 1 章 第 17 到 23 節。 彌 撒 福 音 則 依 照 禮 儀 年 歷 的 規 定， 三 年 一 周， 輪 流 誦 讀 三 部 對 照 福 音。 但 是 ， 後 來 又 有 了 新 的 規 定 ， 讀 經 二 也 有 了 三 年 一 周 的 不 同 選 讀 了 。

在 這 三 部 對 照 福 音 中， 只 有 聖 瑪 爾 谷 和 聖 路 加 福 音， 談 到 耶 穌 升 天﹔ 但 是 三 部 福 音 都 記 錄 耶 穌 升 天 前 的 一 席 講 話。 聖 路 加 也 在 他 所 著 的 宗 徒 大 事 錄 上 記 載 了 耶 穌 升 天 和 升 天 前 的 講 話。 這 也 就 是 本 節 日 彌 撒 中 讀 經 一 宣 讀 的 經 文。

今 年 是 教 會 禮 儀 年 歷 上 的 乙 年。 本 節 日 彌 撒 中 的 福 音 取 自 聖 瑪 爾 谷 福 音 第 十 六 章 第 15 到 20 節。

我 們 先 從 讀 經 一 說 起。 這 篇 讀 經 的 內 容 可 分 三 段 。 第 一 段 是 宗 徒 大 事 錄 全 書 的 導 言﹔ 第 二 段 是 耶 穌 升 天 前 對 他 的 門 徒 們 所 講 的 一 席 話﹔ 第 三 段 才 涉 及 耶 穌 的 升 天。

在 第 一 段 的 導 言 中， 聖 路 加 說 明 宗 徒 大 事 錄 與 聖 路 加 福 音 之 間 的 關 系。 他 依 照 當 時 希 臘 文 人 的 風 氣， 把 他 的 新 著 作 獻 給 一 位 名 叫 德 敖 斐 羅 的 信 友。 他 又 重 申 他 第 一 部 著 作 的 內 容， 說 這 是 一 部 講 耶 穌 生 平 言 行 的 書， 從 開 始 寫 起 直 到 耶 穌 升 天 為 止。 在 第 二 段 耶 穌 對 他 的 門 徒 們 的 講 話 中， 耶 穌 叮 囑 他 們 暫 時 不 要 離 開 耶 路 撒 冷， 要 在 那 里 等 候 聖 神 降 臨。 聽 到 這 話， 宗 徒 們 異 想 天 開， 以 為 以 色 列 國 復 興 的 時 候 到 了﹔ 但 是 耶 穌 所 說 的 并 不 是 這 么 一 回 事。 他 是 要 他 們 在" 充 滿 聖 神 的 能 力" 之 後， 到 天 涯 海 角， 為 他 作 見 証。 在 第 三 段 中， 聖 路 加 描 述 耶 穌 怎 樣 在 他 的 門 徒 們 的 注 視 中， 被 接 升 天。 讀 經 一 這 樣 說 ：

德 敖 斐 羅 ！ 我 在 第 一 部 書 中， 已 論 及 耶 穌 所 行 所 教 的 一 切， 直 到 他 藉 聖 神 囑 咐 了 所 選 的 宗 徒 之 後， 被 接 去 的 那 一 天 為 止﹔ 他 受 難 以 後， 用 了 許 多 憑 據， 向 他 們 顯 明 自 己 還 活 著， 四 十 天 之 久 發 現 給 他 們， 講 論 天 主 國 的 事。

在加里肋亞人啊，你們為甚麼站著向天觀望呢？

耶 穌 與 他 們 一 起 進 食 時， 吩 咐 他 們 不 要 離 開 耶 路 撒 冷， 但 要 等 候 父 的 恩 許， 他 說︰「 那 就 是 你 們 以 前 聽 我 所 說 過 的︰ 若 翰 固 然 以 水 施 行 洗 禮， 但 不 多 几 天 以 後， 你 們 要 因 聖 神 受 洗。」 聚 集 在 那 里 的 人 就 問 耶 穌 說︰「 主， 是 此 時 要 給 以 色 列 復 興 國 家 嗎 ？」 他 回 答 說︰「 父 以 自 己 的 權 柄 所 定 的 時 候 和 日 期， 不 是 你 們 應 當 知 道 的﹔ 但 當 聖 神 降 臨 於 你 們 身 上 時， 你 們 將 充 滿 聖 神 的 德 能， 要 在 耶 路 撒 冷 及 全 猶 太 和 撒 瑪 黎 雅， 并 直 到 地 極， 為 我 作 証 人。」 耶 穌 說 完 這 些 話， 就 在 他 們 觀 望 中， 被 舉 上 升， 有 塊 云 彩 接 了 他 去， 離 開 他 們 的 眼 界。 他 們 向 天 注 視 著 他 上 升 的 時 候， 忽 然 有 兩 個 穿 白 衣 的 人 站 在 他 們 面 前， 向 他 們 說︰「 加 里 肋 亞 人 哪! 你 們 為 什 麼 站 著 望 天 空 呢 ？ 這 位 離 開 你 們， 被 接 到 天 上 去 的 耶 穌， 你 們 看 見 他 怎 樣 升 了 天， 也 要 怎 樣 從 天 降 來。」

