梵蒂岡廣播電台梵蒂岡廣播電台
梵蒂岡廣播電台  

類別


 
 愛德與關懷


  教會


  文化與社會


  梵蒂岡文獻


  大公合一運動


  家庭


  主教會議


  青年


  正義與和平


  政治


  宗教與對話


  科學與倫理


  教宗與聖座


  靈修生活



¥Ò¦~¡@¥D¤é¸t¹D§»ö¡@¡i¸ê®Æ®w¡j

¨Ï¤H±o¨ì¥Ã«í¥Í©Rªº¬¡¤ô¡q¥|¦¯¤T¡r¡@¥i³sµ²¨ì­»´ä±Ð°Ï§»ö©e­û·|

¡@¡@ ¥Ò¦~ªº¥|¦¯´Á¿ï¸g³£¬O¬°±Ð¤Í©M­Ô¬~ªÌ¤@°_¡A¤Ï¬Ù¬~§ªº·N¸qªº¡A¬G¦¹¤µ¦~¥|¦¯´Á¤T¡B¥|¡B¤­¥D¤éªº¿ï¸g¡A¤×¨äºÖ­µ¡A³£¬O¬°Á|¦æ­Ô¬~ªÌ¦Ò®Ö§¡]ÀµÃ«Â§¡^¡A·Ç³Æ¥L­Ì¦b¹O¶V¸`¨ü¬~¦Ó³]¡C¦pªG¦³­Ô¬~ªÌ°Ñ»P§»ö¡A¨C¦~³£¥i¿ï¥Î¥Ò¦~¥|¦¯´ÁªºÅª¸g¡C
¡@¡@¤ô¥i¥H¤î´÷¡A¬O¥Í©R©Ò¥²¶·ªº¡C¦b¤µ¤Ñ¥|¦¯´Á²Ä¤T¥D¤éªºÀ±¼»¤¤¡A·O¥À±Ð·|«KÂǵۤôªº¶H¼x¡A¦V­Ô¬~ªÌ¡]±æ±ÐªÌ¡^ÄÄ©ú¤Ñ¥D¸t¯«¦b¸t¬~¸t¨Æ¤¤©Ò°_ªº§@¥Î¡A¨Ã±j½Õ¤Ñ¥D¹ï«Ý¥@¤HªºµL½a®¦·R¡C
¡@¡@¬ù¸t¸g¤¤ªº¥X¨¦¬ö¦b²Ä15©M17³¹¡A¨â¦¸½Í¨ì¤F¤ô¡C¨â¦¸©Ò´£°_ªº¨Æ±¡¡A³£µo¥Í¦b¡uº¿¼»¡v¡C¡uº¿¼»¡v¤@µü¡A¦³¡u»¤´b¡vªº·N«ä¡C¤µ¤ÑÀ±¼»¤¤ªºÅª¸g¤@¨ú¦Û¥X¨¦¬ö²Ä17³¹²Ä3¨ì7¸`¡C¤º®eÁ¿­z¡G¥H¦â¦C¦Ê©m¡A¦b±ö·æªº»â¾É¤U¡A°k¥X¤F®J¤Î¡A¦bÃm³¥ùغ}ªy¡A¨«±oºë¯h¤OºÉ¡A§ä¤£¨ì¤ô³Ü¡A«K¶}©l®I«è±ö·æ©M¤Ñ¥D¡C¦b¤£±o·N®É¡A«è¤Ñ¤×¤H¡A­ì¬O¤Hªº±`±¡¡A¤£¨¬¬°©_¡C¦ý¬O¡A¥H¦â¦C¤H¬Ý¨£¹L¤Ñ¥D¬°¬@±Ï¥L­Ì¦ÓÅ㪺©_ÂÝ¡A¤´µM¦p¦¹¡A«h¤£§K·N¨ýµÛ¹ï¤Ñ¥D¯Ê¤Ö«H¿à¡A¤j¤£®¥·q¡CÁöµM¤Ñ¥D·í®É·ÓÅU¤F¥L­Ì¡A©R¥O±ö·æÀ»¥Û¨ú¤ô¡AÅý¥L­Ì³Ü¡A«á¨Ó«oÄY­«¦aÃg»@¤F¥L­Ì¡A³s±ö·æ¤]¥¼¯à¹®­Æ¡C
¡@¡@«á¨Ó¸tµú²Ä95½g°l­z¨º¥ó¨Æ±¡»¡¡G

¡@¡@§A­Ì¤µ¤Ñ­nÅ¥±q¥LªºÁn­µ¡A¤£­n¹³¦b¡uÀq¾¤¤Ú¡v¨º¼Ë¤ßµw¡A¤]¤£­n¹³§A­Ìªº¯ª¥ý¡A¨º¤Ñ¦bÃm³¥¤¤¡uº¿¼»¡v¦a¤è¡A¬Ý¨£¤F§Úªº¤u§@¡A¤´µM¸Õ±´§Ú¡B¦ÒÅç§Ú¡C§Ú¥|¤Q¦~¤§¤[¹½´c¨º¤@¥@¥N¡A§Ú´¿»¡¡G³o­Ó¥Á±Ú­ß¹x¤£ÆF¡A¥L­Ì¤£ªÖ©Ó»{§Úªº¹D¸ô¡F¦]¦¹¡A§Ú¦b²±«ã¤§¤U°_»}»¡¡G¥L­Ìµ´¹ï¶i¤£¤F§Ú¦w©~¤§©Ò¡C¡]µú95:7-11¡^

¡@¡@¦³Ãö±ö·æ¦b¡uº¿¼»¡vÀ»¥Û¨ú¤ôªº¬G¨Æ¡A¦b±Ð¤÷­ÌªºµÛ§@ùØ¡A¦³¨âºØ¸ÑÄÀ¡G¤@ºØ¬O§â¤ô¤ñ§@¸tÅé¸t¨Æ¡F¥t¤@ºØ§â¥¦¬Ý§@¸t¬~¸t¨Æªº¹w¹³¡C¤µ¤ÑªºÀ±¼»Â§»ö¡A±Ä¨ú²Ä¤GºØ»¡ªk¡C³o¤]¬O¤µ¤ÑÀ±¼»ºÖ­µ¤¤©Ò»¡ªº¤ôªº·N«ä¡C
¡@¡@¤µ¤ÑªºÀ±¼»ºÖ­µ¿ï¦Û¸t­Y±æºÖ­µ²Ä4³¹¡A¤º®e°O­z­C¿q¦b¶®¦U§B¤«®ÇÃä»P¤@¦ì¼»º¿¾¤¶®°ü¤kªº¹ï¸Ü¡C³o¹ï¸Ü¬O¥Ñ­n¤ô³Ü¦Ó¤Þ°_ªº¡C¤°»ò¤ô©O¡H¨º¦ì°ü¤k»{¬°¬O²´«eªº¶®¦U§B¤«ùتº¤ô¡C¤H³Ü¤F³o¤ô¡A¤´·|¦A´÷¡C­C¿q­nµ¹¤Hªº¡A«o¬O¨Ï¤H³Ü¤F¡A¤£·|¦A´÷¡A¨Ã¥B¨Ï¤H±o¨ì¥Ã«í¥Í©Rªº¤ô¡C
¡@¡@¸t­Y±æºÖ­µ³o¼Ë°O¸ü»¡¡G

¡@¡@¨º®É¡A­C¿q¨Ó¨ì¤F¼»º¿¾¤¶®ªº¤@®y«°¡A¦W¥s¦è¥[º¸¡A¾aªñ¶®¦U§Bµ¹¥L¨à¤l­Y·æªº¥Ð¦a¡A¶®¦U§Bªº¤«´N¦b¨ºùØ¡C­C¿q¦æ¸ô¯h¥F¤F¡A´NÀH·N¦b¤«¯`§¤¤U¡C¨º®É¬ù¦b²Ä¤»®É¨°¡Cªù®{­Ì¶i«°¶R­¹ª«¥h¤F¡C
¡@¡@¦³¤@¼»º¿¾¤¶®°ü¤k¨Ó¨V¤ô¡A­C¿q¹ï¦o»¡¡G¡uµ¹§Ú¤ô³Ü§a¡I¡v¼»º¿¾¤¶®°ü¤H¹ï¥L»¡¡G¡u«ç»ò§A¤@­ÓµS¤Ó¤H¡A¦V§Ú¼»º¿¾¤¶®°ü¤H­n¤ô³Ü¡H¡v¦]¬°µS¤Ó¤H»P¼»º¿¾¤¶®¤H¤£¬Û©¹¨Ó¡C­C¿q¦^µª»¡¡G¡u°²¨Ï§A»{ÃѤѥDªº®¦´f¡A©M¹ï§A»¡¡G¡yµ¹§Ú¤ô³Ü¡zªº¬O½Ö¡A¨º§A©Î³\¦­¤w¨D¥L¤F¡A¦Ó¥L¤]¦­¤wµ¹¤F§A¬¡¤ô¡C¡v°ü¤H¹ï¥L»¡¡F¡u¥ý¥Í¡I§A¨S¦³¨V¤ôªº¾¹¨ã¡A¤«¤S²`¡A§A¨ºùئ³¬¡¤ô¡HÃø¹D§A¤ñ§Ú­Ìªº¯ª¥ý¶®¦U§BÁÙ¤j¶Ü¡H¥L¯dµ¹§Ú­Ì³o¤f¤«¡A¥L¦Û¤v¡B¥Lªº¤l®]¡B¥Lªº¬¹¤f³£³Ü³o¤«ùتº¤ô¡C¡v­C¿q¦^µª¦o»¡¡G¡u¤Z³Ü³o¤ôªº¡AÁÙ­n¦A´÷¡F¦ý½Ö³Ü¤F§Úµ¹ªº¤ô¡A¥Ã»·¤£´÷¡F§Úµ¹¤Hªº¤ô¡A­n¦b¤H¤ß¤¤¦¨¬°´é¨ì¥Ã¥Íªº¤ô¬u¡C¡v¡]­Y4:5-14¡^

¡@¡@­C¿q©Ò»¡ªº¤ô¡AµLºÃ¦a¬O«ü¤Ñ¥D¸t¯«¡]°Ñ¾\­Y7: 38-39¡^¡C¤µ¤ÑÀ±¼»¤¤ªºÅª¸g¤G¿ï¦Û¸t«O¸S©v®{­Pù°¨¤H®Ñ²Ä5³¹¡C¦b³o½gŪ¸g¤¤¡A¸t«O¸S©v®{ÄÄ­z¸t¬~¸t¨Æªº¥\®Ä¡C»â¸t¬~ªº¤H¡A¦]«H¼w¦Ó¦¨¸q¡AÂǵ۰ò·þ¸ò¤Ñ¥D©M¦n¤F¡A¦³¤À¨É¤Ñ¥D¥úºaªº¬ß±æ¡C¸t«O¸S©v®{¥Î¤ô¤ñÀÀ¤Ñ¥D¸t¯«¡A»¡¡G¡u³o§Æ±æ¤£·|¨Ï§Ú­Ì¥¢±æ¡A¦]¬°¤Ñ¥D³q¹L¥L½çµ¹§Ú­Ìªº¸t¯«¡A¤w§â¥Lªº·R¶Éª`¦b§Ú­Ì¤ß¤¤¤F¡C¡v
¡@¡@±µµÛ¡A¸t«O¸S©v®{«K±j½Õ¤Ñ¥D¹ï«Ý§Ú­Ì°ò·þ«H®{­ÌªºµL½a®¦·R¡A»¡¡G

¡@¡@·í§Ú­ÌÁÙ³n®zªº®É­Ô¡A°ò·þ´N«ö·Ó¤Ñ¥D¹w©wªº¤é¤l¬°¸o¤H¦Ó¦º¡C¬°¸q¤H¦Ó¦º¬OÃø¥H·Q¹³ªº¡A©Î³\¦³¤H¯à¬°¦n¤H¦Ó¦º¡C·í§Ú­ÌÁÙ¬O¸o¤Hªº®É­Ô¡A°ò·þ´N¬°§Ú­Ì¦Ó¦º¡A³o¼ËÃÒ©ú¤F¤Ñ¥D¹ï§Ú­Ìªº·R¡C¡]ù5:6-8¡^

¡@¡@¥|¦¯´Á¥D¤éÀ±¼»ªºÅª¸g©MºÖ­µ¡A­ì¨Ó¬O¬°·Ç³Æ­Ô¬~ªÌ»â¨ü¸t¬~¸t¨Æªº¡C¦ý¬O¡A¤w¸g¨ü¹L¸t¬~ªº¦Ñ±Ð¤Í¡A¤]¥i±q¤¤¨ú±o±Ð°V¡C¨º´N¬O¡G¤@¡BÂÇ¥H¬ö©À»â¬~ªº§»®¦¡A¦Ó·PÁ¤ѥDªºµL½a¤¯·O¡F¤G¡B¥i¥H­«¥Ó§Ú­Ìªº«H¥õ¡A¼W¶i§Ú­Ì¹ï¤Ñ¥Dªº¨Ì¿à©M«H¥ô¡C¤µ¤ÑÀ±¼»¤¤ªºµª°Ûµú´N¬O¤W­zªº¸tµú²Ä95½g¡C¨ä¤¤ªº¸Ü«Ü¦n¡Aªí¥Ü§Ú­Ì¦¹®É¦¹¨èÀ³¦³ªº¤ß±¡¡G
¡@¡@¡iµª¡j¡G§A­Ì¤µ¤Ñ­nÅ¥±q¥LªºÁn­µ¡A¤£­n¦A¨º¼Ë¤ßµw¡C
¡@¡@»â¡G½Ð¤j®a«e¨Ó¡A¦V¤W¥DÅw©I¡A¦V¬@±Ï§Ú­Ìªº½Y¥Ûºq»R¡C¤@»ô¨ì¥L­±«e·P®¦Æg¹|¡A¦V¥Lºq°Û¸t¸Ö¡AÅw©I§uµú¡C¡iµª¡j
¡@¡@»â¡G½Ð¤j®a«e¨Ó¥n­º­P·q¡A¦V³Ð³y§Ú­Ìªº¤Ñ¥D¸÷«ô¡A¦]¬°¥L¬O§Ú­Ìªº¤Ñ¥D¡A§Ú­Ì¬O¥Lªª¾iªº¤l¥Á¡A¬O¥L¿Ë¤â»â¾Éªº¦Ï¸s¡C¡iµª¡j
¡@¡@»â¡G§A­Ì¤µ¤Ñ­nÅ¥±q¥LªºÁn­µ¡A¤£­n¹³¦b¡uÀq¾¤¤Ú¡v¨º¼Ë¤ßµw¡A¤]¤£­n¹³§A­Ìªº¯ª¥ý¡A¨º¤Ñ¦bÃm³¥¤¤¡uº¿¼»¡vªº¦a¤è¡A¬Ý¨£¤F§Úªº¤u§@¡A¤´µM¸Õ±´§Ú¡B¦ÒÅç§Ú¡C¡iµª¡j¡]µú95: 1-2, 6-9¡^


