梵蒂岡廣播電台梵蒂岡廣播電台
梵蒂岡廣播電台  

類別


 
 愛德與關懷


  教會


  文化與社會


  梵蒂岡文獻


  大公合一運動


  家庭


  主教會議


  青年


  正義與和平


  政治


  宗教與對話


  科學與倫理


  教宗與聖座


  靈修生活



¥Ò¦~¡@¥D¤é¸t¹D§»ö¡@¡i¸ê®Æ®w¡j

¡u¦w¼¢¡v¡B¡u§h©J¡v©M¡u±Ò¥Ü¡v¡q´_¬¡¤»¡r¡@¥i³sµ²¨ì­»´ä±Ð°Ï§»ö©e­û·|

¡@¡@¥»¥D¤é¬O´_¬¡´Á²Ä¤»¥D¤é¡CÀ±¼»¤¤¨â½gŪ¸g©MºÖ­µ¤À§O¨ú¦Û©v®{¤j¨Æ¿ý²Ä8³¹²Ä5¨ì8¥H¤Î14¨ì17¸`¡A¸t§B¦h¸S«e®Ñ²Ä3³¹²Ä15¨ì18¸`¡A¸t­Y±æºÖ­µ²Ä14³¹²Ä15¨ì21¸`¡C

¡@¡@ Ū¸g¤@°O­z¸t§B¦h¸S©M¥Í­Y±æ©v®{µø¹î¼»º¿¾¤¨È±Ð·|¡C¨º¸Ìªº±Ð·|¬O°õ¨Æ´´²z§B¶}³Ðªº¡C·í®É«H¤Í­Ì¤w¸g¦]­C¿qªº¦W¦r¨ü¤F¬~¡A¦ý¬O©|¥¼»â¨ü¸t¯«¡C¨â¦ì©v®{´Nµ¹¥L­ÌÂЭº¡A¥I°í®¶¡C

¡@¡@´´²z§B¤U¨ì¼»º¿¾¤¶®«°¡Aµ¹¥L­Ì«ÅÁ¿°ò·þ¡C ¸s²³³£¯d·N´´²z§B©ÒÁ¿ªº¸Ü¡A ³£¦P¤ß¦X·N¦aÅ¥±Ð¡A¨Ã¬Ý¨ì¤F¥L©Ò¦æªº©_ÂÝ¡C ¦]¬°¦³³\¦hªþ¤F¨¸Å]ªº¤H¡A¨¸Å]±q¥L­Ì¨­¤W¤jÁn³Û¥sµÛ¥X¥h¤F¡C¦³³\¦hÅõºÈ©M¿a¤l¤]³Qªv¦n¤F¡C ¬°¦¹¡A¨º«°ùتº¤H¬Ò¤jÅw³ß¡C

¡@¡@ ·í®É¡A¦b­C¸ô¼»§Nªº©v®{¡AÅ¥»¡¼»º¿¾¤¶®±µ¨ü¤F¤Ñ¥Dªº¸t¹D¡A«K¥´µo§B¦h¸S©M­Y±æ©¹¥L­Ì¨ºùØ¥h¡C ¥L­Ì¤G¤H¤@¨ì¡A ´N¬°¥L­Ì¬èë¡A¨Ï¥L­Ì»â¨ü¸t¯«¡A ¦]¬°¸t¯«ÁÙ¨S¦³­°Á{¦b¥ô¦ó¤H¨­¤W¡A¥L­Ì¥u¦]¥D­C¿qªº¦W¨ü¹L¬~¡C ¨º®É¡A©v®{«Kµ¹¥L­ÌÂФâ¡A¥L­Ì´N»â¨ü¤F¸t¯«¡C

¡@¡@¦bŪ¸g¤G¸Ì¡A¸t§B¦h¸SÄU«j·s¶i±Ðªº±Ð¤Í¦b§x­WÁ}Ãø¤¤¡A­n°í§Ô¤£©Þ¡C¥Lª¾¹D¡A¦b±ÐÃø´Á¶¡¡A±Ð¤Í«OÅ@«H¥õ³Ì¦³¤Oªº§ÜÅG¬O¨}¦nªº¥Í¬¡¡C©Ò¥H¡A¥L¤@­±ÄU«j±Ð¤Í­nÀH®ÉÀH¦a·Ç³Æ§ÜÅG¡A«OÅ@¦Û¤vªº«H¥õ¡F¤@­±´£¿ô´£¿ô¥L­Ì¡A¦b§ÜÅG®É¡A°È­nª`·N¦Û¤vªººA«×¡G­n·Å©M¡A­n¹ï¤Hªí¥Ü·q­«¡A­n«O«ù¦Û¤v¯Â¼äªº¨}¤ß¡C

¡@¡@¿Ë·Rªº½Ñ¦ì¡A§A­Ì¦ý­n¦b¤ß¤º´L±R°ò·þ¬°¥D¡F­Y¦³¤H¸ß°Ý§A­Ì¤ß¤¤©ÒÃh§Æ±æªº²z¥Ñ¡A§A­Ì­n®É±`·Ç³ÆµªÂСA ¥B­n¥H·Å©M¡B¥H·q¬È¤§¤ßµªÂСA«O«ù¯Â¼äªº¨}¤ß¡A¦n¨Ï¨º¨Ç»z§i§A­Ì¦b°ò·þ¤º¦³¨}¦n«~¦æªº¤H¡A¦b¥L­Ì½ÚÁ½§A­Ìªº¨Æ¤W¡A·P¨ì²Û·\¡C ­Y¤Ñ¥Dªº¦®·N­n§A­Ì¦]¦æµ½¦Ó¨ü­W¡A¦ÛµM¤ñ§@´c¦Ó¨ü­W§ó¦n¡A ¦]¬°°ò·þ¤]´¿¤@¦¸¬°¸o¦Ó¦º¡A¥B¬O¸q¤H¥N´À¤£¸qªº¤H¡A¬°±N§Ú­Ì»â¨ì¤Ñ¥D­±«e¡F´N¦×¨­»¡¡A¥L©TµM³Q³B¦º¤F¡F¦ý´N¯«»î»¡¡A¥L«o´_¬¡¤F¡C

¡@¡@¥»¥D¤éªºÀ±¼»ºÖ­µ¨ú¦Û­C¿q¦b¨üÃø«e¤i¦V¥Lªºªù®{­Ì©ÒÁ¿ªº¤@®uÁ¿¸Ü¡C³o¬O­C¿q´_¬¡«á¡A¥Lªº·R®{¸t­Y±æ°O¿ý¤U¨Óªº¡C¨º®É¡A·s¥Íªº°ò·þ±Ð·|¾D¨ü­¢®`¡C¸t­Y±æ©v®{¼¾¤µ°l©õ¡A±q­C¿q·í®É©ÒÁ¿ªº¸Ü¤¤¡AÅé·|¥X¦w¼¢¡B§h©J¡A¨Ã±o¨ì±Ò¥Ü¡C

¡@¡@¦w¼¢¡G­C¿q¦b¦V¸òÀH¥L¨â¤T¦~ªºªù®{­Ì§i§O®É¡A´¿¦w¼¢¥L­Ì¡A»¡¥L¤£·|ºJ¤U¥L­Ì§@©t¨à¡A¥L±N½Ð¨D¥Lªº¤÷¡A¬£»º¸t¯«¡A¨Ó¨ì¥L­Ì¤¤¶¡¡A¦Ó¥B¦í¦b¥L­Ì¤º¡C¥LºÙ¸t¯«¬°¡u¥t¤@¦ìÅ@¼¢ªÌ¡v¡A¤SºÙ¥L¬°¡u¯u²z¤§¯«¡v¡C¡]°Ñ¾\­Y14: 16-18¡^

¡@¡@§h©J¡G­C¿q§h©J¥Lªºªù®{­Ì¿í¦u¥Lªº©R¥O©M¿í¦u¥Lªº¸Ü¡C¤@¯ë¦Ó½×¡A¡u©R¥O¡v¦³»|©Rªº·N«ä¡F¡u¸Ü¡v¬O«ü­C¿q©Ò«ÅÁ¿ªº¹D²z¡C¦ý¬O¡A¦b³Ì«á±ßÀ\®ÉªºÁ¿¸Ü¤¤¡A³o¨â­Óµü¡A¦ü¥GÀ³¸Ó¸Ñ§@­C¿qµ¹¤©¥Lªºªù®{­Ìªº¡u¤@±ø·s©R¥O¡v¡A¨º´N¬O¡G¡u§A­Ì¸Ó©¼¦¹¬Û·R¡v¡C¡]°Ñ¾\­Y14: 15; 15: 12¡^

¡@¡@±Ò¥Ü¡G­ì¨Ó°ò·þ«H®{­Ìªº©¼¦¹¬Û·R¡A·N¨ýµÛ¥L­Ì¹ï°ò·þªº©¾¸Û¡A¦P®É¤]¬O¥L­Ì·R¤Ñ¥D¨Ã³Q¤Ñ¥D©Ò·Rªº¨ãÅéªí²{¡C­C¿q´¿§â¥L³o±ø·s©R¥O¡A©M¤Ñ¥D¸t¤T¶øÂݪº±Ò¥Ü¡AÁp¦b¤@°_¡C¥L¦V¦Û¤vªºªù®{­Ì»¡¡G¡u±µ¨ü§Úªº©R¥O¦Ó¿í¦uªº¡A«K¬O·R§Úªº¤H¡F½Ö·R§Ú¡A§Ú¤÷¤]¥²·R¥L¡F§Ú¤]·R¥L¡A¨Ã±N§Ú¦Û¤vÅã¥Üµ¹¥L¡C¡v¡]­Y14: 21¡^¦]¬°¡u¤Ñ¥D´N¬O·R¡v¡]­Y¤@4: 7-16¡^

¡@¡@ °£¦¹¥H¥~¡A¦b¥»¥D¤éªººÖ­µ¸Ì¡AÁÙ¦³¨âÂI¤Q¤À­È±o§Ú­Ìª`·N¡B¨ä¤¤¤@ÂI¬O­C¿q¤f¤¤ªº¡u§A­Ì¡v©M¡u¥@¬É¡vªº¹ï¥ß¡F¥t¤@ÂI¬O¥L©Ò»¡ªº¡u§A­Ì¡v©M¡u§Ú¡vªº¦X¤@¡C

¡@¡@¨º®É­Ô¡A­C¿q¹ïªù®{­Ì»¡¡G¡u¦pªG§A­Ì·R§Ú¡A´N­n¿í¦u§Úªº©R¥O¡F §Ú¤]­n¨D¤÷¡A¥L¥²·|½çµ¹§A­Ì¥t¤@¦ìÅ@¼¢ªÌ¡A¨Ï¥L¥Ã»·»P§A­Ì¦P¦b¡F ¥L¬O¥@¬É©Ò¤£¯à»â¨üªº¯u²z¤§¯«¡A¦]¬°¥@¬É¬Ý¤£¨£¥L¡A¤]¤£»{ÃÑ¥L¡F§A­Ì«o»{ÃÑ¥L¡A¦]¬°¥L»P§A­Ì¦P¦b¡A¨Ã¦b§A­Ì¤º¡C

¡@¡@ §Ú¥²¤£¯d¤U§A­Ì¬°©t¨à¡F§Ú­n¦^¨ì§A­Ì³oùبӡC ¤£¤[¥H«á¡A¥@¬É´N¦A¬Ý¤£¨£§Ú¡A§A­Ì«o­n¬Ý¨£§Ú¡A¦]¬°§Ú¥Í¬¡¡A§A­Ì¤]­n¥Í¬¡¡C ¨ì¨º¤@¤Ñ¡A§A­Ì«Kª¾¹D§Ú¦b§Ú¤÷¤º¡A§A­Ì¦b§Ú¤º¡A§Ú¤]¦b§A­Ì¤º¡C ±µ¨ü§Úªº©R¥O¦Ó¿í¦uªº¡A«K¬O·R§Úªº¤H¡F½Ö·R§Ú¡A§Ú¤÷¤]¥²·R¥L¡A§Ú¤]­n·R¥L¡A¨Ã±N§Ú¦Û¤vÅã¥Üµ¹¥L¡C ¡v

¡@¡@­C¿q©Ò»¡ªº¡u§A­Ì¡v¡Aª½±µ¬O«ü¥Lªºªù®{¡A´N¬O§Ú­Ì¤µ¤Ñ©Ò»¡ªº¡u©v®{¡v¡A¦ý¬O³q¹L¥L­Ì¡A¤]¬O«ü©Ò¦³»P°ò·þ¦X¤@ªº°ò·þ«H®{¡A¯S§O¬O«ü¨º¨Ç¬°¤F­C¿qªº½t¬G¡A¦b¡u¥@¬É¡v¤¤¨üµÛ­¢®`ªº«H¤Í¡C­C¿q´¿¹w¨¥¤F¥L­Ìªº­WÃø¡A¦b¥»¥D¤éªºÀ±¼»ºÖ­µ¸Ì¡A­C¿q¦w¼¢¥L­Ì¡A³\µ¹¥L­Ì¤Ñ¥D¸t¯«¡A±`»P¥L­Ì¦P¦b¡A¨Ã¦b¥L­Ì¤ß¤º¡C


¥D¤ºªº¥S§Ì©j©f­Ì

¥»¥D¤é¬O´_¬¡´Á²Ä¤»¥D¤é¡CÀ±¼»ºÖ­µ°O¿ý­C¿q¡A¦b¨üÃø«e¤i¡A¦V¥Lªºªù®{­Ì§i§Oªº¤@®u¸Ü¡C­C¿q¦w¼¢¥Lªºªù®{­Ì¡A»¡¤£·|ºJ¤U¥L­Ì°µ©t¨à¡A¥L±N¬è¨D¥Lªº¤÷¡A¬£»º¸t¯«¨Ó¨ì¥L­Ì¤¤¶¡¡A¦Ó¥B¦í¦b¥L­Ì¤º¡C¥LºÙ¸t¯«¬°¡u¥t¤@¦ìÅ@¼¢ªÌ¡v¡A¤]ºÙ¥L¬°¡u¯u²z¤§¯«¡v¡C

­C¿q¤S§h©J¥Lªºªù®{­Ì¿í¦u¥Lªº©R¥O©M¥Lªº¸Ü¡C¤@¯ë¦Ó½×¡A¡u©R¥O¡v¦³»|©Rªº·N«ä¡F¡u¸Ü¡v¬O«ü­C¿q©Ò«ÅÁ¿ªº¹D²z¡C¦ý¬O¡A¦b³o¸Ì¡A³o¨â­Óµü³£­C¿qµ¹ªù®{­Ìªº¡u¤@±ø·s©R¥O¡v¡A¨º´N¬O¡G¡u§A­Ì¸Ó©¼¦¹¬Û·R¡v¡C