本 節 日 的 彌 撒 福 音， 如 同 讀 經 一， 也 涉 及 耶 穌 升 天 前 對 門 徒 們 的 講 話。 在 講 話 中， 耶 穌 吩 咐 他 的 門 徒 們 到 世 界 各 地 去 傳 福 音。 他 特 別 強 調 信 德、 聖 洗、 和 奇 跡。 信 德 和 聖 洗 是 傳 福 音 的 效 果。 它 們 使 人 得 救。 相 反， 不 信 和 拒 絕 領 洗 的 人， 便 必 被 定 罪。 奇 跡 是 天 主 賜 給 有 信 德 的 人 的 特 恩。 它 們 有 証 實" 所 傳 的 道" 的 功 能。 關 於 耶 穌 的 升 天， 聖 瑪 爾 谷 福 音 只 用 了" 就 被 接 到 天 上， 坐 在 天 主 的 右 邊" 這 兩 句 話。 彌 撒 福 音 上 這 樣 說 ：

那 時 候， 耶 穌 顯 現 給 十 一 位 宗 徒， 對 他 們 說︰「 你 們 往 普 天 下 去， 向 一 切 受 造 物 宣 傳 福 音， 信 而 受 洗 的 必 要 得 救﹔ 但 不 信 的 必 被 判 罪。 信 的 人 必 有 這 些 奇 跡 隨 著 他 們︰ 因 我 的 名 驅 逐 魔 鬼 說 新 語 言， 手 拿 毒 蛇， 甚 或 喝 了 什 麼 致 死 的 毒 物， 也 決 不 受 害﹔ 按 手 在 病 人 身 上， 可 使 人 痊 愈。」 主 耶 穌 給 他 們 說 了 這 些 話 以 後， 就 被 接 升 天， 坐 在 天 主 的 右 邊。 他 們 出 去， 到 處 宣 講 福 音， 主 與 他 們 合 作， 并 以 奇 跡 相 隨， 証 實 所 傳 的 道 理。

本 節 日 彌 撒 中 的 讀 經 一 和 福 音， 雖 然 都 談 到 耶 穌 的 升 天， 卻 并 未 闡 發 這 奧 跡 的 神 學 意 義。 從 這 方 面 看 來， 讀 經 二 的 內 容 要 比 較 丰 富 得 多 了。 我 們 說 過 ， 耶 穌 升 天 節 的 第 二 篇 讀 經 ， 在 禮 儀 年 歷 甲 、 乙 、 丙 三 年 ， 原 先 都 選 讀 聖 保 祿 宗 徒 致 厄 弗 所 人 書 第 1 章 第 17 到 23 節。 在 那 篇 讀 經 中， 聖 保 祿 宗 徒 不 但 發 揮 了" 坐 在 天 主 的 右 邊 " 這 句 話 的 意 義， 說 耶 穌 復 活 後， 他 的 人 性 所 享 受 的 光 榮， 遠 遠 超 過 一 切 名 銜 之 上， 而 且 更 指 出 了 復 活 升 天 的 基 督 與 在 世 的 教 會 之 間 的 密 切 關 系。 他 稱 基 督 為 教 會 的 元 首﹔ 稱 教 會 為 基 督 的 身 體， 甚 至 把 它 說 作 是 基 督 的" 圓 滿 "。 那 就 是 說， 天 主 是 在 基 督 的 教 會 內 極 其 有 效 地 施 展 他 拯 救 世 人 的 作 用。