¡@¡@¥D¤ºªº¥S§Ì©j©f­Ì¡G
¡@¡@¤ô¥i¥H¤î´÷¡A¬O¥Í©R©Ò¥²»Ýªº¡C¦b¤µ¤Ñ¥|¦¯´Á²Ä¤T¥D¤éŪ¸g¤¤¡A·O¥À±Ð·|«KÂǵۤôªº¶H¼x¡A¦V­Ô¬~ªÌÄÄ©ú¤Ñ¥D¸t¯«¦b¸t¬~¸t¨Æ¤¤©Ò°_ªº§@¥Î¡A¨Ã±j½Õ¤Ñ¥D¹ï«Ý¥@¤HªºµL½a·O·R¡C
¡@¡@¬ù¸t¸g¥X¨¦¬ö¦b²Ä¤Q¤­©M¤Q¤C³¹¡A¨â¦¸½Í¨ì¤F¤ô¡C¨â¦¸©Ò´£°_ªº¨Æ±¡¡A³£µo¥Í¦bº¿¼»¡C"º¿¼»"¤@µü¡A¦³"»¤´b"ªº·N«ä¡C¥»¥D¤éªº²Ä¤@½gŪ¸g¨ú¦Û¥X¨¦¬ö²Ä¤Q¤C³¹¡A¤º®e¬O¡G¥H¦â¦C¦Ê©m¡A¦b±ö·æªº»â¾É¤U¡A°k¥X¤F®J¤Î¡A¦bÃm³¥¸ÌÄƪy¡A¨«±oºë¯h¤OºÉ¡A§ä¤£¨ì¤ô³Ü¡A«K§J³Ó®I«è±ö·æ©M¤Ñ¥D¡C¦b¤£±o·N®É¡A«è¤Ñ¤×¤H¡A­ì¬O¤Hªº±`±¡¡A¤£¨¬¬°©_¡C¦ý¬O¡B¥H¦â¦C¤H¤wµL¼Æ¦¸¬Ý¨£¹L¤Ñ¥D¬°¬@±Ï¥L­Ì¦ÓÅ㪺©_¸ñ¡A¤´µM¦p¦¹¡A«h¤£§K·N¿×µÛ¹ï¤Ñ¥D¯Ê¤Ö«H¿à¡A¤j¤£®¥·q¡CÁöµM¤Ñ¥D·í®É·ÓÅU¤F¥L­Ì¡A©R¥O±ö·æÀ»¥Û¨ú¤ô¡AÅý¥L­Ì³Ü¡A«á¨Ó«oÄY­«¦aÃg»@¤F¥L­Ì¡A³s±ö·æ¤]¥¼¯à¹®­Æ¡C

¡@¡@¦³Ãö±ö·æ¦bº¿¼»À»¥Û¨ú¤ôªº¬G¨Æ¡A¦b±Ð¤÷­ÌªºµÛ§@¸Ì¡A¦³¨âºØ¸ÑÄÀ¡G¤@ºØ¡B§â¤ô¤ñ§@¸tÅé¸t¨Æ¡F¥t¤@ºØ§â¥¦¬Ý§@¸t¬~¸t¨Æªº¹w¹³¡C¥»¥D¤éªº¸t¹D§»ö±Ä¨ú²Ä¤GºØ»¡ªk¡CÀ±¼»ºÖ­µ¤]¬O³o¼Ë¡C
¡@¡@ºÖ­µ¿ï¦Û¸t­Y±æºÖ­µ²Ä¥|³¹¡C¥¦°O­z­C¿q¦b¶®¦U§B¤«®Ç»P¤@¦ì¼»º¿¾¤¶®°ü¤kªº¹ï¸Ü¡C³o¹ï¸Ü¬O¥Ñ­n¤ô³Ü¦Ó¤Þ°_ªº¡C¤°»ò¤ô©O¡H¨º¦ì°ü¤k»{¬°¬O²´«eªº¶®¦U§B¤«¸Ìªº¤ô¡C³o¤ô¡A¤H³Ü¤F¡A¬O¤´­n´÷ªº¡C­C¿q­nµ¹¤Hªº¡A«o¬O¡A¤H³Ü¤F¡A¤£·|¦A´÷¡A¦Ó¥B¨Ï¤H±o¨ì¥Ã«íªº¥Í©Rªº¤ô¡C´«¥y¸Ü»¡¡A´N¬O¤Ñ¥D¸t¯«¡C
¡@¡@¦b²Ä¤G½gŪ¸g¸Ì¸t«O¸S©v®{¤]¥Î¤ô¨Ó¤ñÀÀ¤Ñ¥D¸t¯«¡A»¡¡G

¡@¡@¤Ñ¥DÂǵۥL©Ò½çµ¹§Ú­Ìªº¸t¯«¡A¤w§â¥Lªº·R¶Éª`¦b§Ú­Ì¤ß¤¤¤F¡C

¡@¡@±µµÛ¡A¥L§ó±j½Õ¤Ñ¥D¹ï§Ú­Ì°ò·þ«H®{­ÌªºµL½a®¦·R¡A»¡¡G

¡@¡@·í§Ú­ÌÁÙ¦b³n®zªº®É­Ô¡A°ò·þ´N¦b¹w©wªº®É¨è¬°¸o¤H¦º¤F¡C¥»¨Ó¬°¸q¤H¦Ó¦º¡A¤wµ´µL¶È¦³¡A¬°¦n¤H¦º¡A©Î³\¦³´±§@ªº¡F¦ý¬O¡A°ò·þ¦b§Ú­ÌÁÙ¬O¸o¤Hªº®É­Ô¡A´N¬°§Ú­Ì¦º¤F¡A³oµý©ú¤F¤Ñ¥D«ç¼Ë·R§Ú­Ì¡C

¡@¡@¥D¤ºªº¥S§Ì©j©f­Ì¡A
¡@¡@¥¿¦p¡A­C¿q´_¬¡¸`¡A·í­Ô¬~ªÌ¦bÀ±¼»¤¤»â¨ü¤F¸t¬~¸t¨Æ¤§«á¡A¦b³õ«H¤Í³£ÀHµÛ­««Å¸t¬~»}Ä@¡F¦P¼Ë¡A¥|¦¯´Á¤]¬O©Ò¦³«H®{·Å²ß»â¬~¹D²zªº¾A·í®É¨°¡C¨º»ò¡A¹ï§Ú­Ì¦Ñ±Ð¤Í¨Ó»¡¡A¥»¥D¤éŪ¸gªº±Ð¾É¬O¤°»ò©O¡H±Ð¾É¥u¦³¤@ÂI¡A¦ý¬O§Ú­Ì¥i¥H±q¿n·¥©M®ø·¥¨â¤è­±¡A¨Ó¤©¥H¸ÑÄÀ¡C
¡@¡@¥ý±q®ø·¥¤è­±¨Ó»¡¡C¤µ¤ÑÀ±¼»¤¤ªºµª°Ûµú´©¤Þ¸tµú²Ä¤E¤Q¥|½g¡A°l­z¤Ñ¥Dĵ§Ù¥Lªº¤l¥Á¥H¦â¦C¤Hªº¸Ü¡G

¡@¡@§A­Ì¤µ¤Ñ­nÅ¥±q¥LªºÁn­µ¡A¤£­n¹³¦bÀq¾¤¤Ú¨º¼Ë¤ßµw¡A¤£­n¹³¦bÃm³¥¤¤º¿¼»¨º¤Ñ¡A§A­Ìªº¯ª¥ý¬Ý¨ì§Úªº¤u§@¡A¦b¨º¸Ì¤´µM¸Õ±´§Ú¡A¦ÒÅç§Ú¡C§Ú¥|¤Q¦~¤§¤E¹½´c¨º¤@¥@¥N¡A§Ú´¿»¡¡G³o­Ó¥Á±Ú­ß¹x¤£ÆF¡A¥L­Ì¤£ªÖ©Ó»{§Úªº¹D¸ô¡F¦]¦¹§Ú¦b²±«ã¤U°_»}»¡¡G¥L­Ìµ´¹ï¶i¤£¤F§Ú¦w©~¤§©Ò¡C

¡@¡@¥»¥D¤éŪ¸gµ¹§Ú­Ìªº®ø·¥±Ð¾É´N¬O¤£­n¸Õ±´©M¦ÒÅç¤Ñ¥D¡A¤£­n¹³±q«e¥H¦â¦C¤H¨º¼Ë©ê«è¤Ñ¥D¡A§åµû¥Lªº¤W´¼¦w±Æ©M±Ï¥@­p¹º¡A¤£­n¦]¬°§Ú­Ì¥Ø«e¸gÀÙ¤Wªº¤£´I¸Î©M©v±Ð¥Í¬¡¤Wªº¤£¦Û¦b¦ÓÃhºÃ¤Ñ¥D¹ï§Ú­Ìªº·R©M·ÓÅU¡C
¡@¡@¤Ï¹L¨Ó»¡¡A¥»¥D¤éŪ¸gµ¹§Ú­Ìªº¿n·¥±Ð¾É´N¬O«H¥ô¤Ñ¥D¡A«H¥ô¥L¹ï§Ú­Ìªº·R»P·ÓÅU¡C¦b¤µ¤ÑªººÖ­µ¸Ì¡A­C¿q¦V¼»º¿¾¤¶®°ü¤k»¡¡G"­Y¬O©pª¾¹D¤Ñ¥Dªº®¦½ç¡A©M²{¦b¦V©p­n¤ô³Üªº¬O½Ö¡A©p©Î³\¦­´N·|¨D¥L¡A¦Ó¥L¤]¦­´N½çµ¹©p¬¡¤ô¤F¡C"­C¿q©Ò»¡ªº"¬¡¤ô"¡A´N¬O§Ú­Ì¦b»â¨ü¸t¬~¸t¨Æ®É©Ò±µ¨üªº¤Ñ¥D¸t¯«¡A¸t¯«¨Ï§Ú­Ì±o¨ì¥Ã«íªº¥Í©R¡C

¡@¡@§Ú­Ì«ç»ò¯àÃhºÃ¤Ñ¥Dªº·R©M·ÓÅU©O¡H¦b§Ú­ÌÁÙ¨S¦³¥X¥Í¤§«e¡A¤Ñ¥D¤w¸g´z¿ï¤F§Ú­Ì¡A¨Ï§Ú­Ì¥Í¦b±Ð¤Í®a®x¡A±q¤p´N»â¬~¦¨¬°¥Lªº¨à¤k¡C¦b§Ú­Ì¦¨ªøªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú­Ì¦h¤Ö¦¸©è¤£¦í­Û²z©M«H¥õ¤Wªº»¤´b¦Ó¥Ç¸o­I±ó¤Ñ¥D¡A¦ý¬O¤Ñ¥D¤´Â¼¦¼§§Ú­Ì¡A­@¤ß¦aµ¥«Ý©M¥l¥s§Ú­Ì®¬§ï¡A»P¥L­×¦n¡C¥L½çµ¹§Ú­Ì¸t¯«¡A§@§Ú­Ì±o±Ïªº«OÃÒ¡C§Ú­Ì«ç»ò¯àÃhºÃ¤Ñ¥Dªº·R©M·ÓÅU©O¡H
¡@¡@°ò·þ§Ú­ÌÆg¬ü§A¡C¨È©s¡C



°{Ã{ªº¥ú½÷¡]¥|¦¯´Á²Ä¥|¥D¤é¡^

¡@¡@¥¿¦p¤W¥D¤é©ÒÁ¿¡A¤µ¤Ñªº¿ï¸g¤]¬O¬°­Ô¬~ªÌ©M±Ð¤Í¤@°_¡A¤Ï¬Ù¸t¬~·N¸qªº¡C
¡@¡@¥ú¡A¦n¤ñ¤ô¡A¤]¬O·s¬ù¸t¸g¤¤±`¨£ªº¤@­Ó¦Wµü¡C¦b¤W¥D¤éªºÀ±¼»Â§»ö¤¤¡A·O¥À±Ð·|´¿Âǵۡu¤ô¡vªº¥DÃD¡AÄÄÄÀ¤F¸t¬~¸t¨Æªº®ÄªG¡C¤µ¤Ñ¡A¥|¦¯´Á²Ä¥|¥D¤éªºÀ±¼»Â§»ö¡A¤]½Í¨ì¸t¬~¸t¨Æ¡A¦ý«o¬O¥Î¡u¥ú¡v¨Ó¸ÑÄÀ¸t¬~¸t¨Æ¤Î¨ä®ÄªG¡C
¡@¡@¥ú»P¤Hªºµøı¦³Ãö¡A¬O¥Í©Rªº¶H¼x¡C¦b¬ù¸t¸g¤¤¡A¥ú¯S§O·N¨ýµÛ±Ï®¦¡C¨Ì¼»·N¨È¥ýª¾ºÙÀq¦è¨È¬°¡u¸U¥Áªº¥ú©ú¡v¡A¦]¬°¥L±N§â±Ï®¦±aµ¹¥þ¤HÃþ¡C¦b·s¬ù¸t¸g¤¤¡A¥ú¤]¶H¼x¯«ªºÁ{¦b¡C¸t­Y±æ©v®{ª½±µºÙ¤Ñ¥D¬°¥ú¡A»¡¡G¦b¥L¤º¨S¦³¤@ÂI¶Â·t¡F¤S»¡¡G¤Z¿í¦u¥L»|©Rªº¤H¡A³£¦b¥ú©ú¤¤¦æ¨«¡C¦P¼Ë¡A¥L¤]ºÙ­C¿q¬°¥ú¡A»¡¡G­C¿q¬O´¶·Ó¨C¤@­Ó¤Hªº¯u¥ú¡]°Ñ¾\­Y1:1-18¡^¡C°ò·þ«H®{­Ì«h¬°¥ú©ú¤§¤l¡C¥L­Ì¬O±q­C¿q¨ºùبú±o¤F¡u¥Í©R¡v»P¡u¥ú¡v¡C©Ò¥H¡A¥L­Ì¥»¤H¤]À³¸Ó¦¨¬°¥@¬Éªº¥ú¡C¥ú»P¶Â·t¬Û¹ï¡C¶Â·t¶H¼x¸o´c¡F¥ú©ú¶H¼x¸t¼w¡C
¡@¡@¤µ¤ÑÀ±¼»ªººÖ­µ¿ï¦Û¸t­Y±æºÖ­µ²Ä9³¹²Ä1¡A²Ä6¨ì9¡A²Ä13¨ì17¡A¥H¤Î²Ä34¨ì38¸`¡C¤º®eÁ¿­z­C¿q¦R³èªj¦b¦a¤W¡A¨Ã¥Î³èªj©M¤F¤@¨Çªd¡A©Ù¦b¤@­Ó­L¥Í½M¤lªº²´¤W¡A¹ï¥L»¡¡G¡u¨ì¥vùªü¦ÀùØ¥h¬~§a¡I¡v³o¤H¥h¬~¤F¡C¦^¨Óªº®É­Ô¡A¯à¬Ý¨£¤F¡C³o¬G¨Æªº¶H¼x·N¸q«ÜÂ׫p¡C±Ð¤÷­Ì¦h¼Æ§â¥¦¬Ý§@¸t¬~¸t¨Æªº¹w¥Ü¡C¤µ¤ÑÀ±¼»ºÖ­µ³o¼Ë°O¸ü¡G