°ò·þ«H®{­Ìªº©¼¦¹¬Û·R¡A·N¨ýµÛ¥L­Ì¹ï°ò·þªº©¾¸Û¡A¦P®É¤]¬O¥L­Ì·R¤Ñ¥D¨Ã¬°¤Ñ¥D©Ò·Rªº¨ãÅéªí²{¡C­C¿q§â¥Lªº³o±ø«H©R¥O©M¤Ñ¥D¸t¤T¶øÂݪº±Ò¥ÜÁp¦b¤@°_¡C¥L¦V¥Lªºªù®{­Ì»¡¡G¡u¨º±µ¨ü§Úªº©R¥O¦Ó¿í¦uªº¡A«K¬O·R§Úªº¤H¡F½Ö·R§Ú¡A§Ú¤÷¤]¥²·R¥L¡A§Ú¤]­n·R¥L¡A¨Ã±N§Ú¦Û¤vÅã¥Üµ¹¥L¡C¡v

¥»¥D¤éÀ±¼»ºÖ­µ¡A«K¦P®É½Í¨ì¤W­±©Ò»¡ªº¦w¼¢¡B§h©J©M±Ò¥Ü¡C°£¦¹¥H¥~¡A¦b­C¿q¦V¥Lªºªù®{­Ì§i§Oªº¤@®u¸Ü¸Ì¡AÁÙ¦³¨âÂI¤Q¤À­È±o§Ú­Ìª`·N¡C¨ä¤¤¤@ÂI¬O­C¿q¤f¤¤ªº¡u§A­Ì¡v©M¡u¥@¬É¡vªº¹ï¥ß¡C½Í¨ì¸t¯«ªº­°Á{¡A­C¿q»¡¡G
¥L¬O¥@¬É©Ò¤£¯à»â¨üªº¯u²z¤§¯«¡A¦]¬°¥@¬É¬Ý¤£¨£¥L¡A¤]¤£»{ÃÑ¥L¡G§A­Ì«o»{ÃÑ¥L¡A¦]¬°¥L»P§A­Ì¦P¦b¡A¨Ã¦b§A­Ì¤º¡C

½Í¨ì¥L¦Û¤vªº¦A¦¸¨ÓÁ{¡A­C¿q¤S»¡¡G
¤£¤[¥H«á¡A¥@¬É´N¦A¬Ý¤£¨£§Ú¤F¡A¦Ó§A­Ì«o¯à¬Ý¨£§Ú¡A¦]¬°§Ú¬¡µÛ¡A§A­Ì¤]­n¬¡µÛ¡C

¤Q¤À­È±oª`·Nªº¥t¤@ÂI¡A¬O­C¿q¤f¤¤ªº¡u§A­Ì¡v©M¡u§Ú¡vªº¦X¤@¡C­C¿q»¡¡G
¦pªG§A­Ì·R§Ú¡A´N­n¿í¦u§Úªº©R¥O¡C

±µµÛ¤S»¡¡G
¨ì¨º¤@¤Ñ¡A§A­Ì«Kª¾¹D§Ú¦b¤÷¤º¡A§A­Ì¦b§Ú¤º¡A§Ú¤]¦b§A­Ì¤º¡C

¥D¤ºªº¥S§Ì©n©f­Ì

­C¿q©Ò»¡ªº¡u§A­Ì¡vª½±µ¬O«ü¥Lªºªù®{¡A´N¬O§Ú­Ì¤µ¤Ñ©Ò»¡ªº©v®{¡F¦ý¬O³q¹L¥L­Ì¡A¤]¬O«ü©Ò¦³ªº°ò·þ«H®{¡A¯S§O¬O«ü¨º¨Ç¬°¤F­C¿qªº½t¬G¡A¥¿¦b¨üµÛ¥@¬É­¢®`ªº¤H­Ì¡C­C¿q´¿´N¥@¬É»P¥LªºÃö«Y¡A¹w¨¥¤F©v®{­Ìªº¥i¯à¾D¹J¡A»¡¡G¡u¨S¦³¹²¤H¤j¹L¥D¤Hªº¡F¦pªG¤H­Ì­¢®`¤F§Ú¡A¤]­n­¢®`§A­Ì¡v¡C

¦ý¦P®É­C¿q¤]¦V¥L­Ì»¡¡G
·íÅ@¼¢ªÌ¨Ó¨ì®É¡A¥L¥²­n¬°§Ú§@ÃÒ¡F¨Ã¥B§A­Ì¤]­n§@ÃÒ¡A¦]¬°§A­Ì±q¶}©l´N©M§Ú¦b¤@°_¡C

³o¨â¥y¸Ü¤]¬O¹ï©Ò¦³°ò·þ«H®{­Ì»¡ªº¡C·í§Ú­Ì¦b¹J¨ìµh­W®É¡A§Ú­ÌÁ`¬O§Æ±æ¯àÀò±o¤Hªº¦P±¡¡C­C¿q´¿¦V§Ú­Ìªí¥Ü¤F¦P±¡¡A¦Ó¥B¡A´N¬O¦b¤µ¤é¡A¥L¤´³q¹L¥Lªº¸t¯«¦b§Ú­Ìªº¤ß¤¤¦w¼¢§Ú­Ì¡C¦]¦¹¡A§Ú­ÌÁöµMµh­W¡A¤]¯à¤£¥¢¤º¤ßªº¥­¦w©M³ß¼Ö¡C

°ò·þ§Ú­ÌÆg¬ü§A¡I



©¹°V¸U¥Á¡A¨ÏÀò±o¦P¤@¶à·~¡]´_¬¡¤C¥D¤é­C¿q¤É¤Ñ¸`¡^

¡@¡@¥»¥D¤é¬O´_¬¡´Á²Ä¤C¥D¤é¡A§Ú­Ì¨Ì·Ó¦b·N¤j§Qªº¤Ñ¥D±Ð·|ªº²ß«U¡A¦b³o¥D¤é¼y¯¬­C¿q¤É¤Ñ¸`¡AÀ±¼»¤¤ªº¨â½gŪ¸g©MºÖ­µ¤À§O¨ú¦Û©v®{¤j¨Æ¿ý²Ä1³¹²Ä1¨ì11¸`¡A¸t«O¸S©v®{­P¤Ì¥±©Ò¤H®Ñ²Ä1³¹²Ä17¨ì23¸`¡A¸tº¿ÄuºÖ­µ²Ä28³¹²Ä16¨ì20¸`¡C

¡@¡@ ­C¿q¤É¤Ñ¬O¸t¸ô¥[µÛ§@¤¤ªº¤À¤ôÀ­¡C¥¦¼Ð»x¸t¸ô¥[ºÖ­µªºµ²§ô©M©v®{¤j¨Æ¿ýªº¶}ºÝ¡C¦b¥»¸`¤éªºÅª¸g¤@¸Ì¡A¸t¸ô¥[¦A¦¸§ã­n³¯»¡¥L¤ß¥Ø¤¤ªº¤Ñ¥D±Ï¥@­p¹º¡G­C¿q³Q±µ¤É¤Ñ¡A¸t¯«´N­n­°Á{¡A©v®{­Ì­n¦b­C¸ô¼»§N¶}©l¡BµS¤Ó©M¼»º¿¾¤¶®¥þ¹Ò¡Aª½¦Ü¤Ñ²P®ü¨¤¡A¬°°ò·þ§@ÃÒ¡C¸t¸ô¥[­º¥ý¥Lĵ§i¥LªºµS¤Ó¦P­M¡A¤£¥i§â­C¿qªº¤É¤Ñ©M¥L­Ì¯ª°ê¥H¦â¦Cªº´_¿³²V¬°¤@½Í¡A±µµÛ¥L§i¶D§Ú­Ì¡A­C¿q¤É¤Ñ¬O¥L¤é«á¥úºa¦a¦A¨Óªº«e«µ¡C

¡@¡@¼w±Î´´Ã¹¡G§Ú´¿¦b²Ä¤@³¡®Ñ¤¤±Ô­z¤F­C¿q©Ò¦æ©M©Ò±Ðªº¤@¤Á¡A±q¶}©l¡Aª½¨ì¥LÂǵ۸t¯«¡AÅñ©J©Ò¿ï¥lªº©v®{¡A¥H¤Î³QÁ|¤W¤É¨º¤é¬°¤î¡C¥L¨üÃø«á¡A´¿¥Î¦hºØ¾Ì¾ÚÃÒ©ú¦Û¤v¬O¬¡µÛªº¡F¥|¤Q¤Ñ¤¤¥LÅã²{µ¹©v®{¡A¤S¦P¥L­ÌÁ¿½×¤Ñ¥D°êªº¨Æ¡C·í­C¿q»P¥L­Ì¤@°_¶i­¹®É¡A¥L§h©J¥L­Ì¤£­nÂ÷¶}­C¸ô¼»§N¡A¦ý­nµ¥­Ô¤÷©ÒÀ³³\ªº¡A§Y¡u§A­ÌÅ¥¨£§Ú»¡¹L¡A­Y¿«¥Î¤ô¬I¤F¬~¡A¦ý§A­Ì¦b´X¤Ñ«á±N­n»â¨ü¸t¯«ªº¬~§¡C¡v¥L­Ì»E¶°¦b¤@°_®É¡A°Ý­C¿q»¡¡G¡u¥D°Ú¡A§A¬O¤£¬O­n¦b³o®É´_¿³¥H¦â¦C°ê¡H¡v¥L¦^µª»¡¡G¡u¤÷¥H¦Û¤vªºÅv¬`©w¤Uªº®É­Ô©M¤é´Á¡A¤£¬O§A­ÌÀ³¸Óª¾¹Dªº¡C¦ý·í¸t¯«­°Á{¦b§A­Ì¨­¤W®É¡A§A­Ì±N¥Rº¡¸t¯«ªº¼w¯à¡A±N¦b­C¸ô¼»§N¡BµS¤Ó©M¼»º¿¾¤¶®¥þ¹Ò¡Aª½¦Ü¤Ñ²P®ü¨¤¡A¬°§Ú§@ÃÒ¡C¡v»¡§¹¤F³o¨Ç¸Ü¡A­C¿q¦b¥L­Ìªºª`µø¤¤³QÁ|¤W¤É¡F¦³¤@¦·¶³±m±µ¤F¥L¥h¡A¾B¦í¤F¥L­Ìªºµø½u¡C¥LÂ÷¥hªº®É­Ô¡A¥L­Ì©w·úª`µøµÛ¤ÑªÅ¡C©¿µM¡A¦³¨â­Ó¬ïµÛ¥Õ¦çªº¤H¯¸¦b¥L­Ì®ÇÃä¡A»¡¡G¡u¥[¾¤§Q¤H­þ¡I§A­Ì¬°¤°»ò¯¸¦b³oùرæµÛ¤ÑªÅ©O¡H³o¤@¦ìÂ÷¶}§A­Ì¡B³QÁ|¤W¤Éªº­C¿q¡A§A­Ì¬Ý¨£¥L«ç¼Ë¤É¤Ñ¡A¥L¤]­n«ç¼Ë¦^¨Ó¡C¡v

¡@¡@¦bŪ¸g¤GùØ¡A¸t«O¸S©v®{µ¹§Ú­ÌÄÄÄÀ¤F«H¸g¤¤¡u§Ú«H¥L¤É¤F¤Ñ¡A§¤©ó¥þ¯à¤Ñ¥D¤÷ªº¥kÃä¡v³o¥y¸Ü©Ò«Å¥Üªº«H²z¡C¦b´_¬¡¤É¤Ñªº­C¿q¨­¤W¡A¤Ñ¥DÅã¥Ü¤F¦Û¤vªº´¼¼z©M¯à¤O¡C¹ï§Ú­Ì»¡¨Ó¡A³o¬O¦w¼¢¡A¤]¬O¹ªÀy¡A¦]¬°¤Ñ¥D¤]¥H¦P¼Ëªº¯à¤O¡A¥l¥s¤F§Ú­Ì¡A¥s§Ú­Ì¸òÀH°ò·þ¡AÀò±o¦P¤@ªº¶à·~¡C¦b³o½gŪ¸gùØ¡A¸t«O¸S©v®{¤]»¡©ú¤F­C¿q´_¬¡¤É¤Ñ«á©M±Ð·|ªºÃö«Y¡C¥L»¡¡G°ò·þ¬O¤¸­º¡A±Ð·|¬O°ò·þªº¨­Åé¡C¥L¬Æ¦Ü»¡¡G°ò·þ­n¨Ï±Ð·|¡u¶êº¡µL¯Ê¡v¡C¡u¶êº¡¡v¤@µü«Ü¶O¸Ñ¡C¥¦¤j·§¬O»¡¡A°ò·þªº±Ï¥@¥\¯à¦b¥Lªº¨­Åé--±Ð·|¤º¡A±N­n¶êº¡¹ê²{¡C·Ó³o¼Ëªº¸ÑÄÀ¡A¤Ñ¥Dªº±Ï¥@­p¹º¤]³q¹L±Ð·|¡A¦b±Ð·|¤º§¹¦¨¡C

¡@¡@§Ì¥S©n©f­Ì¡G¨D§Ú­Ì¥D­C¿q°ò·þªº¤Ñ¥D¡B¥úºaªº¸t¤÷¡A§â´¼¼z¤§¯«½çµ¹§A­Ì¡AÅý§A­Ì²z¸Ñ±Ò¥Ü¡A§¹¥þ»{ÃÑ¥L¡F§Ú¨D¥L¥ú·Ó§A­Ìªº¼z²´¡A°È¨Ï§A­Ì¯à¬Ý¨ì¥Lªº¥l³ê©Ò±aµ¹§A­Ìªº¡A¬O«ç¼Ëªº§Æ±æ¡A¥L½çµ¹¥Lªº¯«¸t¤l¥Áªº¥úºa¶à·~¡A¬O¦óµ¥Â×´I¡A¥H¤Î¥L¦b¥Lªº¯«¸t¤l¥Á¤¤©Ò¬I®iªº¼w¯à¡A¬O¦óµ¥°¶¤jµLÃä¡C¥¿¦p¥L¥H³o¼w¯à¬I®i¦b°ò·þ¨­¤W¡A¨Ï¥L±q¦º¤¤´_¬¡¡A¨Ã¨Ï°ò·þ¦b¤Ñ¤W§¤¦b¦Û¤v¥kÃä¡A»·»·¶W¥X¤@¤Á®_¨îªÌ¡B°õ¬FªÌ¡B²ÎÅvªÌ¡A¥H¤Î¤µ¥@¡B¨Ó¥@¤@¤Á¥iºÙ¤§¦W¸¹¤§¤W¡C¤Ñ¥D§â¦t©z¸Uª«©ñ¦b°ò·þ¸}¤U¡A¥ß¥L¬°±Ð·|ªº¤¸­º¡F±Ð·|´N¬O°ò·þªº¨­Åé¡A¨º¥Rº¡¦t©z¸Uª«ªº°ò·þ¡A¥²¨Ï¦o¶êº¡µL¯Ê¡C