但 是 ， 最 近 教 會 的 規 定 有 了 改 變 。 我 們 依 據 這 新 的 規 定 ， 在 今 天 選 讀 同 一 書 信 的 第 4 章 第 4 到 13 節 。 在 解 釋 這 篇 讀 經 之 前 ， 我 們 先 說 几 句 ， 來 指 出 它 與 原 先 那 篇 讀 經 的 關 系 。 原 來 ， 聖 保 祿 宗 徒 致 厄 弗 所 書 的 內 容 可 分 為 兩 段 ， 第 一 段 講 基 督 信 徒 的 聖 召 ， 他 們 都 蒙 召 與 基 督 結 合 ， 在 基 督 內 作 天 主 的 義 子 ﹔ 第 二 段 則 講 作 天 主 義 子 的 義 務 。 按 照 這 分 法 ， 原 先 那 篇 讀 經 屬 於 第 一 段 ， 講 的 是 信 理 ， 而 我 們 今 天 選 讀 的 這 篇 ， 則 屬 於 第 二 段 ， 講 的 是 信 理 在 信 徒 生 活 上 的 實 踐 。

在 這 篇 讀 經 里 ， 聖 保 祿 宗 徒 開 宗 明 義 ， 便 聲 明 他 奉 勸 厄 弗 所 信 友 們 ， 要 使 他 們 的 生 活 符 合 天 主 的 聖 召 。 他 說 他 們 的 首 先 任 務 便 是 盡 力 保 持 聖 神 所 賜 的 合 一 。 基 督 信 徒 的 合 一 原 有 其 客 觀 根 基 ， 那 就 是 「 一 個 主 ， 一 個 信 德 ， 一 個 洗 禮」 ， 但 是 要 維 持 合 一 仍 需 信 徒 們 的 努 力 。 聖 保 祿 宗 徒 以 謙 遜 、 溫 柔 、 忍 耐 、 寬 容 諸 德 來 表 明 信 徒 們 的 努 力 。 首 先 提 到 謙 遜 ， 因 為 驕 傲 破 壞 合 一 。

不 但 基 督 信 徒 的 合 一 是 天 主 聖 神 的 恩 賜 ， 教 會 內 的 不 同 神 恩 和 職 務 也 是 天 主 的 賞 賜 。 聖 保 祿 宗 徒 說 ， 它 們 是 耶 穌 升 天 後 賜 給 教 會 的 禮 物 。 他 勸 勉 厄 弗 所 的 神 長 和 信 友 們 ， 善 用 各 自 所 接 受 的 神 恩 ， 在 各 自 的 崗 位 上 ， 為 同 一 的 基 督 ， 同 一 的 教 會 服 務 。 他 說 這 樣 他 們 才 「 做 成 成 年 人 ， 達 到 基 督 圓 滿 年 齡 的 程 度 。」

弟 兄 姊 妹 們： 我 這 在 主 內 為 囚 犯 的 ， 奉 勸 你 們 ： 要 使 你 們 的 生 活 符 合 天 主 的 聖 召 。 你 們 應 在 愛 中 ， 以 謙 遜 、 溫 柔 、 忍 耐 之 心 ， 互 相 寬 容 。 以 和 平 互 相 聯 系 ， 盡 力 保 持 聖 神 所 賜 的 合 一 。 我 們 只 有 一 個 身 體 ， 一 為 聖 神 ， 正 如 天 主 召 喚 你 們 ， 同 有 一 個 希 望 。 我 們 只 有 一 位 主 ， 一 個 信 仰 ， 一 個 洗 禮 ， 我 們 只 有 一 位 天 主 ， 他 是 眾 人 之 父 ， 在 萬 有 之 上 ， 貫 徹 萬 有 ， 統 御 萬 有 。

我 們 每 人 都 按 照 基 督 所 分 配 的 ， 領 受 特 恩 ， 正 如 聖 經 所 說 ： " 他 上 升 高 天 ， 領 回 俘 虜 ， 使 整 個 人 類 ， 普 受 恩 賜 。 " 既 說 " 上 升 " ， 必 曾 下 降 ， 降 到 地 下 最 深 之 處 ， 那 " 下 降 " 的 ， 必 是 " 上 升 " 到 諸 天 的 那 位 ， 為 的 是 要 充 滿 萬 有 。 他 恩 賜 某 些 人 作 宗 徒 ， 某 些 人 作 先 知 ， 某些 人 作 傳 福 音 者 ， 某 些 人 作 監 牧 或 導 師 ， 為 使 天 主 的 神 聖 子 民 團 結 合 作 ， 各 盡 其 職 ， 建 立 基 督 的 身 體 ， 直 至 我 們 對 天 主 子 ， 有 一 致 的 信 仰 ， 共 同 的 認 識 ， 成 為 完 人 ， 全 面 成 熟 ， 至 於 基 督 的 至 善 。（ 弗 4 ：1 －13 ）