¡@¡@¨º®É¡A­C¿q¦b¸ô¤W¡A¬Ý¨£¤F¤@­Ó­L¥Íªº½M¤l¡C­C¿q¦b¦a¤W¦R¤F¤@¤f³èªj¡A¥Î³èªj©M¦¨ªd¼ß¡A©Ù¦b½M¤l²´¤W¡A¨Ã¹ï¥L»¡¡G¡u¥h¡I¨ì¥vùªü¦ÀùØ¥h¬~§a¡I¡v--¥vùªü·N«ä¬O¡u¨ÏªÌ¡v--½M¤l¥h¬~¤F¡A¬~¤F¦^¨Ó´N¬Ý¨£¤F¡C
¡@¡@©ó¬O¡A¾F©~©M¥H«eºD±`¨£¥L°Q¶ºªº¤H»¡¡G¡u³o²ö«D´N¬O¨º­Ó§¤µÛ°Q¶ºªº¶Ü¡H¡v¦³ªº»¡¡G¡u¬O¡A´N¬O¥L¡C¡v¦³ªº»¡¡G¡u¤£¡A¥u¬O¹³¥L¡C¡v¥L¦Û¤v»¡¡G¡u¬O§Ú¡C¡v
¡@¡@¥L­Ì§â´¿¬O½M¤lªº¨º­Ó¤H¡A»â¨ìªk§Q¶ë¤H¨ºùØ¡C­C¿q©M¤Fªd¼ß¶}¥L²´ªº¨º¤Ñ¡A¥¿¬O¦w®§¤é¡Cªk§Q¶ë¤H¤]½L°Ý¥L«ç»ò¯à¬Ý¨£ªº¡H¥L¹ï¥L­Ì»¡¡G¡u¥L¦b§Ú²´¤W©Ù¤Fªd¼ß¡A§Ú¬~¤F¡A´N¬Ý¨£¤F¡C¡vªk§Q¶ë¤H¤¤¦³´X­Ó»¡¡G¡u³o­Ó¤H¤£¬O±q¤Ñ¥D¨Óªº¡A¦]¬°¥L¤£¦u¦w®§¤é¡C¡v¦³ªº»¡¡G¡u¸o¤H«ç¯à¦æ³o¼Ëªº©_ÂÝ¡H¡v¥L­Ì©¼¦¹¤§¶¡°_¤Fª§½×¡C©ó¬O¥L­Ì¤S°Ý½M¤l¡G¡u¶}¤F§A²´ªº¡A§A»¡¥L¬O«ç¼Ëªº¤H¡H¡v¥L»¡:¡u¥L¬O¤@¦ì¥ýª¾¡C¡v¥L­Ì¹ï¥L»¡¡G¡u§A¥Í¦b¸o´c¤¤¡AÁÙ­n±Ð°V§Ú­Ì¶Ü¡H¡v¥L­Ì´N»°¥L¥X¥h¡C
¡@¡@­C¿q±o±x¥L­Ì§â¥L»°¥X¥h¤F¡A«á¨Ó¹J¨ì¤F¥L¡A´N¹ï¥L»¡¡G¡u§A¬Û«H¤H¤l¶Ü¡H¡v¥L¦^µª»¡¡G¡u¥D¡A¥L¬O½Ö¡A¦n¨Ï§Ú¬Û«H¥L¡H¡v­C¿q¹ï¥L»¡¡G¡u§A¬Ý¨£¥L¤F¡A©M§A»¡¸Üªº´N¬O¡I¡v¥L»¡¡G¡u¥D¡A§Ú¬Û«H¡I¡v¥L´N­Á¥ñ´Â«ô¤F­C¿q¡C¡]­Y9:1, 6-9, 13-17, 34-38¡^

¡@¡@¸t¦w³Õ´¿¦V·s»â¬~ªº«H¤Í¡AÁ¿¸Ñ¤W­±³o¬qºÖ­µ¡C¥L³o¼Ë¸ÑÄÀ»¡¡G¡u·í§A­Ì³ø¦W­n»â¬~¶i±Ð®É¡A­C¿q®³ªd¤g¶î¦b§A­Ì²´¥Ö¤W¡C³o¬O¤°»ò·N«ä©O¡H³o¬O¥s§A­Ìª¾¹D¡A§A­Ì¸Ó·í©Ó»{¦Û¤vªº¸o¹L¡A¸Ó·í¬Ù¹î§A­Ìªº¨}¤ß¡A¸Ó·í¬°§A­Ìªº¸o¹L°µ¸ÉÅ«¡AÁ`¤§¡A¸Ó·í·NÃѨì§A­Ì©Ò³Bªº¥i¼¦¹Ò¦a¡CÁöµM¦b»â¬~¤§«e¡A¨Ã¤£»Ý­n§i¸o¡A¦ý¬O¡A­n»â¬~¤wµ¥©ó­n§i©ú©Ò¦³ªº¸o¡C¦]¬°»â¬~­ì¨Ó¬O¬°¦¨¸q¡A¬O¬°¤F±q¡u¦³¸oªº¤H¡vÅÜ°µ¡u¦³¤Ñ¥D¸tÃdªº¤H¡v¡C§A­Ì¤£­n¥H¬°³o¨S¦³¥Î³B¡C¦³¤H³o¼Ë·Q¡A¦Ü¤Ö´¿¦³¤@¤H³o¼Ë·Q¹L¡C§Ú¹ï³o¤H»¡¡G¡y¹³§A³o¼Ëªº¦~¬ö¡A§AÀ³¸Ó»â¬~¤F¡C¡z¥L¦^µª§Ú»¡¡G¡y§Ú¬°¤°»ò­n»â¬~¡H§Ú¨S¦³¸o¡CÃø¹D§Ú¥Ç¹L¸o¶Ü¡H¡z³o­Ó¤H¨S¦³ªd¤g¡A¦]¬°­C¿q¨S¦³§âªd¤g¶î¦b¥Lªº²´¥Ö¤W¡A¥s¥L¬Ý¨£¡C¨ä¹ê¤H¤H³£¬O¦³¸oªº¡C©Ò¥H¡A½Ö­Y»â¬~§ë¾a­C¿q¡A´N¸Ó©ú»{¦Û¤v¬O¸o¤H¡C¨º»ò¡A­C¿q«K®³¶H¼x¡u·q¬È¡B©ú´¼¥H¤Î»{ÃѦۤv³n®z¡vªºªd¤g¡A¶î¦b¥Lªº²´¥Ö¤W¡A¨Ã¥B¦V¥L»¡¡G¡y¨ì¥vùªü¦ÀùØ¥h¬~§a¡I¡z¡y¥vùªü¡z³oµü¬O¤°»ò·N«ä©O¡H³oµüªº·N«ä¬O¡y³Q¬£»ºªÌ¡]¨ÏªÌ¡^¡z¡C¨º´N¬O»¡¡A¨ì¨º«ÅÁ¿¤Q¦r¬[¹D²zªº¤ô¦ÀùØ¥h¡A¨ì¨º°ò·þ±ÏÅ«¤HÃþªº¤ô¦ÀùØ¥h¡C§A­Ì¥h¤F¡A¦b¨ºùج~¤F§A­Ìªº²´·ú¡AµM«á¨Ó¨ì²½¥x«e­±¡A¶}©l¬Ý¨£¤F¨º±q«e¬Ý¤£¨£ªº¡C¤Q¦r¬[ªº¹D²z¥´¶}¤F§A­Ìªº²´·ú¡C±q«e§A­Ì¦n¹³½M¤l¡A²{¦b§A­Ì¶}©l¬Ý¨£¸t¨Æªº¥ú½÷¤F¡C¡v
¡@¡@¡u§A³oºÎ¯vªº¤H¡A¿ô¨Ó½}¡C±q¦ºªÌ¤¤°_¨Ó½}¡C°ò·þ­n¥ú·Ó§A¡C¡v³o¤j·§¬Oªì´Á±Ð·|§»ö¤¤ªº¤@¬q¸g¤å¡C¥¦·N¨ýµÛµL«H¥õªÌªº¥Í¬¡¦n¤ñºÎ¯v¡Aµ¥©ó¦º¤`¡C°ò·þ¬O¥@¬É¤§¥ú¡C¥L¥ú·Ó«H¥õ¥Lªº¤H¡A½çµ¹¥L­Ì¥Í©R¡C
¡@¡@¤µ¤ÑÀ±¼»¤¤ªºÅª¸g¤G¡A¿ï¦Û¸t«O¸S©v®{­P¤Ì¥±©Ò¤H®Ñ²Ä5³¹²Ä8¨ì14¸`¡C¦b³o½gŪ¸g¤¤¡A¸t«O¸S©v®{¤Þ¥Î¤F¤W­z¨º¬q¸g¤å¡A¨ÓÄU«j¤Ì¥±©Ò«°·s»â¬~ªº«H¤Í­Ì«×¸tµ½ªº¥Í¬¡¡C¥L»{¬°¤Ì¥±©Ò«°ªº·s±Ð¤Í­Ì­ì¨Ó¬O¦b¶Â·t¤¤¥Í¬¡¡C

¡@¡@¨º®É¡A¥L­Ì©ÎªÌ¤]©M§O¤H¤@¼Ë¡A¦b¶Â·t¤¤°µ¹L¤@¨ÇµL¯qªº¨Æ¡C¦ý¬O¡A²{¦b¥L­Ì¦¨¬°°ò·þ«H®{¤F¡C¥L­Ì¤w¦b¥ú©ú¤¤¥Í¬¡¡A¤w¬O¥ú©úªº¨à¤k¤F¡C¸t«O¸S©v®{­n¨D¥L­Ìµ²¥X¥ú©úªºªG¹ê¡A¨º´N¬O¡u¨}µ½¡B¥¿¸q©M¯u²z¡v¡C

¡@¡@¥L³o¼ËÄU«j«H¤Í­Ì»¡¡G

¡@¡@§Ì¥S©n©f­Ì¡G§A­Ì´¿¦b¶Â·t¤¤¡A¥i¬O²{¦b§A­Ì¦b¥D¤º¡A´N¬O¦b¥ú©ú¤¤¡F§A­Ì¥Í¬¡À³¹³¥ú©ú¤§¤l¡A¥ú©úªºªG¹ê¬O¨}µ½¡B¥¿¸q©M¯u²z¡C§A­Ì­n§V¤O¬Ý¥X¤°»ò¬O¥D©Ò­n¨D©ó§A­Ìªº¡C§O¤H¦b¶Â·t¤¤°µªº¡A³£¬OµL¯q¤§¨Æ¡A§A­Ì¤Á¤Å°Ñ»P¡A¦ÓÀ³´¦ÅS¨ä¯u¬Û¡C¥L­Ì·t¤¤©Ò·F¤§¨Æ¡A³s´£°_¥¦³£·P¨ì¥i®¢¡F¤Z¨Æ¤@¸g´¦ÅS¡A´N¯u¬Û¤j¥Õ¡A¯u¬Û¤@©ú¡A´N¥ú©ú¤F¡C©Ò¥H»¡¡GºÎµÛªº¤H¡A¿ô¨Ó§a¡I¦º¥hªº¤H¡A°_¨Ó§a¡I°ò·þ±N¥ú·Ó§A­Ì¡I¡v¡]¥±5:8-14¡^

¡@¡@¥¿¦p¤µ¤ÑºÖ­µ«eÅw©Iµü©Ò»¡ªº¡A§Ú­Ì·íÆg¬ü¤W¥D¡G
¡@¡@µª¡G°ò·þ¡B¤Ñ¥D¸t¨¥¡AÄ@¥úºaÂk©ó§A¡C
¡@¡@»â¡G¥D»¡¡G§Ú¬O¥@¬Éªº¥ú¡F¸òÀH§Úªº¡A¨M¤£¦b¶Â·t¤¤¦æ¨«¡A¥²¦³¥Í©Rªº¥ú¡C
¡@¡@µª¡G°ò·þ¡B¤Ñ¥D¸t¨¥¡AÄ@¥úºaÂk©ó§A¡C

¡@¡@¥D¤ºªº¥S§Ì©j©f­Ì¡A
¡@¡@¥ú¡A¥¿¦p¤ô¡A¤]¬O·s¡B¬ù¸t¸g¤¤±`¨£ªº¤@­Ó¦Wµü¡C¦b¤W¬P´Á¤éªºÀ±¼»Â§»ö¤¤¡A·O¥À±Ð·|´¿Âǵۤôªº§Î¶H¡AÄĵo¤F¸t¬~¸t¨Æªº®ÄªG¡C¤µ¤Ñ¡A¥|¦¯´Á²Ä¥|¥D¤éªºÀ±¼»Â§»ö¡A¤]½Í¨ì¸t¬~¸t¨Æ¡A¦ý¬O¥Î¨Ó¸ÑÄÀ¸t¬~¸t¨Æ¤Î¨ä®ÄªGªº¡A«h¬O¥ú¡C
¡@¡@¥ú»P¤Hªºµøı¦³Ãö¡A¬O¥Í©Rªº¶H¼x¡C¦b¬ù¸t¸g¤¤¡A¥ú¯S§O·N¿×±Ï®¦¡C¨Ì¼»·N¨È¥ýª¾ºÙÀq¦è¨È¬°"¸U¥Áªº¥ú©ú"¡A¦]¬°¥L±N§â±Ï®¦±aµ¹¥þ¤HÃþ¡C¦b·s¬ù¸t¸g¤¤¡A¥ú¤]¶H¼x¯«ªºÁ{¦b¡C¸t­Y±æ©v®{²ª½ºÙ¤Ñ¥D¬°¥ú¡A»¡¡G¦b¥L¤º¨S¦³¤@ÂI¶Â·t¡F¤S»¡¡G¤Z¿í¦u¥Lªº»|©Rªº¤H¡A³£¦b¥ú©ú¤¤¦æ¨«¡C¦P¼Ë¡A¥L¤]ºÙ­C¿q¬°¥ú¡A»¡¡F­C¿q¬O´¶·Ó¨C¤@­Ó¤Hªº¯u¥ú¡C°ò·þ«H®{«h¬°¥ú©ú¤§¤l¡C¥L­Ì¬O±q­C¿q¨º¸Ì¨ú±o¤F¥Í©R»P¥ú¡C©Ò¥H¡A¥L­Ì¥»¤H¤]À³¸Ó¦¨¬°¥@¬Éªº¥ú¡C¥ú»P¶Â·t¬Û¹ï¡C¶Â·t¶H¼x¸o´c¡F¥ú©ú¶H¼x¸t¼w¡C
¤µ¤ÑªººÖ­µÁ¿­z­C¿q¦R³èªj¦b¦a¤W¡A¥Î³èªj©M¤F¤@¨Çªd¡A©Ù¦b¤@­Ó¥Í¨Óªº½M¤lªº²´¤W¡A¹ï¥L»¡¡G¡u¨ì¦èù¨È¤ô¦À¸Ì¥h¬~¬~½}¡I¡v³o¤H¥h¬~¤F¡C¦^¨Óªº®É­Ô¡A´N¬Ý¨£¤F¡C³o¥ó¨Æªº¶H¼x·N¸q«Ü¿@«p¡A±Ð¤÷­Ì¦h¼Æ§â¥¦¬Ý§@¸t¬~¸t¨Æªº¹w¹³¡C¤ñ¦p¡A¸t¯s³Õù«d¸ÑÄÀ¡A»¡¡G

¡@¡@¡u·í§A­Ì­n»â¬~¶i±Ð®É¡A­C¿q®³ªd¤g¶î©Ù¦b§A­Ì²´¥Ö¤W¡C³o¬O¤°»ò·N«ä©O¡H³o¬O¥s§A­Ìª¾¹D¡A§A­Ì¸Ó·í©Ó»{¦Û¤vªº¸o¹L¡A¸Ó·í¬Ù¹î§A­Ìªº¨}¤ß¡A¸Ó·í¬°§A­Ìªº¸o¹L°µ¸ÉÅ«¡FÁ`¤§¡A¸Ó·í·NÃѨì§A­Ì©Ò³Bªº¥i¼¦¹Ò¦a¡CÁöµM¦b»â¬~¤§«e¡A¨Ã¤£»Ý­n§i¸Ñ¡A¦ý¬O¡B­n»â¬~¤wµ¥©ó­n§i©Ò¦³ªº¸o¡v¡C