¡@¡@ºÖ­µ°O¸ü­C¿q¤É¤Ñ«e¯dµ¹©v®{­Ìªº¿òÅñ¡C­C¿q­º¥ýªÖ©w¥L¦Û¤vªºÅv¬`¡A¤Ñ¤W¦a¤Uªº¤@¤ÁÅv¬`³£¥æµ¹¥L¤F¡C¥L¾Ì¥LªºÅv¬`¬£»º©v®{­Ì¨ì¥@¬É¦U¦a¥h¶Ç¥¬ºÖ­µ¡A§h©J©v®{­Ì­n¥h¨Ï¸U¥Á¦¨¬°ªù®{¡A­nµ¹¥L­Ì±Â¬~¡A­n±Ð°V¥L­Ì¿í¦u¥L©Ò§h©Jªº¤@¤Á¡C¥L¤S³\¿Õ¤Ñ¤Ñ¸ò©v®{­Ì¤@°_¡Aª½¨ì¤Ñ¦a²×½a¡C

¡@¡@¨º®É¡A¤Q¤@­Óªù®{«e©¹¥[¾¤§Q¡A¨ì­C¿qµ¹¥L­Ì«ü©wªº¤s¤W¡C¥L­Ì¤@¨£¨ì­C¿q¡A³£­Á¥ñ¦b¦a¡A´Â«ô¤F¥L¡F¦ý¦³¨Ç¤HÁÙ¬OÃhºÃ¡C­C¿q¨«¤W«e¨Ó¡A¹ï¥L­Ì»¡¡G¡u¤Ñ¤W¦a¤U¡A¤@¤ÁÅv¬`³£¥æµ¹¤F§Ú¡A§A­Ì­n¥h¨Ï¸U¥Á¦¨¬°ªù®{¡A¦]¤÷¤Î¤l¤Î¸t¯«¤§¦Wµ¹¥L­Ì±Â¬~¡A±Ð¾É¥L­Ì¿í¦u§Ú©Ò§h©J§A­Ìªº¤@¤Á¡C¬Ý¡I§Ú±N±`»P§A­Ì¦b¤@°_¡Aª½¦Ü¥@¬É¥½¤é¡C¡v¡]º¿28:16-20¡^

¡@¡@¦b¤µ¤ÑÀ±¼»ªº¶°Ã«¸g¤¤¡AºÙ­C¿q¤É¤Ñ¬°¡u§Ú­Ì±N¨Ó¤É¤Ñªº¥ýÁn¡v¡A¤S¦b»â¸tÅé«á¸g¤¤¡A»â¾É«H¤Í³o¼Ë¬è¨D¤Ñ¥D»¡¡G

¡@¡@¡u¥þ¯à¥Ã¥Íªº¤Ñ¥D¡A·PÁ§A®¦½ç§Ú­Ì¦b²{¥@¤À¨É§A¯«¸tªº¥Í©R¡C°ò·þ¤w¸g±aµÛ§Ú­Ìªº¤H©Ê¤É¤Ñ¡A§¤¦b§Aªº¥kÃä¡F¨D§A¤]¿Eµo§Ú­Ì¼ö¤Á¦a°lÀH°ò·þ¡A¨Ó¤é¨ì¹F¦P¤@ªº©~©Ò¡C¡v

¥D¤ºªº¥S§Ì©j©f­Ì¡A

¦b·s½sªº¡m¤Ñ¥D±Ð±Ð²z¡n¦³¤@¥y§Ú°ê¦Ñ±Ð¤Í¤£¼ô±xªº¸Ü¡C³o¥y¸Ü¬O³o³¡·s±Ð²z®Ñ¨÷¤G²Ä¤@³¡¤Àªº¼ÐÃD¡A¦b¥þ®Ñ¤¤¥e¦³«Ü­«­nªº¤À¶q¡CÁöµM»¡§Ú°ê¦Ñ±Ð¤Í¤£¼ô±x³o¥y¸Ü¡A³o¥y¸Ü©Òªí¹Fªº¹D²z¡A«o¬O§Ú­Ì¦V¨Ó©Ò²`«H¤£ºÃªº¡C

³o¥y¸Ü¬O¡J¡u¸t¨Æ©Ê±Ï®¦­p¹º¡v¡C¥¦©Òªí¹Fªº¹D²zµL«D¬O¡J¡u¸t±Ð·|¡v¡A§ó¦n»¡¡J­C¿q¤É¤Ñ«á¡A¬O¸t±Ð·|¦b³o­Ó¥@¬É¤WÄ~Äò°õ¦æ¥Lªº±Ï¥@¤uµ{¡C

¡m¤Ñ¥D±Ð±Ð²z¡n¤¶²Ð³o¥y¸Üªº·N¸q¡A»¡¡J
¡y¤­¦¯¸`¨º¤Ñ¡AÀHµÛ¤Ñ¥D¸t¯«¦³§Îªº­°Á{¡A±Ð·|²×©ó¥X²{¦b¥@¤Hªº²´«e¡C¯uªº¡A¤Ñ¥D¸t¯«ªº­°Á{µ¹¤HÃþªº±Ï®¦¥v¥´¶}¤F¤@­Ó·sªº®É¥N¡A¥s°µ±Ð·|ªº®É¥N¡C±q¦¹¥H«á¡Aª½¨ì¥L¦A¦¸ªº¨ÓÁ{¡A­C¿q°ò·þ­nÂǵ۱з|ªºÂ§»ö¨ÓÅã¥Ü¡Bªí²{©M¤À½ç¥Lªº±Ï¥@¥\®Ä¡C¦b³o±Ð·|ªº®É¥N¤¤¡A­C¿q°ò·þ­n¥H¤@ºØ·sªº¡B¯S®íªº¤è¦¡¡AÁ{¦b±Ð·|¤¤¡F¦b±Ð·|¤¤©M±Ð·|¤@¦P¬¡°Ê¡C³o´N¬O¦bªF¤è©M¦è¤è±Ð·|ªº¶Ç²Î¤W©Ò¦@ÃѪº¡u¸t¨Æ¦¡ªº±Ï¥@­p¹º¡v¡C©Ò¿×¡u¸t¨Æ¦¡ªº±Ï¥@­p¹º¡v¡A´N¬O¦bÁ|¦æ±Ð·|§»ö¤¤¤À½ç°ò·þ¹O¶V¶ø¸ñªº±Ï¥@¥\®Ä¡C¡z

¡u¸t±Ð·|¡v©M¡u¸t¨Æ¦¡ªº±Ï¥@­p¹º¡v¡A³o´N¬O¥»¥D¤é­C¿q¤É¤Ñ¸`¨â½gŪ¸g©MºÖ­µµ¹§Ú­Ìªº±Ð¾É¡C

¦bŪ¸g¤@¸Ì¡A¸t¥v¸ô¥[´y­z­C¿q¤É¤Ñªº¶øÂÝ¡C­C¿qªù®{­Ì¡uª`µø¤¤³QÁ|¤É¤Ñ¡A¦³¤@¦·¶³±m¾B¦í¤F¥L¡A¥L­Ì´N¬Ý¤£¨£¥L¤F¡v¡C

¦bŪ¸g¤G¸Ì¡A¸t«O¸S©v®{»¡©ú­C¿q´_¬¡¤É¤Ñ«á©M±Ð·|ªºÃö«Y¡C¥L»¡¡A°ò·þ¬O¤¸­º¡A±Ð·|¬O°ò·þªº¨­Åé¡F¥L¬Æ¦Ü»¡¡A±Ð·|¬O°ò·þªº¶êº¡¡C¡u¶êº¡¡v¤@µü«Ü¶O¸Ñ¡C¥¦¤j·§¬O»¡¡A°ò·þªº±Ï¥@¥\¯à¦b¥Lªº¨­Åé¢w¢w±Ð·|¢w¢w¤º§¹º¡¦a¹ê²{¡C·Ó³o¼Ëªº¸ÑÄÀ¡A¤Ñ¥Dªº±Ï¥@­p¹º¤]³q¹L±Ð·|¡A¦b±Ð·|¤º§¹¦¨¡C

ºÖ­µ°O­z­C¿q¤É¤Ñ«e¯dµ¹©v®{­Ìªº¿òÅñ¡C­C¿q­º¥ýªÖ©w¦Û¤vªºÅv¤O¡A¥L¾Ì³oÅv¬`¬£»º©v®{­Ì¨ì¥@¬É¦U¦a¥h¶Ç±Ð¡C¥L­nªù®{­Ì¨Ï¸U¥Á°µ¥Lªºªù®{¡A­nµ¹¥L­Ì±Â¬~¡A­n±Ð¾É¥L­Ì¿í¦u¥L©Ò§h©Jªº¤@¤Á¡C¥L¤S³\µ¹¥L­Ì³\µ¹©v®{­Ì±N¤Ñ¤Ñ¸ò¥L­Ì¦b¤@°_¡Aª½¨ì¤Ñ¦a²×½a¡C

¥D¤ºªº¥S§Ì©j©f­Ìªº¡A

­C¿q¤É¤Ñ¸`¯dµ¹§Ú­Ìªº°T®§¬O«H¥õ­C¿q¡A«H¥õ­C¿qªº±Ï¥@¤uµ{¡A«H¥õ­C¿q©Ò³Ð¥ß¨ÃÄ~Äò»â¾Éªº±Ð·|¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì¹|©À©v®{«H¸g¦³Ãö­C¿q¤É¤Ñ©M¸t¦Ó¤½±Ð·|ªº³Ì«á¤@¬q¸Ü¡A¨Óµ²§ô¥»Â¤Â§ªºÀ±¼»Á¿¹D¡G
§Ú«H¥L¤É¤F¤Ñ¡A§¤¦b¥þ¯à¤Ñ¥D¤÷ªº¥kÃä¡C§Ú«H¥L­n±q¤Ñ­°¨Ó¡A¼f§P¥ÍªÌ¦ºªÌ¡C§Ú«H¸t¯«¡C§Ú«H¸t¦Ó¤½±Ð·|¡A½Ñ¸tªº¬Û³q¡C§Ú«H¸o¹Lªº³j§K¡C§Ú«H¦×¨­ªº´_¬¡¡C§Ú«H¥Ã«íªº¥Í©R¡C¨È©s¡C



¤lªº¥úºa´N¬O§Ú­Ìªº¥úºa¡@¡]´_¬¡´Á²Ä¤C¥D¤é¡^


¡@¡@¥»¥D¤é´_¬¡´Á²Ä¤C¥D¤éªºÀ±¼»ºÖ­µ¡A¬O¨ú¦Û¸t­Y±æºÖ­µ²Ä17³¹²Ä1¨ì11¸`¡F¤º®e°O¸ü­C¿q¦b¨üÃø«e¤i¡A©ó³Ì«á±ßÀ\¤¤ªº¬èë¡C­C¿q¬è¨D¥Lªº¤÷¡A¥úºa¥L¡A¨Ã«O¥þ¥Lªº©Ò¦³ªù®{¡C
¡@¡@­C¿qªº¥úºa¬OºÖ­µ¤¤¥þ³¡°O¸üªº¤¤¤ß¡C­C¿q¥Í«e´¿¦h¦¸½Í¨ì¥Lªº¥úºa¡A§ó¦n»¡¡A½Í¨ì¥Lªº¨ü¥úºa¡C¸t°¨º¸¨¦ºÖ­µ¦³¤@¦¸½Í¨ì­C¿qªº¥úºa»¡¡G¡u½Ö¥H§Ú©M§Úªº¸Ü¬°®¢ªº¡A±N¨Ó¤H¤l¦b¥L¤÷ªº¥úºa¤¤¡A¦P½Ñ¸t¤Ñ¨Ï­°¨Ó®É¡A¤]­n¥H¥L¬°®¢¡C¡v¡]¨¦8:38¡^
¡@¡@¸t­Y±æºÖ­µ°O¸ü­C¿qªº¸Ü»¡¡G¡u¤H¤l¨ü¥úºaªº®É­Ô¨ì¤F¡v¡]­Y12:23¡^¡C¤S°O¸ü­C¿q´¿Án©ú¤£´M¨D¦Û¤vªº¥úºa¡A«o¦³¬°¥L´M¨Dªº¤@¦ì¡]­Y8:50¡^¡C¦P¤@ºÖ­µ¡A¦b°O­z­C¿q¦b¥[¯Ç±B®b¤Wªì¦¸¬I¦æ¤F©_ÂÝ«á¡Aµ²½×»¡¡G¡u¥LÅã¥Ü¤F¦Û¤vªº¥úºa¡A¥Lªºªù®{­Ì´N«H±q¤F¥L¡v¡]­Y2:11¡^¡C¸t­Y±æºÖ­µ¤]°O­z¤F­C¿q¬è¨D¥Lªº¤÷¡AÅý¥Lªºªù®{¬Ý¨ì¥Lªº¥úºa¡]­Y17:24¡^¡C

¡@¡@µLºÃªº¡A¦b¸t­Y±æ©v®{ªº¤ß¥Ø¤¤¡A­C¿qªº¥úºa¡B«H±q­C¿q¡A©M¬Ý¨ì­C¿qªº¥úºa¡A¤TªÌ¤§¶¡¡A¬O¦³¤@©wªºÃö«Yªº¡C¹ï§Ú­Ì¤£¼ô±x§Æ§B¨Ó»yªºÅªªÌ¨Ó»¡¡A¥úºa¦n¤ñ¦WÅA¡A¬O¤@­Ó¤Hªº¨­¥~¤§ª«¡A¦ý¬O¸t¸g¨ü§Æ§B¨Ó»yªº¼vÅT¡A¦b¸t¸g¤¤¡A¥úºa¬O«ü¤@­Ó¤H¥»©Êªº«~½è¡A¬O¥O¤H©Ò¥H´L·q¥Lªº¤º¦b­ì¦]¡C©Ò¥H¦b¸t¸g¤W¡A¤Ñ¥Dªº¥úºa«üªº´N¬O¤Ñ¥D¡A¬O¤Ñ¥DªºÁ{¦b¡CÄ´¦p»¡¡A¤Ñ¥Dªº¥úºaªí²{¦b¥L¦b¬õ®ü©Ò¬I¦æªº©_ÂÝ¡]¥X14: 18¡^¡A©ÎµoÅã¦b¥L¹ï±ö·æªº¦Û§Ú±Ò¥Ü¤¤¡]°Ñ¾\¥X16: 10µ¥¡^¡C¬ù¦C¤ý¬ö¤W»¡¡G¡u¤Ñ¥Dªº¥úºa¥Rº¡¸t·µ¡v¡]¦C¤W8: 10¡^¡C³o¦ü¥G§â¤Ñ¥D¥úºaªºÆ[©Àµy·Lª«½è¤Æ¤F¡C¦b·s¬ù¸t¸g¤¤¡A¥úºa»P­C¿q¬ÛÃö¡C¦]¦¹¡A¥¦µoÅã¦b­C¿q¤@¥Íªº¦æ¬°¤¤¡C§Ú­Ì¤w´£¨ì¥[¯Çªº©_ÂÝ¡A§Ú­ÌÁÙ¥i´£¥X¡u¬ù¥¹ªeªº¨ü¬~¡v©M¡u°ª¤s¤WªºÅã¸t®e¡v¡C¯S§O¦b³o¨â­Ó¾÷·|¡A§Ú­Ì»{¥X¤F­C¿qªº¥úºa¡A§Y¨Ï­C¿q¨üÃø¤]µ¹§Ú­Ì´¦¥Ü¥Lªº¥úºa¡C¸t«O¸S©v®{»¡±o¦n¡G¡u¤µ¥@¦³Åv¶Õªº¤H¤¤¡A¨S¦³¤@­Ó»{ÃѤѥD¶ø¯µªº­p¹º¡v¡A¦]¬°¡A¦pªG¥L­Ì»{ÃѤF¡A¨M¤£­P©ó±N¥úºaªº¥D°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡]®æ«e2: 8¡^¡C¦ý¬O§â¥úºa©M­C¿q±µ³s¦b¤@°_ªº¡A¯S§O¬O¸t­Y±æ©v®{¡C¥L»¡¡G¤÷»P¤l­ì¬O¤@Åé¡]­Y10: 30¡^¡C¥LÁÙ»¡¡A­C¿q¬I¦æªº©_ÂÝ¡A¯S§O¬O¥L©Ò§¹¦¨ªº¹O¶V¶øÂÝ¡AÅã´­¥Lªº¥úºa¡C¸t­Y±æ©v®{¤S»¡¡G­C¿q¬O¦b³Ð¥@¤§«e´N¦³¤F³o¥úºa¡A¦ý¬O¥Lªº¦º¤`¡B´_¬¡©M¤É¤Ñ¡A¤~§â³o¥úºaÅã¥Üµ¹²³¤H¬Ý¨£¡]­Y13-19³¹¡^¡C