耶 穌 的 升 天 是 一 種 凱 旋。 耶 穌 升 天 節 彌 撒 中 的 答 唱 詠 是 一 首 凱 旋 歌。 我 們 要 用 它 來 結 束 我 們 這 次 的 彌 撒 釋 義 節 目。

答︰ 在 歡 呼 聲 中， 天 主 上 升 ， 在 號 角 聲 中， 上 主 騰 空。

領︰ 萬 民， 你 們 要 鼓 掌， 以 歡 呼 的 歌 聲， 頌 揚 上 主。 因 為 上 主 至 高 至 尊， 可 敬 可 畏， 是 統 治 大 地 的 偉 大 君 王。

答︰ 在 歡 呼 聲 中， 天 主 上 升， 在 號 角 聲 中， 上 主 騰 空。

領︰ 在 歡 呼 聲 中， 天 主 上 升﹔ 在 號 角 聲 中， 上 主 騰 空。 你 們 要 歌 頌， 歌 頌 我 們 的 天 主﹔ 要 歌 頌， 歌 頌 我 們 的 君 王。

答︰ 在 歡 呼 聲 中， 天 主 上 升， 在 號 角 聲 中， 上 主 騰 空。

領︰ 因 為 天 主 是 普 世 的 君 王。 你 們 要 謳 歌 贊 頌。 天 主 坐 於 神 聖 的 寶 座， 天 主 為 王， 統 治 萬 邦。

答︰ 在 歡 呼 聲 中， 天 主 上 升， 在 號 角 聲 中， 上 主 騰 空。

真 理 與 愛

在 復 活 期 內， 主 日 彌 撒 中 讀 經 和 福 音 另 有 安 排， 并 不 以 其 內 容 的 配 搭 為 選 擇 標 准。 雖 然 如 此， 在 本 主 日、 復 活 期 第 七 主 日、 彌 撒 的 聖 道 禮 儀 中， 我 們 仍 可 認 出 兩 個 相 輔 相 成， 相 得 益 彰 的 主 題。 一 個 是 真 理﹔ 另 一 個 是 愛。

本 主 日 彌 撒 中 的 兩 篇 讀 經 和 福 音 分 別 取 自 宗 徒 大 事 錄 第 一 章 第 15 到 17 節， 以 及 20 到 26 節﹔ 聖 若 望 一 書 第 4 章 11 到 16 節， 聖 若 望 福 音 第 17 章 第 11 到 19 節。 彌 撒 福 音 記 載 耶 穌 在 最 後 晚 餐 中 的 祈 禱。 內 容 包 括 三 點。 那 就 是 ： 在 真 理 內， 在 合 一 中， 涉 身 世 俗 而 不 屬 于 世 俗 的 生 活。

天 主 的 話 是 真 理。 耶 穌 把 它 傳 遞 給 他 的 門 徒 們， 要 求 他 們 藉 以 聖 化 自 己。 我 們 要 知 道， 在 聖 若 望 宗 徒 的 著 作 中，" 真 理" 一 詞 是 指 啟 示 給 人 知 道 了 的 永 恆 實 在， 或 是 指 永 恆 實 在 的 本 身， 或 是 指 永 恆 實 在 的 啟 示 給 人 知 道。 所 以， 當 耶 穌 祈 求 他 的 父 以 真 理 聖 化 他 的 門 徒 們 時， 他 要 說 的， 就 是 在 這 絕 對 實 在 的 層 次 上， 聖 化 他 們。 換 句 話 說， 耶 穌 要 求 他 的 門 徒 們 達 到 天 主 的 聖 德 的 地 步， 因 為 耶 穌 已 經 把 他 們 提 升 到 了 與 天 主 同 一 的 層 次 上 了。 現 在， 他 們 是 天 主 的 過 繼 兒 女， 天 主 簡 選 了 他 們 并 把 他 們 托 付 給 了 耶 穌。 為 此 緣 故， 他 們 的 心 里 應 該 像 耶 穌 一 樣 地 充 滿 喜 樂。 但 是， 有 一 個 條 件， 那 就 是 他 們 應 該 如 同 耶 穌 和 他 的 父 一 樣" 合 而 為 一"。 這 是 聖 若 望 福 音 第 17 章 全 章 的 主 題。 其 實， 這 也 就 是 聖 若 望 宗 徒 所 說 的" 在 真 理 內" 生 活 的 真 諦。