¡@¡@¦b¤µ¤ÑªºÅª¸g¤G¤¤¡A¸t«O¸S©v®{¤Þ¥Îªì´Á±Ð·|§»ö¤¤ªº¤@½g¸g¤å¡G¡y§A³oºÎ¯vªº¤H¡A¿ô¨Ó½}¡I±q¦ºªÌ¤¤°_¨Ó½}¡I°ò·þ­n¥ú·Ó§A¡z¡A¨ÓÄU«j¤Ì¥±©Ò«°·s»â¬~ªº«H¤Í­Ì«×¸tµ½ªº¥Í¬¡¡C¥L»{¬°¤Ì¥±©Ò«°ªº·s±Ð¤Í­Ì­ì¨Ó¬O¦b¶Â·t¤¤¥Í¬¡¡A±q«e¡A¥L­Ì©ÎªÌ¤]©M§O¤H¤@¼Ë¡A¦b¶Â·t¤¤°µ¹L¤@¨ÇµL¯qªº¨Æ¡C¦ý¬O¡B²{¦b¥L­Ì¦¨¤F°ò·þ«H®{¤F¡C¥L­Ì¤w¦b¥ú©ú¤¤¥Í¬¡¡A¤w¬O¥ú©úªº¨à¤k¤F¡C¸t«O¸S©v®{­n¨D¥L­Ìµ²¥X¥ú©úªºªG¹ê¨Ó¡C¥L»¡¡G¨º´N¬O"¨}µ½¡B¥¿¸q©M¯u²z"¡C
¡@¡@¥D¤ºªº¥S§Ì©j©f­Ì¡A
¡@¡@§Ú­Ìªº¥Í¬¡Àô¹Ò¦n¤ñ¸t«O¸S©v®{®É¥Nªº¤Ì¥±©Ò«°¡C´N©v±Ð¤è­±¨Ó»¡¡A§Ú­Ìªº¦P­M­Ì³£¥uÅU²´«eªº¥Í¬¡¡A¦Ó¤£·Q¨ì¨Ó¥@ªº©¯ºÖ¡F¥uª¾¹D±R«ôª÷¿ú©MÅv¤O¡A¦Ó¤£·q¬È¤Ñ¥D¡C´N­Û²z¤è­±¨Ó»¡¡A§Ú­Ìªº°ê®a¥¢¸¨¤F©T¦³ªº¶Ç²Î¹D¼w¡A¦Ó·sªºªÀ·|¯´§Ç©|¥¼«Ø¥ß°_¨Ó¡C¤Hªº¦æ¬°¨S¦³­Û²z¤Wªº³W½d¡A°l¨D¨É¼Ö«K¦¨¬°¤H¥Íªº°ß¤@¥Øªº¤F¡C¯uªº¡A§Ú­Ìªº©P³ò¥¿¦p¸t«O¸S©v®{©Ò»¡ªº¤@¼Ë¡A¬O¤@¤ù¶Â·t¡C
¡@¡@­C¿q¬O­°¥Í¦¨¤Hªº¤Ñ¥D¸t¤l¡A¥L±aµ¹§Ú­Ì¥Ã«íªº¥Í©R¡C¥L¦º«á²Ä¤T¤é´_¬¡¡A´¿¦V¥LªºµS¤Ó¦P­M­Ì»¡¹L¡A¥L¨Ó¤£¬O¬°¼o°£±ö·æªºªk«ß¡A¤S»¡¹L¡A¦pªG¥L­Ìªº¸q¼w¤£¶W¹Lªk§Q¶ë¤H¡A«K¤£¯à¶i¤J¤Ñ°ê¡C³o´N¬O»¡¡A°ò·þªººÖ­µ¨Ã¤£±À½§Ú­Ì°ê®aªº¶Ç²Î¹D¼w¡A«o­n¨D§Ú­Ì­×¤ñ§Ú­Ìªº¯ª¥ý§ó°ª¶Wªº¼w¦æ¡C
¡@¡@¦b¤µ¤ÑºÖ­µ«eªºÅw©Iµü¸Ì¡A­C¿q»¡¡G¡u§Ú¬O¥@¬É¤§¥ú¡F¸òÀH§Úªº¡A¨M¤£¦b¶Â·t¤¤¦æ¨«¡A¥²¦³¥Í©R¤§¥ú¡C¡v
¡@¡@·O¥À±Ð·|©Ò¥H´©¤Þ¤F³o¥y¸Ü¡AµLºÃªº¡A¬O¬°ÄU«j§Ú­Ì¡A¬JµM»â¹L¸t¬~¦¨¬°°ò·þ«H®{¡A«K¦A¤£¥i³Q¶Â·tªº¥@«U¦P¤Æ¡A¦Ó­n°µ"¥ú©úªº¨à¤k"¡A­n¦b§Ú­Ìªº¥Í¬¡¤¤"µ²¥X¥ú©úªºªG¹ê¨Ó"¡C
¡@¡@¤°»ò¥s°µ""µ²¥X¥ú©úªºªG¹ê¨Ó"©O¡H¸t«O¸S©v®{»¡¡A¨º´N¬O"¨}µ½¡B¥¿¸q©M¯u²z"¡C²³æ¦a»¡¡A´N¬O«×¸tµ½ªº¥Í¬¡¡A©ÎªÌ»¡¡A«×«H¡B±æ¡B·R¤T¼wªº±Ð¤Í¥Í¬¡¡C
¡@¡@°ò·þ§Ú­ÌÆg¬ü§A¡C¨È©s¡C



´_¬¡»P¥Í©R¡@¡]¥|¦¯´Á²Ä¤­¥D¤é¡^


¡@¡@¤µ¤Ñ¬O¥|¦¯´Á²Ä¤­¥D¤é¡C¥|¦¯´Á¬O¹O¶V¸`¡]­C¿q´_¬¡Â¤Â§¡^«eªº¥|¤Q¤Ñ·Ç³Æ®É´Á¡C¸t±Ð·|«Ü¦­´N±j½Õ¡G¸t¬~¸t¨Æ»P­C¿q´_¬¡¤§¶¡ªº±K¤ÁÃö«Y¡C¸t«O¸S©v®{´¿¼g«Hµ¹Ã¹°¨«°ªº«H¤Í­Ì»¡¡G

¡@¡@§Ì¥S©n©f­Ì¡G§A­Ì¤@©wª¾¹D¡G§Ú­Ì²³¤H»â¬~®É¡A¶i¤J¤F°ò·þ­C¿q¡A¤]´N¬O¶i¤J¤F¥Lªº¦º¤`¡C³q¹L¬~§¡A§Ú­Ì¶i¤J¥Lªº¦º¤`¡A¨Ã©M¥L¤@°_®I¸®¤F¡A¥¿¦p°ò·þÂǤ÷ªººaÄ£¼w¯à±q¦º¤¤´_¬¡¨º¼Ë¡A§Ú­Ì¤]À³¶}©l¬¡·sªº¥Í©R¡C¦pªG§Ú­Ì¸g¾ú¤F°ò·þªº¦º¤`¦Ó»P¥L¦X¤@¡A¨º»ò¡A§Ú­Ì¤]±N¦P¼Ë¦a¸g¾ú¥Lªº´_¬¡¡A¦Ó»P¥Lµ²¦X¡C¡]ù6 : 3-5¡^

¡@¡@©Ò¥H¡Aªì´Á±Ð·|´N¦b¥D¤éµ¹¤H±Â¬~¡C¨ì¤F²Ä¤T¥@¬ö¡A±Ð·|¤w¶°¤¤¦b´_¬¡¸`±Â¬~¡C²Ä¥|¥@¬öªì¡A±Ð·|Àò±o¤F©M¥­¡A¬Ô¨Ì°ò·þªº¤H¼W¦h¡A­C¿q´_¬¡Â¤Â§ªº¦u©]¼y¨å¡A´N¦¨¬°¨C¦~³Ì¶©­«ªº±Â¬~®É¨è¡C·í®Éªº¥|¦¯´Á¡A¤]«K»P©Ò¿×¡u¼}¹D´Á¡]±æ±Ð´Á¡^¡v¬Û¿Ä¦X¤F¡C©ó¬O¡A¦b¥|¦¯´Á¤º¡A¥D¤éÀ±¼»¤¤ªºÅª¸g¡A¤]³£»P¸t¬~¸t¨Æ¦³¤Fª½±µ©Î¶¡±µªºÃö«Y¡C

¡@¡@±ë¤G¤j¤½·|ij±À¦æ§»ö´_¿³¹B°Ê¡C·|ij«á­«­qù°¨À±¼»¸g®Ñ¡A¨ä¤¤¥|¦¯´Áªº¥D¤é¿ï¸g¡A´N¬O¬°­Ô¬~ªÌ·Ç³Æ»â¬~¦Ó¿ï¾Üªº¡C
¡@¡@¦]¦¹¡A¥|¦¯´Á¤­­Ó¥D¤éªºÅª¸g¤@¡A¥ý«á±Ô­z±Ï®¦¥v¤Wªº¤­­Ó¶¥¬q¡C´N¤µ¦~§»ö¦~¾äªº¥Ò¦~¨Ó»¡¡A²Ä¤@¥D¤é--±Ô­z­ì¯ª¥Ç¸o¡F²Ä¤G¥D¤é--¨È¤Ú­¦»X¥l¡F²Ä¤T¥D¤é--±ö·æÀ»¥Û¨ú¤ô¡F²Ä¥|¥D¤é--¹F¨ý¨ü³Å¬°¤ý¡F²Ä¤­¥D¤é--¤Ì«h§J¦Õ¥ýª¾¹w¨¥¦×¨­´_¬¡¡C
¡@¡@¥|¦¯´Á¤­­Ó¥D¤éªºÀ±¼»ºÖ­µ¡A§ó»P¸t¬~¸t¨Æ±K¤Á¬ÛÃö¡C´N§»ö¦~ªº¥Ò¦~¨Ó»¡¡A²Ä¤@¥D¤é--­C¿q¨ü¸Õ±´¡F²Ä¤G¥D¤é--­C¿qÅã¸t®e¡F²Ä¤T¥D¤é--­C¿q»P¼»º¿¾¤¶®°ü¤k¹ï¸Ü¡F²Ä¥|¥D¤é--­C¿qªv·U­L¥Í½M¤l¡F²Ä¤­¥D¤é--­C¿q´_¬¡©Ô¥`¸S¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ¬O¥|¦¯´Á²Ä¤­¥D¤é¡C¤U¥D¤é«K¬O°ò·þ­WÃø¥D¤é¡]¸tªK¥D¤é¡^¤F¡C¤µ¤ÑÀ±¼»Â§»öªº¥DÃD¬O¦×¨­ªº´_¬¡¡C¤µ¤ÑÀ±¼»ºÖ­µ¿ï¦Û¸t­Y±æºÖ­µ²Ä11³¹²Ä3¨ì7¡B17¡B20¨ì27¸`¡A¥H¤Î33¨ì45¸`¡C¤º®e±Ô­z©Ô¥`¸Sªº¦º¦Ó´_¬¡¡A¥L¬Oº¿§Q¨È©Mº¿º¸¤j¨â©n©fªº¥S§Ì¡C¦b³o­Ó§Ú­Ì¤j®a³£¼ô±xªº¬G¨ÆùØ¡A¦³¨â­Ó¬ð¥Xªº±¡¸`¡C¤@­Ó¬O­C¿q©Mº¿º¸¤jªº¹ï¸Ü¡G

¡@¡@­C¿q¤@¨ì§B¤j¥§¡A´N±oª¾©Ô¥`¸S¸®¦b¼X¹Ó¤¤¤w¦³¥|¤Ñ¤F¡Cº¿º¸¤j¤@Å¥»¡­C¿q¨Ó¤F¡A´N¥hªï±µ¥L¡Aº¿§Q¨È¤´¯d¦b®aùØ¡Cº¿º¸¤j¹ï­C¿q»¡¡G¡u¥D¡I°²¨Ï§A¦­¦b³oùØ¡A§Úªº¥S§Ì´N¤£·|¦º¡C¦ý¬O§Úª¾¹D¡A§Y¨Ï¬O²{¦b¡A¤Z¬O§A¨D¤Ñ¥Dªº¡A¤Ñ¥D¥²½çµ¹§A¡C¡v­C¿q¹ï¦o»¡¡G¡u§Aªº¥S§Ì­n´_¬¡ªº¡C¡vº¿º¸¤j»¡¡G¡u§Úª¾¹D¦b¥½¤é´_¬¡®É¡A¥L­n´_¬¡ªº¡C¡v­C¿q¹ï¦o»¡¡G¡u§Ú´N¬O´_¬¡¡A´N¬O¥Í©R¡F½Ö«H§Ú¡A§Y¨Ï¦º¤F¡AÁÙ¬O¬¡µÛ¡C¤Z¬¡µÛ¦Ó«H§Úªº¡A¥Ã»·¤£¦º¡C§A¬Û«H³o¸Ü¶Ü¡H¡v¦o»¡¡G¡u«u¡I¥D¡I§Ú«H¡C§A´N¬O¨º¨Ó¨ì¥@¤Wªº°ò·þ¡B¤Ñ¥D¤l¡C¡v¡]­Y11:17, 20-27¡^

¡@¡@¥t¤@­Ó¬ð¥Xªº±¡¸`¬O­C¿q¦b©Ô¥`¸S¼X¹Ó«eªº¤ß¯«·P¶Ë¡G

¡@¡@­C¿q¬Ý¨£º¿§Q¨È­úª_¡A©M¦o¦P¨ÓªºµS¤Ó¤H¤]­úª_¡A«K·¥«×´d¶Ë¡AÁaÁnªø¹Ä¦ÓŸ°Ê¡A»¡¡G¡u§A­Ì§â¥L©ñ¦b¨ºùØ¡H¡v¥L­Ì¹ï­C¿q»¡¡G¡u¥D¡I½Ð¨Ó¬Ý¡I¡v­C¿q­ú¤F¡CµS¤Ó¤H¦]¦¹»¡¡G¡uÁ@¡I¥L¦h»ò·R¥L¡I¡v¨ä¤¤¦³´X­Ó»¡¡G¡u¥L¬J¶}¤F­L¥Í½M¤lªº²´¡AÃø¹D¤£¯à¨Ï³o¤H¤£¦º¶Ü¡H¡v­C¿q¤ß¤¤¤S´d¶Ë°_¨Ó¡A¨«¨ì¼X¹Ó¨ºÃä¡C³o¬O¤@­Ó¬}¥Þ¡A¤W­±»\µÛ¤@¶ô¥ÛÀY¡C­C¿q»¡¡G¡u²¾¶}¥ÛÀY¡I¡v­C¿q¹ï¦o»¡¡G¡u§Ú¤£¬O¹ï§A»¡¹L¶Ü¡H§A­Y«H¡A´N¥i¨£¨ì¤Ñ¥Dªº¥úºa¡C¡v¡]­Y11:33-40¡^

¡@¡@·íµM¡A³o­Ó¬G¨Æªº³Ì°ª®p¡AÀ³·í¬O©Ô¥`¸Sªº´_¬¡¡G

¡@¡@­C¿qÁ|¥Ø¦V¤W»¡¡G¡u¤÷¡I§Ú·PÁ§A¡A¦]¬°§A­ÁÅ¥¤F§Ú¡C§Úª¾¹D§A±`±`­ÁÅ¥§Ú¡F§Ú»¡³o¸Ü¡A¬O¬°¤F©P³òªº¸s²³¡A¨Ï¥L­Ì¬Û«H§Ú¬O§A¬£»º¨Óªº¡C¡v»¡§¹³o¸Ü¡A­C¿q¤jÁn³Û»¡¡G¡u©Ô¥`¸S¡I¥X¨Ó¡I¡v¦ºªÌ´N¥X¨Ó¤F¡A¤â¨¬ÄñµÛ¥¬±ø¡AÁy¤W¥]µÛÀÔ¥¬¡C­C¿q¹ï¥L­Ì»¡¡G¡uµ¹¥L¸Ñ¶}¡AÅý¥L¦æ¨«¡C¡v¡]­Y11:41-44¡^