¡@¡@­C¿q¦b³Ì«á±ßÀ\¤¤ªºÃ«µü¡A¬Û·í½ÆÂø¡C§Ú­Ì¤w¹ï¥¦ªº¥DÃD¡u¥úºa¡v¤@µü§@¥X¤F¥H¤Wªº¸ÑÄÀ¡A²{¦b¦A¶i¤@¨B¡A­n¹ï¥¦ªº¤º®e§@¤@²­nªº¤¶²Ð¡G­C¿q¥úºa¤F¥Lªº¤÷¡A¦]¬°¥L§¹¦¨¤F¤÷¥æµ¹¥Lªº¨Ï©R¡C²{¦b­C¿q¬è¨D¥Lªº¤÷¥úºa¥L¡C¨ä¹ê¡A¥úºa¥L¡A´N¬O¥úºa¤÷¡A¦]¬°¤lªº¥úºa©M¤÷ªº¥úºa¤§¶¡¡A®Ú¥»¨S¦³¥ô¦ó¤À§O¡C­C¿q±q¤÷¤â¤¤»â¨üªº¨Ï©R¡A¬O¨Ï¤H­Ì»{ÃѤ÷¡A¦]¦ÓÀò±o¥Ã¥Í¡C³o¨Ï©R²{¦b¤w¸g§¹¦¨¡A¦]¬°­C¿qªºªù®{­Ì³£¤w¸g»{ÃѤF¤÷¡CµM¦Ó¡A­C¿q³o½gëµüªº³Ì°ª®p¡A¬OªÖ©w¥Lªºªù®{­Ì¬O¥Lªº¥úºa¡C¥L¸t¤Æ¤F¥Lªºªù®{¡A¨Ï¥L­Ì©M¥Lµ²¦X¬°¤@¡A¨Ï¥L­ÌÄÝ©ó¥L¡A¤]ÄÝ©ó¥Lªº¤÷¡C³o¼Ë¡A¤lªº¥úºa´N¬O¤÷ªº¥úºa¡F¤÷ªº¥úºa´N¬O¤lªº¥úºa¡F¤lªº¥úºa¡A¤]´N¬O§@¬°°ò·þ«H®{ªº§Ú­Ìªº¥úºa¡C
¡@¡@¤µ¤ÑºÖ­µ³o¼Ë»¡¡G

¡@¡@¨º®É­Ô¡A­C¿qÁ|¥Ø¦V¤Ñ»¡¡G¡u¤÷°Ú¡I®É¨°¨Ó¨ì¤F¡A¨D§A¥úºa§Aªº¤l¡A¦n¥s¤l¤]¥úºa§A¡G¦]¬°§A½çµ¹¤F¥LÅv¬`´xºÞ¤Z¦³¦å¦×ªº¤H¡A¬O¬°¥s¥L±N¥Ã¥Í½çµ¹¤@¤Á§A©Ò½çµ¹¥Lªº¤H¡C¥Ã¥Í´N¬O¡G»{ÃѧA¡A°ß¤@ªº¯u¤Ñ¥D¡A©M§A©Ò¬£»º¨Óªº­C¿q°ò·þ¡C§Ú¦b¦a¤W¡A¤w¥úºa¤F§A¡A§¹¦¨¤F©Ò©e¦«§Ú©Ò§@ªº¤u§@¡C¤÷°Ú¡I²{¦b¡A¦b§A­±«e¥úºa§Ú½}¡I½çµ¹§Ú¦b¥@¬É¥¼¦³¥H«e¡A§Ú¦b§A«e©Ò¦³ªº¥úºa½}¡I¡v
¡u§Ú¤w¸g±N§Aªº¦W¡AÅã¥Üµ¹¨º¨Ç§A¥Ñ¥@¬É¤¤©Ò½çµ¹§Úªº¤H¡C¥L­Ì­ìÄÝ©ó§A¡A§A§â¥L­Ì¦«µ¹¤F§Ú¡A¥L­Ì¤]¿í¦u¤F§Aªº¸Ü¡C²{¦b¥L­Ì¤w¸gª¾¹D¡G§A©Ò½çµ¹§Úªº¡A³£¬O±q§A¨ºùبӪº¡A¦]¬°§A©Ò¶Ç±Âµ¹§Úªº¸Ü¡A§Ú³£¶Çµ¹¤F¥L­Ì¡F¥L­Ì¤]±µ¨ü¤F¡A¤]½T¹êª¾¹D§Ú¬O±q§A¨ºùبӪº¡A¨Ã¥B¬Û«H¬O§A¬£»º¤F§Ú¡C§Ú¬°¥L­Ì¬è¨D¡A¤£¬°¥@¬É¬è¨D¡A¥u¬°§A½çµ¹§Úªº¤H¬è¨D¡A¦]¬°¥L­Ì­ì¬OÄÝ©ó§Aªº¡C§Úªº¤@¤Á³£¬O§Aªº¡A§Aªº¤@¤Á³£¬O§Úªº¡G§Ú¤w¸g¦b¥L­Ì¨­¤W¨ü¨ì¤F¥úºa¡C±q¤µ¥H«á¡A§Ú¤£¦A¯d¦b¥@¬É¤W¤F¡A¦ý¥L­Ì¤´¦b¥@¬É¤W¡A§Ú«o¨ì§A¨ºùØ¥h¡C¡v¡]­Y17: 1-11¡^

¡@¡@¥»¥D¤éÀ±¼»¤¤ªºÅª¸g¤G¨ú¦Û¸t§B¦h¸S©v®{«e®Ñ²Ä4³¹²Ä13¨ì16¸`¡C¦b³o½gŪ¸g¤¤¡A©v®{¤§ªø¸t§B¦h¸SºÙ¤Ñ¥D¸t¯«¬°¡u¥ú©úªº¯«¡v¡A»¡¥ú©úªº¯«¦w®§¦b§Ú­Ì¨­¤W¡A¦pªG§Ú­Ì¤£¬O¬°¤F¦Û¤vªº¹L¿ù¡A¦Ó¬O¬°¤F°ò·þ¡A¨ü¤H°d½|¡A¨º»ò§Ú­Ì«K¬O¦³ºÖªº¡A¦]¬°³o¼Ë§Ú­Ì¤À¨ü¤F°ò·þªº­WÃø¡A±N¨Ó·í°ò·þ¦b¥úºa¤¤Åã²{®É¡A§Ú­Ì¤]­n¤À¨É¥Lªº¥úºa¡C¸t§B¦h¸S©v®{ªº³o­Ó±Ð°V¡A§ó¨Ï§Ú­Ì¤F¸Ñ¤W­±©Ò»¡ªº¡G¡u¤lªº¥úºa´N¬O¤÷ªº¥úºa¡F¤÷ªº¥úºa´N¬O¤lªº¥úºa¡F¤lªº¥úºa¡A¤]´N¬O§Ú­Ìªº¥úºa¡v³o´X¥y¸Ü¦b§Ú­Ì¥Í¬¡¤Wªº¨ãÅé·N¸q¤F¡C



¦P¤@ªº¸t¯«¡A¦P¤@ªº¨Ï©R¡]¤­¦¯¸`¥D¤é¤é¶¡À±¼»¡^


¡@¡@¥»¥D¤é¬O¤­¦¯¸`¡A©ÎªÌ»¡¸t¯«­°Á{¸`¡CÀ±¼»¤¤¨â½gŪ¸g©MºÖ­µ¤À§O¨ú¦Û©v®{¤j¨Æ¿ý²Ä2³¹²Ä1¨ì11¸`¡A¸t«O¸S©v®{­P®æªL¦h¤H«e®Ñ²Ä12³¹²Ä3¨ì7¥H¤Î12¨ì13¸`¡A¸t­Y±æºÖ­µ²Ä20³¹²Ä19¨ì23¸`¡C

¡@¡@ Ū¸g¤@°O­z¸t¯«­°Á{ªº²{¶H¤Î¨ä®ÄªG¡C²{¶H¬O§Ï©»¼É­·ªºÁn­µ©M±N¦b¨C¤HÀY¤W¦p¤õ¦Þªº§Î¹³¡C¡u­·¡v¦b¬ù¸t¸g¤¤¶H¼x¤Ñ¥Dªº¨ÓÁ{¡A­C¿q¤]§â¸t¯«¤ñ°µªº¡u­·¡v¡C¡u¤õ¡v¦b¬ù¸t¸g¤¤¬O¤Ñ¥DÅã²{ªº¥~­±²{¶H¡A¤î²b¤Æªº¦æ¬°¡C¬~ªÌ­Y¿«¤w¹w¨¥­C¿q©Ò¬Iªº¬~§¬O¡u¥H¸t¯«©M¤õ¡v¡C¤õ¦Þªº§Î¹³°±¯d¦b©v®{©M¨ä¥L»E¦b¼Ó©Ð¤¤ªº¤HÀY¤W¡Aªí¥Ü½çµ¹¥L­Ì»¡¸U°ê¤è¨¥ªº®¦¨å¡C³o¬O¸t¯«­°Á{ªº¤@­Ó®ÄªG¡C

¡@¡@¤­¦¯¸`¤é¤@¨ì¡A²³¤H³£»E¶°¤@³B¡C ©¿µM¡A±q¤Ñ¤W¨Ó¤F¤@°}ÅTÁn¡A¦n¹³¼É­·¾h¨Ó¡A¥Rº¡¤F¥L­Ì©Ò¦bªº¥þ®y©Ð«Î¡C ¦³¨Ç´²¶}¦n¹³¤õªº¦ÞÀY¡A°±¯d¦b¥L­Ì¨C¤HÀY¤W¡A ²³¤H³£¥Rº¡¤F¸t¯«¡A·Ó¸t¯«½çµ¹¥L­Ìªº¸Ü¡A»¡°_¥~¤è¸Ü¨Ó¡C ¨º®É¡A©~¦í¦b­C¸ô¼»§Nªº¡A¦³±q¤Ñ¤U¦U°ê¨Óªº°@¸ÛªºµS¤Ó¤H¡C ³oÁn­µ¤@ÅT¡A´N»E¨Ó¤F³\¦h¤H¡A³£­Ü¬Ó¥¢±¹¡A¦]¬°¤H¤H³£Å¥¨£¥L­Ì»¡¦Û¤vªº¤è¨¥¡C ¥L­ÌÅå³Y©_©Ç¦a»¡¡G¡u¬Ý¡A³o¨Ç»¡¸Üªº¤£³£¬O¥[¨½¦Ø¨È¤H¶Ü¡S «ç»ò§Ú­Ì¨C¤HÅ¥¨£¥L­Ì»¡§Ú­Ì¥X¥Í¦aªº¤è¨¥©O¡S §Ú­Ì¤¤¦³©¬´£¶®¤H¡Bº¿«Ý¤H¡B¤ÌÂŤH©M©~¦í¦b¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È¡B µS¤Ó¤Î¥d©¬¦h²Ó¶®¡B ¥»³£¨Ã¨È²Ó¨È¡B ¤Ò¾¤°ò¶®©M®Ç«D¨½¶®¡B®J¤Î¨Ã¾aªñ°ò°Ç¤Dªº§Q¤ñ¨È¤@±aªº¤H¡A¥H¤Î¹´©~ªºÃ¹°¨¤H¡B µS¤Ó¤H©MÂk¨ÌµS¤Ó±Ðªº¤H¡B§J¨½¯S¤H©Mªü«f§B¤H¡A«ç»ò§Ú­Ì³£Å¥¨£¥L­Ì¥Î§Ú­Ìªº¸Ü¡AÁ¿½×¤Ñ¥Dªº©_¨Æ©O¡S¡v ²³¤H³£Åå³YµS¿Ý¡A ©¼¦¹»¡¡G¡u³o¬O¤°»ò¨Æ¡S¡v ¥t¦³¨Ç¤H«oÃÕ¯º»¡¡G¡u¥L­Ì³Ü¾K¤F°s¡I¡v §B¦h¸S´N¦P¤Q¤@¦ì©v®{¯¸°_¨Ó¡A °ªÁn¦V¥L­Ì»¡¡G¡uµS¤Ó¤H©M©Ò¦³©~¦í¦b­C¸ô¼»§Nªº¤H¡I½Ð§A­Ì¯d·N¡A°¼¦ÕÀRÅ¥§Úªº¸Ü! ³o¨Ç¤H¨Ã¤£¹³§A­Ì©Ò³]·Qªº³Ü¾K¤F¡A¦]¬°Å׬O¥Õ¤Ñ²Ä¤T®É¨°¡C

¡@¡@¦bŪ¸g¤G¸Ì¸t«O¸S©v®{Á¿­zÄÄ­z¦³Ãö¯«®¦ªº¹D²z¡C¯«®¦¬O¤Ñ¥D¸t¯«½çµ¹¤Hªº¤~¯à¡C¸t«O¸S©v®{§â±Ð·|©M¤H¨­¬Û¤ñ¡A¨Ó»¡©ú¸t¯«¤À½ç¦UºØ¯«®¦¤£¬O¬°¬Y¤Hªº­Ó¤H¨p¯q¡A¦Ó¬O¬°¹ï¥þ±Ð·|ªºªA°È¡C