本 主 日 的 彌 撒 福 音 從 這 點 出 發 來 繼 續 討 論 基 督 信 徒 與 世 俗 的 關 系。 據 聖 若 望 宗 徒 的 講 解， 耶 穌 并 不 要 他 的 門 徒 們 脫 離 世 俗， 耶 穌 要 他 們 生 活 在 世 俗 里， 但 是 他 們 不 屬 於 世 俗， 因 此 將 受 到 世 俗 的 憎 恨。 聖 若 望 宗 徒 安 慰 在 世 俗 中 遭 受 迫 害 的 基 督 信 徒。 他 告 訴 他 們， 耶 穌 曾 在 最 後 晚 餐 中 為 他 們 祈 求 他 的 天 父， 求 他 的 父， 因 他 的 名， 保 佑 他 們。 彌 撒 福 音 這 樣 說 ： .

那 時 候， 耶 穌 舉 目 向 天 祈 求 說︰ 聖 父 啊 ！ 求 你 因 你 的 名， 保 全 那 些 你 所 賜 給 我 的 人， 使 他 們 合 而 為 一， 正 如 我 們 一 樣。. 當 我 和 他 們 同 在 時， 我 因 你 的 名， 保 全 了 你 所 賜 給 我 的 人， 護 衛 了 他 們， 其 中 除 了 那 喪 亡 之 子， 沒 有 喪 亡 一 個， 這 是 因 為 應 驗 經 上 的 話。 但 如 今 我 到 你 那 里 去， 我 在 世 上 講 這 話， 是 為 叫 他 們 的 心 充 滿 我 的 喜 樂。 我 己 將 你 的 話 授 給 了 他 們， 世 界 卻 憎 恨 他 們， 因 為 他 們 不 屬 於 世 界， 就 如 我 不 屬 於 世 界 一 樣。 我 不 求 你 使 他 們 脫 離 世 界， 只 求 你 保 護 他 們 脫 免 邪 惡。 他 們 不 屬 於 世 界， 就 如 我 不 屬 於 世 界 一 樣。 求 你 以 真 理 祝 聖 他 們， 你 的 話 就 是 真 理。 就 如 你 派 遣 我 到 世 界 上 來， 照 樣 我 也 派 遣 他 們 到 世 界 上 去。 我 為 他 們 祝 聖 我 自 己， 為 叫 他 們 也 因 真 理 而 被 祝 聖。

在 讀 經 二 里， 聖 若 望 宗 徒 拿 基 督 信 徒 之 間 的 合 一 來 與 他 們 與 天 主 之 間 的 合 一 相 提 并 論。 他 說 ： 天 主 是 愛。 生 活 在 愛 內 的 人， 就 生 活 在 天 主 內， 天 主 也 生 活 在 他 們 內。 所 以， 他 們 必 須 彼 此 相 愛。 讀 經 二 這 樣 說 ：

可 愛 的 諸 位， 既 然 天 主 這 樣 愛 了 我 們， 我 們 也 應 該 彼 此 相 愛。 從 來 沒 有 人 瞻 仰 過 天 主﹔ 如 果 我 們 彼 此 相 愛， 天 主 就 存 留 在 我 們 內， 他 的 愛 在 我 們 內 才 是 圓 滿 的。 我 們 所 以 知 道 我 們 存 留 在 他 內， 他 存 留 在 我 們 內， 就 是 由 於 他 賜 給 了 我 們 的 聖 神。 至 於 我 們， 我 們 卻 曾 瞻 仰 過， 并 且 作 証︰ 父 打 發 了 子 來 作 世 界 的 救 主。 誰 若 明 認 耶 穌 是 天 主 子， 天 主 就 住 在 他 內， 他 也 住 在 天 主 內。 我 們 認 識 了， 且 相 信 了 天 主 對 我 們 所 懷 有 的 愛。 天 主 是 愛， 那 生 活 在 愛 內 的， 就 生 活 在 天 主 內， 天 主 也 生 活 在 他 內。

本 主 日 彌 撒 中 的 讀 經 一 敘 述 聖 瑪 弟 亞 被 列 入 十 一 位 宗 徒 之 中， 填 補 猶 達 斯 失 去 了 的 職 位。 宗 徒 們 的 職 責 是 為 耶 穌 的 復 活 作 見 証。 聖 瑪 弟 亞 的 被 列 入 十 一 位 宗 徒 之 中， 及 其 填 補 猶 達 斯 失 去 了 的 職 位， 意 味 著 宗 徒 們 的 職 責 在 教 會 中 有 不 斷 延 續 的 必 要。 基 督 信 徒 的 信 仰 都 是 以 在 教 宗 的 領 導 下、 從 宗 徒 傳 下 來 的 教 會 的 信 仰 為 基 礎。 讀 經 一 這 樣 說 ：