¡@¡@¤µ¤ÑÀ±¼»ªººÖ­µ¡A¦b±Ô­z¤F©Ô¥`¸Sªº´_¬¡«á¡A°O­z·í®É¦b³õªºµS¤ÓÆ[²³ªº¤ÏÀ³»¡¡G¡u³\¦h¨Ó¬Ýº¿§Q¨È©Mº¿º¸¤jªºµS¤Ó¤H¡A¨£¤F­C¿q©Ò°µªº¡A³£«H¤F¥L¡C¡v¦ý¬O¡A¦b¸t­Y±æºÖ­µªº°O¸ü¤¤¡A³o¬G¨ÆÁÙ¥]§tµÛ¤@­Ó­«­nªº±Ò¥Ü¡G¸t¶ø«ä©w¿W¨ã¼z²´¡A¥L¦b­C¿q»P©Ô¥`¸Sªº¹ï¤ñ¤¤¡A¬Ý¥X¤F¤@­Ó·s¥@¬É§Y±N¥X²{¡G©Ô¥`¸S³Q´_¬¡ªº´X¤Ñ«á¡A­C¿q±N³Q¤H³B¦º¡A¦º«á²Ä¤T¤Ñ´_¬¡¡F¬O­C¿q°ò·þªº¦º¦Ó´_¬¡¡Aµ¹¤HÃþ±a¨Ó¤F·s¬ö¤¸¡A¦Ó©Ô¥`¸Sªº¬G¨Æ¤£¹L¬O³o¥ó¨Æªº¤@­Ó¹w¥ü½}¤F¡C

¡@¡@¤w¸g¦º¤F¡B³Q®I¸®¤F¥|¤Ñªº©Ô¥`¸S¡A¤@Å¥¨ì­C¿qªº¤jÁn©I³ê¡A´N±q¼X¹ÓùØ¥X¨Ó¤F¡C¡u¤â¨¬ÄñµÛ¥¬±ø¡AÁy¤W¥]µÛÀÔ¥¬¡v¡C¸t¶ø«ä©w¦b©Ô¥`¸S¨­¤W»{¥X¥Ç¸o¼Z¸¨¤Fªº¤HÃþ¡C¥¿¦p©Ô¥`¸S¦b¼X¹Óùظ®¤F¥|¤Ñ¡A¨­¤WÁÙÄñµÛ¥¬±ø¡A¤HÃþ¤]³Q¥|ºØ¸o¹L¹³¥¬±ø¦ü¦aÄñµÛ¡C¨º¥|ºØ¸o¹L´N¬O¡G¨È·í¶Çµ¹§Ú­Ìªº­ì¸o¡B§Ú­Ì¦U¤H¦Û¤v©Ò¥Çªº¬Û¤Ï¦ÛµMªk«ßªº¸o¡B¬Û¤Ï±ö·æªk«ßªº¸o¡A¥H¤Î¬Û¤Ï°ò·þªk«ßªº¸o¡C¥Ç¸oªÌªº©R¹B­ì¬O¦º¤`¡A¦ý¬O¡A¥Ñ¦ºªÌ¤¤´_¬¡ªº­C¿q¡A«o½çµ¹¤HÃþ·sªº¥Í©R¡A¨Ï¤HÃþ²æÂ÷¨º¥|ºØ¸o¹Lªº§ô¿£¡C

¡@¡@¤µ¤ÑÀ±¼»¤¤ªºÅª¸g¤G¿ï¦Û¸t«O¸S©v®{­Pù°¨¤H®Ñ²Ä8³¹²Ä8¨ì11¸`¡C¦b³o½gŪ¸g¤¤¡A¸t«O¸S©v®{¤@­±«ü¥X¡G¤H¥Ñ©ó¦×¨­ªº³n®z¡A¤£¯à¼i¦æªk«ß©Ò­n¨Dªº¥¿¸q¡A¤@­±¤S±j½Õ¡G°ò·þ«H®{­n¦]¥¿¸q¦Ó¥Í¬¡¡C¥L§â§Ú­Ì°ò·þ«H®{ªº·s¥Í¬¡ºî¦X¬°¤T¡G¤@¡B§Ú­ÌÄÝ©ó¸t¯«¡A¤]ÄÝ©ó°ò·þ¡F¤G¡B¸t¯«¦í¦b§Ú­Ì¤º¡F¤T¡B°ò·þ¤]¦í¦b§Ú­Ì¤º¡C¥L¤S±q³o¤TÂI±À½×¥X¨â­Óµ²½×¡G¤@¡B§Ú­Ìªº¦×¨­ÁöµM¦]­ì¸oªº¿ò¬r¥²¶·¦º¥h¡A¦ý¬O¡A¬JµM°ò·þ¦í¦b§Ú­Ì¤º¡A¦b§Ú­Ì¤º¤w¦s¦bµÛ¥Ã¥ÍªººØ¬ó¡F¤G¡B§Ú­Ìªº¦×¨­§Y¨Ï¦º¥h¡A²×¦³¥úºa´_¬¡ªº¤@¤Ñ¡A¦]¬°¦í¦b§Ú­Ì¤ºªº¬O¡u¨Ï­C¿q±q¦º¤¤´_¬¡ªº¤Ñ¥Dªº¯«¡v¡C³o¼Ë¡A¸t«O¸S©v®{¤S¤@¦¸ÄÄ©ú¤F°ò·þ«H®{¤é«á¦×¨­´_¬¡»P­C¿q´_¬¡ªº±K¤ÁÃö«Y¡C
¡@¡@Ū¸g¤G³o¼Ë»¡¡G

¡@¡@§Ì¥S©n©f­Ì¡G«ö·Ó¥»©Ê¥Í¬¡ªº¤H¡C¤£¯àÀò±o¤Ñ¥DªºÅw¤ß¡C¦Ü©ó§A­Ì¡A¤Ñ¥Dªº¯«¤w¦í¦b§A­Ì¤º¡A§A­Ì¤£¦A¶¶±q¥»©Êªº¶É¦V¡A¦Ó«ö·Ó¸t¯«¥Í¬¡¤F¡C¤Z¨S¦³°ò·þ¤§¯«ªº¤H¡A´N¤£ÄÝ©ó°ò·þ¡C°ò·þ­Y¦í¦b§A­Ì¤º¡AÁöµM§A­Ìªº¦×Åé·|¦]¸o¦Ó¦º¡A¦ý§A­Ìªº¯«»î¥²¦]¥¿¸q¦Ó¥Í¬¡¡C¦pªG¨º¨Ï­C¿q±q¦º¤¤´_¬¡ªº¤Ñ¥Dªº¯«¡A¦í¦b§A­Ì¤º¡A¨º¨Ï­C¿q±q¦º¤¤´_¬¡ªº¤Ñ¥D¡A¤]±NÂǵۦí¦b§A­Ì¤ºªº¯«¡A§â¥Í©R½çµ¹§A­Ì¨º¥²¦ºªº¨­Åé¡C¡]ù8:8-11¡^

¡@¡@Åý§Ú­Ì²`«H´_¬¡ªº¹D²z¡A¨Ã¬¡¥X³o·s¥Í©Rªººë¯«¡A¦]¬°

¡@¡@¥D»¡¡G§Ú´N¬O´_¬¡¡A´N¬O¥Í©R¡C«H±q§Úªº¤H¡A¥²¥Ã»·¤£¦º¡C

¡@¡@¥D¤ºªº¥S§Ì©j©f­Ì¡A
¡@¡@¸t±Ð·|«Ü¦­´N±j½Õ¸t¬~¸t¨Æ»P­C¿q´_¬¡¤§¶¡ªº±K¤ÁÃö«Y¡C¸t«O¸S©v®{´¿¼g«Hµ¹Ã¹°¨ªº«H¤Í­Ì¡A»¡¡G

¡@¡@¡uÃø¹D§A­Ì¤£¾å±o¡G§Ú­Ì¹L¨ü¬~Âk©ó°ò·þ­C¿qªº¤H¡A´N¬O¨ü¬~Âk©ó¥Lªº¦º¤`¶Ü¡H§Ú­ÌÂǵ۬~§¤wÂk©ó¦º¤`»P¥L¦P¸®¤F¡A¬°ªº¬O°ò·þ«ç¼ËÂǵۤ÷ªº¥úºa¡A±q¦ºªÌ¤¤´_¬¡¤F¡A§Ú­Ì¤]«ç¼Ë¦b·s¥Í¬¡¤¤«×¥Í¡C¦pªG§Ú­ÌÂǵۦP¥L¬Û¦üªº¦º¤`¤w»P¥Lµ²¦X¡A¤]­nÂǵۦP¥L¬Û¦üªº´_¬¡»P¥Lµ²¦X¡C¡v

¡@¡@©Ò¥H¡Aªì´Á±Ð·|³q±`¦b¥D¤é¤Wµ¹¤H±Â¬~¡C²Ä¥|¥@¬öªì¡A±Ð·|Àò±o¤F©M¥­¡A¬Ô¨Ì°ò·þªº¤H¬ðµM¼W¦h¡A­C¿q´_¬¡¸`«e¤i¡A´N¦¨¬°¤@¦~¤¤³Ì¶©­«ªº±Â¬~¤é´Á¡C·í®Éªº¥|¦¯´Á¡A«K»P©Ò¿×"±æ±Ð´Á"¬Û¿Ä¦X¤F¡C©ó¬O¡A¦b¥|¦¯´Á¤º¡A¥D¤éÀ±¼»¤¤ªºÅª¸g¡A¤]³£»P¸t¬~¸t¨Æ¦³¤Fª½±µ©Î¶¡±µªºÃö«Y¡C
¡@¡@±ë¤G¤j¤½·|ij±À°Ê§»ö´_¿³¹B°Ê¡C·|ij«á­«­qªºÃ¹°¨À±¼»¸g¨å¡A´N¬O¥H·Ç³Æ»â¬~¬°¿ï¾Ü¼Ð·Ç¡A­q©w¤F¥|¦¯´Á¥D¤éÀ±¼»¤¤¨â½gŪ¸g©MºÖ­µ¡C
¡@¡@¦]¦¹¡A¥|¦¯´Á¤­­Ó¥D¤éªºÅª¸g¤@¡A¥ý«á±Ô­z±Ï®¦¥v¤Wªº¤­­Ó¶¥¬q¡C´N¤µ¦~§»ö¦~¾ä¤Wªº¥Ò¦~¨Ó»¡¡A´N¬O¡G²Ä¤@¥D¤é±Ô­z­ì¯ª¥Ç¸o¡F²Ä¤G¥D¤é¨È¤Ú­¦»X¥l¡F²Ä¤T¥D¤é±ö·æÀ»¥Û¨ú¤ô¡F²Ä¥|¥D¤é¹F¨ý¨ü³Å¬°¤ý¡F²Ä¤­¥D¤é¤Ì«h§J¦Õ¥ýª¾¹w¨¥¦×¨­´_¬¡¡C
¡@¡@¥|¦¯´Á¤­­Ó¥D¤éªººÖ­µ¡A§ó»P¸t¬~¸t¨Æ±K¤Á¬ÛÃö¡C´N§»ö¦~¥Ò¦~¨Ó»¡¡A²Ä¤@¥D¤éÁ¿­C¿q¨ü¸Õ±´¡A²Ä¤G¥D¤éÁ¿­C¿q»P¼»º¿¾¤¶®°ü¤k¹ï¸Ü¡A²Ä¤T¥D¤éÁ¿­C¿qÅã¸t®e¡A²Ä¥|¥D¤éÁ¿­C¿qªv¡­L¥Í½M¤l¡A²Ä¤­¥D¤éÁ¿­C¿q¨Ï©Ô¥`¸S´_¬¡¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ¬O¥|¦¯´Áªº²Ä¤­¥D¤é¡C¤U¬P´Á¤é«K¬O¸tªK¥D¤é¤F¡C¤µ¤ÑÀ±¼»Â§»öªº¥DÃD¬O¦×¨­ªº´_¬¡¡CºÖ­µ¿ï¦Û¸t­Y±æºÖ­µ¡A¤º®e±Ô­zº¿§Q¨È©Mº¿º¸¤j¨â©j©fªº¥S§Ì©Ô¥`¸Sªº¦º¦Ó´_¬¡¡C¦b³o§Ú­Ì¤j®a³£¼ô±xªº¬G¨Æ¸Ì¡A¦³¨â­Ó¬ð¥Xªº±¡¸`¡C¤@­Ó¬O­C¿q©Mº¿º¸¤jªº¹ï¸Ü¡A¥t¤@­Ó¬O­C¿q¦b©Ô¥`¸S¼X¹Ó«eªº¤ß¯«·P¶Ë¡A¦Ó³o«h¬G¨Æªº³Ì°ª®p¡A¬O©Ô¥`¸Sªº´_¬¡¡C

¡@¡@¦b²Ä¤G½gŪ¸g¸Ì¡A¸t«O¸S©v®{¤@­±«ü¥X¡F¤H¥Ñ©ó¦×¨­ªº³n®z¡A¤£¯à¼i¦æªk«ß©Ò­n¨Dªº¥¿¸q¡A¥t¤@­±¤S±j½Õ¡F°ò·þ«H®{­n¦]¥¿¸q¦Ó¥Í¬¡¡C¥L§â§Ú­Ì°ò·þ«H®{ªº·s¥Í¬¡ºî¦X¬°¤T¡G¤@¡B§Ú­ÌÄÝ©ó¸t¯«¡A¤]ÄÝ©ó°ò·þ¡F¤G¡B¸t¯«¦í¦b§Ú­Ì¤º¡F¤T¡B°ò·þ¤]¦í¦b§Ú­Ì¤º¡C¥L¤S±q³o¤TÂI±o¨ì¨â­Óµ²½×¡G¤@¡B§Ú­Ìªº¦×¨­ÁöµM¦]­ì¸oªº¿ò¬r¥²¶·¦º¥h¡A¦ý¬O¡A¬JµM°ò·þ¦í¦b§Ú­Ì¤º¡A¦b§Ú­Ì¤º¤w¦s¦bµÛ¥Ã¥ÍªººØ¬ó¡F¤G¡B§Ú­Ìªº¦×¨­§Y¨Ï¦º¥h¡A²×¦³¥úºa´_¬¡ªº¤@¤Ñ¡A¦]¬°¦í¦b§Ú­Ì¤ºªº¬O"¨Ï­C¿q±q¦ºªÌ¤¤´_¬¡ªº¸t¯«"¡C³o¼Ë¡A¸t«O¸S©v®{¤S¤@¦¸ÄÄ©ú¤F°ò·þ«H®{¤é«áªº¦×¨­´_¬¡»P­C¿q¥»¤Hªº´_¬¡ªº±K¤ÁÃö«Y¡C
¡@¡@¥D¤ºªº¥S§Ì©j©f­Ì¡A
¡@¡@§Ú­Ì¤H¦­±ß³£­n¦º¤`¡A¦ý¬O­C¿q»¡¹L¡G"§Ú´N¬O´_¬¡¡A´N¬O¥Í©R¡C«H±q§Úªº¤H¡A¥²¥Ã»·¤£¦º"¡C§Ú­Ì«H¥õ°ò·þªº¤H¬Û«H"¦×¨­ªº´_¬¡"©M"¦º«áªº±`¥Í"¡C§Ú­Ì¨M¤£¥i¹³¦³¨Ç¤H¨º¼Ë¾K¥Í¹Ú¦º¡A¤£¦ýµê«×¤@¥Í¡A¦Ó¥B¤£§K­n¨ü¨ì¦aº»ªº¥Ã»@¡C
¡@¡@°ò·þ§Ú­ÌÆg¬ü§A¡C¨È©s¡C