¡@¡@§Ì¥S­Ì¡A°£«D¨ü¤Ñ¥D¸t¯«·P°Ê¡A¨S¦³¤@­Ó¤H¯à»¡¡G¡u­C¿q¬O¥D¡vªº¡C ¯«®¦Áö¦³°Ï§O¡AÓý¬O¦P¤@ªº¸t¯«©Ò½ç¡F ¾¥÷Áö¦³°Ï§O¡AÓý¬O¦P¤@ªº¥D©Ò½ç¡F ¥\®ÄÁö¦³°Ï§O¡AÓý¬O¦P¤@ªº¤Ñ¥D¡A¦b¤@¤Á¤H¨­¤W¦æ¤@¤Á¨Æ¡C ¸t¯«Åã¥Ü¦b¨C¤H¨­¤WÁö¤£¦P¡A¦ý¥þ¬O¬°¤Hªº¦n³B¡C ´N¦p¨­Åé¥u¬O¤@­Ó¡AÓý¦³³\¦hªÏÅé¡F¨­Åé©Ò¦³ªºªÏÅéÁö¦h¡A¤´¬O¤@­Ó¨­Åé¡G°ò·þ¤]¬O³o¼Ë¡C ¦]¬°§Ú­Ì²³¤H¡A¤£½×¬OµS¤Ó¤H¡A©Î¬O§Æþ¤H¡A©Î¬O¬°¥£ªº¡A©Î¬O¦Û¥Dªº¡A³£¦]¤@­Ó¸t¯«¨ü¤F¬~¡A¦¨¬°¤@­Ó¨­Åé¡A¤S³£¬°¤@­Ó¸t¯«©Ò´þ¼í¡C

¡@¡@ºÖ­µÁ¿­z­C¿q¦b´_¬¡ªº·í¤Ñ±ß¤W¡AÅã²{µ¹¥Lªºªù®{­Ì¡A¥L½çµ¹¥L­Ì¸t¯«¡A±Â¤©¥L­Ì³j¸oªºÅv¬`¡A¨Ã¹ï¥L­Ì»¡¡G¯¬§A­Ì¥­¦w¡I¡u§Ú¬£»º§A­Ì¡A¤@¦p¤÷¬£»º¤F§Ú¡C¡v

¡@¡@¤@¶gªº²Ä¤@¤Ñ±ß¤W¡Aªù®{­Ì»E¦b¤@°_¡A¦]¬°©ÈµS¤Ó¤H¡A´N§âªù¤áÃö¤W¡C­C¿q¨Ó¤F¡A¯¸¦b¤¤¶¡¡A¹ï¥L­Ì»¡¡G¡u¯¬§A­Ì¥­¦w¡I¡v»¡¤F³o¸Ü¡A´N§â¤â©M¦Ø»Hµ¹¥L­Ì¬Ý¡Cªù®{­Ì¬Ý¨£¤F¥D¡A´NÅw¼Ö°_¨Ó¡C­C¿q¤S¹ï¥L­Ì»¡¡G¡u¯¬§A­Ì¥­¦w¡I§Ú¬£»º§A­Ì¡A¤@¦p¤÷¬£»º¤F§Ú¡C¡v»¡¤F³o¸Ü¡A´N¦V¥L­Ì¼N®ð»¡¡G¡u»â¨ü¸t¯«§a¡I§A­Ì³j½Öªº¸o¡A½Öªº¸o´N³j¤F¡F§A­Ì¯d½Öªº¸o¡A½Öªº¸o´N¯d¤U¡C¡v

¡@¡@¸t¸ô¥[ºÖ­µ¦b°O­z­C¿q´_¬¡«áªº¤S¤@¦¸Åã²{®É¡A¤]´£¨ì­C¿q§â¦Û¤vªº¤â©M¸}¦ùµ¹ªù®{­Ì¬Ý¡C¦b¸t¸ô¥[ªº°O­z¤¤¡A­C¿qªº³oºØ°Ê§@¬O¬°¦w©w¦Û¤vªù®{­Ìªº¤ß¡A¥s¥L­Ì¤£­n®`©È¡A¦]¬°¯¸¦b¥L­Ì­±«eªº¤£¬O°­¡A¦Ó¬O¥L¥»¤H¡C¦b¥»¥D¤éÀ±¼»ªº­Y±æºÖ­µ¤¤¡A«o¨S¦³¸ô¥[¦P¼Ëªº§t¸q¡C¦b­Y±æºÖ­µ¤¤¡A­C¿qªº°Ê§@À³¸Ó¬O¬°±j½Õ¥L©Ò»¡ªº¸Ü¡F­C¿q¹ï¦Û¤vªºªù®{­Ì»¡¡G¡u¯¬§A­Ì¥­¦w¡I¡vµM«á§â¤â©M¦Ø»H«üµ¹¥L­Ì¬Ý¡A³o¬O¦V¥L­Ìªí¥Ü¡G¥Lªº¨üÃø¡B¦º¤`©M´_¬¡¡A¬O¥Lµ¹¥L­Ì±a¨Ó¥­¦wªº®Ú·½¡F¥L¤â©M¦Ø»Hªº¶Ë²ª¡A¬O¥L²`·R¥@¤HªºÃÒ©ú¡C¸t­Y±æ©v®{§â­C¿qªº³o¦¸Åã²{¡A¦w±Æ¦b¥L´_¬¡ªº·í¤Ñ±ß¤W¡A¤]¦³¦P¼Ëªº¥Î·N¡A¥ØªºµL«D¬O¦b±j½Õ¸t¯«­°Á{»P­C¿qªº¨üÃø¡B¦º¤`©M´_¬¡¤§¶¡¤À¤£¶}ªºÃö«Y¡C

¥D¤ºªº¥S§Ì©j©f­Ì¡A

¥»¥D¤é¬O¸t¯«­°Á{¸`¡A©ÎªÌ»¡¡B¸t¯«­°Á{¤§¡C³o¤§¼y¯¬ªº¹ï¶H¤£¬O¤Ñ¥D¸t¯«¡A¦Ó¬O¥Lªº­°Á{¡C¨º´N¬O»¡¡A¬O±Ð·|»â¨ü¤Ñ¥D¸t¯«³o®¦¨å¡A¦P®É³Q¬£»º¥h°õ¦æ­C¿q¦«¥Iµ¹¥¦ªº¨Ï©R¡C

À±¼»¤¤ªº²Ä¤@½gŪ¸g©MºÖ­µ³£½Í¨ì¸t¯«­°Á{¡CŪ¸g¤@µÛ­«©ó´y­z±Ð·|»â¨ü¤Ñ¥D¸t¯«³o®¦¨å¡FºÖ­µ«h±j½Õ±Ð·|³Q¬£»º¥h°õ¦æ­C¿q¦«¥Iµ¹¥¦ªº¨Ï©R¡C¦b²Ä¤G½gŪ¸g¸Ì¡A¸t«O¸S©v®{­n§Ú­Ì°O±o¡J§Ú­Ì²³¤H¦b»â¨ü¸t¬~¸t¨Æ®É¡A»â¨ü¤F¦P¤@ªº¤Ñ¥D¸t¯«¡A¬°ªº¬O­n§Î¦¨¤@­Ó¦P¤@ªº±Ð·|¡C¨â½gŪ¸g©MºÖ­µ¤º®e³£«ÜÂ×´I¡A§Ú­Ì¨Ì¾Ú¶°Ã«¸gªº«ü¥Ü±N¥¦¤À§@¨âÂI¨ÓÁ¿¡C

³o­º¸g¤å¦³¨â­Ó¬ð¥Xªº¦r²´¡J¤@­Ó¬O¡§±Ð·|¡¨¡F¥t¤@­Ó¬O¡§¸t¯«ªº®¦Ãd¡¨¡C±Ð·|¥u¦³¤@­Ó¡A¦ý¬O¤À¥¬¦b¥@¬É¦U°ê©M¦U¥Á±Ú¶¡¡F¸t¯«ªº®¦Ãd¥Rº¡¾È¦t¡A¦ý¬O­n¦b«H®{­Ì¤ß¤¤§¹¦¨¤Ñ¥Dªº¯«§®¤Æ¤u¡C±q³o¸Ì§Ú­Ì¬Ý¥X¨â­Ó°ÝÃD¡J¤@­ÓÃö¤_¡§¤@¡¨»P¡§¦h¡¨¡F¥t¤@­ÓÃö¤_¡§¤º¤ß¡¨»P¡§¥~ªí¡¨¡C

¡§¤@¡¨»P¡§¦h¡¨¬O«ü´¶¥@»P¦a¤è±Ð·|¡C·s½s¡m¤Ñ¥D±Ð±Ð²z¡n»¡ªº¦n¡A
¦b°ò·þ«H®{¥Î»y¤¤¡A¡§±Ð·|¡¨¤@µü¡A¬O«ü§»öªº¶°·|¡A¤]«ü¦a¤è¹ÎÅé©Î¾ã­Óªº´¶¥@«H¤Í¹ÎÅé¡C¨Æ¹ê¤W¡A³o¤TºØ·N¸q¬O¤£¥i¤Àªº¡C¡§±Ð·|¡¨¬O¤Ñ¥D¦b¾ã­Ó¥@¬É©Ò»E¶°ªº¤l¥Á¡C¦o¦s¦b¤_¦a¤è¹ÎÅ餧¤¤¡A¨Ã¦b§»öªº»E·|¤¤¹ê²{¡A¤×¥H·P®¦²½ªº»E·|¬°¥D¡A±Ð·|ªº¥Í©R·½¦Û¸t¨¥¤Î°ò·þ¸tÅé¡A¥BÂǦ¹¦Ó¦¨¬°°ò·þªº¶øÅé¡C

¦]¦¹¡AÄY®æ¦Ó½×¡A´¶¥@±Ð·|»P¦a¤è±Ð·|ªºÃö¨t¡A¤£¥i¥HÁp¦X°ê»P¤¤°ê¡A©Î¤¤¥¡¬F©²»P¬Ù¬F©²ªºÃö¨t¨Ó¤ñ³ë¡C¦o­Ì¤§¶¡ªºÃö¨tÀ³¸Ó¥Î¡§¦X¤@¡¨©M¡§¦@¿Ä¡¨¨Óªí¹F¡C³o´N¬O¸t«O¸S©v®{©Ò»¡ªº¡A
¦]¬°¥u¦³¤@­Ó¨­Åé©M¤@­Ó¸t¯«¡A¥¿¦p§A­Ì»X¥l¡A¦P¦³¤@­Ó§Æ±æ¤@¼Ë¡C¥u¦³¤@­Ó¥D¡A¤@­Ó«H¼w¡A¤@­Ó¬~§¡F¥u¦³¤@­Ó¤Ñ¥D©M²³¤H¤§¤÷¡A¥L¶W¶V²³¤H¡A³e³q²³¤H¡A¥B¦b²³¤H¤º¡C

²Ä¤GÂI¡A¡§¤º¤ß¡¨»P¡§¥~ªí¡¨¬O«ü¸t¯«ªº®¦Ãd»P±Ð·|ªº¸t²Î²Õ´¡CÃö¤_³oÂI¡A·s½s¡m¤Ñ¥D±Ð±Ð²z¡n¤]¦³¨ä¸ÑÄÀ¡J
¤­¦¯¸`¨º¤Ñ¡AÀHµÛ¤Ñ¥D¸t¯«¦³§Îªº­°Á{¡A±Ð·|²×©ó¥X²{¦b¥@¤Hªº²´«e¡C¯uªº¡A¤Ñ¥D¸t¯«ªº­°Á{µ¹¤HÃþªº±Ï®¦¥v¥´¶}¤F¤@­Ó·sªº®É¥N¡A¥s°µ±Ð·|ªº®É¥N¡C±q¦¹¥H«á¡Aª½¨ì¥L¦A¦¸ªº¨ÓÁ{¡A­C¿q°ò·þ­nÂǵ۱з|ªºÂ§»ö¨ÓÅã¥Ü¡Bªí²{©M¤À½ç¥Lªº±Ï¥@¥\®Ä¡C¦b³o±Ð·|ªº®É¥N¤¤¡A­C¿q°ò·þ­n¥H¤@ºØ·sªº¡B¯S®íªº¤è¦¡¡AÁ{¦b±Ð·|¤¤¡F¦b±Ð·|¤¤©M±Ð·|¤@¦P¬¡°Ê¡C³o´N¬O¦bªF¤è©M¦è¤è±Ð·|ªº¶Ç²Î¤W©Ò¦@ÃѪº¡u¸t¨Æ¦¡ªº±Ï¥@­p¹º¡v¡C©Ò¿×¡u¸t¨Æ¦¡ªº±Ï¥@­p¹º¡v¡A´N¬O¦bÁ|¦æ±Ð·|§»ö¤¤¤À½ç°ò·þ¹O¶V¶ø¸ñªº±Ï¥@¥\®Ä¡C

¥Ñ¤_²{¦æªº¸t¨Æ©Êªº±Ï¥@­p¹º¡A¸t¯«ªº®¦Ãd©TµM¬O¦b«H¤Íªº¤º¤ßµo¥Í¨ä§@¥Î¡A«o¬O­nÂǵۦ³§Î¥i¨£ªº±Ð·|ªºªA°È
¦Ó³q¶Ç©Î¤À½ç¦b«H¤Í¤ß¤¤¡C

±Ð©v¦b´¶¥@±Ð·|¤¤ªº¯S®í¦a¦ì¤]¬O¥Ñ¤_³o­Ó½t¬G¡C·s½s¡m¤Ñ¥D±Ð±Ð²z¡n¤W»¡¡J
ù°¨±Ð©vÄ~©Ó§B¦h¸S¡A¹ï¥D±Ð­Ì©M«H¤Í¸s²³¡A¬O¤@­Ó¥Ã¤[©Êªº¡A¥i¨£ªº²Î¤@¤¤¤ß©M°ò¦¡C

¥D¤ºªº¥S§Ì©j©f­Ì¡A
¦b¥»¥D¤é¡A¸t¯«­°Á{¸`¤é¤W¡A§Ú­Ì­n®æ¥~¬°±Ð©v©M±Ð·|ªº¦X¤@¦@¿Ä¬èë¡C
°ò·þ§Ú­ÌÃÙ¬ü§A¡C¨È©s¡C