有 一 天， 伯 多 祿 起 來 站 在 弟 兄 們 中 間 說︰ － － 當 時 在 一 起 的 眾 人 大 約 共 有 一 百 二 十 名 － －「 諸 位 仁 人 弟 兄 ！ 聖 神 藉 達 味 的 □， 關 於 領 導 逮 捕 耶 穌 的 猶 達 斯 所 預 言 的 經 文， 必 須 應 驗。 他 本 來 是 我 們 中 間 的 一 位， 分 占 了 這 職 務 的 一 分﹔ 原 來 在 聖 詠 集 上 曾 記 載 說︰『 讓 別 人 去 取 代 他 的 職 位。』 所 以 必 須 從 這 些 人 中， 即 主 耶 穌 在 我 們 中 間 來 往 的 所 有 時 期 內， 常 同 我 們 在 一 起 的 人 中， 由 若 翰 施 洗 起， 直 到 耶 穌 從 我 們 中 被 接 去 的 日 子 止， 由 這 些 人 中， 應 當 有 一 個 同 我 們 一 起 作 他 復 活 的 見 証 人。」 他 們 便 提 出 了 名 叫 巴 爾 撒 巴， 號 稱 猶 斯 托 的 若 瑟， 和 瑪 弟 亞 兩 個 人。 他 們 就 祈 禱 說︰「 主， 你 認 識 眾 人 的 心， 求 你 指 示， 這 兩 個 人 中， 你 揀 選 了 那 一 個， 使 他 取 得 這 職 務 的 地 位， 即 宗 徒 的 職 位， 因 為 猶 達 斯 放 棄 了 這 職 位， 去 了 他 自 己 的 地 方。」 他 們 給 二 人 拈 鬮， 瑪 弟 亞 中 了 鬮， 就 列 入 十 一 位 宗 徒 之 中。

在 信 仰 受 威 脅 的 今 日， 我 們 格 外 需 要 有 形 的 教 會 的 支 持 來 維 持 我 們 的 信 仰 和 度 地 道 的 信 徒 生 活。

聖 神 降 臨 節

有聲音從雲彩中說︰「這是我的愛子，你們要聽從他﹗」

本 主 日 是 聖 神 降 臨 節， 或 者 說、 聖 神 降 臨 瞻 禮。 這 節 日 慶 祝 的 對 象 不 是 天 主 聖 神， 而 是 他 的 降 臨 ， 那 就 是 說， 是 教 會 領 受 天 主 聖 神 這 恩 典， 同 時 聖 神 在 教 會 內 及 其 信 徒 們 心 中 所 進 行 的 活 動 。

今 年 是 教 會 禮 儀 年 歷 上 的 乙 年 ，本 節 日 彌 撒 中 的 兩 篇 讀 經 和 福 音 分 別 取 自 宗 徒 大 事 錄 第 2 章 第 1 到 11 節 ， 迦 拉 達 人 書 第 5 章 第 16 到 25 節 ， 聖 若 望 福 音 第 15 章 第 26 到 27 節 以 及 第 16 章 第 12 到15 節 。 兩 篇 讀 經 和 福 音 都 談 到 天 主 聖 神 。 讀 經 一 著 重 於 描 述 教 會 領 受 天 主 聖 神 這 恩 典， 讀 經 二 涉 及 聖 神 在 信 徒 們 生 活 中 所 扮 演 的 角 色 ， 福 音 則 強 調 聖 神 在 教 會 內 的 活 動 。

我 們 先 從 彌 撒 福 音 說 起。 它 取 自 耶 穌 在 最 後 晚 餐 後 留 給 宗 徒 們 的 一 席 臨 別 贈 言 ， 內 容 集 中 於 以 下 兩 點 ， 一 點 是 預 言 天 主 聖 神 的 降 臨 ， 聖 神 的 使 命 是 為 耶 穌 作 証 ﹔ 第 二 點 闡 明 聖 神 為 耶 穌 作 証 的 具 體 意 義 。 聖 若 望 福 音 提 出 兩 種 解 釋 。 一 種 是 說 ， 聖 神 指 証 世 人 的 罪 ， 叫 他 們 承 認 自 己 未 信 耶 穌 的 罪 ， 承 認 耶 穌 是 正 義 的 ， 是 天 主 子 ， 并 知 道 因 耶 穌 的 死 ， 已 判 決 了 魔 鬼 的 定 案 。 在 本 節 日 的 福 音 里 ， 它 提 出 的 是 另 一 種 解 釋 ， 那 就 是 說 聖 神 作 門 徒 們 的 導 師 ， 使 他 們 明 白 耶 穌 所 講 過 的 一 切 真 理 ， 因 而 認 識 耶 穌 ， 愛 慕 耶 穌 。