¥úºaªºÄ묹¡]¸tªK¥D¤é°ò·þ­WÃø¥D¤é¡^

¡@¡@¤Ñ¥D±Ð·|¦b²Ä¤C¥@¬ö¶}©l¦b¥|¦¯´Á²Ä¤­¥D¤é¬ö©À­C¿q­WÃø¡C±q³o¤Ñ°_ª½¨ì´_¬¡Â¤Â§¡A¸t°ó¸Ìªº¸t¹³³£­n¥Îµµ¦âªº¥¬¾B»\°_¨Ó¡C³o­Ó²ß«U¬O¦b²Ä¤C¥@¬ö¤~¶}©lªº¡C±ë¸¦©£²Ä¤G©¡¤j¤½·|ij¥H«á¡A¸t±Ð·|¨M·N½Æ¿³Â§»ö¡A¦Ó¨ú®ø¤F³o­Ó²ß«U¡C²{¦b¸t±Ð·|ªö¥Îªì´Á±Ð·|ªº±¹¸m¡A§â­C¿q´_¬¡Â¤Â§«eªº¤@­Ó¬P´Á©w¬°­WÃø¥D¤é¡C¨Ã¶}©l³Ì°¶¤jªº¤@¶g¢w¢w¸t¶g¢w¢w¡A¥H¬ö©À­C¿q°ò·þªº¹O¶V¨ÆÂÝ¡C
¡@¡@¥»¥D¤é¬O­WÃø¥D¤éªº²Ä¤@¤Ñ¡A¤]´N¬O¸tªK¥D¤é¡C¦b¥»¥D¤éªºÀ±¼»¶}©l«e¡A³\¦h°ó¸ÌÁ|¦æ¸tªK´å¦æ¡A¬ö©À­C¿q¨üÃø«eªº¡uºa¶i­C¸ô¼»§N¡v¡C³o§»ö¯dµ¹¤Hªº¦L¶H«Ü²`¡A¦]¬°¥¦¤@¤è­±·N¨ýµÛ¨üÃøªº¶}©l¡A¥t¤@¤è­±«o¹w¥Ü±N¨Óªººa¶i¤Ñ°ê¡C
¡@¡@¤µ¦~¬O§»ö¦~¾ú¤Wªº¥Ò¦~¡C¨Ì·Ó¤T¦~¤@©P¹MŪ¤T³¡¹ïÆ[ºÖ­µªº³W©w¡A¥»¥D¤éÀ±¼»«e¸tªK´å¦æ®É»w©ÀªººÖ­µ©MÀ±¼»¤¤«ÅŪªº­C¿q¨üÃø©l¥½¡A¤]³£¬O¨ú¦Û³o³¡ºÖ­µ¡C¾Ú¤µ¤é¸t¸g¾ÇªÌ­Ìªº¸ÑÄÀ¡A¸tº¿ÄuºÖ­µªº¼g§@¤âªk¬O¥H±ö·æ¨Ó¤ñÀÀ­C¿q¡C³o¼Ë¡A­C¿q«K³Q»¡§@·sªº¸Ñ©ñªÌ¡A·sªº·ù¬ùªº½l¥ß¤H¡C³o¦b¥»¥D¤é¸tªK¥D¤éªºÂ§»ö¤¤¤]¥i¥HÅé·|¥X¨Ó¡C
¡@¡@¥»¥D¤éÀ±¼»«e¸tªK´å¦æ®É»w©ÀªººÖ­µ¡A¨ú¦Û¸tº¿ÄuºÖ­µ²Ä21³¹²Ä1¨ì11¸`¡A¤º®e´y­z­C¿qºa¶i­C¸ô¼»§Nªº±¡ªp¡C¦b³o¬qºÖ­µ°O¸ü¤¤¡A¸tº¿Äu¤£¦ýÂǵ۸s²³ªº»ôÁn°ª©I¡A»¡©ú­C¿q¬O¹F¨ý¤§¤l¡A¬O©^¤W¥Dªº¦W¦Ó¨Óªº¥ýª¾¡A¦Ó¥B§ó´©¤Þ¥`¥[§Q¨È¥ýª¾ªº¹w¨¥¡AªÖ©w­C¿qªº¤£´M±`¨­¥÷¡C³o¦ì¥ýª¾´¿»¡¡J¡u§A­ÌÀ³¸Ó¹ïº³¹lªº¤k¨à»¡¡A¬Ý¡A§Aªº§g¤ý¨ì§A³o¸Ì¨Ó¡A·Å©M¨}µ½¡AÃM¦bÆj¤W¡A¤@¤Ç¥ÀÆjªº¤pÆj¾s¤W¡C¡v¡]¥` 9¡G9¡^

¡@¡@¦­¦b¸tº¿Äu¤§«e¡A¤@¦ìµS¤Ó¸g®v¡A¤w¦b³o­Ó±¡¸`¤W¬Ý¥X¤F±ö·æ©M¥¼¨Óªº¸Ñ©ñªÌ¡B­C¿q¤§¶¡ªº¬Û¦P¤F¡C¥L³o¼Ë¼g¹D¡J¡u¥¼¨Óªº¸Ñ©ñªÌªº¦æ¬°»P±q«eªº¸Ñ©ñªÌ¬Û¦P¡C±q«eªº¸Ñ©ñªÌªº¦æ¬°¬O«ç¼Ëªº©O¡H¸g¤W»¡¡J±ö·æ²v»â¤F¥Lªº©d¤l©M¨à¤k¡AÅý¥L­ÌÃM¦b¤@ÀYÆjªº­I¤W¡C¥¼¨Óªº¸Ñ©ñªÌ¤]±N³o¼Ë¡AÁ¾»¹¦aÃM¦b¤@¤ÇÆj¤W¡C¡v

¡@¡@¥»¥D¤éÀ±¼»¤¤«ÅŪªº­C¿q¨üÃø©l¥½¡A¬O¨ú¦Û¸tº¿ÄuºÖ­µ²Ä26³¹²Ä14¸`¨ì²Ä27³¹²Ä66¸`¡C³o½g­C¿q¨üÃø¥v¡A¦b±Ô­z¨Ì´µ¥[²¤¤HµS¹F´µ¥X½æ­C¿qªº¸g¹L©M«áªG®É¡A¦³¨â­Ó­È±oª`·Nªº±¡¸`¡C¨ä¤@¬OµS¹F´µ¥H¤T¤Q¶ô»È¿úªº¥N»ù¥X½æ¤F­C¿q¡F¥t¤@­Ó¬OµS¹F´µ«á¨Ó¾Ò®¬¡A»¡¦Û¤v¡u¥X½æ¤FµL¶dªÌªº¦å¡v¡A®³¤F»È¿ú­nÁÙµ¹¥q²½ªø¡A¦]¬°¥q²½ªø¤£ªÖ±µ¨ü¡A«K¡u§â¨º¨Ç»È¿ú¥µ¦b¸t©Ò¸Ì¡C¡v
³o¨â­Ó±¡¸`³£¥i¥H¦b¤W­z¥`¥[§Q¨È¥ýª¾©ÒÁ¿ªº¡uªª¤Hªº¤ñ³ë¤¤¡v§ä¨ì¥X³B¡C¦b³o­Ó¤ñ³ë¤¤¤Ñ¥D¦Û¤ñ¬°¥H¦â¦C¤Hªºªª¤H¡C¦ý¬O¥H¦â¦C¤H¹ï¤Ñ¥D¤£®¥·q¡A§â¤Ñ¥Dµø§@¹µ¤u¡A¤u¸ê¬O¤T¤Q¶ô»È¿ú¡C¤Ñ¥D¤£°ª¿³¡A©R¥ýª¾§â¨º¤T¤Q¶ô»È¿ú§ë¤J¦b¸t·µªºÄ_®w¸Ì¡C¤Ñ¥D¤S§éÂ_¤F¥L¤â¤¤ªº¨â®Ú´Ò§ú¡C³o¨â®Ú´Ò§ú¡A¤@®Ú¥s¡u·RÅ@¡v¡A¥t¤@®Ú¥s¡uÁp¦X¡v¡C¤Ñ¥D§éÂ_³o¨â®Ú´Ò§ú¡Aªí¥Ü¥L¼o°£¤F¥L»P¥H¦â¦C¥Á±Ú½l¥ßªº·ù¬ù¡C
¡@¡@¸tº¿ÄuºÖ­µ°O­zªº­C¿q¨üÃø¥v´£¤Î³o¡uªª¤Hªº¤ñ³ë¡v¡A«K¬O·t¥Ü­C¿q¬O·s·ù¬ùªº½l¥ß¤H¡C
¡@¡@¦¹¥~¡A¥»¥D¤éÀ±¼»¤¤ªºÅª¸g¤@©MŪ¸g¤G¡A¤À§O½Í¨ì­C¿q¨üÃøªº¨ü­â°d©MÅã¥úºaªº¤@­±¡CŪ¸g¤@¿ï¦Û¬ù¨Ì¼»·N¨È¥ýª¾®Ñ²Ä50³¹²Ä4¨ì²Ä7¸`¡A¤º®e¬OÁ¿¤W¥Dªº¤²¤H¡A¥¦·N¨ýµÛ­C¿q¦b¨üÃø®É¦ÛÁ¾¦Û¨õ¡A¥Ì¤ß§Ô¨ü­â°d¡C
¡@¡@Ū¸g¤@¤W³o¼Ë»¡¡J

¡@¡@§^¥D¤W¥D½çµ¹¤F§Ú¤@­Ó©ö©ó¨ü±Ðªº¤f¦Þ¡A¨Ï§Ú¨ì®É­Ô¥H¨¥»y´©§U¯h­Âªº¤H¡C¥L¨C¤Ñ²M±á³ê¿ô§Ú¡A¨Ï§Ú¹³¾Ç®{¤@¼Ë²ÓÅ¥¡C§^¥D¤W¥D¶}±Ò¤F§Úªº¦Õ¡A§Ú¨S¦³¹H§Ü¡A¤]¨S¦³°hÁסC§Ú±N¦Û¤vªº­IÂ൹¥´À»§Úªº¤H¡A§â¦Û¤vªº­±ÀUÂ൹§è§Ú­J¶·ªº¤H¡F­±¹ï«V°d©M³è¦Ã¡A§Ú¨S¦³¾B±»¦Û¤vªºÁy¡C¦]¬°§^¥D¤W¥D´©§U§Ú¡A©Ò¥H§Ú¤£¥H¬°²Û®¢¡F§ÚªOµÛÁy¡A¹³¤@¶ôÀæ¥Û¡A¦]¬°§Úª¾¹D§Ú¤£·|¨ü«V°d¡C

¡@¡@­C¿q·U¦ÛÁ¾¦Û¨õ¡A¥Ì¤ß§Ô¨ü­â°d¡A¤Ñ¥D´N·UÁ|´­¥L¡A½çµ¹¥L¤@­Ó¦W¸¹¡A¶W¶V¤@¤Á¦W¸¹¡C³o¬Oªì´Á±Ð·|ªº¤@­ºÃÙ¬ü¸Ö©M¤@ºØ«H¼w«Å¨¥¤Wªº¸Ü¡C¥»¥D¤éÀ±¼»¤¤ªºÅª¸g¤G¿ï¦Û¸t«O¸S©v®{­P´´§Q§B¤H®Ñ²Ä2³¹²Ä6¨ì²Ä11¸`¡A¥¦´©¤Þ¤W­zªº¨º­ºÃÙ¬ü¸Ö©M«H¼w«Å¨¥»¡¡J

¡@¡@­C¿q°ò·þÁö¨ã¦³¤Ñ¥Dªº§ÎÅé¡A«o¨S¦³±N¦Û¤v»P¤Ñ¥D¦Pµ¥ªº¦a¦ì¡A§â«ù¤£ªÙ¡A¤Ï¦ÓªÅµê¦Û¤v¡A¨ú¤F¥£¤²ªº§ÎÅé¡A­°¥Í¦¨¤H¡A»P¤H¬Û¦ü¡C§ÎºA¤W§¹¥þ»P¤H¤@¼Ë¡A¥L¦ÛÁ¾¦Û¨õ¡AªA±q¦Ü¦º¡A¥B¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡C¦]¦¹¡A¤Ñ¥D°ª°ªÁ|´­¤F¥L¡A½çµ¹¥L¤@­Ó¦W¸¹¡A¶W¶V¤@¤Á¦W¸¹¡F¨Ï¤Ñ¤W¡B¤H¶¡©M¦a¤Uªº¤@¤Á¡A¤@Å¥­C¿qªº¦W¸¹¡A³£©}½¥¦©¡C²³¤f¦PÁn³£©ú»{­C¿q°ò·þ¬O¥D¡A¥H¥úºa¤Ñ¥D¸t¤÷¡C

¡@¡@§Ú­Ì»¡¹L¡A¦b²{¦æªº±Ð·|§»ö¤¤¡A¸tªK¤§¬O­WÃø¥D¤éªº¶}ºÝ¡C¦b¸t¨Ì¯ÇÀï©Ò¼¶¼gªº¡u¯«¾Þ¡v¤@®Ñ¤¤¡A­C¿qºa¶i­C¸ô¼»§N¡A¤]¬O¡u¯«¾Þ¡v²Ä¤T©PÀq·Q­C¿q­WÃøªº²Ä¤@­ÓÀq·QÃD¥Ø¡C¦b³o¤@©P¤¤¸t¨Ì¯ÇÀï´£¥Xªº½e¨¥¬O¡J¡u»P§Ú¦P¨ü­WÃø¡F»P§Ú¦@¨ÉºÖ¼Ö¡C¡v³o¤]¬O¥»¥D¤é¸tªK¤§À±¼»Â§»öµ¹©ó§Ú­Ìªº°T®§©M±Ð°V¡C