·Rªº¶ø¯µ¡]¤Ñ¥D¸t¤T¸`¡^


¡@¡@¤Ñ¥D¬O·R¡C¤Ñ¥Dªº·RÅé²{¦b¥Lªº±Ï¥@­p¹º¤W¡C¸t¥v­Y±æÅå¹Ä¤Ñ¥Dªº·R¡A»¡¡G¡u¤Ñ¥D¦p¦¹·R¤F¥@¬É¡A³º½ç¤U¥Lªº°ß¤@¸t¤l¡A¨Ï¤Z«H¥Lªº¤H¡A¤£­P³à¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡v¡]­Y3: 16¡^¡C¸tº¿Äu©v®{µ²§ô¥L©Ò¶ÇªººÖ­µ¡A°O­z­C¿q¤É¤Ñ«e¯dµ¹¥Lªºªù®{­Ìªº¶Ç±Ð¨Ï©R¡A»¡¡G¡u¤Ñ¤W¦a¤U¡A¤@¤ÁÅv¬`³£¥æµ¹¤F§Ú¡A§A­Ì­n¥h¨Ï¸U¥Á¦¨¬°ªù®{¡A¦]¤÷¤Î¤l¤Î¸t¯«¤§¦Wµ¹¥L­Ì±Â¬~¡A±Ð¾É¥L­Ì¿í¦u§Ú©Ò§h©J§A­Ìªº¤@¤Á¡C¬Ý¡I§Ú±N±`»P§A­Ì¤Ñ¤Ñ¦b¤@°_¡Aª½¦Ü¥@¬É¥½¤é¡C¡v¡]º¿28: 19-20¡^¡C
¡@¡@¥»¥D¤é¬O¤Ñ¥D¸t¤T¸`¡CÀ±¼»¤¤ªººÖ­µ©M¨â½gŪ¸g³£ÄÄ­z¤Ñ¥D¸t¤T¶øÂݪº¹D²z¡C
¡@¡@§Ú­Ì±qÀ±¼»ºÖ­µ»¡°_¡C³o½gºÖ­µ¨ú¦Û¸t­Y±æºÖ­µ²Ä3³¹²Ä16¨ì18¸`¡C¤º®eªº«e¤å¬O­C¿q»P¥§­V¼w¼¯¤§¶¡ªº¤@®u½Í¸Ü¡C¥§­V¼w¼¯¬O¤@­Óªk§Q¶ëÄÒ¤H¡A¥Ñ©ó®`©È§O¤Hªº§åµû¡A¦b¤@­Ó¶Â©]¨Ó«ô³X­C¿q¡A¦V­C¿q½Ð±Ð¡AºÙ­C¿q¬°®v³Å¡A©Ó»{­C¿q¬O¥Ñ¤Ñ¥D¦Ó¨Óªº¡C³o½gºÖ­µ¡]­Y3: 14-21¡^¦b¤A¦~¥|¦¯´Á²Ä¥|¥D¤éÀ±¼»¤¤¤]±Ä¥Î¤F¡C¦ý¬O¡A¦b¥|¦¯´Á¡A¬O¥Î¨Ó¦V¼}¹D¡]±æ±Ð¡^ªÌÁ¿¸Ñ¸t¬~¸t¨Æªº¹D²z¡C¸t¬~¸t¨Æ¬O­«¥Íªº¸t¨Æ¡C¥§­V¼w¼¯¤£À´¡C¥L°Ý­C¿q¡G¡u¤H¤w¦~¦Ñ¡A«ç¼Ë¯à­«¥Í©O¡HÃø¹D¥LÁÙ¯à¦A¤J¥À¸¡¦Ó­«¥Í¶Ü¡H¡v­C¿q¦V¥L¸ÑÄÀ»¡¡G¡u§Ú¹ê¹ê¦b¦b§i¶D§A¡G¤H°£«D¥Ñ¤ô©M¸t¯«¦Ó¥Í¡A¤£¯à¶i¤Ñ¥Dªº°ê¡G¥Ñ¦×¥ÍªºÄÝ©ó¦×¡A¥Ñ¯«¥ÍªºÄݩ󯫡C¡v¡]­Y3: 5-6¡^¦b¥»¥D¤é¤Ñ¥D¸t¤T¸`ªºÀ±¼»¡A¦P¼ËªººÖ­µ¬O¬°»¡©ú¤Ñ¥Dªº·R¡C
¡@¡@¤µ¤ÑÀ±¼»ªººÖ­µ³o¼Ë»¡¡G

¡@¡@¤Ñ¥D¦p¦¹·R¤F¥@¬É¡A³º½ç¤U¥Lªº°ß¤@¸t¤l¡A¨Ï¤Z«H¥Lªº¤H¡A¤£­P³à¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡C¦]¬°¤Ñ¥D¬£»º¥Lªº¸t¤l¨ì¥@¤W¨Ó¡A¤£¬O¬°¤F¼f§P¥@¬É¡A¦Ó¬O¨Ï¥@¬É¦]¥L¦Ó±o±Ï¡C«H¥Lªº¤H¡A¤£¨ü¼f§P¡F¤£«H¥Lªº¤H¡A¤w¨ü¤F¼f§P¡A¦]¬°¥L­Ì¤£«H¤Ñ¥D°ß¤@¸t¤l¤§¦W¡C¡v¡]­Y3:16-18¡^

¡@¡@ Àq·Q¥H¤WºÖ­µ®É¡A§Ú­Ì¤£¸T·Q¨ì¨È¤Ú­¦²½±þ·R¤l¨Ì¼»®æªº¬G¨Æ¡]³Ð22: 1-18¡^¡C¦b¨º¬G¨Æ¤¤¡A¨Ì¼»®æ¬O­C¿qªº¹w¹³¡C¨È¤Ú­¦«h¶H¼x¤Ñ¥D¸t¤÷¡C
¡@¡@¥»¥D¤éªºÀ±¼»ºÖ­µ¡A°£¤F±Ò¥Ü¤Ñ¥DµL­­ªº·R¤§¥~¡A¤]±j½Õ¤F«H¥õ°ò·þªº¥²­n©Ê¡C¡u«H¥Lªº¤H¡A¤£¨ü¼f§P¡F¤£«H¥Lªº¤H¡A¤w¨ü¤F¼f§P¡A¦]¬°¥L­Ì¤£«H¤Ñ¥D°ß¤@¸t¤l¤§¦W¡C¡v
¡@¡@¥»¥D¤éÀ±¼»¤¤ªºÅª¸g¤@¨ú¦Û¥X¨¦¬ö²Ä34³¹²Ä4¨ì6¡A¥H¤Î8¨ì9¸`¡C³o¬O¬ù¸t¸g¤¤³Ì¬üªº¤@­¶¡A°O¸ü¡u¤Ñ¥Dªº¦Û§Ú±Ò¥Ü¡v¡C¤Ñ¥D¦bµ¹¥L¤l¥Á¥H¦â¦C¤H¹{¥¬¤Q»|¤§«e¡A¥ý¦V¥L­Ìªº»â³S±ö·æ¡A±Ò¥Ü¤F¦Û¤vªº¥»©Ê¡C¥L»¡¦Û¤v¬O¡u·O´d¼e¤¯ªº¤Ñ¥D¡A¤£»´©öµo«ã¡A´I©ó·O·R©M«H¹ê¡C¡v
¡@¡@¤Ñ¥Dªº¥»©Ê¤¯·O¡A¬OµS¤Ó©v±Ðªº°ò¥»«H±ø¡C¹ï³o«H±øªºªÖ©w¡A¦b¬ù¸t¸g¤¤¡A¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡CÁ|´X­Ó¨Ò¤l¨Ó»¡¡A¥Ó©R¬ö¦³¡G¡u§Aªº¤Ñ¥DÄâ±a§A¡A¦p¦P¤HÄâ±a¦Û¤vªº¨à¤l¤@¼Ë¡v¡]¥Ó1: 31¡^³o¥y¸Ü¡C¸tµú¶°¦³¡G¡u§Ú¥þ¤ß«H¿à¤Ñ¥Dªº·O·R¡A¤@ª½¨ì¥Ã»·¡v¡]µú52: 8¡^¤S¦³¡G¡u§A¬O¤Ñ¥D¡A¬O§Úªº«O»Ù¡F§A¬O§Úªº¤Ñ¥D¡A§A¹ï§Ú·O²»¡v¡]µú58: 17¡^³o¼ËªºÃ«µü¡C¨Ì¼»·N¨È¥ýª¾®Ñ¤W§ó¦³¤@½g·¥°Ê¤Hªº¬èë¡]¨Ì63: 7¡^¡C­±¹ïµÛ¦¨¬°¼o¼Vªº¸t¨Ê­C¸ô¼»§N¡A¥ýª¾¼ö¤ÁÀµ¨D¤Ñ¥D¡A°O¾Ð°_¥L±q«e¡u¥H¨ä¤j·O¤j´d½ç¤©¥H¦â¦C¤l¥ÁªººØºØ®¦´f¡v¡A²{¦b¨D¥L¡u¤£­n°±¤î¥Lªº·O´d¡C¡v
¡@¡@¥»¥D¤éÀ±¼»¤¤ªºÅª¸g¤@³o¼Ë»¡¡G

¡@¡@ ¨º®É¡A±ö·æ·Ó¤W¥Dªº§h©J¡A²M±á°_¨Ó¡A¤â¤¤®³µÛ¨â¶ô¥Ûª©¡A¤W¤F¦è¤D¤s¡C¤W¥D­¼¶³­°¤U¡A¯¸¦b±ö·æ¨­®Ç¡A«Å§i¤W¥Dªº¦W¦r¡C¤W¥D±q±ö·æ­±«e¸g¹L®É¡A«Å§i»¡¡G¡u¶®«Â¡B¶®«Â¬O·O´d¼e¤¯ªº¤Ñ¥D¡A½w©óµo«ã¡A´I©ó·O·R©M«H¹ê¡C¡v±ö·æ«æ¦£­Á¥ñ¦b¦a´Â«ô»¡¡G¡u¤W¥D¡A¦pªG§Ú½T¹ê±o§A«««C¡A§Ú¥D¡A¨D§A»P§Ú­Ì¦P¦æ¡F³o¤H¥ÁÁöµM¹x©T¡A¦ý¬O¨D§A¼e®¤§Ú­Ìªº¹L¥Ç©M¸o´c¡A¨Ã¦¬¯Ç§Ú­Ì¦¨¬°§Aªº²£·~¡C¡v¡]¥X34: 4-6, 8-9¡^

¡@¡@ ¥»¥D¤éÀ±¼»¤¤ªºÅª¸g¤G¡A¨ú¦Û¸t«O¸S©v®{­P®æªL¦h¤H«á®Ñ²Ä13³¹²Ä11¨ì13¸`¡C¦b³o½gŪ¸g¤¤¡A¸t«O¸S©v®{¥Î¡u®¦Ãd¡v¡B¡u·R±¡¡v¡B¡u¦@¿Ä¡v¤T­Ó¦r²´¡A¨Óªí¥Ü¤Ñ¥DªºµL­­·O·R¡A¦P®É¤]»¡©ú¤Ñ¥D¸t¤T¹ï§Ú­Ì¦U¤Hªº±o±Ï©Ò¾á¥ôªº¤£¦P¨¤¦â¡C¾Ú±Ð¤÷¸t¨È¤j¯Ç«dªº¸ÑÄÀ¡A¡u§Ú­Ì±q¤Ñ¥D¸t¤T¨ºùØ©Ò±µ¨üªº¤@¤Á¡y·R±¡¡z©M¡y®¦Ãd¡z¡A³£¬O·½©ó¤Ñ¥D¸t¤÷¡A³q¹L¤Ñ¥D¸t¤l¡A¦b»P¤Ñ¥D¸t¯«ªº¡y¦@¿Ä¡z¤¤¦Ó±o¨ìªº¡C¥¿¦p¤Ñ¥Dªº¡y·R±¡¡z¬O±q¤Ñ¥D¸t¤÷¨ºùØ¥Xµo¡A³q¹L¤Ñ¥D¸t¤l¨Ó¨ì§Ú­Ì¨­¤W¡F¦P¼Ë¥u¦³¦b¤Ñ¥D¸t¯«¤º§Ú­Ì¤~¯à°÷¤À¨É¨ì¤Ñ¥Dªº¡y®¦Ãd¡z¡C§Ú­Ì¬O¦b¸t¯«¤º±µ¨ü¤F¤Ñ¥D¸t¤÷ªº¡y·R±¡¡z¡A¤Ñ¥D¸t¤lªº¡y®¦Ãd¡z¡A¥H¤Î±o»P¤Ñ¥D¸t¯«ªº¡y¦@¿Ä¡z¡C¡v´«¥y¸Ü»¡¡A¤Ñ¥D¬O¡u·R¡v¡A¡u¤÷¡v´N¬O·Rªº¬u·½©M²×¦V¡A¡u¤l¡v¬O·Rªº¦æ°Ê¡]®¦Ãd¡^¡A¡u¸t¯«¡v¬O·Rªº¦@¿Ä¡C·í§Ú­Ì¥Í¬¡¦b¤Ñ¥D¤º¡A¤]´N¬O¥Í¬¡¦b¸t¤÷ªº·R±¡¡B¸t¤lªº®¦Ãd©M¸t¯«ªº¦@¿Ä·í¤¤¡C©Ò¥H¡A°ò·þ®{ªº¥Í¬¡´N¬O·R¡C·í§Ú­Ì¿í¦u°ò·þªº©R¥O¡A©¼¦¹¬Û·R®É¡A¤Ñ¥D´N¦í¦b§Ú­Ì¤º¡A§Ú­Ì¤]¦í¦b¤Ñ¥D¤º¡C
¡@¡@¤µ¤ÑªºÅª¸g¤G³o¼Ë»¡¡G

¡@¡@ §Ì¥S©n©f­Ì¡G§A­Ì­n³ß¼Ö¡F­n¤O¨D¦¨¥þ¡F­n¤¬¬Û«jÀy¡F­n¦P¤ß¦X·N¡A©M·ü¬Û³B¡C³o¼Ë¡A¤¯·R»P©M¥­ªº¤Ñ¥D¥²»P§A­Ì¦P¦b¡C
¡@¡@§A­Ì­n¿Ë¤Á¦a©¼¦¹°Ý­Ô¡C¤Ñ¥Dªº©Ò¦³¯«¸t¤l¥Á³£°Ý­Ô§A­Ì¡C
¡@¡@Ä@¥D­C¿q°ò·þªº®¦Ãd¡B¤Ñ¥Dªº·R±¡©M¸t¯«ªº¦@¿Ä¡A±`»P§A­Ì²³¤H¦P¦b¡C¡]®æ«á13:11-13¡^


¡@¡@ §Ú­Ì¬O°ò·þ«H®{¡C§Ú­Ì¦³ºÖ¦]¤Ñ¥D¸t¤T¤§¦W»â¨ü¤F¸t¬~¡A¶i¤J¤F¤Ñ¥D¸t¤Tªº·R±¡¥Í©R¡A¸t«O¸S©v®{»¡±o¦n¡A§Ú­Ì¡u­n¦P¤ß¦X·N¡A©M·ü¬Û³B¡v¡A¬¡¥X¡u¤Ñ¥D¬O·R¡vªº¯u¥Í©R¡C

¡@¡@¥D¤ºªº¥S§Ì©j©f­Ì¡A
¡@¡@¤Ñ¥D¬O·R¡C¤Ñ¥Dªº·RÅé²{¦b¥Lªº±Ï¥@­p¹º¤W¡C³o¬O¥»¥D¤é¤Ñ¥D¸t¤T¸`À±¼»ªº¥DÃD¡CÀ±¼»¤¤¨â½gŪ¸g©MºÖ­µ³£ÄÄ­z³oºÝ¹D²z¡C
¡@¡@²Ä¤@½gŪ¸g¬O¬ù¸t¸g¤¤³Ì¬üÄRªº¤@­¶¡C¥¦°O¸ü¤Ñ¥D¦b¦V¥Lªº¤l¥Á¥H¦â¦C¤H¹{¥¬¤Q»|¤§«eªº¦Û§Ú±Ò¥Ü¡C¤Ñ¥D»¡¡G¥L¬O

¡@¡@ "·O´d¼e¤¯ªº¤Ñ¥D¡A¤£»´©öµo«ã¡A´I©ó·O·R©M«H¹ê¡C"