那 時 ， 耶 穌 對 門 徒 說 ： " 我 要 從 父 那 里 給 你 們 派 來 ' 恩 保 ' ， 就 是 發 於 父 的 真 理 之 神 。 他 來 時 ， 要 為 我 作 証 。 你 們 也 吆 作 証 ， 因 為 你 們 從 開 始 就 同 我 在 一 起 。

" 我 還 有 許 多 話 要 對 你 們 說 ， 你 們 現 在 卻 不 能 承 受 。 當 真 理 之 神 來 時 ， 他 要 教 導 你 們 全 部 真 理 。 因 為 他 不 憑 自 己 ?話 ， 只 說 他 所 聽 到 的 一 切 ， 并 傳 告 給 你 們 將 來 的 事 。 他 要 光 榮 我 ， 因 為 他 所 傳 告 給 你 們 的 ， 都 受 之 於 我 。 父 有 的 一 切 都 是 我 的 ， 為 此 我 說 ， 他 所 傳 告 你 們 的 ， 都 受 之 於 我 。

在 讀 經 一 里， 聖 史 路 加 采 用 暴 風 和 火 舌 頭 那 樣 舊 約 聖 經 慣 用 的 形 象， 來 描 寫 宗 徒 們 集 體 領 受 天 主 聖 神 這 恩 典 的 光 景。 他 又 應 用 舊 約 聖 經 的 讀 者 們 所 熟 悉 的 語 言， 來 述 說 天 主 聖 神 在 宗 徒 們 身 上 所 發 揮 的 作 用。 舊 約 聖 經 中 有 建 造 巴 貝 爾 塔 的 故 事。 創 世 紀 的 作 者 解 釋 巴 貝 爾 這 名 字 的 意 義 說 ：「 人 稱 那 地 方 為 巴 貝 爾， 因 為 上 主 在 那 里 混 亂 了 全 球 居 民 的 語 言， 從 那 里 將 他 們 分 散 到 全 世 界。」 聖 神 降 臨 的 效 果 卻 恰 好 相 反。 路 加 聖 史 描 述 聖 神 在 宗 徒 們 身 上 顯 出 的 奇 跡、 說 ：「 人 人 都 聽 見 他 們 說 各 人 本 鄉 的 話， 講 論 天 主 的 奇 妙 作 為。」 讀 經 一 這 樣 說 ：

五 旬 節 到 了， 眾 人 都 聚 集 在 一 起。 忽 然 從 天 上 來 了 一 陣 響 聲， 好 像 暴 風 刮 來， 充 滿 了 他 們 所 在 的 那 座 房 屋。 有 火 一 般 的 舌 頭 出 現， 分 別 停 留 在 他 們 每 一 個 人 的 頭 上， 眾 人 都 充 滿 了 聖 神， 照 聖 神 賜 給 他 們 的 能 力， 說 起 別 種 語 言 來。 那 時， 住 在 耶 路 撒 冷 的， 有 從 天 下 各 國 來 的 虔 誠 猶 太 人。 這 聲 音 一 響， 就 聚 集 了 許 多 人， 都 非 常 驚 奇。 因 為 人 人 都 聽 見 他 們 說 各 人 本 鄉 的 話。 他 們 驚 訝 奇 怪 地 說 ：「 你 看 這 些 說 話 的 不 都 是 加 里 肋 亞 人 嗎 ？ 我 們 每 人 怎 麼 聽 見 他 們 說 我 們 出 生 地 的 話 呢 ？ 我 們 中 間 有 帕 提 亞 人、 瑪 代 人、 厄 藍 人 和 居 住 在 美 索 不 達 米 亞、 猶 太 和 卡 帕 多 細 雅、 本 都 和 亞 細 亞、 夫 黎 基 雅 和 旁 非 里 雅、 埃 及 和 靠 近 基 勒 乃 的 利 比 亞 一 帶 的 人， 以 及 僑 居 的 羅 馬 人、 猶 太 人 和 皈 依 猶 太 教 的 人、 克 里 特 人 和 阿 拉 伯 人。 我 們 都 聽 見 他 們 用 我 們 的 語 言， 講 論 天 主 的 奇 妙 作 為 。」