¡@¡@¥D¤ºªº¥S§Ì©n©f­Ì¡A
¡@¡@±Ð·|¦V¨Ó¦b¥|¦¯´Á²Ä¤­¥D¤é¬ö©À­C¿qªº­WÃø¡C±q³o¤Ñ°_ª½¨ì´_¬¡¥D¤é¡A¸t°ó¸Ìªº¸t¹³³£­n¥Îµµ¦âªº¥¬¾B»\°_¨Ó¡C³o­Ó²ß«U¬O¦b²Ä¤C¥@¬ö¶}©lªº¡C±ë¸¦©£²Ä¤G©¡¤j¤½·|ij¥H«á¡A¸t±Ð·|¨M·N´_¿³Â§»ö¡A¦]¦Ó¨ú®ø¤F³o­Ó²ß«U¡C²{¦b¸t±Ð·|±Ä¥Îªì´Á±Ð·|ªº±¹¸m¡A§â­C¿q´_¬¡¸`«eªº¤@­Ó¬P´Á©w¬°­WÃø¥D¤é¡C
¡@¡@¥»¥D¤é¬O­WÃø¥D¤éªº²Ä¤@¤Ñ¡A¤]´N¬O¸tªK¥D¤é¡C¦bÀ±¼»¶}©l«e¡A³\¦h°ó¤fÁ|¦æ¸tªK¹C¦æ¡A¬ö©À­C¿q¨üÃø«eªº¡uºa¶i­C¸ô¼»§N¡v¡C³o§»ö¯dµ¹¤Hªº¦L¶H«Ü²`¡A¦]¬°¥¦¤@¤è­±·N¿×µÛ¨üÃøªº¶}©l¡A¥t¤@¤è­±«o¹w¥Ü±N¨Óªººa¶i¤Ñ°ê¡C
¡@¡@¤µ¦~¬O§»ö¦~¾ä¤Wªº¥Ò¦~¡C¨Ì·Ó¤T¦~¤@´`ÀôŪ¤T³¡¹ïÆ[ºÖ­µªº³W©w¡A¥»¥D¤éÀ±¼»«e¸tªK¹C¦æ®É»w©ÀªººÖ­µ©MÀ±¼»¤¤«ÅŪªº­C¿q¨üÃø©l¥½¡A³£¬O¨ú¦Ûº¿ÄuºÖ­µ¡C¾Ú¤µ¤é¸t¸g¾ÇªÌ­Ìªº¸ÑÄÀ¡A¸tº¿ÄuºÖ­µªº¼g§@¤âªk¬O¥H±ö·æ¨Ó¤ñÀÀ­C¿q¡C³o¼Ë¡A­C¿q«K³Qµø¬°·sªº¸Ñ©ñªÌ¡A·s·ù¬ùªº½lµ²ªÌ¡C³o¦b¥»¥D¤é¸tªK¥D¤éªºÂ§»ö¤¤¤]¥i¥HÅé·|¥X¨Ó¡C
¡@¡@¸tªK¹C¦æ«e»w©ÀªººÖ­µ´y­z­C¿qºa¶i­C¸ô¼»§Nªº±¡ªp¡C¦b³o¬qºÖ­µ¤¤¡A¸tº¿Äu¤£¦ýÂǵ۸s²³ªº»ôÁn°ª©I¡A»¡©ú­C¿q¬O¹F¨ý¤§¤l¡A¬O©^¤W¥Dªº¦W¦Ó¨Óªº¥ýª¾¡F¦Ó¥B§ó´©¤Þ¥`¥[§Q¨È¥ýª¾ªº¹w¨¥¡AªÖ©w­C¿qªº¤£´M±`¨­¥÷¡C³o¦ì¥ýª¾´¿»¡¡G

¡@¡@¡uº³¹l¤k¤l¡A©pÀ³ºÉ¶q³ß¼Ö¡I­C¸ô¼»§N¤k¤l¡A©pÀ³¸ÓÅw©I¡I¬Ý¡A©pªº§g¤ý¨ì©p³o¸Ì¨Ó¡C¥L¬O¥¿¸qªº¡B³Ó§Qªº¡BÁ¾»¹ªº¡AÃM¦bÆj¤W¡AÃM¦bÆj¾s¤W¡C¡v

¡@¡@À±¼»¤¤«ÅŪªº­C¿q¨üÃø©l¥½¡A¦b±Ô­z¨Ì´µ¥[²¤¤HµS¹F´µ¥X½æ­C¿qªº¸g¹L©M«áªG®É¡A¦³¨â­Ó­È±oª`·Nªº±¡¸`¡C¨ä¤@¬OµS¹F´µ¥H¥|¤Q¶ô»È¿úªº¥N»ù¥X½æ¤F­C¿q¡F¥t¤@­Ó¬OµS¹F´µ«á¨Ó¾Ò®¬¡A»¡¦Û¤v¡u¥X½æ¤FµL¶dªÌªº¦å¡v¡A®³¤F»È¿ú­nÁÙµ¹¥q²½ªø¡A¦ý¥q²½ªø¤£ªÖ±µ¨ü¡A«K¡u§â¨º¨Ç»È¿ú¥µ¦b¸t©Ò¸Ì¡v¡C
¡@¡@³o¨â­Ó±¡¸`³£¥i¥H¦b¥`¥[§Q¨È¥ýª¾®Ñªº¡uªª¤Hªº¤ñ³ë¡v¤¤§ä¨ì¥X³B¡C¦b³o­Ó¤ñ³ë¤¤¤Ñ¥D¦Û¤ñ¬°¥H¦â¦C¤Hªºªª¤H¡C¦ý¬O¥H¦â¦C¤H¹ï¤Ñ¥D¤£®¥·q¡A§â¤Ñ¥Dµø§@¶Ä¤u¡A¤u¸ê¬O¤T¤Q¶ô»È¿ú¡C¤Ñ¥D¤£°ª¿³¡A©R¥ýª¾§â¨º¤T¤Q¶ô»È¿ú§ë¤J¸t·µªºÄ_®w¡C¤Ñ¥D¤S§éÂ_¥L¤â¤¤ªº¨â®Ú´Ò§ú¡C³o¨â®Ú´Ò§ú¡A¤@®Ú¥s¡u·RÅ@¡v¡A¥t¤@®Ú¥s¡uÁp¦X¡v¡C¤Ñ¥D§éÂ_³o¨â®Ú´Ò§ú¡Aªí¥Ü¥L¼o°£¤F¥L»P¥H¦â¦C¥Á±Ú½lµ²ªº·ù¬ù¡C¸tº¿ÄuºÖ­µ´©¤Þ¦P¤@¤ñ³ë¡A¬O­n·t¥Ü­C¿q¬O·s·ù¬ùªº½l¥ß¤H¡C
¡@¡@¦¹¥~¡AÀ±¼»¤¤ªº¨â½gŪ¸g¡A¤À§O½Í¨ì­C¿q­WÃøªº¤G­±¡G¨ü­â°d©MÅã¥úºa¡CŪ¸g¤@Á¿¤W¥Dªº¹²¤H¡A·N¿×µÛ­C¿q¦b¨üÃø®É¦ÛÁ¾¦Û¨õ¡A¥Ì¤ß§Ô¨ü­â°d¡CŪ¸g¤G¬O¤@­ºÆg¬ü¸Ö©M«H¼w«Å¨¥¡C­C¿q·U¦ÛÁ¾¦Û¨õ¡A¥Ì¤ß¨ü­â°d¡A¤Ñ¥D´N·UÁ|´­¥L¡A½çµ¹¥L¤@­Ó¦W¸¹¡A¶W¶V¤@¤Á¦W¸¹¡C
¡@¡@¥D¤ºªº¥S§Ì©j©f­Ì¡A
¡@¡@§Ú­Ì»¡¹L¡A¦b²{¦æªº±Ð·|§»ö¤¤¡A¸tªK¥D¤é¬O­WÃø¥D¤éªº¶}ºÝ¡C¦b¸t¨Ì¯ÇÀï©Ò¼¶¼gªº¡m¯«¾Þ¡n¤@®Ñ¤¤¡A­C¿qºa¶i­C¸ô¼»§N¡A¤]¬O¸Ó®Ñ²Ä¤T¶gÀq·Q­C¿q­WÃøªº²Ä¤@­ÓÃD¥Ø¡C¦b³o¤@¶g¤¤¸t¨Ì¯ÇÀï´£¥Xªº½e¨¥¬O¡G¡u»P­C¿q¦P¨ü­WÃø¡F»P­C¿q¦@¨ÉºÖ¼Ö¡v¡C³o¤]¬O¥»¥D¤éÀ±¼»Â§»öµ¹¤©§Ú­Ìªº°T®§©M±Ð¾É¡C³o¹ï¨º¨Ç´¿¸g¨ü¹LÄY­«¦ÒÅç¡A¨Ã¤´¦b¦ÒÅ礤±Ã¤ã©M°í«ù«H¼wªº¥S§Ì©j©f­Ì¡AÀ³¸Ó¦³«Ü¤j¹ªÀy©M¦w¼¢ªº§@¥Î§a¡I
¡@¡@°ò·þ§Ú­ÌÆg¬ü§A¡C¨È©s¡C



­C¿qªº´_¬¡¡A§Ú­Ìªº­«¥Í ¡]­C¿q´_¬¡Â¤Â§¡^

¡@¡@¤µ¤Ñ¬O­C¿q´_¬¡Â¤Â§¡C±Ð·|¬ö©À­C¿q±q¦ºªÌ¤¤´_¬¡¡A¦P®É¤]¬ö©À«H¤Í­Ì¦b»â¨ü¸t¬~¸t¨Æ®É©ÒÀò±oªº­«¥Í¡C
¡@¡@¦­¦b±Ð·|ªì´Á¡A¸t§B¦h¸S©v®{¤w¸g«Å¥¬¤F¡B»¡¡J

¡@¡@¡u§Ú­Ìªº¥D­C¿q°ò·þªº¤÷¿Ë¡A¤Ñ¥D¡A¬OÀ³¨üÃÙ¹|ªº¡C¥L·ÓµÛ¦Û¤vªº·¥¤j¤¯·O¡AÂǵۭC¿q°ò·þ±q¦ºªÌ¤¤ªº´_¬¡¡A¨Ï§Ú­ÌÀò±o¤F­«¥Í¡C²{¦b§Ú­Ì¦³¥Ã¥Íªº¬ß±æ¡A¥i¥H±o¨ì¨º¤£¯à¦´Ãa¡A¤£¯à¬¿¦Ã¡A¤£¯à°I´Ý¡A¬°§Ú­Ì¦s¯d¦b¤Ñ¤Wªº²£·~¡C¡v

¡@¡@¤µ¤é¡A¨C³{¥D¤é©Î¤j¤§¤é¡AÀ±¼»¶}©l®É¡A¥D²½ªº¯«¤÷ºD±`¶i¦æ¹C°óÅx¸t¤ôªºÂ§¸`¡A¦P®Éºqµú¶¤ºq°Û»¡¡J

¡@¡@¡u §Ú¬Ý¨£¦³¤ô±q¸t·µªº¥kÃä¯F¥X¨Ó¡A¤Z¬O¶]¥h¶¼³Üªº¤H¡A³£±o¨ì±Ï®¦¡C¥L­ÌÅw©I»¡¡Jªü¦Ø¸ô¨È¡C¡v

¡@¡@¥D¤é¬O¤@¬P´Á¤@«×ªº­C¿q´_¬¡Â¤Â§¡C¦b³o¤@¤Ñ¶i¦æ¹C°óÅx¸t¤ôªºÂ§¸`¡A·N¸q¦ÛµM®æ¥~²`«p¡F¨ººqµú¶¤ªººq°Û¤]¦ÛµM§ó¯à¥´°Ê§Ú­Ìªº¤ß¡A¨Ï§Ú­Ì¤@­±¼y¶P­C¿qªº´_¬¡¡A¤@­±¬°§Ú­Ìªº­«¥Í¦Ó·P¨ì¼y©¯¡C
¡@¡@¤µ¤ÑÀ±¼»¤¤ªº¨â½gŪ¸g©MºÖ­µ¬O§Ú­Ì³Ì¦nªº«ü¤Þ¡CºÖ­µ¿ï¦Û¸t­Y±æºÖ­µ²Ä¤G¤Q³¹²Ä1¨ì9¸`¡A¤º®e°O¸ü»¡¡J

¡@¡@¤@©Pªº²Ä¤@¤Ñ¡A²M±á¡A¤ÑÁٶªº®É­Ô¡Aº¿§Q¨È¡Dº¿¹F¦Ø¯Ç¨Ó¨ì¼X¹Ó¨º¸Ì¡A¬Ý¨£¥ÛÀY¤w±q¹Óªù®¿¶}¤F¡C©ó¬O¦o¶]¥h¨£¦èº¡§B¦h¸S©M­C¿q©Ò·Rªº¨º¥t¤@­Óªù®{¡A¹ï¥L­Ì»¡¡J¡u¦³¤H±q¼X¹Ó¤¤§â¥D·h¨«¤F¡A§Ú­Ì¤£ª¾¹D¥L­Ì§â¥L©ñ¦b¨º¸Ì¤F¡C¡v§B¦h¸S«K©M¨º¥t¤@­Óªù®{¥X¨Ó¡A©¹¼X¹Ó¨º¸Ì¥h¤F¡C¨â¤H¤@°_¶]¡A¦ý¨º¥t¤@­Óªù®{¤ñ§B¦h¸S¶]±o§Ö¡A¥ý¨Ó¨ì¤F¼X¹Ó¨º¸Ì¡C¥L­Á¨­¬Ý¨£©ñµÛªºÀÔ¥¬¡A«o¨S¦³¶i¥h¡CÀHµÛ¥Lªº¦èº¡§B¦h¸S¤]¨Ó¨ì¤F¡A¶i¤F¼X¹Ó¡A¬Ý¨£¤F©ñµÛªºÀÔ¥¬¡A¤]¬Ý¨£­C¿qÀY¤Wªº¨º¶ô¦½¤y¡A¤£¦PÀÔ¥¬©ñ¦b¤@°_¡F¦Ó¥t¦b¤@³B¨÷µÛ¡C¨º®É¡A¥ý¨Ó¨ì¼X¹Óªº¨º­Óªù®{¡A¤]¶i¥h¤F¡A¤@¬Ý¨£´N¬Û«H¤F¡C³o¬O¦]¬°¥L­Ì¨º®É­ÔÁÙ¤£©ú¥Õ¡A­C¿q¥²¶·±q¦ºªÌ¤¤´_¬¡ªº¨º¬q¸t¸g¡C¡]­Y±æ 20¡G1¡Ð9¡^

¡@¡@¡u¥L­Ì¡v¬O«ü¸t§B¦h¸S©M¸t­Y±æ©v®{¡C¥L­Ì¦b¬Ý¨£ªÅ¤Fªº¼X¹Ó¤§«á¡A´N¬Û«H¤F­C¿qªº´_¬¡¡C¦ý¬O¸t­Y±æºÖ­µ¯S·NÁn©ú»¡¡J¡u¥L­Ì¨º®É­ÔÁÙ¤£©ú¥Õ¡J"­C¿q¥²¶·±q¦ºªÌ¤¤´_¬¡"ªº¨º¬q¸t¸g¡C¡v¨º»ò¡A§Ú­Ì¤µ¤éªº°ò·þ«H®{¥i©ú¥Õ¤F¨º¬q¸t¸g¡H³o¬O¤Q¤À­È±o§Ú­Ì¤Ï¬Ù¦Û°Ýªº¡C
¡@¡@°£¤F¬ö©À­C¿qªº´_¬¡¤§¥~¡A­C¿q´_¬¡Â¤Â§§ó¨Ï§Ú­Ì°O±o§Ú­Ì¦U¤H¦b°ò·þ¤ºªº­«¥Í¡C¥»Â¤Â§À±¼»¤¤ªºÅª¸g¤@»¡©ú¤F³oÂI¡C³o½gŪ¸g¿ï¦Û©v®{¤j¨Æ¿ý²Ä¤Q³¹¡A­ì¨Ó±Ô­z¸t§B¦h¸S©v®{µ¹¬ìº¸¤D²¤¬I¦æ¸t¬~¸t¨Æªº¨Æ¸ñ¡C¬ìº¸¤D²¤¬O·N¤j§QÀ窺¦Ê¤Òªø¡A¤£¬OµS¤Ó¤H¡C¥Lªº»â¬~·N¨ýµÛ±Ð·|ªº¤jªù±q¦¹¤]¬°¥~¨¹¤H´¯¶}¤F¡CŪ¸g¤@«o¶È­­©ó°O­z¸t§B¦h¸S¦b¨º®É©ÒÁ¿ªº¤@½g¹D²z¡C