¡@¡@ ¦b²Ä¤G½gŪ¸g¸Ì¡A¸t«O¸S©v®{¥Î"·O·R"¡B"¸tÃd"¡B"®¦½ç"¤T­Ó¦r²´ªí¥Ü¤Ñ¥DµL­­ªº·R¡C¦P®É¡A¥L¤]»¡©ú¤Ñ¥D¸t¤T¹ï§Ú­Ì¦U¤Hªº±o±Ï©Ò¾á¥ôªº¤£¦P¨¤¦â¡C¥¿¦p¤Ñ¥Dªº¸tÃd¬O±q¤Ñ¥D¸t¤÷¨º¸Ì¥Xµo¡A³q¹L¤Ñ¥D¸t¤l¨Ó¨ì§Ú­Ì¨­¤W¡F¦P¼Ë¡A¥u¦³¦b¤Ñ¥D¸t¯«¤º§Ú­Ì¤~¯à°÷¤À¨É¨ì¤Ñ¥Dªº®¦´f¡C§Ú­Ì¬O¦b¥L¤º±µ¨ü¤Ñ¥D¸t¤÷ªº·O·R¡A¤Ñ¥D¸t¤lªº®¦Ãd¡A¥H¤Î»P¤Ñ¥D¸t¯«ªº¦@¿Ä¡C
¡@¡@ºÖ­µ¬O¸t­Y±æ°O­zªº­C¿q»P¥§­V¼w¼¯ªº½Í¸Ü¡C§Ú­Ì¤w¦b¥|¦¯´Á²Ä¥|¥D¤éªºÀ±¼»¤¤»wŪ¤F³o½gºÖ­µ¡A¦ý¬O¨º®É¥¦¬O³Q¥Î¨Ó¦V¼}¹D±æ±ÐªÌÁ¿¸Ñ¸t¬~¸t¨Æªº¹D²z¡C¸t¬~¸t¨Æ¬O­«¥Íªº¸t¨Æ¡C¥§­V¼w¼¯¤£À´¡A¥L°Ý­C¿q¡G"¤H¤w¦~¦Ñ¡A«ç¼Ë¯à­«¥Í©O¡HÃø¹D¥LÁÙ¯à¦A¤J¥À¸¡¦Ó­«¥Í¶Ü¡H"­C¿q¦V¥L¸ÑÄÀ»¡¡G"§Ú¹ê¹ê¦b¦b§i¶D§A¡G¤H°£«D¥Ñ¤ô©M¸t¯«¦Ó¥Í¡A¤£¯à¶i¤Ñ¥Dªº°ê¡G¥Ñ¦×¥ÍªºÄÝ©ó¦×¡A¥Ñ¯«¥ÍªºÄÝ©ó¯«"¡C¦b¥»¥D¤é¡A¤Ñ¥D¸t¤T¸`¤é¤W¡A¦P¤@½gºÖ­µÄÄ­z¤Ñ¥Dªº·R¡C¸t­Y±æ©v®{°O±o¨È¤Ú­¦²½±þ·R¤l¨Ì¼»®æªº¬G¨Æ¡C¦b¨º¬G¨Æ¤¤¡A¨Ì¼»®æ¬O­C¿qªº¹w¹³¡C¨È¤Ú­¦«h¶H¼x¤Ñ¥D¸t¤÷¡C¸t­Y±æ©v®{´©¤Þ¥L­Ì­Çªº§Î¶H¨Ó´y­z¤Ñ¥Dªº·R¡A¦P®É¤]±j½Õ«H¥õ­C¿q°ò·þªº¥²­n©Ê¡C¥L³o¼Ë¼g¹D¡J

¡@¡@ ¤Ñ¥D³º³o¼Ë·R¤F¥@¤H¡A¬Æ¦Ü½ç¤U¤F¥Lªº¿W¥Í¤l¡A¨Ï©Ò¦³«H¥Lªº¤H¤£­P³à¤`¡A¤Ï¦ÓÀò±o¥Ã¥Í¡A¦]¬°¤Ñ¥D¬£¿ò¤l¨ì¥@¬É¤W¨Ó¡A¤£¬O­n©w¥@¤Hªº¸o¡A¦Ó¬O­n¨Ï¥@¤HÂǵۥL¦ÓÀò±Ï¡C¨º«H±q¥Lªº¡A¤£³Q©w¸o¡F¨º¤£«Hªº¡A¸o¤w¸g©w¤F¡F¦]¬°¥L¨S¦³«H±q¤Ñ¥D¿W¥Í¤lªº¦W¡C

¡@¡@ ¥D¤ºªº¥S§Ì©j©f­Ì¡A
¡@¡@§Ú­Ì°ò·þ«H®{³£¬O"¦]¤÷¤Î¤l¤Î¸t¯«¤§¦W"¦Ó¨ü¬~¡C¨ü¬~¥H«e¡A§Ú­Ìªº¥N¤÷¥À¡A¥N´À§Ú­Ì¥Î"§Ú«H"¤@µü¥h¦^µª¬O§_«H¥õ¸t¤÷¡B¸t¤l¡B¸t¯«ªº¤T­«°ÝÃD¡C³oªí¥Ü¡J"©Ò¦³°ò·þ«H®{ªº«H¥õ³£¬O¥H¤Ñ¥D¸t¤T¬°°ò¦"¡C°ò·þ«H®{ªº¥Í¬¡¤]­n¥H¤Ñ¥D¸t¤T¶ø¸ñ¬°¨ä®Ö¤ß¡C³o¬O·s½s¡m¤Ñ¥D±Ð±Ð²z¡n¡A¦b¤¶²Ð¤Ñ¥D¸t¤T¶ø¸ñ®É¡Aµ¹§Ú­Ìªº±Ð¾É¡C
¡@¡@§Ú­Ì¤¤°ê¤Ñ¥D±Ð®{¹ï³o³¡±Ð²z®ÑÁÙ¤£¼ô±x¡A¦ý¬O§Ú­Ì¦³¤@­Ó¨}¦nªº²ßºD¡C§Ú­Ì¦V¨Ó¦b©À¦­±ß½Ò¤§«e¹º¤Q¦r¸t¸¹¡C§Ú­Ì¥ý¦bÃB¤W¡B¼L¤W¡B¯Ý¤f¹º¤T­Ó¤p¤Q¦r¡A¦A±qÃB¤W¨ì¯Ý¤f¥H¤Î¥ª¡B¥kÂùªÓ¹º¤@­Ó¤j¤Q¦r¡A¦P®É¤¤»w©À»¡¡J¥H¤Q¦r¡B¸t¬[¸¹¡C¤Ñ¥D¡B§Úµ¥¥D¡C±Ï§Úµ¥¡A¤_§Ú¤³¡C¦]¤÷¡B¤Î¤l¡B¤Î¸t¯«¤§¦W¡C¨È©s¡C
¡@¡@³o¬O§Ú­Ì¹ï¤Ñ¥D¸t¤Tªí¥Ü«H¥õªº²ßºD¤è¦¡¡C§Ú­Ì¤£§«Ä~Äò¥Î³o¤è¦¡¨Ó·PÁ¤ѥD¸t¤÷ªº·O·R¡A¨Ì¿à¤Ñ¥D¸t¤lªº±Ï¥@¥\³Ò¡A¨ÃÂǵÛÁ{¦b¤_§Ú­Ì¤ß¤¤ªº¤Ñ¥D¸t¯«»P¤Ñ¥D¦@¿Ä¡A©M¦b¥Lªº¤Þ¾É¤U«×§µ·R¤Ñ¥Dªº¥Í¬¡¡C
¡@¡@°ò·þ§Ú­ÌÃÙ¬ü§A¡C¨È©s¡C



­°¥Í¦¨¤Hªº¸t¨¥¢w¢w¥Í©Rªº­¹Â³¦w¼¢¡q°ò·þ¸tÅé¸t¦å¸`¡r¡@

¡@¡@¥»¥D¤é§Ú­ÌÁ|¦æ°ò·þ¸tÅé¸t¦å¸`À±¼»¡C³o¬O¥Ñ­ì¨Ó­C¿q¸tÅé©M­C¿qÄ_¦å¨â­Ó¤§¦X¨Ö¦Ó¦¨ªº¤@­Ó¤§¡C­C¿q¸tÅ餧¦¨¥ß¸û¦­¡C©ó1247¦~²Ä¤@¦¸¦b¤ñ§Q®É¦C¤é«°Á|¦æ¡A¬O¦b¤@¦ì¶ø´µ©w·|­×¤k¾§ÄR¦wªº½Ð¨D¤U¦Ó¶}©l¼y¯¬ªº¡C¾Ú¨º¦ì­×¤kªº¶Ç°O±Ô­z¡A¦b1209¦~¤@¦¸¯«µø¤¤¡A¦o´¿¬Ý¨ì¤@­Óµo¥úªº¶ê§Î¤ë«G¡A¦ý¨ä¤¤«o¦³¤@¶ÂÂI¡F­C¿q§i¶D¦o¡A³o¶ÂÂIªí¥Ü¦b¾ã­Ó§»ö¦~ªº´`Àô¤¤¡A¤´¯Ê¤Ö¤@­Ó·q§¸tÅ骺¼y¸`¡C­C¿qÄ_¦å¤§©ó²Ä¤Q¤»¥@¬ö°_·½©ó¦è¯Z¤ú¡A«á¨Ó¶Ç¤J·N¤j§Q¡C1847¦~¡A±Ð©v¤ñ¬ù¤E¥@¥Ñ¬y¤`¤¤­«ªðù°¨¡A¬°·PÁ°ò·þ¡A¶@¥O´¶¥@±Ð·|¡A¼y¯¬­C¿qÄ_¦å¸`¡C

¡@¡@ ¨ä¹ê¡A­C¿q¸tÅé»P­C¿qÄ_¦å¬O¦P¤@¶øÂÝ¡AÀ³¦b¤@°_¼y¯¬¡C¦]¦¹¡A²{¦æªº±Ð·|§»ö¤w§â­C¿q¸tÅé©M­C¿qÄ_¦å¨â­Ó¤§¡A¦X¨Ö¬°°ò·þ¸tÅéÄ_¦å¤@­Ó¤§¡A³W©w¦b¤Ñ¥D¸t¤T¸`«áªº¬P´Á¥|Á|¦æ¼y¯¬¡C

¡@¡@ ¥»Â¤Â§À±¼»ªº¸t¹D§¤À¡A¥Ò¡B¤A¡B¤þ¤T¦~¡A¦U¦³¤T½gŪ¸g¡C¤µ¦~¬O¥Ò¦~¡C²Ä¤@©M²Ä¤G½gŪ¸g¥H¤ÎºÖ­µ¡A¤À§O¨ú¦Û¥Ó©R¬ö²Ä8³¹²Ä2¨ì3¥H¤Î14¨ì16¸`¡F¸t«O¸S©v®{­P®æªL¦h¤H«e®Ñ²Ä10³¹²Ä16¨ì17¸`¡F¸t­Y±æºÖ­µ²Ä6³¹²Ä51¨ì58¸`¡C¨ä¤º®e¯A¤Î«H¥õ°ò·þ¡B¸tÅé¸t¨Æ©M¸t±Ð·|¡Cºî¦X¦a»¡¡A¨º´N¬O¡G°ò·þªº¸tÅé¸t¦å¯uªº¬O¥Í©Rªº­¹Â³¡A§Ú­Ì«H¥õ°ò·þªº¤H¡A¦b¸tÅé¸t¨Æ¤º»â¨ü°ò·þªº¸tÅé¸t¦å¡A¤£¦ý»P°ò·þ¥»¤Hµ²¦X¡A¦Ó¥B©¼¦¹¹Îµ²¡Aºc¦¨¤@­Ó±Ð·|--°ò·þªº¶øÅé¡C

¡@¡@ ¦b¸t­Y±æºÖ­µùئ³¤@ºØ¯S®íªº½×ÅG¤èªk¡C§Ú­Ì´¿¦b¡u­C¿q©M¥§­V¼w¼¯½×¹D¡v¤Î¡u¼»º¿¾¤¶®°ü¤Hªº½Í¸Ü¡v¤¤½×­z¹L¡C­C¿q½Í¡u¥Ñ¤W¦Ó¥Í¡v¡A¦Ó¥§­V¼w¼¯«o»~¸Ñ¡A¹E½è°Ý­C¿q¡u¤H¤w¦~¦Ñ¡A«ç¯à­«¥Í¡H¡v¦P¼Ë¡A­C¿q§i¶D¼»º¿¾¤¶®°ü¤H¡A»¡­n½çµ¹¦o¬¡¤ô³Ü¡F¼»º¿¾¤¶®°ü¤H¤]»~¸Ñ¡AÅå³Y¦a°Ý¹D¡G¡u¥ý¥Í¡A§A³s¨V¤ô¾¹¤]¨S¦³¡A¦Ó¤«¤S²`¡A§A±q¨ºùرo¨º¬¡¤ô©O¡H¡v¥§­V¼w¼¯©M¼»º¿¾¤¶®°ü¤Hªº»~¸Ñ³£µ¹¤F­C¿q¤@­Ó¾÷·|¡A¦nÅý¥L§ó²M·¡¦a»¡©ú¥L­nÁ¿ªº¡A¦³Ãö¡u¸t¬~¸t¨Æ¡v©M¡u¤Ñ¥D¸t¯«¡vªº¹D²z¡C

¡@¡@ ¦b¥»¸`¤éªºÀ±¼»ºÖ­µ¤¤¡A­C¿q¤]¹B¥Î¤F¦P¼Ëªº½×ÅG¤èªk¡C­C¿q´¿¦æ¤F¼W»æ©_ÂÝ¡C¤§«á¡A¸s²³¨Ó§ä´M¥L¡C­C¿q¼AÀY«ü¥X¡G¥L­Ì§ä´M¥L¨Ã¤£¬O¦]¬°¬Ý¨ì¤F¯«ÂÝ¡A¦Ó¬O¦]¬°¦Y»æ¦Y¹¡¤F¡C¥Lĵ§i¥L­Ì¤£­n¬°¨º¥i·lÃaªº­¹Â³³Ò¸L¡A¦Ó­n¬°¨º¦s¯d¨ì¥Ã¥Íªº­¹Â³³Ò¸L¡C¦b³oùØ¡A­C¿qªºÅ¥²³¤]À´¿ù¤F¥Lªº¸Ü¡A¥H¬°¥L¬O«ü¥L­Ì¯ª¥ý¦bÃm³¥ùئY¹Lªº¡uº¿¯Ç¡v¡C­C¿qªÈ¥¿¥L­Ìªº¿ù»~¡A¶¶«K«Å¥¬¦Û¤v¬O­°¥Í¦¨¤Hªº¤Ñ¥D¸t¨¥¡A¬O±q¤Ñ¤W¨Óªº¡B¯u¥¿ªº¥Í©R¤§Â³¡A¨Ã­n¨D¥L­Ì«H±q¥L¡C¥L»¡¡G¡u§A­Ì¯ª¥ý¦Y¹L¡yº¿¯Ç¡z¡A¤´µM¦º¤F¡C¦ý½Ö¦Y³o­¹Â³¡A±N¥Ã»·¬¡µÛ¡C¡v