聖 神 降 臨 的 使 命 是 為 耶 穌 作 証 ， 與 聖 神 一 同 位 的 責 任 首 先 落 在 耶 穌 的 門 徒 們 身 上 ， 因 為 他 們 從 開 始 就 同 耶 穌 在 一 起 。 換 句 話 說 ， 在 教 會 中 ， 身 為 宗 徒 們 的 繼 任 人 的 教 宗 和 主 教 們 也 首 先 負 有 與 聖 神 一 同 為 基 督 作 証 的 責 任 。 但 是 這 并 不 等 於 說 ， 教 會 中 的 司 鐸 和平 信 徒 沒 有 同 樣 的 責 任 。 在 本 節 日 的 讀 經 二 里 ， 聖 保 祿 宗 徒 強 調 ， 凡 屬 於 耶 穌 基 督 的 人 ， 都 該 依 照 聖 神 的 引 導 行 事 。 這 就 是 把 耶 穌 的 教 導 生 活 出 來 ， 這 也 就 是 為 耶 穌 作 証 。 聖 保 祿 宗 徒 藉 著 墮 落 的 人 性 與 天 主 聖 神 的 對 立 ， 來 說 明 聖 神 在 基 督 信 徒 生 活 上 所 起 的 作 用 ，又 以 本 性 私 欲 的 作 為 與 聖 神 的 效 果 的 對 照 ， 來 描 述 地 道 的 基 督 信 徒 與 不 信 從 基 督 的 人 們 的 不 同 ?為 。 在 聖 保 祿 宗 徒 所 列 舉 的 聖 神 的 效 果 中 仁 愛 居 第 一 位 。 愛 原 是 基 督 信 徒 做 人 處 世 的 基 本 態 度 。

弟 兄 姊 妹 們 ： 我 告 訴 你 們 ， 你 們 若 隨 從 聖 神 的 引 導 ， 就 決 不 會 再 屈 服 於 私 欲 。 因 為 放 縱 私 欲 的 愿 望 常 與 聖 神 對 立 ， 而 聖 神 的 愿 望 也 與 放 縱 私 欲 對 立 ： 兩 者 互 相 對 立 ， 致 使 你 們 不 能 做 你 們 愿 意 做 的 事 。 但 假 如 你 們 是 在 聖 神 的 引 導 下 ， 就 不 屬 於 律 法 了 。 放 縱 私 欲 的 結 果 是 顯 而 易 見 的 ： 即 淫 亂 、 不 潔 、 放 蕩 、 崇 拜 偶 像 、 施 行 邪 朮 、 仇 恨 、 競 爭 、 嫉 妒 、 忿 怒 、 爭 吵 、 不 睦 、 分 黨 、 怨 恨 、 酗 酒 、 狂 歡 、 宴 仂 ， 以 及 諸 如 此 類 的 事。 我 從 前 告 訴 過 你 們 ， 現 在 我 再 對 你 們 說 ： 有 這 種 行 為 的 人 ， 必 不 能 承 受 天 主 的 國 。 另 一 方 面 ， 聖 神 的 果 實 卻 是 ： 仁 愛 、 喜 樂 、 平 安 、 忍 耐 、 仁 慈 、 良 善 、 忠 誠 、 溫 和 及 節 制 ﹔ 這 是 沒 有 律 法 禁 止 的 。 凡 是 屬 於 接 到 耶 穌 的 人 ， 已 把 自 己 連 同 私 欲 偏 情 一 齊 釘 在 十 字 架 上 。 我 們 既 然 因 聖 神 而 生 活 ， 就 讓 我 們 依 照 聖 神 的 引 導 行 事 。

我 們 習 慣 把 聖 神 降 臨 節 看 作 教 會 的 生 日 ， 卻 往 往 忽 略 了 聖 神 與 我 們 個 別 信 徒 的 密 切 關 系 。 其 實 ， 耶 穌 早 已 向 尼 苛 德 摩 說 過 ：「 我 實 實 在 在 告 訴 你 ， 人 除 非 由 水 和 聖 神 而 生 ， 不 能 進 天 主 的 國 ：由 肉 生 的 屬 於 肉 ， 由 神 生 的 屬 於 神 。」 本 節 日 彌 撒 的 進 堂 詠 也 援 引 聖 保 祿 宗 徒 致 羅 馬 人 書 歌 頌 同 一 真 理 說 ：「 天 主 的 愛 ， 藉 著 所 賜 與 我 們 的 聖 神 ， 已 傾 注 在 我 們 心 中 了 ， 亞 肋 路 亞 。」