¡@¡@¨º®É­Ô§B¦h¸S¶}¤f»¡¡J¡y§A­Ì³£ª¾¹D¡A­Y¿««ÅÁ¿¬~§¥H«á¡A±q¥[¸Ì¦Ø¨È¶}©l¡Aª½¨ìµS¤Ó¥þ¹Ò©Òµo¥Íªº¤j¨Æ¡J¤Ñ¥D¥H¸t¯«©M¤j¯à¶Éª`¦b¯Ç¥`¦Ø¤H­C¿q¨­¤W¡A¨Ï¥L¨«¹M¦U¦a¡A¬I®¦¦æµ½¡Aªv¦n©Ò¦³¨üÅ]°­±±»sªº¤H¡A¦]¬°¤Ñ¥D¦P¥L¦b¤@°_¡C¥L¦bµS¤Ó©M­C¸ô¼»§N©Ò§@©Ò¬°ªº³£¬O¯uªº¡A§Ú­Ì³£¬O³o¨Ç¨Æªº¨£µý¤H¡C¤H­Ì«o§â¥LÄa¦b¤ì¬[¤W¡A±þ¦º¤F¥L¡C¥i¬O¤Ñ¥D¨Ï¥L²Ä¤T¤Ñ´_¬¡¡A¦Ó¥BÅã²{µ¹¤H¡A¤£¬O©Ò¦³ªº¤H¡A¦Ó¬OÅã²{µ¹¤Ñ¥D©Ò²¿ïªº¨£µý¤H¡A´N¬O§Ú­Ì³o¨Ç¦b¥L±q¦ºªÌ¤¤´_¬¡«á¡A¸ò¥L¦P­¹¦@¶¼ªº¤H¡F¥L§h©J§Ú­Ì¦V¤H¥ÁÁ¿¹D¡Aµý©ú¥L´N¬O¤Ñ¥D©Ò¥ßªº¥ÍªÌ»P¦ºªÌªºªk©x¡F©Ò¦³¥ýª¾³£´¿¬°¥L§@µý¡F¤Z«H¥Lªº¤H¡A¿à¥Lªº¦W¦r³£­nÀò±o¸o³j¡C¡z¡]©v10¡G37¡Ð43¡^

¡@¡@¸t§B¦h¸S©v®{·í®É¤@©w¤£¥uÁ¿¤F¤W­±ªº¨º´X¥y¸Ü¡C©v®{¤j¨Æ¿ýªº§@ªÌ¥u¤£¹L§@¤F¤@½g¼¼­n¡C§Ú­Ì¥i¥H§â¥¦¬Ý§@ªì´Á±Ð·|Á¿¹Dªº¤@­Ó¨å«¬¨Ò¤l¡C¥¦±j½Õ«H¥õ©M³j¸oªºÃö¨t¡A¤]´N¬O±j½Õ­C¿qªº´_¬¡©M§Ú­Ì°ò·þ«H®{ªº­«¥ÍªºÃö¨t¡C
¡@¡@­C¿q´_¬¡Â¤Â§¬ö©À­C¿q´_¬¡¡A¨Ã¨Ï§Ú­Ì¦U¦Û¦b°ò·þ¤ºªº­«¥Í¡A¨º»ò¡A¦b³oÂù¼yªº¸`¤é¤W§Ú­Ì¥i¦³¤°»ò·P·Q©O¡H¥»Â¤Â§À±¼»¤¤ªºÅª¸g¤Gµ¹¤F§Ú­Ì¤@­Ó´£Ä³¡CŪ¸g¤G¿ï¦Û¸t«O¸S©v®{­P­ôù´Ë¤H®Ñ²Ä¤T³¹²Ä1¨ì4¸`¡A¤º®eÄU«j§Ú­Ì¦P´_¬¡¤Fªº°ò·þ¤@°_«×·sªº¥Í¬¡¡A¤@¤ß°l¨D¤Ñ¤Wªº¨Æ¡C¸t«O¸S©v®{ÄU«j§Ú­Ì»¡¡J

¡@¡@§Ì¥S­Ì¡J§A­Ì¬JµM»P°ò·þ¤@¦P´_¬¡¤F¡A´NÀ³¸Ó°l¨D¤Ñ¤Wªº¨Æ¡A¦b¨º¸Ì¦³°ò·þ§¤¦b¤Ñ¥Dªº¥kÃä¡C§A­Ì­n«ä©À¤Ñ¤Wªº¨Æ¡A¤£­n«ä©À¦a¤Wªº¨Æ¡A¦]¬°§A­Ì¤w¸g¦º¤F¡A§A­Ìªº¥Í©R¤w»P°ò·þ¤@°_Âæb¤Ñ¥D¤§¤º¤F¡F·í°ò·þ¡B§A­Ìªº¥Í©RÅã²{®É¡A§A­Ì¤]­n©M¥L¤@°_¦b¥úºa¤¤¥X²{¡C

¡@¡@¥»¸`¤éªº»â¸tÅé«á¸g»¡ªº¦n¡G

¡@¡@¡u¤Ñ¥D¡A§AÂǵ۹O¶V¸`¶ø¸ñ®¦½ç§Aªº±Ð·|·sªº¥Í©R¡A¨D§AÅã¥Ü§Aªº·O·R¡A¤£Â_²²ÅU§Ú­Ì¡A»â¾É§Ú­Ì¤]¶i¤J´_¬¡ªº¥úºa¹Ò¬É¡C¨È©s¡C¡v

¡@¡@¥D¤ºªº¥S§Ì©j©f­Ì¡A
¡@¡@¤µ¤Ñ¬O­C¿q´_¬¡¸`¡C±Ð·|¼y¯¬­C¿q±q¦ºªÌ¤¤´_¬¡¡A¦P®É¤]¬ö©À«H¤Í­Ì¦b»â¨ü¸t¬~¸t¨Æ®É©ÒÀò±oªº­«¥Í¡C¦­¦b±Ð·|ªì´Á¡A¸t§B¦h¸S©v®{¤w¸g«Å§G»¡¡G

¡@¡@¡u§Ú­Ìªº¥D­C¿q°ò·þªº¤÷¿Ë¡A¤Ñ¥D¡A¬OÀ³¨üÆg¹|ªº¡C¥L·ÓµÛ¦Û¤vªº·¥¤j¤¯·O¡AÂǵۭC¿q°ò·þ±q¦ºªÌ¤¤ªº´_¬¡¡A¨Ï§Ú­ÌÀò±o¤F­«¥Í¡C²{¦b§Ú­Ì¦³¥Ã¥Íªº¬ß±æ¡A¥i¥H±o¨ì¨º¦s¯d¦b¤Ñ¤Wªº²£·~¡C¡v

¡@¡@²{¤µ¡A¨C³{¥D¤é©Î¤j¸`¤é¡AÀ±¼»¶}©l®É¡A¥D²½ªº¯«¤÷ºD±`¶i¦æÅx¸t¤ô§¡A¦P®Éºqµú¶¤ºq°Û»¡¡G"§Ú¬Ý¨£¦³¤ô±q¸t·µªº¥kÃä´é¥X¨Ó¡A¤Z¬O¶¼³Ü³o¤ôªº¤H¡A¥²±o¨ì±Ï®¦¡C¥L­ÌÅw©I»¡¡Gªü¦Ø¸ô¨È¡C"

¡@¡@¥D¤é¬O¤@¶g¤@«×ªº­C¿q´_¬¡¸`¡C¦b¥D¤é¶i¦æ¹C°óÅx¸t¤ôªºÂ§¸`¡A´N¬O¬°¼y¯¬­C¿qªº´_¬¡¡A¦P®É¤]¬°¬ö©À§Ú­Ìªº­«¥Í¡C
¡@¡@©Ò¥H¡A§Ú­Ì«K¦b¤µ¤Ñ­C¿q´_¬¡¸`ªºÀ±¼»¤¤¡A¨Ó½Í½Í­C¿q´_¬¡©M§Ú­Ì­«¥Í³o¨âºÝ¹D²z¡C
¡@¡@­C¿q´_¬¡¬O§Ú­Ì°ò·þ«H®{«H¥õªº®Ö¤ß¡A¦Ó§Ú­Ì°ò·þ«H®{©Ò¥H¬Û«H­C¿q´_¬¡¡AÂk®Ú¨s©³¡A¬O¥Ñ©ó©v®{­Ìªº«ÅÁ¿©M¨£ÃÒ¡C©Ò¥H¡A¦pªG¨S¦³©v®{­Ìªº«H¼w¡A´N¤£·|¦³¤µ¤éªº°ò·þ±Ð·|¡C¨º»ò¡A©v®{­Ì¬O«ç¼Ë¬Û«H­C¿qªº´_¬¡©O¡H¦b¤µ¤ÑªººÖ­µ¤¤¡A¸t­Y±æ©v®{µ¹¤F§Ú­Ì¤@­Ó¸ÑÄÀ¡C¥L±Ô­z¤F¥L¦Û¤vªº¸gÅç¡C¨Æ±¡µo¥Í¦b­C¿q®I¸®«á²Ä¤@¶gªº²Ä¤@¤é¡C¨º¤Ñ²M±á¡Aº¿§Q¨Èº¿¹F¦Ø¯Ç¶]¨Ó¦V¦èº¡§B¦h¸S©M¥L³ø§i»¡¡G"¤H­Ì±q¼X¸Ì§â¥D·h¨«¤F"¡C§B¦h¸S©M¥L»°¥h±´©ú¤F¨s³º¡A«K¬Û«H­C¿q¯uªº´_¬¡¤F¡C
¡@¡@«á¨Ó¡A¸t­Y±æ©v®{¦b½s¼gºÖ­µ®É¡A³o¼Ë°O¾Ð¥L«H¼wªº°_·½»¡¡G

¡@¡@§B¦h¸S«K©M¨º¥t¤@­Óªù®{¥X¨Ó¡A©¹¼X¹Ó¨º¸Ì¥h¤F¡C¨â¤H¤@°_¶]¡A¦ý¨º¥t¤@­Óªù®{¤ñ§B¦h¸S¶]±o§Ö¡A¥ý¨Ó¨ì¤F¼X¹Ó¨º¸Ì¡C¥L­Á¨­¬Ý¨£©ñµÛªºÀÔ¥¬¡A«o¨S¦³¶i¥h¡CÀHµÛ¥Lªº¦èº¡§B¦h¸S¤]¨Ó¨ì¤F¡A¶i¤F¼X¹Ó¡A¬Ý¨£¤F©ñµÛªºÀÔ¥¬¡A¤]¬Ý¨£­C¿qÀY¤Wªº¨º¶ô¦½¤y¡A¤£¦PÀÔ¥¬©ñ¦b¤@°_¡G¦Ó¥t¦b¥t¤@³B±²µÛ¡C¨º®É¡A¥ý¨Ó¨ì¼X¹Óªº¨º­Óªù®{¡A¤]¶i¥h¤F¡A¤@¬Ý¨£´N¬Û«H¤F¡C³o¬O¦]¬°¥L­Ì¨º®É­ÔÁÙ¤£©ú¥Õ¡G¡y­C¿q¥²¶·±q¦ºªÌ¤¤´_¬¡¡zªº¨º¬q¸t¸g¡C

¡@¡@¬ö©À­C¿q´_¬¡¡A´N¬O¬ö©À§Ú­Ì°ò·þ«H®{ªº­«¥Í¡C©Ò¿×­«¥Í¡A´N¬O»â¨ü¸t¬~¸t¨Æ¡C¬°¦¹¡A±Ð·|«Ü¦­«K¦³¦b­C¿q´_¬¡¸`µ¹¦¨¤H¬I¦æ¸t¬~¸t¨ÆªººD¨Ò¡C¤µ¤ÑÀ±¼»¤¤ªº¨â½gŪ¸g³£½Í¨ì¸t¬~¸t¨Æ¡C¦bŪ¸g¤@¸Ì¡A¸t§B¦h¸S©v®{§â"Àò±o¸o³j"·í§@¸t¬~¸t¨Æªº®ÄªG¡F¦bŪ¸g¤G¸Ì¡A¸t«O¸S©v®{Åñ©J¨º¨Ç»â¨ü¤F¸t¬~¸t¨Æªº«H¤Í¡A»¡¥L­Ì"¬JµM¤w»P°ò·þ¤@°_´_¬¡¡A´N¥²¶·°l¨D¤Ñ¤Wªº¨Æ"¡C
¡@¡@¥D¤ºªº¥S§Ì©j©f­Ì¡A
¡@¡@±q«e¡A¦b­C¿q´_¬¡Â¤Â§ªº«e«á¡A¦b§Ú°ê°ê¤ºªº¤Ñ¥D±Ð·|¸Ì¡A¦³¤@ºØ¥s°µ¡u¶}¥|³W¡vªº²ß«U¡C©Ò¿×"¶}¥|³W"´N¬O±q«e¡m­n²z°Ýµª¡n¤W©Ò°O¸üªº¸t±Ð¥|³W¤¤ªº²Ä¤T³W¡A¤]´N¬O¡G¡u¤T¡B§i¸Ñ¡B»â¸tÅé¡A¨C¦~¦Ü¤Ö¤@¦¸¡v¡C
¡@¡@§i¸Ñ©M»â¸tÅé¦n¤ñ¬O²Ä¤G¦¸»â¬~¡C¦b´_¬¡¸`«e«á§i¸Ñ©M»â¸tÅé¡A®æ¥~¥O¤HÅéÅç¨ì³o¨â¥ó¸t¨Æ»P­C¿q´_¬¡ªº±K¤ÁÃö«Y¡C­ì¨Ó¤H©Ê³n®z¡A»â¬~«á¦³®É¤´¤£§K¥Ç¸o¡C±Ð·|¦³Åv¡AÂǵۧi¸Ñ¸t¨Æ¡A³j§K«H¤Í¦b»â¬~«á©Ò¥Çªº¸o¹L¡C
¡@¡@¤Ï¹L¨Ó»¡¡A§Ú­Ì¥Ç¸o¡A©¹©¹¬O¥Ñ©ó¯Ê¥F«H¼w¡F¦Ó§Ú­Ì¯Ê¥F«H¼w¡A¤S©¹©¹¥Ñ©ó¡u¤ßµê¡v¡B¨}¤ß¤£¥­¦w¡C­C¿q´_¬¡°í©T§Ú­Ìªº«H¼w¡A¹ªÀy§Ú­Ì®¬§ï¡AÀò±o¤Ñ¥Dªº¼e®¤¡C³o¼Ë§Ú­Ì«K¦³«i®ð©M¯à¤O«×·s¥Í¬¡¡A¤@¤ß°l¨D¤Ñ¤Wªº¨Æ¡C
¡@¡@²{¦b¡A§Ú­Ì¤£§«³£·Q¤@·Q¡A§Ú­Ì¯à¤£¯à¦b¤µ¦~­C¿q´_¬¡Â¤Â§ªº¾÷·|¤W¡A§ä¨ì¤@­Ó§´·í§i¸Ñ©Mµ½»â¸tÅ骺¾÷·|¡A¦n¯à²M²z§Ú­ÌªºÆF»î¡Aªï±µ´_¬¡¤Fªº­C¿q¡AÀò±o¥Lµ¹§Ú­Ì±a¨Óªº¥­¦w©M³ß¼Ö©O¡H§Ú­Ì¦Ü¤Ö­n¼ö¤Á§Æ±æ§ä¨ì³o­Ó¿Ëªñ­C¿q¡B©M¥L«´¦Xªº¾÷·|¡I
¡@¡@°ò·þ§Ú­ÌÆg¬ü§A¡C¨È©s¡C


zzzzz

¡@


收聽節目


直播


隨選即聽


Professional audio for rebroadcasting


教宗聲音


三鐘經

教宗接見


上一頁  上一頁
首頁  首頁
向編輯部投書  向編輯部投書
top
top
All the contents on this site are copyrighted . Webmaster / Credits / Legal Conditions
top
top