¡@¡@ ¦b¥»¸`¤éªºÀ±¼»ºÖ­µ¤¤¡A­C¿q©Ó±µ¤W­±ªºÁ¿¸Ü¡AÄÄ­z¤F¥L¸tÅé¸t¦å¸t¨Æªº¹D²z¡C¥»À±¼»ºÖ­µ³o¼Ë°O¸ü¡A»¡¡G

¡@¡@ ¨º®É¡A­C¿q¹ï¸s²³»¡¡G¡u§Ú¬O¦Û¤Ñ¦Ó­°ªº¥Í¬¡ªº­¹Â³¡F½Ö¦Y¤F³o­¹Â³¡A±N¥Ã»·¬¡µÛ¡C§Ú­nµ¹ªº­¹Â³¡A´N¬O§Úªº¦×¡A¬°¨Ï¥@¬ÉÀò±o¥Í©R¡C¡v©ó¬OµS¤Ó¤H©¼¦¹ª§½×»¡¡G¡u³o¤H«ç¯à±N¦Û¤vªº¦×µ¹§Ú­Ì¦Y©O¡H¡v­C¿q¹ï¥L­Ì»¡¡G¡u§Ú¤Á¤Á¹ê¹ê§i¶D§A­Ì¡G§A­Ì­Y¤£¦Y¡y¤H¤l¡zªº¦×¡A¤£³Ü¥Lªº¦å¡A¦b§A­Ì¤º´N¨S¦³¥Í©R¡C½Ö¦Y§Úªº¦×¡A³Ü§Úªº¦å¡A¥²±o¥Ã¥Í¡A§Ú¦b¥½¤é­n¥s¥L´_¬¡¡A¦]¬°§Úªº¦×¬O¯u¹êªº­¹Â³¡F§Úªº¦å¬O¯u¹êªº¶¼®Æ¡C½Ö¦Y§Úªº¦×¡A³Ü§Úªº¦å¡A¥L´N¦b§Ú¤º¡A§Ú¤]¦b¥L¤º¡C¦p¦P¥Í¬¡ªº¤÷¬£»º§Ú¨Ó¡A§Ú¦]¤÷¦Ó¥Í¬¡¡F·Ó¼Ë¡A¨º¦Y§Úªº¤H¡A¤]­n¦]§Ú¦Ó¥Í¬¡¡C³o¬O¦Û¤Ñ¦Ó­°ªº­¹Â³¡A¤£¹³§A­Ì¯ª¥ý©Ò¦Y¹Lªº¡yº¿¯Ç¡z¡A¥L­Ì¦Y¤F¡A¤´µM¦º¤F¡C¦ý½Ö¦Y³o­¹Â³¡A±N¥Ã»·¬¡µÛ¡C¡v¡]­Y6:51-58¡^

¡@¡@¥»¸`¤éÀ±¼»¤¤ªºÅª¸g¤@°O­z¥H¦â¦C¤H¦bÃm³¥ùئY¡uº¿¯Ç¡vªº¨Æ¡C¥¦§â¡uº¿¯Ç¡v¬Ý§@¡u¤Ñ¥Dªº¸Ü¡vªº¦³§ÎÅé²{¡A»¡¡G¡u¤H¤£³æ¾a­¹ª«¥Í¬¡¡A¤]¾a¤W¥D¿Ë¤f©Ò»¡ªº¨C¤@¥y¸Ü¡C¡v¹ï§Ú­Ì°ò·þ«H®{¨Ó»¡¡A­C¿q°ò·þ´N¬O­°¥Í¦¨¤Hªº¤Ñ¥D¸t¨¥¡C
¡@¡@ Ū¸g¤@³o¼Ë»¡¡G

¡@¡@±ö·æ¹ï¤H¥Á»¡¡G¡u§AÀ³·í°OµÛ¡G¤W¥D¡B§Aªº¤Ñ¥D¡A¨Ï§A¦bÃm³¥¤¤¬y®ö¤F¥|¤Q¦~¡C¨º¬O¬°¤F¿iÃø§A¡A¸Õ±´§A¡F­nª¾¹D§A¬O§_¯u¤ß¿í¦u¥Lªº»|©R¡C¥L¿iÃø§A¡A­n§A±ºÄÈ©è¾j¡AµM«á¤~¥H§A©M§A­Ì¯ª¥ý©Ò¥¼¹Á¹Lªº¡yº¿¯Ç¡z¾i¬¡§A¡A¨Ï§Aª¾¹D¤H¤£³æ¾a­¹ª«¥Í¬¡¡A¤]¾a¤W¥D¿Ë¤f©Ò»¡ªº¨C¤@¥y¸Ü¡C§A¤£­n§Ñ°O¤W¥D¡B§Aªº¤Ñ¥D¡A¥L´¿¤Þ»â§AÂ÷¶}®J¤Î¡BÂ÷¶}§A­Ì¬°¥£¤§¦a¡A»â§A¶V¹L¤õ³D©M粤l¾î¦æªº¤j¯î³¥¡A¸g¹L¤F°®§òµL¤ôªº¥i©Æ¤§¦a¡F¬O¥L¬°§A±q°íµwªº©¥¥Û¤¤¤Þ¤ô¥X¨Ó¡F¤]¬O¥L¦bÃm³¥ùØ¡A¥H§A¯ª¥ý¥¼¹Á¹Lªº¡yº¿¯Ç¡z¾i¬¡¤F§A¡C¡v¡]¥Ó8: 2-3, 14-16¡^

¡@¡@¡uº¿¯Ç¡v¾i¨|¤F¦bÃm³¥ùجy®öªº¥H¦â¦C¤l¥Á¡A¸tÅé¸t¨Æ¬O®È³~±Ð·|¿à¥H¥Í¬¡ªº¤é¥Î­¹Â³¡C¦b¥»¸`¤éÀ±¼»ªºÅª¸g¤GùØ¡A¸t«O¸S©v®{¸ÑÄÀ¤F¸tÅé¸t¨Æ»P±Ð·|¤§¶¡ªº±K¤ÁÃö«Y¡C¥L³o¼Ë»¡¡G

¡@¡@§Ì¥S©n©f­Ì¡G§Ú­Ì©Ò¯¬ºÖªº¨º¯¬ºÖ¤§ªM¡A¤£¬O¤À¨É°ò·þªº¦å¦Óµ²¦X¶Ü¡H§Ú­ÌÀ¼»æ¡A¤£¬O¤À¨É°ò·þªº¨­Åé¦Óµ²¦X¶Ü¡H¦]¬°»æ¥u¦³¤@­Ó¡A¾¨ºÞ§Ú­Ì¦³³\¦h¤H¡A¦ý¥Ñ©ó¤À¨É¦P¤@­Ó»æ¡A§Ú­Ì¥u¬O¤@­Ó¨­Åé¡C¡]®æ«e10: 16-17¡^

¡@¡@¤W¥D¡AÄ@§Ú­Ì©ÒÄm¤WªºÂ§«~¡A±aµ¹§Aªº±Ð·|³oÄm§©Ò¶H¼xªº©M¥­»P¦X¤@¡C³o´N¬O¤µ¤ÑÄm§¸g©Ò¬è¨Dªº¡C

¡@¡@¥D¤ºªº¥S§Ì©j©f­Ì¡A

¡@¡@ ¤µ¤Ñ§Ú­Ì¼y¯¬°ò·þ¸tÅé¸t¦å¸`¡C¥»¸`¤éÀ±¼»¤¤»wŪ¸t­Y±æºÖ­µ¡C³o³¡ºÖ­µªö¥Î¤@ºØ¯S®íªº½×ÅG¤èªk¡C§Ú­Ì´¿¦b¥¦©Ò°O¸üªº­C¿q¦P¥§­V¼w¼¯©M¦P¼»º¿¾¤¶®°ü¤Hªº½Í¸Ü¤¤ª`·N¨ì¤F¡C­C¿q½Í"¥Ñ¤W¦Ó¥Í"¡F¥§­V¼w¼¯»~¸Ñ¡A½è°Ý­C¿q"¤H¤w¦~¦Ñ¡A«ç¯à­«¥Í¡H"­C¿q§i¶D¼»º¿¾¤¶®°ü¤H¡A»¡­n½çµ¹¦o¬¡¤ô³Ü¡F¼»º¿¾¤¶®°ü¤H¤]»~¸Ñ¡AÅå³Y¦a°Ý¹D¡G"¥ý¥Í¡A§A³s¨V¤ô¾¹¤]¨S¦³¡A¦Ó¤«¤S²`¡A§A±q¨º¸Ì±o¨º¬¡¤ô©O¡H"¥§­V¼w¼¯©M¼»º¿¾¤¶®°ü¤Hªº»~¸Ñ³£µ¹¤F­C¿q¤@­Ó¾÷·|¡A¦nÅý¥L§ó²M·¡¦a»¡©ú¥L­nÁ¿¸Ñªº¸t¬~¸t¨Æ©M¤Ñ¥D¸t¯«ªº¹D²z¡C

¡@¡@ ¥»¸`¤éªºÀ±¼»ºÖ­µ¤]¬O³o¼Ë¡C­C¿q´¿¬I¦æ¤F¼W»æ©_¸ñ¡C¤§«á¡A¸s²³¨Ó§ä´M¥L¡C­C¿q»{¬°¡A¥L­Ì§ä´M¥L¨Ã¤£¬O¦]¬°¬Ý¨ì¤F¯«¸ñ¡A¦Ó¬O¦]¬°¦Y»æ¦Y¹¡¤F¡A¦]¦¹Äµ§i¥L­Ì¤£­n¬°¨º¥i·lÃaªº­¹Â³³Ò¸L¡A¦Ó­n¬°¨º¦s¯d¨ì¥Ã¥Íªº­¹Â³³Ò¸L¡C¥LªºÅ¥²³¤]À´¿ù¤F¥Lªº¸Ü¡C¥L­Ì¥H¬°­C¿q­nµ¹¥L­Ìªº­¹Â³¡A¬O¥L­Ìªº¯ª¥ý¦bÃm³¥¸Ì¦Y¹Lªºº¿¯Ç¡C­C¿qªÈ¥¿¥L­Ìªº¿ù»~¡A¦P®É«Å¥¬¦Û¤v¬O±q¤Ñ¤W¨Óªº­¹Â³¡A¦ý¬O¡A¤£¬Oº¿¯Ç¡C¥L»¡¡G

¡@¡@"§A­Ìªº¯ª¥ý¦bÃm³¥¸Ì¦Y¹Lº¿¯Ç¡A«o¦º¤F¡F§Ú¬O±q¤Ñ¤W­°¤U¨Óªº¥Í¬¡ªº­¹Â³¡A½Ö­Y¦Y¤F³o­¹Â³¡A¥²­n¥Í¬¡ª½¨ì¥Ã»·¡C"

¡@¡@¥L¦V¥L­Ì»¡¡J

¡@¡@"§Ú¹ê¹ê¦b¦b§i¶D§A­Ì¡J§A­Ì­Y¤£¦Y¤H¤lªº¦×¡A¤£³Ü¤H¤lªº¦å¡A¦b§A­Ì¤º«K¨S¦³¥Í©R¡C½Ö¦Y§Úªº¦×¨Ã³Ü§Úªº¦å¡A¥²±o¥Ã¥Í¡A¦b¥½¤é§Ú­n¨Ï¥L´_¬¡¡A¦]¬°§Úªº¦×¬O¯u¥¿ªº­¹«~¡F§Úªº¦å¬O¯u¥¿ªº¶¼®Æ¡C½Ö¦Y§Úªº¦×¨Ã³Ü§Úªº¦å¡A¥L«K¦í¦b§Ú¤º¡A§Ú¤]¦í¦b¥L¤º¡C´N¦p¨º¥Í¬¡ªº¤÷¬£»º¤F§Ú¡A§Ú¦]¤÷¦Ó¥Í¬¡¡F·Ó¼Ë¡A¨º¦Y§Ú¦×ªº¤H¡A¤]­n¦]§Ú¦Ó¥Í¬¡"¡C

¡@¡@ºÖ­µ´N³o¼ËªÖ©w¤F°ò·þªº¸tÅé¸t¦å¯uªºÁ{¦b¸tÅé¸t¨Æ¤ºªº¹D²z¡C¦bŪ¸g¤G¸Ì¡A¸t«O¸S©v®{¸ÑÄÀ¸tÅé¸t¨Æ»P±Ð·|¤§¶¡ªº±K¤ÁÃö¨t¡C¥L»¡¡G

¡@¡@§Ì¥S­Ì¡T§Ú­Ì³Ü©Ò¯¬Ã«ªº¨º"·P®¦¤§ªM"¡A°Z¤£¬O»P°ò·þªº¦å¬Ûµ²¦X¶Ü¡H§Ú­Ì¦Y©Ò¤Àªº»æ¡A¤£¬O»P°ò·þªº¨­Åé¬Ûµ²¦X¶Ü¡H¦]¬°»æ¥u¬O¤@­Ó¡A§Ú­ÌÁö¦h¡A¥u¬O¤@­Ó¨­Åé¡A¦]¬°§Ú­Ì²³¤H³£¦@¨É³o¤@­Ó»æ¡C

¡@¡@¥D¤ºªº¥S§Ì©j©f­Ì¡A

¡@¡@ °ò·þªº¸tÅéÄ_¦å¯uªºÁ{¦b¸tÅé¸t¨Æ¤º¡C¸tÅé¸t¨Æ¬O§Ú­Ì°ò·þ«H®{ªº¶W©Ê­¹Â³¡A¤]¬O§Ú­Ì±Ð·|¦X¤@ªº¶H©º¡C³o¬O¥»¥D¤é°ò·þ¸tÅé¸t¦å¸`µ¹§Ú­Ìªº¨³®§¡C³o¨³®§¦b§Ú­Ì¤ß¤¤¤Þ°_±j¯Pªº´÷±æ¡A¤£¥u¬O©Ò¿×"¯«»â¸tÅé"ªº´÷±æ¶W©Ê­¹Â³¡A§ó¬O´÷±æ±Ð·|¦X¤@ªº§¹º¡¹ê²{¡C¥»¸`¤éªº¶°Ã«¸g»¡±o¦n¡J

¡@¡@¤¯·Oªº¤W¥D¡A§Ú­Ì©^Äm»æ¡B°s¬°Â§«~¡A¤D¬O±Ð·|©M¥­¡B²Î¤@ªº¶H©º¡A¨D§A®¦½ç§Aªº±Ð·|©M¥­»P²Î¤@¡C

¡@¡@ °ò·þ§Ú­ÌÆg¬ü§A¡C¨È©s¡C

¡@

 

¡@


收聽節目


直播


隨選即聽


Professional audio for rebroadcasting


教宗聲音


三鐘經

教宗接見


上一頁  上一頁
首頁  首頁
向編輯部投書  向編輯部投書
top
top
All the contents on this site are copyrighted . Webmaster / Credits / Legal Conditions
top
top